Noboru Tanaka - Noboru Tanaka
Noboru Tanaka | |
---|---|
narozený | 15. srpna 1937 Hakuba, Nagano, Japonsko |
Zemřel | 4. října 2006 | (ve věku 69)
obsazení | Filmový režisér a scénárista |
Aktivní roky | 1972 – 1988 |
Ocenění | Nejlepší nový režisér, Japonská společnost filmových režisérů: 1973 |
Noboru Tanaka (田中 登, Tanaka Noboru, 15. srpna 1937 - 4. října 2006) byl Japonec filmový režisér známý pro jeho Roman Porno filmy, včetně tří kriticky respektovaných filmů známých jako Showa trilogie: Žena jménem Sada Abe (aka Sada Abe: Docu-Drama) (1975 ), Strážce v podkroví (1976 ), a Beauty's Exotic Dance: Torture! (1977 ), všichni tři v hlavní roli Nikkatsu Roman porno královna Junko Miyashita. První film v této trilogii vyprávěl příběh Sada Abe rok předtím Nagisa Oshima je mezinárodně vydán V říši smyslů (1976 ), který vyprávěl stejný příběh. I když v době, kdy pracoval, byla jeho kariéra zastíněna režiséry jako Tatsumi Kumashiro a Chūsei Sone, mnoho kritiků dnes hodnotí Tanaku jako nejlepší z Nikkatsu Roman porno ředitelé.[1]
Život a kariéra
Časný život
Tanaka se narodila v roce Hakuba v Prefektura Nagano 15. srpna 1937. Vystudoval obor Francouzská literatura v Meiji University v Tokiu.[2][3] Tanaka uvedl, že jeho zájem o kino se uskutečnil oklikou. Na začátku života chtěl být romanopiscem.[2] Jeho zájem o psaní se přesunul na poezie. Tanaka si pamatoval: „Napsal jsem hodně básní. Každý výraz v básni může obsahovat nespočet významů, jinak by to nebyla dobrá báseň. Jinými slovy, každý výraz poskytuje spoustu obrazů. Pak jsem si myslel, že v opačném směru Mohl bych použít obrazy k vyjádření svého poetického světa. Myslel jsem, že obrazový svět filmu může být tím, co bych měl prozkoumat. “[4]
Při práci na své diplomové práci zabývající se tímto zájmem o vztah mezi obrazem a literaturou se Tanaka ujal práce na částečný úvazek ve filmovém studiu, aby získal znalosti o filmové produkci z první ruky. Dále působil jako asistent produkce Kurosawa je Yojimbo (1961 ), zážitek, který vytvořil Tanakovo nadšení pro filmový průmysl.[2][4] Po promoci se přihlásil na Nikkatsu studia pro práci jako náměstek a složili přijímací zkoušky.[2] V této funkci pracoval pod některými z nejlepších režisérů té doby studia, včetně Seijun Suzuki a Shōhei Imamura.[5] Mezi filmy, na kterých Tanaka v té době pracovala, byl i film Imamura Pornografové.[6]
Roman porno
– Noboru Tanaka[7]
V pozdní 1960, Nikkatsu začal mít vážné finanční potíže kvůli divákům ztraceným v televizi a přílivu západních filmů. Aby se zabránilo bankrotu, rozhodl se Takashi Itamochi, prezident Nikkatsu, uvést vysoké produkční hodnoty a profesionální talent společnosti do dospělého, nebo růžový film průmysl jako způsob, jak přilákat nové publikum. Nikkatsu zavolal na svoji linku růžové filmy "Roman Porno", a zahájil sérii v listopadu 1971.[8] Spíše než pracovat v sexuálních filmech, mnoho režisérů v tuto chvíli opustilo studio a otevíralo pozice mladším režisérům.[9] Tanaka vzpomíná na svůj postoj k rozhodnutí Nikkatsu: „Byl jsem nadšený a pozitivní ze změn, a byl jsem velmi dychtivý pracovat v tomto novém žánru jako režisér.“[7]
Studio dalo své Roman porno režiséři velkou uměleckou svobodu. Kromě rozpočtových a časových omezení bylo jediným pravidlem to, že film splňuje oficiální minimální kvótu čtyř nahých nebo sexuálních scén za hodinu.[10] Patrick Macias si všímá rozmanitosti stylů, které tento formát umožňoval. Ředitel Chūsei Sone "specializující se na nemravné příběhy z minulosti", Yasuharu Hasebe „dodával děsivé, surové a násilné obrazy“ a Tanaka vytvořil filmy, které byly „stejně sofistikované jako erotické“.[8] V pozdějších letech, když uvažoval o své práci v žánru, Tanaka zdůraznil: „Můžeme se dívat na jádro lidských bytostí, aniž bychom něco maskovali, a můžeme se vyjadřovat velmi čestně. Roman porno je tak příjemný zážitek. “[11]
Tanaka dostal svou první šanci nasměrovat 1972 brzy Roman porno, Korálky z okvětního lístku. Původně volal Hořím (Moeagaru Watashi), název, který Tanaka vždy upřednostňoval, příběh pojednává o sexuálním probuzení frigidní ženy. Tanaka znamenal, že film bude alegorickým vyobrazením japonské společnosti v poválečných letech a později řekl: „Po válce Japonsko trpělo frigiditou a film popisoval, jak se psychologické modřiny, kterými Japonsko trpělo, postupně vyléčily, jak čas plynul, životem mladé ženy. “[12] Ačkoli byl tento první film kritizován za nějakou symboliku těžkých rukou, ukázal Tanakovu schopnost dát filmu nápadně zajímavý vzhled.[13]
Ve stejném roce řídila Tanaka Night of the Felines, neobvykle realistický pohled na životy skupiny prostitutek. Toto je považováno za jeden z Tanaka raných hlavních filmů.[14] Také v roce 1972 získal pro svůj kritický souhlas Žena v nočním vlaku. I v této rané práci se Tanakův směr nazývá „jedním z nejlepších ve všech růžový film."[15]
Jak jeho kariéra postupovala, Tanakovy filmy se staly známými pro své nápadité, někdy surrealistické použití barev a poetických obrazů v prostředí drsného, brutálního světa.[16] v 1973, Tanaka režíroval druhý vstup do Tajná kronika trilogie, Secret Chronicle: Torture Hell. Na rozdíl od prvního vstupu do trilogie, satirického zobrazení nevěstince z 19. století, byl Tanakův film vážným pohledem na nábožensko-sexuální obřady v chrámu.[17] Za toto úsilí Tanaka vyhrál Directors Guild of Japan Citace nových ředitelů v roce 1973.[18][19] Poslední film této trilogie, Secret Chronicle: She Beast Market (1974 ) se vrátil k satirickému stylu prvního filmu. Obsazení zahrnovalo populární básnířku Sakumi Hagiwaru hrající nezapomenutelnou roli muže, který současně spáchá sebevraždu a zničí gang yakuza když exploduje plynem naplněnou nafukovací sexuální panenku.[17]
Tanakův vizuální vkus se zvýšil Soukromý život školní paní (1973) nad svým nevýrazným příběhem učitelky a jejího romantického vztahu se studentem. Hlavní filmový časopis Eiga Geijutsu umístil film na osmém místě v seznamu deseti nejlepších filmů roku.[2] Když byla zaměstnána v Nikkatsu, natočila Tanaka také několik filmů mimo růžový žánr pro ostatní studia. Pro Toei, natočil Mezinárodní gang v Kóbe (1975) a Útěk gangstera Ando Noboru, v hlavní roli herec-yakuza Noboru Ando sám.[2]
Černobílý film využívající ruční kameru a roztříštěnou impresionistickou narativní strukturu, Tanaka Důvěrná zpráva: Sex Market (1974) patří mezi nejneobvykleji vypadající filmy ze série Roman Porno.[2] První film v Tanakě Showa Trilogy, Žena jménem Sada Abe je konvenčnější než většina jeho filmů, ale kritiky si ho vysoce cení.[19] Tanaka byl hrdý na svou schopnost produkovat vysoce kvalitní film s minimálním rozpočtem. Společnost Nikkatsu pro ně přidělila 7 500 000 jenů (přibližně 65 000 USD) Roman porno filmy, ale Tanaka na výrobu použila jen asi 6 600 000 jenů Žena jménem Sada Abe. Tanaka později vysvětlil: „Podařilo se mi to vydělat na zhruba 900 000 jenů v rámci rozpočtu. Věřím, že to záleží na počátečním konceptu. Byl jsem přesvědčen, že pokud bude koncept dobrý, stane se skvělým filmem a překoná jakýkoli z těchto filmů vyrobeno za 10 000 000 jenů. Myslím, že to je na filmové tvorbě nejzajímavější: je to tak nepředvídatelné. „Jednoduchý pohyb rtů Abe Sada mohl říct více a být pro publikum přitažlivější než tisíce koní pobíhajících po poli. Je možné, že pohyb rtů může být účinnější než tisíce koní, a proto je natáčení filmu velmi kreativní a neuvěřitelně zajímavé. “[20]
Druhá položka Tanaka Showa Trilogy, Strážce v podkroví (1976 ), také v hlavní roli Sada Abe 's Junko Miyashita, byl pro Tanaku průlom. Magill's Survey of Cinema nazývá tuto adaptaci a Rampo Edogawa román „horečná fantazie.“[19] V roce 1970 dostal příběh přímku růžový film léčba herečkou Rumi Tama manžel, ředitel Akitaka Kimata, zakladatel Pro Taka and Million Film.[21] Kritici hlavního proudu si uvědomili, že díky Tanakově práci v tomto filmu vynikla ze své skromnosti růžový film původ. The Peer Cinema Club Roční, konzervativní publikace, která se obvykle netýkala Růžové filmy, hodnotil to jako „dokonalé manželství dekadence a umění“.[22] Tanakaovy vyobrazení Edogawy ero guro nansensu styl, voyeurismus a Taishō období měly vliv na pozdější filmy jako např Kazuyoshi Okuyama je Tajemství Rampa (1994), Akio Jissōji filmy Rampo, včetně Případ vraždy D-Slope (1998) a Rampo Noir (2005).[23]
Třetí film ve filmu Showa Trilogy, Beauty's Exotic Dance: Torture! (1977 ) zatímco je stále kasovním hitem,[24] nebyl kritiky té doby tak dobře přijat jako dva předchozí záznamy, snad kvůli jeho extrémnějšímu, sado-masochistickému tématu.[25]
Znásilnění a smrt ženy v domácnosti (1978 ), přes jeho senzacechtivý název, je považován za jedno z mistrovských děl Tanaky a byl jeho hlavním mainstreamovým kritickým průlomem. Kinema Jumpo udělil filmu cenu „Nejlepší film“ za rok 1979,[26] a Tanaka byl nominován za nejlepšího režiséra ve druhém Japonská akademie filmů a filmů obřad pro tento film a Pink Salon: Five Lewd Women (také 1978).[27][28] Pink Salon: Five Lewd Women byl chválen za sympatický pohled na ženské postavy, poněkud neobvyklý pro Roman porno. Někteří kritici komentovali podobnost příběhu s Ridley Scott je 1991 Thelma & Louise.[29]
Pozdější roky
Po několika štíhlých letech se Tanaka pokusila o návrat s třetím vstupem do Angel Guts série, kritický a kasovní úspěch, Angel Guts: Nami (1980 ).[30] Jasper Sharp píše, že z hlediska charakteru, zápletky a konstrukce je Tanakův film nejuspokojivějším vstupem do seriálu založeného na dospělém manga podle Takashi Ishii. Poznamenává však, že Tanakova vizuální stránka je příliš aktivní, takže film je pro většinu diváků obtížný.[31] Tanaka si vzpomněl: „Byl jsem odhodlán natočit film, který byl mnohem působivější než komiks. Jeden obraz filmu musí být mnohem působivější než jeden snímek komiksu. O tom je film. Pro scénu, ve které vidíme Namiovo oko zblízka na obrazovce, natočil jsem asi 3 000 stop filmu, abych ukázal podrobnosti jejího oka a jeho pohybu, včetně pulzování cévy. “[32]
Po natočení téměř 25 filmů pro Nikkatsu[2] Tanaka opustil studio, aby si vyzkoušel režii mainstreamových filmů pro jiná studia. Režíroval několik hitů, včetně 1983 Shochiku film, Village of Doom.[33] Vrátil se k Nikkatsu, aby režíroval Monster Woman '88 (1988 ) a poté odešel z filmového průmyslu.[34] Allmovie píše, že Tanaka byl režisérem filmů „tak dobrodružným a bizarním, že se brzy stal jedním z nejslavnějších japonských režisérů,“[3] zatímco ho Jasper Sharp soudí, „[nejvíce vizuálně nadaný z tehdejších Nikkatsuových ředitelů“.[2] Právě když do Tanaky začalo přicházet mezinárodní uznání, zemřel na a mozkové aneurysma 4. října 2006.[35][36]
Filmografie
Titul[37] | Obsazení | Datum vydání |
---|---|---|
Korálky z okvětního lístku 花 弁 の し ず く Kaben no Shizuku | Rie Nakagawa Keiko Maki Kazuko Shirakawa | 1972-02-09 |
Noc koček 牝 猫 た ち の 夜 Mesunekotachi no Yoru | Tomoko Katsura Hidemi Hara Ken Yoshizawa | 1972-05-17 |
Žena v nočním vlaku 夜 汽車 の 女 Yogisha no Onna | Mari Tanaka Keiko Tsuzuki Toshihiko Oda | 1972-07-19 |
Zamilovaná rodina: Liška a jezevec 好色 家族 狐 と 狸 Koshoku Kazoku: Kitsune do Tanuki | Mari Tanaka Mikiko Sakai Hidemi Hara | 1972-09-06 |
Třída vzrušení: Techniky lásky 官能 教室 愛 の テ ク ニ ッ ク Kanno Kyoshitsu: Ai no Technique | Mari Tanaka Nobutaka Masutomi Ryoji Nakamura | 1972-11-08 |
Láska odpoledne: Metamorphosis 昼 下 り の 情事 変 身 Hirusagari no Joji: Henshin | Miyoko Aoyama Keiko Aikawa Akira Takahashi | 1973-01-24 |
Důvěrné: Peklo mučených prostitutek (秘) 女郎 責 め 地獄 Maruhi: Jorozeme Jigoku | Rie Nakagawa Jurij Yamashina Hijiri Abe | 1973-04-14 |
Podivné pocity během noci 真 夜 中 の 妖精 Mayonaka no Yosei | Jurij Yamashina Morio Kazama Setsuko Ohyama | 1973-07-14 |
Soukromý život školní paní 女 教師 私生活 Onna Kyoshi: Shiseikatsu}] | Ayako Ichikawa Morio Kazama Hitomi Kozue | 1973-08-25 |
Důvěrné: Sexuální trh (秘) 色情 め す 市場 Maruhi: Shikijo Mesu Ichiba | Meika Seri Genshu Hanayagi Junko Miyashita | 1974-09-11 |
Žena jménem Sada Abe 実 録 阿 部 定 Jitsuroku: Abe Sada | Junko Miyashita Hideaki Ezumi Nagatoshi Sakamoto | 1975-02-08 |
International Gang v Kobe 神 戸 国際 ギ ャ ン グ Kobe Kokusai Gang | 1975-10-14 | |
Strážce v podkroví 江 戸 川 乱 歩 猟 奇 館 屋 根 裏 の 散 歩 者 Edogawa Rampo Ryoki-kan: Yaneura no Sanposha | Junko Miyashita Renji Ishibashi Tokuko Watanabe | 1976-06-12 |
Sexuální život a útěk gangstera Ando Noboru 安藤 昇 の わ が 逃亡 と SEX の 記録 Ando Noboru no Waga Toto to Sex no Kiroku | 1976-10-01 | |
Beauty's Exotic Dance: Torture! 発 禁 本 「美人 乱舞」 よ り 責 め る! Hakkinbon Bijin Ranbu Yori: Semeru! | Junko Miyashita Hatsuo Yamaya Maya Kudo | 1977-02-23 |
Školní paní 女 教師 Onna Kyoshi | Eiko Nagashima Yasuo Furoya | 1977-10-29 |
Znásilnění a smrt ženy v domácnosti 人 妻 集 団 暴行 致死 事件 Hitozuma Shudan Boko Chishi Jiken | Hideo Murota Noriko Kurosawa Akira Sakai | 1978-07-08 |
Pink Salon: Five Amorous Women ピ ン ク サ ロ ン 好色 五 人 女 Pink Salon: Koshoku Gonin Onna | Erina Miyai Kyoko Aoyama Miyako Yamaguchi | 1978-11-03 |
Angel Guts: Nami 天使 の は ら わ た 名 美 Tenshi no Harawata: Nami | Eri Kanuma Takeo Chii Minako Minushima | 1979-07-07 |
Terč chtíče 愛欲 の 標的 Aiyoku no Hyoteki | Erina Miyai Minako Mizushima Shin Nakamaru | 1979-12-22 |
Hard Scandal: Drifter of Sex ハ ー ド ス キ ャ ン ダ ル 性 の 漂流 者 Hard Scandal: Sei no Hyoryu-sha | Ako Rie Kitahara Yudo Yoshikawa | 1980-10-04 |
„Miluj mě silný ... miluj mě tvrdě“ も っ と 激 し く も っ と つ よ く Motto Hageshiku Motto Tsuyoku | Maki Kawamura Izumi Shima Tatsuo Yamada | 1981-05-15 |
Village of Doom 丑 三 つ の 村 Ushimitsu no Mura | 1983-01-15 | |
Pohled na Bud 蕾 の 眺 め Tsubomi no Nagame | Yoko Kon Mitsuru Hirata Koiči Sato | 1986-04-26 |
Monster Woman '88 妖女 伝 説'88 Yojo Densetsu '88 | 1988-09-23 |
Poznámky
- ^ Weisser, Thomas; Yuko Mihara Weisser (1998). Encyklopedie japonských kin: Sexuální filmy. Miami: Vital Books: Asian Cult Cinema Publications. str.323, 359. ISBN 1-889288-52-7.
- ^ A b C d E F G h i Sharp, Jasper (2008). Behind the Pink Curtain: The Complete History of Japanese Sex Cinema. Guildford: FAB Press. p. 134. ISBN 978-1-903254-54-7.
- ^ A b Vrána, Jonathane. "Noboru Tanaka (životopis)". v Allmovie. Archivovány od originál dne 2006-04-26. Citováno 2007-03-14.
- ^ A b Tanaka, citoval Noboru Sharp, Jasper (tazatel); Sharon Hayashi (tlumočník) (2005). Rozhovor Noboru Tanaka (součástí Angel Guts - Série Nikkatsu - Sběratelská edice 5 disků; Disk tři: Angel Guts: Nami) (Film / DVD). Nikkatsu / artsmagicdvd.com ATU 017. Událost nastala v kapitole 7; 00:00.
- ^ Thompson, Bill (1985). "Jitsuroko [sic] Abe Sada". Ve Frank N. Magill (ed.). Magill's Survey of Cinema: Foreign Language Films; Svazek 4. Englewood Cliffs, N.J .: Salem Press. p. 1572. ISBN 0-89356-247-5.
- ^ Tanaka, Noburo rozhovor s Jasperem Sharpem. Kapitola 7; 02:50.
- ^ A b Tanaka, Noburo rozhovor s Jasperem Sharpem. Kapitola 7; 08:30.
- ^ A b Macias, Patrick (2001). „Nikkatsu's Roman Porno“. TokyoScope: The Japanese Cult Film Companion. San Francisco: Cadence Books. 187–188. ISBN 1-56931-681-3.
- ^ Johnson, William (2003). „Nový pohled na porno: Filmy Tatsumi Kumashira“ (PDF). Film Čtvrtletní, sv. 57, č. 1, podzim 2003. University of California Press. p. 12. Archivovány od originál (PDF) dne 04.03.2007. Citováno 2007-03-06.
- ^ Weisser, s. 204.
- ^ Tanaka, Noburo s dotazem Jaspera Sharpa. Kapitola 7; 24:55.
- ^ Tanaka, Noburo rozhovor s Jasperem Sharpem. Kapitola 7; 12:15.
- ^ Weisser, str. 58.
- ^ Weisser, str. 292-293.
- ^ Weisser, str. 511-512.
- ^ Thompson, s. 1569.
- ^ A b Weisser, str. 376.
- ^ „Nihon Eiga Kantoku Kyōkai Shinjinshō“ (v japonštině). Cech ředitelů Japonska. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2010. Citováno 11. prosince 2010.
- ^ A b C Thompson, s. 1573.
- ^ Tanaka, Noburo rozhovor s Jasperem Sharpem. Kapitola 7; 14: 45-16: 00.
- ^ Sharp, str. 135, 296.
- ^ Weisser, str. 454.
- ^ Sharp, str. 135-136.
- ^ Weisser, str. 273-274.
- ^ Weisser, str.61.
- ^ Weisser, str. 323-323.
- ^ „Ocenění pro Noboru Tanaka“. IMDb. Citováno 2008-02-19.
- ^ „最 優秀 監督 賞 - ředitel roku“ (v japonštině). www.japan-academy-prize.jp. Archivovány od originál dne 17.01.2008. Citováno 2008-02-19.
田中 登: 人 妻 集 団 暴行 致死 事件 / 好色 五 人 女
- ^ Weisser, str. 311-312.
- ^ Weisser, str.44.
- ^ Sharp, str. 233.
- ^ Tanaka, Noburo s dotazem Jaspera Sharpa. Kapitola 7; 22:30.
- ^ Weisser, s. 400. a Thompson, s. 1573.
- ^ „Noboru Tanaka - ředitel“. 2005. v Angel Guts - Série Nikkatsu - sběratelská edice 5 disků. www.artsmagicdvd.com ATU 017. Disk tři: Angel Guts: Nami. Biografie.
- ^ „映 画 監督 の 田中 登 さ ん 死去 („ Filmový režisér, pan Noboru Tanaka umírá “)“ (v japonštině). Asahi Shimbun. 2006-10-04. Citováno 2008-02-19.
- ^ Sharp, Jasper (2008). Behind the Pink Curtain: The Complete History of Japanese Sex Cinema. Guildford: FAB Press. p. 134. ISBN 978-1-903254-54-7.
- ^ Filmografie z „小 沼 勝 (Konuma Masaru)“. Databáze japonských filmů (v japonštině). Citováno 2007-03-04.
Zdroje
- Vrána, Jonathane. "Noboru Tanaka (životopis)". v Allmovie. Archivovány od originál dne 2006-04-26. Citováno 2007-03-14.
- „性 と 愛 の フ ー ガ 田中 登 の 世界 (Fuga sexu a lásky: svět Noboru Tanaky)“. Sedmé umění Teather (v japonštině). 2007. Citováno 2007-10-03. (Retrospektivní program Tanakovy práce)
- „NOBORU TANAKA“. na The Complete Index to World Film. Citováno 2007-03-14.
- Noboru Tanaka na IMDb
- „Noboru Tanaka - ředitel“. 2005. v Angel Guts - Série Nikkatsu - sběratelská edice 5 disků. www.artsmagicdvd.com ATU 017. Disk tři: Angel Guts: Nami. Biografie.
- Sharp, Jasper (2008). Behind the Pink Curtain: The Complete History of Japanese Sex Cinema. Guildford: FAB Press. ISBN 978-1-903254-54-7.
- Sharp, Jasper (tazatel); Sharon Hayashi (tlumočník) (2005). Rozhovor Noboru Tanaka (součástí Angel Guts - Série Nikkatsu - Sběratelská edice 5 disků; Disk tři: Angel Guts: Nami) (Film / DVD). Nikkatsu / artsmagicdvd.com ATU 017.
- „田中 登 (Tanaka Noboru)“ (v japonštině). Databáze japonských filmů. Citováno 2007-03-14.
- Thompson, Bill (1985). "Jitsuroko [sic] Abe Sada". Ve Frank N. Magill (ed.). Magill's Survey of Cinema: Foreign Language Films; Svazek 4. Englewood Cliffs, N.J .: Salem Press. 1568–1573. ISBN 0-89356-247-5.
- „ポ ル ノ 映 画 の 巨匠 ・ 田中 登 監督 が 死去 (nekrolog)“ (v japonštině). www.sponichi.co.jp. 2006-10-05. Archivovány od originál dne 19. 1. 2016. Citováno 2009-09-04.
- „「 優美 な る 死 骸 遊 び 」に 魅 せ ら れ た 作家 プ ロ グ ラ ム ・ ピ ク チ ャ ー の 遺産 (pětidílný rozhovor s Tanakou)“ (v japonštině). CineMagaziNet !. 13.03.1994. Citováno 2010-02-16.