No Más (Breaking Bad) - No Más (Breaking Bad)

"Ne Más"je první epizoda třetí sezóna amerického televizního dramatického seriálu Perníkový táta. Napsáno Vince Gilligan a režie Bryan Cranston, vysílal dál AMC ve Spojených státech dne 21. března 2010.

Tato epizoda představí vrahy Marca a Leonela Salamanca.

Spiknutí

Leonel a Marco Salamanca udělat pouť do mexické svatyně do Santa Muerte, učinil oběť a nechal ve svatyni kresbu Heisenberga.

Týden poté srážka letadla ve vzduchu, celý Albuquerque zůstává v šoku. Depresi Walter White po odchodu manželky žije sám ve svém domě, Skyler, kteří se odstěhovali se svým synem a novorozencem dcera dát Waltovi šanci sbalit si věci. Walt dal dohromady, že Donald Margolis nechtěně způsobil leteckou nehodu poté, co byl rozptylován jeho zármutkem nad smrtí jeho dcery Jane. S výčitkou svědomí spaluje několik balíčků peněz na grilu, ale na poslední chvíli si to rozmyslí a hodí účty do bazénu. Zatímco pomáhal Waltovi přepravovat jeho věci do nového bytu, Přadeno zvedne tašku s penězi, které Walt získal při obchodě Gus Fring. Walt otevřeně připouští existenci peněz, ale Hank se směje a věří, že to byl vtip. Jakmile Walt ve svém novém bytě zavolá, aby dal své rodině novou adresu. Později obdrží textovou zprávu s textem „POLLOS“. Na školním shromáždění se Walt rozčílil, když se oba učitelé a studenti otevírali ohledně traumat, která zažili v důsledku kolize letadla. Když je vyzván, aby se podělil o své myšlenky, přednáší trapnou řeč, která srovnává nehodu s jinými tragickými kolizemi v rovině, což ruší shromážděné publikum tím, že jim radí, aby „hleděli na světlou stránku“.

Skyler hovoří s rozvodovým právníkem o tom, že je její odloučení od Walta trvalé, ale váhá, když právník zmíní možnost odkrytí peněz, které Walt mohl skrýt. Poté, co se jeho otec vrátil domů ze školy, se Walter Jr. hádá s oběma rodiči a vyjadřuje svůj hněv vůči Skylerovi, který mu odmítá vysvětlit. Odmítá také na otázku její sestry Marie Schrader. Nakonec konfrontuje Walta a předloží mu rozvodové papíry. Když ho Walt obviní z toho, že je drogovým dealerem, připouští, že je metamfetaminovým kuchařem. Skyler zaútočí, i když ne dříve, než se vyhrožoval odhalením svého tajemství svým dětem a Hankovi, pokud nepřistoupí k rozvodu.

Waltův bývalý obchodní partner, Jesse Pinkman, je na rehabilitaci a snaží se překonat svou drogovou závislost a vyrovnat se se svou přítelkyní Jane Margolis „smrt. Během jednoho sezení vedoucí skupiny přiznal, jak zabil svou vlastní dceru, když zoufale hledal vodku, a říká, že nenávist k sobě samému je jen překážkou v pohybu. Walt zvedne Jesseho a vezme ho do svého bytu, kde Jesse vyjadřuje lítost nad událostmi, které vedly ke srážce ve vzduchu. Walt mu říká, že není odpovědný za to, co se stalo, ale Jesse klidně trvá na tom, že se naučil vyhýbat tomu, kým ve skutečnosti je: „ten zlý“. Tím, že se tím Walt inspiroval, navštíví Guse v Los Pollos Hermanos a řekne mu o svém rozhodnutí dostat se z pervitinu. Gus představuje Waltovi nabídku, aby za tři měsíce práce vydělal 3 miliony dolarů; Walt krátce přehodnotí, ale nakonec odmítne.

Mezitím dva bratranci Salamanca přejdou do USA z Mexika ukrytí v zadní části kamionu a hledají Heisenberg. Poté, co další migrant zjistí jejich příslušnost k kartelu Juarez, zabijí své spolucestující a řidiče kamionu, než ho vyhodí do vzduchu.

Výroba

Epizodu napsal Vince Gilligan a režie Bryan Cranston; to vysílalo na AMC ve Spojených státech a Kanadě 21. března 2010. Název epizody znamená „už ne“ v španělština, a odkazuje na Waltovo rozhodnutí ukončit podnikání s pervitinem.^{[Citace je zapotřebí ]}

Recepce

Seth Amitin z IGN dal epizodě hodnocení 8,8, uvedl také; Breaking Bad se vrací po osmiměsíční přestávce s písní „No Mas“. „Skvělá a skvěle pojmenovaná epizoda. Přehlídka se mísí v premiéře sezóny 3. Po tvrdém rychlém úderu letadlem dostáváme emočně ovlivněná změna, která tiše přistane v rukavici chytače. Zatímco klub AV přidělil epizodě hodnocení A.^[1][2] Původní vysílání epizody sledovalo 1,95 milionu lidí.^[3]

V roce 2019 Ringer zařadil „No Más“ na 54. místo z celkového počtu 62 Perníkový táta epizody.^[4]

Reference

externí odkazy

• „No Más“ u úředníka Perníkový táta stránky
• „No Más“ na IMDb
• „No Más“ v TV.com