No Hold Bard - No Holds Bard
No Hold Bard | |
---|---|
![]() | |
Prezentace | |
Hostila | Dan Beaulieu a Kevin Condardo |
Žánr | Shakespeare, Divadlo |
Aktualizace | Týdně |
Výroba | |
Úvodní téma | „Pyramus a Thisby“ od Zelda Williams |
Ne. epizod | 147 |
Vydání | |
Původní vydání | 8. dubna 2015 - aktuální |
Poskytovatel | Sedm stádií Shakespearova společnost |
webová stránka | noholdsbard |
No Hold Bard je Američan podcast moderují Dan Beaulieu a Kevin Condardo, spoluzakladatel /umělecký ředitel a jednatel firmy společnosti Seven Stages Shakespeare Company v Portsmouth, New Hampshire.[1]
Formát
Slovo týdne
Před každou běžnou epizodou si Dan vybere Slovo týdne. Tohle je Shakespearovský slovo, které může být pro průměrného posluchače matoucí. Dan definuje slovo, uvede jej jako příklad ve větě a poté jej použije během epizody, aniž by si to Kevin uvědomil. Na konci epizody se Kevin pokouší uhodnout, co bylo Slovo týdne.
Souboj
Pravidelné epizody zahrnují segment, kde Dan a Kevin odpovídají na tři rychlé otázky na křižovatce Shakespeara a současnosti. Obvykle se jedná o otázky posluchače, i když je občas předkládají Dan nebo Kevin. Epizody # 34, # 60 a # 126 jsou nejlepší z kompilace předchozích Duel otázek.
Předchozí otázky souboje byly:
- S legalizací svatba mezi osobami stejného pohlaví ve Spojených státech, které dvě postavy v kánonu by tato zpráva nejvíce nadchla?[2]
- Jsme ve věku celebrity značky. Která postava by byla nejlepším mluvčím společnosti a jaký produkt by podpořili?[3]
- Na oslavu 400. výročí Shakespearovy smrti, královská pošta zahájila sadu známek s ikonickými Shakespearovými citáty. Jaký citát z kánonu je nejvhodnější pro známku?[4]
U určitých otázek, a blesk kolem je spuštěno, kde Dan a Kevin dají co nejvíce odpovědí na otázku během jediné minuty (např. shakespearovské koktejly).[5]
Domácí práce
Během pravidelných epizod Dan a Kevin odpověděli na shakespearovskou domácí otázku, na kterou se obvykle nacházejí Yahoo! Odpovědi nebo Reddit, nebo předloženy přímo jim.
Předchozí domácí úkoly byly:
- Musím napsat 800 slovní skript, který vyplní mezeru v grafu Sen noci svatojánské. O jakých mezerách bych mohl psát?[6]
- Ano Kalibán si zaslouží ovládnout ostrov na konci roku Bouře?[7]
- v Julius Caesar, jak je pohřební projev Marka Antonyho osobnější než Brutův projev?[8]
Everyday Shakes
Posledním segmentem pravidelných epizod je Everyday Shakes. Dan a Kevin vyberou shakespearovský citát nebo část citátu a po přečtení v kontextu prozkoumají, jak jej lze použít v současných rozhovorech. Citát, který si vyberou, se použije pro název epizody.
Takže se chystáte navštívit Shakespeara
Jednou za měsíc vydávají místo pravidelné epizody funkci „Takže se chystáte vidět Shakespeara“. Během epizody Dan a Kevin podají shrnutí hry, diskutují o tom, kam spadá Shakespearova osobní časová osa a co se v té době dělo ve světě. Rozpis zahrnuje identifikaci prominentního tématu ve hře, výběr toho, který titul by v inscenaci nejraději zobrazil, analýzu citátu ze hry a zdůraznění největší praktické výzvy pro režiséra (obvykle scénický směr).
Aktuální seznam již diskutovaných her je:
- Bouře (Epizoda # 15)
- Macbeth (Epizoda # 19)
- Pericles (Epizoda # 23)
- Zimní pohádka (Epizoda # 27)
- Dva vznešení příbuzní (Epizoda # 32)
- Všechno je v pořádku, to končí dobře (Epizoda # 36)
- Sen noci svatojánské (Epizoda # 40)
- Romeo a Julie (Epizoda # 45)
- Zkrocení zlé ženy (Epizoda # 49)
- Love's Labour's Lost (Epizoda # 53)
- Troilus a Cressida (Epizoda # 58)
- Jak to máš rád (Epizoda # 62)
- Othello (Epizoda # 67)
- král Lear (Epizoda # 71)
- Kupec benátský (Epizoda # 75)
- Dvanáctá noc (Epizoda # 79)
- Opatření pro opatření (Epizoda # 84)
- Antony a Kleopatra (Epizoda # 88)
- Julius Caesar (Epizoda # 92)
- Titus Andronicus (Epizoda # 97)
- Coriolanus (Epizoda # 101)
- Richard II (Epizoda # 105)
- Henry IV, část 1 (Epizoda # 110)
- Richard III (Epizoda # 114)
- Henry V (Epizoda # 119)
- Henry IV, část 2 (Epizoda # 123)
- Mnoho povyku pro nic (Epizoda # 128)
- Osada (Epizoda # 132)
- Cymbeline (Epizoda # 135)
Divoká karta
Poslední týden každého měsíce vydávají epizodu „Wildcard“. Původně epizoda musela být „být lepší než nic“, která byla poté změněna na „ale tak“[9] (narážka na epizodu č. 52: „Je, ale je to tak“). Společným tématem epizod zástupných znaků je rozpracování Shakespearových postav do různých podob fantasy sporty na fiktivní střední škole, Shakespeare High. V návaznosti na tuto myšlenku obsadili také fantasy produkci filmu 1776 (hudební).[10]
Epizody
Epizoda # | Titul | Původ Everyday Shakes | Slovo týdne | Epizoda Intro (Co se děje ...) | Původní datum vydání |
---|---|---|---|---|---|
1 | Již není k dispozici | - | - | - | - |
2 | Již není k dispozici | - | - | - | - |
3 | Country Matters | Osada | Quoth | Přátelé | 8. dubna 2015 |
4 | A tak Viera času přináší jeho pomsty | Dvanáctá noc | Čas | Předplatitelé | 22.dubna 2015 |
5 | Teď lovím | Zimní pohádka | Lump | - | 5. května 2015 |
6 | Prodávejte, jak můžete, nejste na všech trzích | Jak to máš rád | Sans | Kolotoče | 20. května 2015 |
7 | Nechávám svou povinnost trochu bez povšimnutí a mluvím ze svého zranění | Dvanáctá noc | Pročež | Číhající | 5. června 2015 |
8 | Smutné hodiny se zdají dlouhé | Romeo a Julie | Základna | Illyriaci | 17. června 2015 |
9 | Jsem v prázdninové náladě | Jak to máš rád | Bandy | Pohřeb pečené maso | 1. července 2015 |
10 | Žít nenáviděný a dlouhý | Timon z Atén | „Byly | Stateční dobyvatelé | 14. července 2015 |
11 | Příliš plné mléka lidské laskavosti | Macbeth | 'Tis | Spolužáci a bratři v exilu | 29. července 2015 |
12 | Nejsem to, co jsem | Othello | Paroháč | - | 11. srpna 2015 |
13 | Kvalita milosrdenství není vyčerpaná | Kupec benátský | Yarely | Srdce | 25. srpna 2015 |
14 | Naše pochybnosti jsou zrádci | Opatření pro opatření | Ale | Fragmenty | 9. září 2015 |
15 | Takže se chystáte vidět TEPLOTU | - | - | Ministři osudu | 15. září 2015 |
16 | Nyní je to krok k vybičování pokrytectví | Love's Labour's Lost | Tečka | Římané | 22. září 2015 |
17 | Shakespearovská hokejová liga | - | - | Chlapci z ledu | 29. září 2015 |
18 | Snědl bych jeho srdce na tržišti | Mnoho povyku pro nic | Sirrah | Obchodníci s rybami | 7. října 2015 |
19 | Takže se podíváte na MACBETH | - | - | Ronyons s krmitím | 13. října 2015 |
20 | I Like Your Silence, It The More Shows Off Your Wonder | Zimní pohádka | Hřebínek | Vrásčité starší | 20. října 2015 |
21 | Shakespearovy teorie fanoušků | - | - | Vzácní učitelé papoušků | 28. října 2015 |
22 | We Few, We Happy Few | Henry V | „Zounds | Zimní cvrčci | 3. listopadu 2015 |
23 | Takže se chystáte navštívit PERICLES, PRINCE PNEUMATIK | - | - | - | 10. listopadu 2015 |
24 | I Will Stand The Hazard Of The Die | Richard III | Sans | Přadénky vlákna | 24. listopadu 2015 |
25 | Ideální pořadí, jak se vypořádat s hraním velkých dílů | - | - | Walking Shadows | 24. listopadu 2015 |
26 | Nic z ničeho nevznikne | král Lear | Před | Turlygods | 1. prosince 2015 |
27 | Takže se podíváte na ZIMNÍ PŘÍBĚH | - | - | Bawcocks | 8. prosince 2015 |
28 | Ztratil jsem čas a teď mě neztrácel čas | Richard II | Dosvědčit | Tupé stíny | 15. prosince 2015 |
29 | „Je to noc před Vánocemi | - | - | Ptáci úsvitu | 22. prosince 2015 |
30 | Shakespearovy knižní zprávy | - | - | Mladí čtverci | 31. prosince 2015 |
31 | Pokud máte slzy, připravte se na jejich zbavení hned | Julius Caesar | Vy | Shnilé pomeranče | 5. ledna 2016 |
32 | Takže se chystáte vidět DVA SKVĚLÉ KINSMENY | - | - | Ztlumit kontemplativy | 12. ledna 2016 |
33 | Mor na oba vaše domy | Romeo a Julie | Voříšek | Porodní asistentky mé strasti | 19. ledna 2016 |
34 | Best Of The Duel (epizody 1-10) | - | - | Nebezpečí smrti | 26. ledna 2016 |
35 | To, že jsi byl kdysi nevlídný, se se mnou teď spřátelí | Sonet 120 | Rampallian | Měsíční telata | 2. února 2016 |
36 | Takže se chystáte vidět VŠE DOBŘE, KTERÉ KONČÍ DOBŘE | - | - | Němí nevinní | 9. února 2016 |
37 | Co je to práce za muže | Osada | Prithee | Lisy na postel | 17. února 2016 |
38 | Cutting Shakespeare | - | - | Heartless Hinds | 24. února 2016 |
39 | Had jsme spálili, nezabili | Macbeth | Kicky-Wicky | Whoreson Mad Compounds of Magesty | 1. března 2016 |
40 | Takže se chystáte navštívit sen o svatojánské noci | - | - | Lob of Spirits | 8. března 2016 |
41 | Vzácná slova! Statečný svět! | Henry IV, část 1 | Vůle | Vrtí | 15. března 2016 |
42 | Shakespeare League Baseball | - | - | Hráči | 22. března 2016 |
43 | Nevyhazujeme náš výstřel, abychom hovořili o HAMILTONU | - | - | Nedokonalí muži | 29. března 2016 |
44 | Málo lásky slyší hříchy, které milují jednat | Pericles | Aby | Patch mozky | 7. dubna 2016 |
45 | Takže se chystáte navštívit ROMEO A JULIETU | - | - | Mazaní kuchaři | 19. dubna 2016 |
46 | Aby tvé vlastní já bylo pravdivé | Osada | Ne | Trnité ježky | 19. dubna 2016 |
47 | Dobrou noc, sladký (Symbol prince) | - | - | Pěkní vrstevníci | 28.dubna 2016 |
48 | Mluvte, co cítíme, ne to, co bychom měli říkat | král Lear | Malé pivo | Whoreson Loggerheads | 3. května 2016 |
49 | Takže se chystáte vidět ZKROCENÍ KRYTU | - | - | Ty hadry, ty množství, ty zbytky | 10. května 2016 |
50 | Mládež, která se stará o domácnost, má někdy domácí rozum | Dva gentlemani z Verony | Ale | Fat Friars | 17. května 2016 |
51 | Neúplná historie | - | - | Loggerheads | 24. května 2016 |
52 | Je to ale tak | Jak to máš rád | Saucy | Paní přisluhovači | 31. května 2016 |
53 | Takže se chystáte prohlédnout ZTRACENÉ LÁSKOVÉ PRÁCE | - | - | Stateční dobyvatelé | 7. června 2016 |
54 | Neduhy, které děláme, jejich neduhy nás k tomu poučují | Othello | Nonce | Vyloupané hrášky | 21. června 2016 |
55 | Stručný přehled neúplných dějin | - | - | Barefoot Brothers | 21. června 2016 |
56 | 177Shx | - | - | Country Men | 28. června 2016 |
57 | Moudře a pomalu | Romeo a Julie | Tang | Tassle-Gentles | 5. července 2016 |
58 | Takže se chystáte navštívit TROILUS A CRESSIDA | - | - | Galled Geese of Winchester | 12. července 2016 |
59 | Rozložte všechny své zármutky a nespokojenosti | Titus Andronicus | Ay | Výměna kusů | 19. července 2016 |
60 | Best Of The Duel II (epizody 11-26) | - | - | Hýčkat Jades of Asia | 26. července 2016 |
61 | Jinde je svět | Coriolanus | Ty | Fouňa | 2. srpna 216 |
62 | Takže se jdete podívat, JAK SE VÁM PÁČÍ | - | - | Country Copulatives | 9. srpna 2016 |
63 | Tak faul a fér den, který jsem neviděl | Macbeth | Dun | Weird Sisters | 16. srpna 2016 |
64 | Shakespeare Fantasy Football | - | - | Návrh draftu Pittsburgh Steelers z roku 1936 | 23. srpna 2016 |
65 | Sonnet Exploder (# 97) | - | - | Ovdovělé dělohy | 1. září 2016 |
66 | Opil jsem se a viděl jsem pavouka | Zimní pohádka | Často | Nejkyslejší přírodní psi | 7. září 2016 |
67 | Takže se chystáte navštívit OTHELLO | - | - | Barbary Koně | 14. září 2016 |
68 | Vidím tě, co jsi | Dvanáctá noc | Qua | Obecné trestné činy | 20. září 2016 |
69 | Will, Vlastně: HAMLET | - | - | Ubohý, vyrážka, dotěrní blázni | 28. září 2016 |
70 | Každá látka smutku má dvacet stínů | Richard II | Přetvařovat se | Oříznuté květiny | 5. října 2016 |
71 | Takže se chystáte vidět KING LEAR | - | - | Lily-Livered, akční, Whoreson, hledící na sklo, super-obsluhovatelní finici | 13. října 2016 |
72 | Modlete se, zapomeňte a odpusťte | král Lear | Wawl | Patroni mé pravice | 25. října 2016 |
73 | Rozhovor s ředitelem BEING SHAKESPEARE | - | - | Kňučení školáků | 25. října 2016 |
74 | Když zřídka přijdou, přáli si přijít | Henry IV, část 1 | Neuzavřený | Medvědí stáda | 9. listopadu 2016 |
75 | Takže se chystáte navštívit PRODEJCE VENICE | - | - | Moudří a vzpřímení soudci | 22. listopadu 2016 |
76 | Sladká jsou použití, pokud se objeví protivenství | Jak to máš rád | Ne | Ošoupaní chlapci | 23. listopadu 2016 |
77 | Shakespeare Santa | - | - | Ušlechtilá srdce | 30. listopadu 2016 |
78 | Připravenost je vše | Osada | Sem | Brinded Cats | 6. prosince 2016 |
79 | Takže se chystáte vidět DVANÁCTOU NOC | - | - | Holanďanovy vousy | 13. prosince 2016 |
80 | Ticho je tím nejlepším hlasatelem radosti | Dvanáctá noc | Varletto | Prokleté krávy | 21. prosince 2016 |
81 | Grinch, který ukradl Vánoce tomu, kdo je | - | - | Bolting-Hutch of Beastlinesses | 23. prosince 2016 |
82 | Pro koho The Bard Tolls '16 | - | - | Chudí duchové | 28. prosince 2016 |
83 | Nesmíme udělat strašáka zákona | Opatření pro opatření | Srdce | Služebná příšery | 5. ledna 2017 |
84 | Zúčastníte se tedy MĚŘENÍ PRO MĚŘENÍ | - | - | Dušené švestky | 10. ledna 2017 |
85 | Nechte svět sklouznout, nebudeme mladší | Zkrocení zlé ženy | Pheeze / Feeze | Darebáci a rolníci | 17. ledna 2017 |
86 | Holy Sh * t Je to Mya Gosling | - | - | Pintové květináče | 31. ledna 2017 |
87 | Je to lev, na kterého jsem hrdý na lov | Coriolanus | Jo | Insolent Noisemakers | 31. ledna 2017 |
88 | Takže se chystáte navštívit ANTONY A CLEOPATRA | - | - | Grizzled Heads | 7. února 2017 |
89 | Udělejte si čas na pauzu | Sen noci svatojánské | Bože, dobrý E'en | Tři palce blázni | 14. února 2017 |
90 | Koncept sezóny 2017 Fantasy Shakespeare | - | - | Scurvy Companions | 22. února 2017 |
91 | Pánské oči byly vyrobeny tak, aby vypadaly a nechaly je hledět | Romeo a Julie | Hlupák | Loggerheads | 1. března 2017 |
92 | Takže se chystáte navštívit JULIUS Caesara | - | - | Nečinní tvorové | 7. března 2017 |
93 | Misery Acquaints A Man With Strange Bedfellows | Bouře | Nonce | Zimní cvrčci | 14. března 2017 |
94 | All-Shakespeare Girls Professional Baseball League | - | - | Malované máje | 22. března 2017 |
95 | „Kdyby byl dnes Shakespeare naživu, psal by ...“ | - | - | Závistivé emulátory | 29. března 2017 |
96 | Fool Me To The Top Of My Bent | Osada | Darebák | Dávat žíly | 5. dubna 2017 |
97 | Takže se chystáte navštívit TITUS ANDRONICUS | - | - | Stateční synové | 12. dubna 2017 |
98 | What A Sweep of Vanity Comes This Way | Timon z Atén | Li | - | 19. dubna 2017 |
99 | „NHB LIVE! Shakespearovy narozeniny '17 | - | Já | Shnilé pomeranče | 26.dubna 2017 |
100 | I Banish You | Coriolanus | Označit | Červi z Nilu | 3. května 2017 |
101 | Takže se chystáte navštívit CORIOLANUS | - | - | Fragmenty | 10. května 2017 |
102 | Ještě nejsem dobře dýchán | Jak to máš rád | Holla | Půlnoční Hags | 17. května 2017 |
103 | ShakespeareLand | - | - | Magic Kingdoms Pro koně | 24. května 2017 |
104 | Nyní překoná blesk | Antony a Kleopatra | Ambuscado | Stateční synové | 31. května 2017 |
105 | Takže se chystáte navštívit RICHARD II | - | - | Drsný Rug-Headed Kerns | 7. června 2017 |
106 | Vystavte se tomu, abyste cítili to, co ubohé | král Lear | Ponížit | Skvrnití blázni | 14. června 2017 |
107 | Sonnet Exploder (# 23) | - | - | Nedokonalí herci | 21. června 2017 |
108 | Shakespeare Diner | - | - | Velcí jedlíci hovězího masa | 28. června 2017 |
109 | Věci sladké na ochutnání prokázat trávení kyselé | Richard II | Ledek | Skvrnití blázni | 5. července 2017 |
110 | Takže se chystáte vidět HENRY IV ČÁST PRVNÍ | - | - | Leathern Jerkin, křišťálový knoflík, nepotahovaný, achátový prsten, punčocha, Caddis-podvazek, hladký jazyk, španělské pouzdra | 12. července 2017 |
111 | Kam vedl život, který jsem pozvedl? | Zkrocení zlé ženy | Quatch | Lewdsters | 19. července 2017 |
112 | Počítání měřiče | - | - | Většina galantních, ilustrovaných a naučených pánů a princezen | 26. července 2017 |
113 | Proč by se měla omluva narodit, nebo zapomenout | Cymbeline | Th ' | Nejkrásnější Low-Born Lass | 3. srpna 2017 |
114 | Takže se chystáte navštívit RICHARD III | - | - | Ropuchy s hřbetem | 9. srpna 2017 |
115 | Tyto násilné rozkoše mají násilné konce | Romeo a Julie | Waspish-čele | Oplatkové koláče | 15. srpna 2017 |
116 | Will, Vlastně: SEN SVATÉHO LÉTO | - | - | Těžcí oráči | 22. srpna 2017 |
117 | Sledujeme Will | - | - | Spravedlivé prosby | 30. srpna 2017 |
118 | Můj starý mozek je zneklidněný | Bouře | Roynish | Králíci | 5. září 2017 |
119 | Takže se chystáte navštívit Henryho V | - | - | Yoke-Fellows In Arms | 13. září 2017 |
120 | How Like A Winter Hath My Absence Been From Thee | Sonet 97 | Dráždit | Ostrovní zdechliny | 19. září 2017 |
121 | Sépiová setkání: ZIMNÍ PŘÍBĚH | - | - | Vodní hvězdy | 26. září 2017 |
122 | Jak se všechny příležitosti informují proti mně | Osada | Horník | Whoreson vzpřímený králík | 4. října 2017 |
123 | Takže se chystáte vidět HENRY IV ČÁST DRUHÁ | - | - | Silnice | 11. října 2017 |
124 | Shakespeare High Třídicí klobouk | - | - | Duchové zdraví nebo Goblini zatraceni | 18. října 2017 |
125 | Jak snadné je, že Bush předpokládá medvěda | Sen noci svatojánské | Zručnost | Vynikající kousky čarodějnictví | 24. října 2017 |
126 | Best Of The Duel III (epizody 27-48) | - | - | Koníci | 1. listopadu 2017 |
127 | Člověk je závratná věc | Mnoho povyku pro nic | Nevhodný | Overweening Rogue | 8. listopadu 2017 |
128 | Chystáte se tedy ZOBRAZIT MNOHO NABÍDEK O NIC | - | - | Osel | 15. listopadu 2017 |
129 | Shakespearovo díkůvzdání Pot Luck Menu | - | - | Obrovské kopce masa | 23. listopadu 2017 |
130 | My False O'erweighs Your True | Opatření pro opatření | O'er | Šedě potažené komáři | 29. listopadu 2017 |
131 | Rage musí být vydržen | Richard II | Výčepník | Primcoxes | 6. prosince 2017 |
132 | Takže se chystáte navštívit HAMLET | - | - | Nafouknutí a bezohlední libertíni | 13. prosince 2017 |
133 | Pošetilost a nevědomost | Troilus a Cressida | Peg-a-Ramsey | Holé Bodkins | 20. prosince 2017 |
134 | Pro koho The Bard Tolls '17 | - | - | Mrtvý hrubý | 27. prosince 2017 |
135 | Takže se chystáte navštívit CYMBELINE | - | - | Odpadky od soudu | 3. ledna 2018 |
136 | Není to skutečné, co vidím | Všechno je v pořádku, to končí dobře | Velká loď | Galloway Nags | 10. ledna 2018 |
137 | V shnilých jablkách je malá volba | Zkrocení zlé ženy | Paradox | Pižmo-růžové pupeny | 17. ledna 2018 |
138 | Koncept sezóny Fantasy Shakespeara II | - | - | Koncepty lékořice | 24. ledna 2018 |
139 | Will, Vlastně: ROMEO A JULIET | - | - | Medové sestry | 31. ledna 2018 |
140 | Z tvých očí odvozuji své znalosti | Sonet 14 | Zir | Smíšené příze | 7. února 2018 |
141 | Takže se chystáte navštívit DVA PÁNY VERONY | - | - | Domácí rozum | 14. února 2018 |
142 | Hoyday, Riddle! | Richard III | Hoyday | Bloat Kings | 21. února 2018 |
144 | Próza a verše: Projev královny Mab | - | - | Tupí diskutující | 28. února 2018 |
146 | Hodně ctnosti v případě | Jak to máš rád | Lokat | Bunch-Backed ropuchy | 7. března 2018 |
144 | Sakra, to je Madeline Sayet | - | - | Delfíni | 14. března 2018 |
146 | Příčina je v mé vůli | Julius Caesar | Sibil | Housenky společenství | 21. března 2018 |
Recepce
NPR představil epizodu Shakespearovské hokejové ligy na svém agregátoru podcastů, earbud.fm.[11] „Dan Beaulieu a Kevin Condardo, dva chlápci z bostonského divadla, kteří žijí v New Yorku, milují Shakespeara. Milují také sport. V této epizodě připravují fantasy hokejovou ligu založenou na Shakespearovi - a je to perfektní množství absurdních.“[12]
Rádio CBC představil epizodu Shakespeare League Baseball v jejich doporučeném seznamu podcastů.[13]
Reference
- ^ „To nejlepší z NH 2016 Umění a kultura“. Červenec 2016.
- ^ Epizoda # 9 - Jsem ve sváteční náladě - No Holds Bard (1. července 2015)
- ^ Epizoda # 16 - Nyní krok I Forth k vybičování pokrytectví - No Holds Bard (22. září 2015)
- ^ Epizoda # 44 - Několik lásky k slyšení hříchů, které milují k jednání - No Holds Bard (7. dubna 2016)
- ^ Epizoda # 13 - The Quality of Mercy Is Not Strain'd - No Holds Bard (25. srpna 2015)
- ^ Epizoda # 20 - I Like Your Silence, It The More Shows Off Your Wonder - No Holds Bard (20. října 2015)
- ^ Epizoda # 59 - Rozpusťte všechny své zármutky a nespokojenosti - No Holds Bard (19. července 2016)
- ^ Epizoda # 66 - I Have Drunk And Seen The Spider - No Holds Bard (7. září 2016)
- ^ Episode # 55 - The Incomplete Histories Debrief - No Holds Bard (22. června 2016)
- ^ Epizoda # 56 - 177 Shx - No Holds Bard (28. června 2016)
- ^ „Otřesení: V Portsmouthu žije Shakespeare“. 13. dubna 2016.
- ^ Drew Broussard (4. března 2016). „No Holds Bard: The Shakespearean Hockey League“.
- ^ Matt Galloway a Lindsay Michael (7. července 2016). „6 Saucy podcastů na Shakespeara“.