Nonochton - Nonochton

Ilustrace nonochton z Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis (1552).

Nonochton je Klasický Nahuatl název rostliny, jejíž identita je nejistá. Navrhované rostliny zahrnují Portulaca, Pereskiopsis,[1] a Lycianthes mociniana, nyní zvaná rostlina tlanochtle v místní odrůda moderní Nahuatl mluvený horskými farmáři, kteří ho pěstují pro své ovoce.[2]

Léčivé použití

v Aztécký lék, nonochton byl použit jako přísada k léčbě bolesti u srdce:

Pro toho, koho srdce bolí nebo hoří, vezměte rostlinu nonochton který roste poblíž mraveniště, zlata, elektrum, teo-xihuitl, chichiltic tapachtli a tetlahuitl, se spáleným srdcem jelena a společně je rozdrťte ve vodě; ať pije alkohol.

— Libellus de Medicinalibus Indorum Herbis (1552), přeložil William Gates[3]

Viz také

Reference

  1. ^ Nicholson, Rob (1999). „Az-Tech Medicine“. Přírodní historie. 108 (10): 54–59.
  2. ^ Lindsay, Robert (23. dubna 1994). „Aztécké ovoce se znovu objevuje v horách Mexika“. Nový vědec. s. 66–67.
  3. ^ Gates, William (2000) [1939]. Aztec Herbal: The Classic Codex of 1552. Doveru. str. 47. ISBN  0-486-41130-3.