Normální lidé (TV seriál) - Normal People (TV series) - Wikipedia

Normální lidé
Normální lidé Název Card.png
Žánr
Na základěNormální lidé
podle Sally Rooney
Napsáno
Režie:
V hlavních rolích
Hudební skladatelStephen Rennicks
Země původuIrsko
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období1
Ne. epizod12 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
  • Ed Guiney
  • Andrew Lowe
  • Emma Norton
  • Anna Ferguson
  • Sally Rooney
  • Lenny Abrahamson
VýrobceCatherine Magee
Výrobní místa
  • Irsko
  • Švédsko
  • Itálie
Kinematografie
  • Suzie Lavelle
  • Kate McCullough
Redaktoři
Provozní doba23–34 minut
Produkční společnosti
Distributor
Uvolnění
Původní síť
Formát obrázkuHDTV 1080i
Formát zvukuSurround
Poprvé zobrazeno vSpojené království
Původní vydání26. dubna 2020 (2020-04-26)
externí odkazy
webová stránka

Normální lidé je irský dramatický televizní seriál produkovaný Elementové obrázky pro BBC tři a Hulu ve spojení s Screen Irsko.[1][2][3] Na základě roku 2018 stejnojmenný román podle Sally Rooney, série sleduje vztah mezi Marianne Sheridan (Daisy Edgar-Jones ) a Connell Waldron (Paul Mescal ), když procházejí dospělostí od posledních dnů na střední škole po vysokoškolské roky v Trinity College. Seriál byl primárně napsán Rooney a Alice Birch a režie Lenny Abrahamson a Hettie Macdonald.

Série byla vydána dne BBC tři ve Spojeném království dne 26. dubna 2020, poté následovalo týdenní vysílání dne BBC One. Měl premiéru RTÉ One v Irsku dne 28. dubna 2020. Ve Spojených státech byla série vydána v celém rozsahu dne Hulu dne 29. dubna 2020. Seriál získal ohlas u kritiků s chválou za představení, režii, psaní a zobrazení zralého obsahu. Na 72. ročník udílení cen Emmy, série byla nominována na čtyři ocenění, včetně Vynikající hlavní herec pro Mescal a Vynikající režie pro Abrahamsona.[4]

Předpoklad

Seriál sleduje Marianne a Connell během jejich studia na střední škole v Hrabství Sligo na irském pobřeží Atlantiku a později jako vysokoškoláci v Trinity College v Dublinu.

Důraz je kladen především na komplexní vztah Connell a Marianne. Mezi svými vrstevníky na střední škole je Marianne považována za podivínku, ale popírá, že by se starala o své sociální postavení.

Přes její akademické úspěchy jí domácí život komplikuje odmítavá matka Denise a její rozzlobený bratr Alan. Její otec zemřel a později se ukázalo, že byl domácím násilníkem, ačkoli se její rodina vyhýbá zmínce o něm.

Connell je atletický a vysoce úspěšný student, který žije se svou svobodnou matkou Lorraine, kterou Denise zaměstnává jako uklízečku. Ve škole je oblíbený, i když mlčí, zatímco Marianne je neustále šikanována. To vytváří složitost, jak se jejich vztah vyvíjí.

Obsazení

Hlavní

  • Daisy Edgar-Jones jako Marianne Sheridanová, studentka z bohaté rodiny, která je pilná, otevřená, a proto se jí nelíbí. Začne vztah s Connell, který on navrhuje, aby drželi v tajnosti. Později se zúčastní Trinity College v Dublinu a studuje historii a politiku.
  • Paul Mescal jako Connell Waldron, oblíbený, akademicky nadaný student. Jeho matka pracuje jako uklízečka pro Marianninu rodinu. Bojuje s tím, co od života chce, a rozhodne se následovat Mariannin návrh a požádat o vysokoškolské studium na Trinity College, kde bude studovat angličtinu.

Opakující se

  • Sarah Greene jako Lorraine Waldron, svobodná matka Connell, která je zaměstnána rodinou Sheridanů jako jejich uklízečka. Ona a Connell sdílejí blízký vztah a vyjadřuje zklamání, když si Connell zvolí svůj veřejný obraz nad dobrým zacházením s Marianne, když jsou ve škole. Před tajným vztahem Marianne a Connell je si s Marianne velmi blízká.
  • Aislín McGuckin jako Denise Sheridan, svobodná, bohatá matka Marianne, která je advokátkou. Mariannin otec je popisován jako násilník vůči ní. Nemá blízký vztah s Marianne a často nedokáže kontrolovat Alanova zneužívání vůči Marianne v celé sérii.
  • Eanna Hardwicke jako Rob Hegarty, blízký přítel Connell, který navštěvuje stejnou školu. Později zemřel sebevraždou, která zničila Connell.
  • Frank Blake jako Alan Sheridan, Mariannin bratr, se kterým si není blízká. Nezachází s Marianne dobře, často o ní dělá posměšné komentáře a někdy je fyzicky hrubý.
  • Eliot Salt jako Joanna, blízká přítelkyně Marianne, se setkává na Trinity College.
  • India Mullen jako Peggy, kamarádka Marianne na Trinity College, která také pochází z bohatého prostředí.
  • Desmond Eastwood jako Niall, Connellův spolubydlící během svého působení na Trinity College. S Marianne se stávají přáteli a často podporuje vztah Connell a Marianne.
  • Sebastian de Souza jako Gareth, spolužák Connell's na Trinity College, který je zastáncem svobody projevu a Marianninho raného kolegiálního milostného zájmu.
  • Fionn O'Shea jako Jamie, součást sociálního kruhu Marianne na Trinity College, která je velmi konkurenceschopná. Po celou dobu jejich univerzitního pobytu má na Mariannu náklonnost.
  • Leah McNamara jako Rachel Moran, spolužačka Marianne a Connell's a součást Connellina sociálního kruhu. Ona a Connell kdysi příležitostně flirtovali, takže občas žárlila na Marianne. Connell ji požádá o Debs formální místo Marianne, což mělo za následek jejich první odcizení.
  • Seán Doyle jako Eric, jeden z kamarádů ze školy Connell.
  • Niamh Lynch jako Karen, jedna z nejhezčích dívek Marianne ve škole ve Sligu.
  • Kwaku Fortune jako Philip, přítel Marianne na Trinity College.
  • Clinton Liberty jako Kiernan.
  • Aoife Hinds jako Helen Brophy, Connellina přítelkyně na Trinity College.
  • Lancelot Ncube jako Lukas, Mariannin přítel ve Švédsku.

Epizody

Ne.TitulRežie:NapsánoDatum vydání ve Velké BritániiDatum vydání v USADatum vysílání v Irsku
1Epizoda 1Lenny AbrahamsonSally Rooney a Alice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 202028. dubna 2020
Na střední škole na venkově v Irsku Hrabství Sligo, jiskří přátelství mezi populárním sportovcem Connellem a vyděděnou Marianne, které se brzy vznítí v intenzivní románek. Connell žije doma se svou laskavou matkou a Marianne žije v sídle se svou vzdálenou, zaneprázdněnou matkou a nenávistným bratrem. Connellina matka je náhodou hospodyní v Mariannině domě. Marianne konfrontuje Connell se svými city k němu, ale je si nejistý kvůli sociálním tlakům a udržuje jejich známost skrytou.
2Epizoda 2Lenny AbrahamsonSally Rooney a Alice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 202028. dubna 2020
Romantika Connell a Marianne rozkvétá, ale touží udržet jejich vztah v tajnosti, aby chránil jeho vysoké sociální postavení ve škole. Connell a Marianne mají sex a nadále se sbližují. Connell ji však ve škole nadále ignoruje. Marianne se chová, jako by to bylo v pořádku, ale jejich jemné spojení je pod tlakem. Connell a jeho matka jsou si velmi blízcí, na rozdíl od vysokého napětí mezi Marianne a její rodinou, které stále roste.
3Epizoda 3Lenny AbrahamsonSally Rooney a Alice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 20205. května 2020
Jak se jejich školní dny chýlí ke konci, Marianne po zraňující zradě přeruší Connell. Marianne se objeví na večírku, překvapí každého tím, že vypadá okouzlující. Po zraňujícím setkání na večírku ji Connell odveze domů a oni se udobří. Connell nepožaduje Mariannu k debety, což je poslední kapka. Jeho matka vyjadřuje Mariannino zranění, ale Connell to opráší. Marianne zůstává doma v noci debetů a stále se cítí zrazena; Mezitím Connell tančí noc s Rachel. Později, plný piva a lítosti, Connell narazí na domácí pláč a uvažuje o své ztrátě.
4Epizoda 4Lenny AbrahamsonSally Rooney a Alice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 20205. května 2020
Jak se snaží zapadnout na Trinity College, Connell je smířen s Marianne prostřednictvím Gareth, spolužáka, kterého vidí. Stoly se obracejí, protože Marianne se stala populární a Connell samotářka bez přátel. Po setkání na večírku se rozhodnou, že se navzájem stále chtějí, přestože se Marianne přestěhovala.
5Epizoda 5Lenny AbrahamsonSally Rooney a Alice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 202012. května 2020
Pozdní noční hovory a neustálý úzký kontakt znamenají, že Mariannino pouto s Connell sílí. Stává se součástí Marianneiny kliky, i když do ní opravdu nezapadá. Connell se omlouvá za to, jak s ní dříve zacházel, což vedlo k tomu, že Marianne pochybovala o jejím zdánlivě silném vztahu s Garethem. Poté, co si to promyslí, ho náhle odhodí a poté, co se vrátí z večírku, spí s Connell. Na Marianne se však také dívá někdo jiný.
6Epizoda 6Lenny AbrahamsonSally Rooney a Alice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 202012. května 2020
Na chvíli jsou věci ideální a Connell a Mariannin obnovený vztah kvete kvůli nedostatku tlaku. Marianne jde domů na rodinnou večeři, která končí v slzách kvůli dalšímu zneužívání jejího bratra. Poté, co ztratí práci, už nemůže Connell platit nájem. Nemohl zůstat a příliš se styděl požádat Mariannu, aby zůstala u ní, musí se přestěhovat zpět do Sligo. Jejich úlet náhle končí, ale není jasné, proč.
7Epizoda 7Hettie MacdonaldAlice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 202019. května 2020
Connell tráví dny ve Sligu opilými se starými přáteli. Mezitím je Jamie konečně volný, aby se mohl přesunout na Marianne a začnou se vídat. Po setkání v obchodě Marianne a Connell znovu rozvíjí své přátelství. Connell se vrací na vysokou školu, aby získal své výsledky, a poté, co byl přijat na prestižní školu, pije Schols spolu s Marianne. Oslavuje se svými přáteli a Jamie, když se objeví Connell krvavá a opilá. Marianne řekne Connell odejít poté, co jí řekne o své nové přítelkyni. Connell a Marianne diskutují o svém rozchodu a uvědomují si, že k tomu došlo nedorozuměním. Connell jde domů za svou přítelkyní Helen.
8Epizoda 8Hettie MacdonaldAlice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 202019. května 2020
Connell a Niall strávili léto v batohu po Evropě. Navštěvují letní rodinný dům Marianne na italském venkově, kde také trávili čas Jamie a Peggy. Během jejich večerní večeře je Jamieho ovládající postoj zjevný všem a oba dosáhnou bodu zlomu. Obrátí se na ochranu pro Connell a ona zůstane v jeho pokoji, kde ji utěšuje.
9Epizoda 9Hettie MacdonaldAlice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 202026. května 2020
Marianne je pryč na Program výměn studentů Erasmus ve Švédsku, kde se ocitla v dalším nezdravém vztahu s Lukasem. V Irsku se Connell obává blahobytu Marianne a přitahuje zlobu Heleny. Během relace, kde jí Lukas pořizuje otrocké fotografie, se Marianne rozčílí a rozejde se s ním.
10Epizoda 10Hettie MacdonaldAlice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 202026. května 2020
Connellovo duševní zdraví trpí poté, co starý přítel ze školy zemřel sebevraždou, a on jde domů na Sligo na pohřeb. Od Heleny se vzdaluje, i když se ho snaží podporovat, a nakonec ho opustí. Vidí poradce, který mu pomáhá spojit se s jeho emocemi, a navzdory vzdálenosti prohlubuje své spojení s Marianne.
11Epizoda 11Hettie MacdonaldMark O'Rowe26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 20202. června 2020
Po návratu do Sligo se Marianne a Connell snaží najít ve svém vztahu identitu. Mezi Marianne a Alanem se věci vyvinuly a on jí zlomil nos. Volá Connell o pomoc; postaví se Alanovi, pak ji vezme pryč a slíbí jí, že už nikdy nebude takového týrání.
12Epizoda 12Hettie MacdonaldAlice Birch26. dubna 2020 (2020-04-26)29.dubna 20202. června 2020
Když je vztah Connell a Marianne konečně na dobré cestě, zve ji, aby strávila Vánoce se svou rodinou. Mezitím Mariannin vztah s matkou dosáhl nízkého bodu. Connell obdrží nabídku ke studiu na a MFA program v New Yorku, což dvojici přimělo uvažovat o společné budoucnosti.

Výroba

Vývoj a odlévání

V květnu 2019 to bylo oznámeno BBC tři a Hulu objednal 12 epizod založených na románu, který by měl premiéru v roce 2020 v hlavní roli Daisy Edgar-Jones a Paul Mescal jako Marianne a Connell.[5] Sarah Greene a Aislín McGuckin byly také oznámeny jako součást obsazení.[6] Sama Sally Rooneyová by pomohla s adaptací po boku spisovatelů Alice Birch a Mark O'Rowe. Lenny Abrahamson a Hettie Macdonald by přímá a irská společnost Elementové obrázky by produkoval sérii.[7][8]

Natáčení

Natáčení začalo na místě v Hrabství Sligo a Dublin v květnu 2019.[9]

Tubbercurry primárně tvořeno fiktivním městem Carricklea se Streedagh Point podél Irska Wild Atlantic Way používá se pro plážové scény, Knockmore House v Enniskerry, Hrabství Wicklow pro sídlo Sheridanů, řadový dům v Shankill, Dublin za sídlo Waldronů a Komunitní škola v Hartstownu v Clonsilla, Fingal pro scény ze střední školy se studenty z reálného života v pozadí.[10] Studenti z Trinity College v Dublinu také vystupoval v seriálu při natáčení na univerzitě.[11][12] Scény v Mariannině dublinském bytě byly natočeny na Wellington Road v bohaté oblasti města Ballsbridge.

I když se odehrává Terst v románu se natáčení uskutečnilo v Střední Itálie, primárně v okolí a okolí Sant'Oreste, Stimigliano a vilu Il Casale na Tenuta di Verzano, v Lazio. Na natáčení filmu čekali do února 2019 Švédsko scény v Luleå takže sníh bude na zemi a na Baltské moře zamrzla, aby mohla Marianne kráčet dál.[8]

Uvolnění

První snímky vypadaly 1. listopadu 2019. BBC Three a Hulu vydaly své vlastní ukázky 17. ledna 2020 a poté 31. března přívěsy.[13]

Těchto 12 epizod bylo k dispozici jako BBC tři boxset zapnutý BBC iPlayer dne 26. dubna, následovaný a BBC One vysílání 27. dubna. Série byla k dispozici na Stan v Austrálii dne 27. dubna a začal vysílat dne RTÉ One v Irsku 28. dubna.[14][15] Seriál měl premiéru v USA dne Hulu dne 29. dubna.[16] Série byla prodána více než 20 provozovatelům vysílání po celém světě.[17]

V červnu 2020 Abrahamson jednorázově režíroval Edgar-Jones a Mescal parodie krátká epizoda jako součást RTÉ poskytuje komiks, ve kterém dávají Marianne a Connell přiznání knězi, kterého hraje Andrew Scott.[18][19]

Recepce

Kritická odpověď

Na Shnilá rajčata série má hodnocení „Certified Fresh“ 90% na základě recenzí od 81 kritiků. Konsenzus kritiků uvádí: „Normální lidé, ukrytí zranitelnými výkony Daisy Edgar-Jonesové a Paula Mescala, jsou okamžitě intimní a osvětlující a překrásně překládají nuance původního materiálu.“[20] Na Metakritický seriál má skóre 84 ze 100 na základě recenzí od 24 kritiků, což znamená „univerzální uznání“.[21]

Média v Irsku poznamenala, že série přehlíží odkazy na Komunistický manifest dokument a Doris Lessing feministický román Zlatý zápisník, kterou Rooney, která sama sebe popsala jako marxista, obsažené v knize.[22]

Caroline Framke z Odrůda Časopis napsal: „Díky trifectě elegantního psaní, režie a herectví Hulu’s Normální lidé je stejně bezútěšný a nekompromisní jako Rooneyho román - výkon, který vyžaduje několik epizod, aby se plně vstřebal. Ve skutečnosti mi trvalo asi do poloviny, než jsem pochopil, jak moc mě to ovlivňuje. ... Jak se vztah Marianne a Connell prohlubuje, Normální lidé se stane stejně pohlcujícím jako kniha, která ji inspirovala, díky čemuž budete oba toužit a mít strach vědět - nebo přesněji prožít - co se stane dál. “[23]

Inscenace získala zvláštní pochvalu za realistické zobrazení intimního obsahu[24] a práce Ita O'Brien tak jako koordinátor intimity.[25] Nahota vyvolala debatu v irském rádiu s volajícími Joe Duffy Liveline říkat, že to bylo nevhodné.[26]

Seriál byl široce chválen hlavními kritiky a publikacemi. Linda Holmes z NPR popsáno Normální lidé jako „krásná série, nejen k záchvatům, ale možná i k tomu, abyste si rozdělili několik epizod najednou“[27] zatímco CNN popsal to jako „dokonale [pochopení] tužeb, které klademe na komunikační technologie a způsoby, jakými téměř vždy přijdou krátké“ a „neodolatelné v neobvyklých dobách“.[28]

Prohlížení postav

Normální lidé údajně dal BBC tři jeho vůbec nejlepší týden iPlayer (26. dubna až 3. května), obdržení více než 16,2 milionu žádostí o program ve 12 epizodách, z nichž asi 5 milionů bylo ve věku 16–34 let, a zvýšení počtu žádostí BBC Three na 21,8 milionů, čímž se zdvojnásobil předchozí rekord 10,8 milionu z vydání první série Zabíjení Evy. 70% BBC Tři žádosti v tomto týdnu byly pro Normální lidé a čtvrtina dokončila všech 12 epizod.[29][30]

První dvě epizody byly údajně sledovány RTÉ One v průměru o 371 000 diváků s dalšími 19 000 na RTÉ One +1 a 301 000 streamů na RTÉ Player, se stal nejsledovanějším zahájením dramatického seriálu na RTÉ Player. 30% lidí ve věku 15–34 let sledujících televizi sledovalo Normální lidé.[31] Finále mělo více než 319 000 diváků, 33% z celkového počtu diváků RTÉ a 20% nárůst oproti předchozímu týdnu.

V červnu 2020 bylo oznámeno, že Normální lidé nasbíral přes 3 miliony zhlédnutí RTÉ Player, lámání předchozího rekordu u streamovací služby 1,2 milionu, který držel čtvrtý seriál z roku 2006 Láska nenávist.[32]

Ocenění a nominace

RokCenaKategorieKandidátVýsledekČj.
2020
Ceny Primetime EmmyVynikající hlavní herec v limitované sérii nebo filmuPaul MescalNominace[33]
Vynikající režie pro limitovanou sérii, film nebo dramatický speciálLenny Abrahamson (pro epizodu 5)Nominace
Vynikající psaní pro limitovanou sérii, film nebo dramatický speciálSally Rooney a Alice Birch (pro epizodu 3)Nominace
Ceny Emmy Primetime Creative ArtsVynikající casting do limitované série, filmu nebo speciáluLouise KielyNominace
Ocenění TCAVynikající úspěch ve filmech, minisériích a speciálechNormální lidéNominace[34]

Reference

  1. ^ "Normální lidé". RTE. 20. dubna 2020.
  2. ^ Ramachandran, Naman (31. března 2020). „Oscara nominovaného Lennyho Abrahamsona„ Normální lidé “stanoví BBC, termíny Hulu“. Odrůda. Citováno 22. května 2020.
  3. ^ Slattery, Laura. „Normální lidé jsou mezinárodní, protože společnost Element Pictures zvyšuje prodej“. Irish Times. Citováno 22. května 2020.
  4. ^ https://www.nytimes.com/2020/07/28/arts/television/emmy-nominees-list.html
  5. ^ „Hulu objedná novou sérii:„ Normální lidé"". Futonský kritik. 30. května 2019.
  6. ^ Walker, Amy (31. května 2019). „BBC odhaluje hvězdy své adaptace Normálních lidí Sally Rooneyové“. Irish Times. Citováno 3. listopadu 2019.
  7. ^ Přečtěte si, Bridget (30. května 2019). „Existuje televizní pořad Normální lidé a již se natáčí“. Móda. Citováno 3. listopadu 2019.
  8. ^ A b Galvin, Ciara (21. září 2019). „Rooneyův román„ normální lidé “při natáčení Tubber“. Sligo šampion. Citováno 3. listopadu 2019.
  9. ^ Horník, Adele (27. srpna 2019). „Sarah Greene rozlévá fazole na novou sérii Normální lidé“. VIP časopis. Citováno 3. listopadu 2019.
  10. ^ "'Byli jsme tak nadšení, že můžeme být školou v hitovém televizním dramatu Normální lidé - speciální část naší historie, říká ředitel ". nezávislý. Citováno 25. května 2020.
  11. ^ O'Connor, Sorcha (20. července 2019). „Natáčení začíná na Trinity College kvůli adaptaci BBC na Normální lidi Sally Rooneyové“. Independent.ie. Citováno 3. listopadu 2019.
  12. ^ Khan, Ciannait (29. května 2019). "'Normální lidé přivolávají casting pro studenty Trojice “. The University Times. Citováno 3. listopadu 2019.
  13. ^ Baxter-Wright, Dusty (31. března 2020). „Normální lidé Sally Rooneyové se adaptují na televizní seriál“. Kosmopolitní. Citováno 31. března 2020.
  14. ^ Russo, Rebecca (1. dubna 2020). „Adaptace románu Sally Rooneyové„ Normální lidé “míří k Stanovi.“. Časový limit. Citováno 7. dubna 2020.
  15. ^ Neville, Steve (15. dubna 2020). „RTÉ oznamuje datum vydání televizní adaptace Normálních lidí Sally Rooneyové“. Breaking News.ie. Citováno 15. dubna 2020.
  16. ^ White, Peter (31. března 2020). "'Normální lidé: Hulu a BBC uvedli premiéru a představili trailer k adaptaci Sally Rooneyové “. Uzávěrka. Citováno 31. března 2020.
  17. ^ https://www.rte.ie/amp/1139462/
  18. ^ Gataveckaite, Gabija (1. července 2020). „Hostitel komiksu Deirdre O'Kane: Skoro jsem ze show upustil parodii Normálních starších lidí“. Irish Independent. Archivovány od originál dne 7. července 2020. Citováno 7. července 2020.
  19. ^ „Normální lidové Connell a Marianne se spojili s Bohem“. RTE. 27. června 2020. Citováno 29. září 2020.
  20. ^ „Normální lidé: 1. sezóna“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 25. července 2020.
  21. ^ "Normální lidé". Metakritický. Citováno 25. července 2020.
  22. ^ „Je to Mariannina chyba, že nemůžeme přimět vládu, aby uspokojila normální lidi.“. Irish Independent. 23. května 2020. Citováno 23. května 2020. Autorka Normálních lidí je samozvaná marxistka ... její politika prosakuje jejím psaním. Není náhodou, že ústředními protagonisty knihy, která zaujala představivost národa, jsou bohatá dívka žijící v zámku a chudý chlapec, jehož matka pracuje jako uklízečka své rodiny. Televizní verze glosuje diskuse kolem „Komunistického manifestu“ a feministické bible „Zlatý notebook“.
  23. ^ Framke, Caroline (22. dubna 2020). "'Normální lidé na Hulu: TV recenze ". Odrůda. Citováno 28. dubna 2020.
  24. ^ ""Normální lidé: musíme diskutovat o zobrazení sexu a souhlasu této show BBC"". Stylista. Citováno 3. května 2020.
  25. ^ Kaufman, Amy (1. května 2020). „Takto„ Normální lidé “vytvořili některé z nejstabilnějších sexuálních scén v televizi.“. Los Angeles Times. Citováno 3. května 2020.
  26. ^ Kelly, Emma (1. května 2020). "'To je to, co byste viděli v porno ":" Nemorální "sexuální scény normálních lidí vyvolávají v irském rádiu velkou debatu". Metro. Citováno 13. května 2020.
  27. ^ "'Normální lidé jsou milostným příběhem. NPR.org. Citováno 26. května 2020.
  28. ^ Caddell, stanovisko Jill Spivey. „Sledování„ normálních lidí “je v neobvyklých dobách neodolatelné.“. CNN. Citováno 26. května 2020.
  29. ^ Kanter, Jake (5. května 2020). "'Výsledky běžných lidí 16M zhlédnutí v prvním týdnu na BBC iPlayer “. Uzávěrka. Citováno 5. května 2020.
  30. ^ O'Halloran, Joseph (5. května 2020). „Normální lidé berou BBC Three do svého vůbec nejlepšího týdne. Rychlé televizní zprávy. Citováno 5. května 2020.
  31. ^ Condon, Ali (5. května 2020). „Normální lidé jsou velkým hitem u diváků, kteří si naladili více než 370 000“. Extra.ie. Citováno 5. května 2020.
  32. ^ O'Connor, Rachael (4. června 2020). „Normální lidé rozbijí rekord hráče RTÉ a stanou se nejsledovanější show vůbec“. The Irish Post. Citováno 29. července 2020.
  33. ^ "Normální lidé". Emmys.com. Akademie televizních umění a věd. Citováno 28. července 2020.
  34. ^ Mitovich, Matt Webb (9. července 2020). „Ceny TCA: Watchmen, Neuvěřitelné a Schitt's Creek - hlavní nominace“. TVLine. Citováno 10. července 2020.

externí odkazy