Nikos Economopoulos - Nikos Economopoulos

Nikos Economopoulos (Νίκος Οικονομόπουλος, Nikos Oikonomopoulos, b. 1953) je a řecký fotograf známý pro svou fotografii Balkán a ze dne Řecko zejména.

Život a kariéra

Narozen v Kalamata,[1] Economopoulos studoval právo na univerzitě[2] a pracoval jako novinář.

Economopoulos začal fotografovat až ve 25 letech, když mu kamarád v Itálii ukázal knihu o díle Henri Cartier-Bresson, což mělo okamžitý a trvalý dopad. Cartier-Bresson „mi ukázal nový způsob, jak vidět věci ... To, co jsem viděl v jeho díle, byla nejen geometrie a kompozice, ale jakási dvojznačnost.“[3]

Economopoulos připomíná, že ani tehdy nezačal fotografovat déle než dva roky, ale místo toho si koupil fotografické knihy. Pak začal fotografovat:

Nikdy jsem nefotil východy slunce ani nevytvářel suvenýrové obrázky svých dětí. Asi osm nebo devět let jsem fotografoval o víkendech a o prázdninách, vždy vážně, pracoval jsem od rána do noci.[3]

Již v roce 1984 Economopoulos říká: „Ideologicky mi vadilo, že Řekové a Turci byli nepřátelé“, a navštívil Turecko, aby fotografoval. „Žádný Řek by v té době nešel na dovolenou do Turecka,“ píše a jeho řečtí přátelé byli nedůvěřiví; ale Economopoulos se rychle cítil jako doma v Turecku, kde byla atmosféra „úplně stejná, jako když jsem byl dítě v 60. letech.“[4] (Mnohem později dodal, že Řecko a západní Turecko nahradily taverny s McDonald's zatímco východní Turecko si stále uchovalo hodnoty minulosti.[5])

V roce 1988 Economopoulos dokončil práci novináře a vydal se na dvouletý fotografický průzkum v Řecku a Turecku.[1]

Economopoulos byl vyzván, aby se připojil Magnum Photos od řecko-amerického fotografa Costa Manos,[5] a přidruženým členem se stal v roce 1990[3] a po svém působení v Albánii, Bulharsku, Rumunsku a bývalé Jugoslávii řádným členem v roce 1994.[1] Jeho rané dílo mu získalo 1992 Matka Jonesová Cena za dokumentární fotografii.[6]

V roce 1993 Frank Viviano, který se poprvé setkal s Economopoulosem v Temešvár těsně po pádu Nicolae Ceauşescu, napsal, že:

Economopoulos říká, že jeho záměrem je dokumentovat existenci toho, čemu on říká „balkánský muž“: spojit přadénkách kolektivní identity v regionu, jehož historické křeče učinily jeho jméno synonymem pro nesmiřitelné rozdíly. Vypadalo to, že je to blázen. Ale téměř každý, kdo překročil šílenskou síť hranic a hranic, která se táhne přes Balkán, od Istanbulu po italské hranice, pravděpodobně souhlasí s premisou Economopoulos - a ve své práci uzná rozpory, které shrnují balkánskou pravdu.[7]

S podporou od Malí bratři chudých, v roce 1994 Economopoulos fotografoval Cikáni v Řecku a v letech 1995–96 hnědé uhlí horníci a Muslimové v Řecku.[1] V letech 1997–98 se soustředil na lidi žijící na „Zelená čára "oddělování Severní Kypr nelegální migrace přes EU Albánsko – řecky hranice a mladí lidé v Tokio; a na další dva roky Albánci prchající Kosovo.[8] Pracoval také na provizi od Egejská univerzita o vyprávění příběhů v regionu.[8]

Economopoulos nebyl spokojen s úkolem v Japonsku, protože se cítil neschopný komunikovat s lidmi a byl po třech týdnech práce stejně odcizený jako při svém příjezdu. Naproti tomu píše, že „raději trávím čas v mém koutě světa, v jižní Evropě a v západní Asii, kde rozumím kódům a mohu se spojit.“[4] To neznamená, že Balkán je pro něj otevřenou knihou: Economopoulos také psal o paradoxech zjevných v Albánie;[4] a také po celém Balkáně, kde mohou být tváře smutné i na svatebních hostinách.[5]

Economopoulosova fotografie Turecka mu vyhrála v roce 2001 Cena Abdi İpekçi za podporu přátelství mezi Tureckem a Řeckem.[9] Bolestně si vědom hořkosti, která je často podporována v Řecku i v Turecku vůči druhému, a ocenil osobní uvítání, které mu dali Turci, se kterými se setkává.

Neexistují žádné skutečné rozdíly [mezi Řeky a Turky]. Miluji Turecko a mohu tam žít. Nemohu žít v Paříži nebo v Londýně. Ale Istanbul - mohu tam žít.[4]

Economopoulos řekl v roce 2001, že upřednostňuje spát ve svém obytný vůz při cestování po Balkáně a Turecku. Ve své karavaně na Balkáně se necítil bezpečně, ale v Turecku.[5]

Fotografie Economopoulos byly publikovány v Opatrovník, Nezávislý, Le Monde, Osvobození, The New York Times, El País, a Die Zeit.[10] Cítí, že v něm není budoucnost fotožurnalistika. U fotografií v novinách dochází ke ztrátě kvality a Robert Capa nebral by fotografie, kdyby žil dnes. Ale to připouští Abbás a James Nachtwey patří mezi ty, kteří nesouhlasí.[5]

Platon Rivellis píše, že:

Na fotografiích Economopoulos je přehodnocen úsměv, sklon hlavy, neobvyklý skok, pohled, z nepodstatných detailů z druhé úrovně každodenního života a transformovány do významných fotografických událostí.[11]

V roce 2002 Economopoulos a jeho rodina žili v Preveza; nyní (2010) žije v Aténách.[12]

Jeho práce jsou ve stálých sbírkách Centrum Méditerranéen de la Photographie (Korsika )[13] a Benaki Museum (Athény).[14]

Výstavy Economopoulos

Samostatné výstavy

Skupinové výstavy

Jako režisér / kurátor

Knihy Economopoulos

  • Na Balkáně. New York: Abrams, 1995. ISBN  0-8109-3469-8. (v angličtině)
  • Valkania (Βαλκάνια). Athény: Libro, 1995. ISBN  960-7009-99-1. (v řečtině)
  • Balkanlarda. İstanbul: Fotoğrafevi, 2007. ISBN  978-975-00898-9-3. (v turečtině)
  • Lignitōrychoi (Λιγνιτόρυχοι) / Těžba hnědého uhlí. Athény: Indiktos, 1998. ISBN  960-518-048-0. (v angličtině a řečtině)
  • Magnum: 100 fotografií 1979–1999 (Magnum - 100 Φωτογραφίες 1979-1999). Athens: Hellenic American Union, 1999. (v řečtině)[30]
  • Apo mēchanēs choros (Από μηχανής χορός). Athény: Diphōno, 2000. ISBN  960-86640-1-2. ISBN  960-86640-0-4. (v řečtině)[31] Název znamená „Tanec ex machina".
  • O dětech / Gia ta paidia (Για τα παιδιά). Athény: Metaichmio, 2001. ISBN  960-375-177-4. (v angličtině a řečtině)
  • Economopoulos, fotograf / Οικονομόπουλος, φωτογράφος. Athény: Metaichmio, 2002. ISBN  960-375-121-9. (v řečtině a angličtině) Průzkum práce Economopoulos.[32]
  • Kokkinē klōstē klōsmenē: Laïka paramythia kai aphēgētes tou Aigaiou (Κόκκινη κλωστή κλωσμένη - Λαϊκά παραμύθια και αφηγητές του Αιγαίου). Text Marianthē Kaplanoglou. Athény: Ekdoseis Patakē, 2004. ISBN  960-16-1325-0 (v řečtině) Název znamená „Červená nit praskla: Lidové pověsti a vypravěči v Egejském moři.“

Knihy s příspěvky Economopoulos

  • Kino Magnum: Fotografie z 50 let natáčení filmů. London: Phaidon, 1995. ISBN  0-7148-3375-4. London: Phaidon, 2001. ISBN  0-7148-3772-5. (v angličtině)
    • Kino Magnum: ein halbes Jahrhundert Kino in Magnum-Photographien. München: Schirmer / Mosel, 1994. ISBN  3-88814-744-1. München: Schirmer / Mosel, 1996. ISBN  3-88814-799-9. (v němčině)
    • Kino Magnum: La Storia del Cinema Nelle fotografie della Magnum. Milano: Mondadori, 1994. ISBN  88-04-39148-0. (v italštině)
    • Kino Magnum: des histories de cinéma par les photographes de Magnum. Paříž: Cahiers du Cinéma, 1994. ISBN  2-86642-153-1. (francouzsky)
    • Magunamu shinema: Magunamu shashinka-tachi ni yoru eigashi (マ グ ナ ム ・ シ ネ マ: マ グ ナ ム 写真 家 た ち に よ る 映 画 史). Tokio: Kinema Junpo-sha, 1995. ISBN  4-87376-131-X. (v japonštině)
  • Tokio (東京) / Tokio. Dnes. Tokio: Japan Japan Fest Japan Committee, 1996. (v japonštině a angličtině) Fotografie Economopoulos na str. 21, 36, 37.
  • Thrakē: Terra incognita / Thrákie: Terra Incognita. Rodos: Rodos Image, 1997. ISBN  960-90194-4-7. (v řečtině a angličtině) Fotografie od Tassos Vrettos, Nikos Kasseris a Economopoulos; texty od Yiannis Panoussis a Manos Stephanidis.
  • Magnum ° (také zvaný Magnum stupňů). London: Phaidon, 2000. ISBN  0-7148-3821-7. (v angličtině) Fotografie z Balkánu na str. 43, 100–17, 196–97.
    • Magnum °. Phaidon. ISBN  0-7148-9784-1. (ve španělštině)
    • Magnum °. Phaidon. ISBN  0-7148-9077-4. (v němčině)
    • Magnum °. Phaidon. ISBN  0-7148-9065-0 (tvrdý). ISBN  0-7148-9450-8 (papír). (francouzsky)
    • Magnum °. Phaidon. ISBN  0-7148-9792-2. (v italštině)
  • Magnum fotbal (distribuováno v USA jako Magnum fotbal). London: Phaidon, 2002. ISBN  0-7148-4236-2. London: Phaidon, 2005. ISBN  0-7148-4521-3. S ostatními fotografy Magnum.
    • Magnum fotbal. Phaidon. ISBN  0-7148-9328-5. (francouzsky)
    • Magnum Fußball. Phaidon. ISBN  0-7148-9337-4 (vázaná kniha). ISBN  0-7148-5797-1 (brožura). (v němčině)
    • Magnum Calcio. Phaidon. ISBN  0-7148-9788-4. (v italštině)
    • Magnum Fútbol. Phaidon. ISBN  0-7148-9775-2. (ve španělštině)
    • Magunamu sakkā (マ グ ナ ム サ ッ カ ー). Tokio: Phaidon, 2006.ISBN  4-902593-37-8. (v japonštině)
  • Periplous, 12 photographoi tou Manknoum stē synchronē Hellada / Periplus, 12 fotografů Magnum v současném Řecku. Athény: Organismos Provolēs Hellēnikou Politismou-Politistikē Olympiada, 2004. ISBN  960-8276-14-4. (v řečtině a angličtině)
  • Příběhy Magnum. London: Phaidon, 2004. ISBN  0-7148-4245-1. (v angličtině) Str. Economopoulos věnuje 130–37: uvádí výběr ze své fotografie (1988–1999) v Turecku.
  • Magunamu ga totta Tōkyō (マ グ ナ ム が 撮 っ た 東京) / Tokio viděné fotografy Magnum. Tokio: Magnum Photos Tokio, 2007. (v japonštině a angličtině) Desky 70 a 71 jsou od společnosti Economopoulos.
  • Magnum Magnum: s 413 barevnými a duplexními fotografiemi, vyd. Brigitte Lardinois. London: Thames & Hudson, 2007. ISBN  978-0-500-54342-9. London: Thames & Hudson, 2008. ISBN  0-500-54366-6. Výběr podle Paolo Pellegrin Economopoulosových fotografií se objevuje na str. 144–49; jinde Economopoulos představuje svůj výběr fotografií od David Alan Harvey. (v angličtině)
    • Magnum Magnum: s 413 fotografiemi v barvě i v bílé a černé barvě. Barcelona: Lunwerg, 2007. ISBN  84-9785-333-4. (ve španělštině)
    • Magnum Magnum: setkal se s 413 fotografiemi v kleur en duotoon. Tielt: Lannoo; Bussum: Thoth, 2007. ISBN  90-5996-021-1. Tielt: Lannoo; Bussum: Thoth, 2009. ISBN  90-5996-041-6. (v holandštině)
    • Magnum Magnum. Paris: La Martinière, 2007. ISBN  2-7324-3652-6. (francouzsky)
    • Magnum Magnum. München: Schirmer Mosel, 2007. ISBN  3-8296-0323-1. (v němčině)
    • Magunamu Magunamu (マ グ ナ ム ・ マ グ ナ ム) / Magnum Magnum. Kjóto: Seigensha, 2007. ISBN  4-86152-113-0. Kjóto: Seigensha, 2009. ISBN  4-86152-201-3. (v japonštině)
  • Ulice města / Hoi dromoi tēs polēs (Οι δρόμοι της πόλης). Athény: Morphōtiko Hidryma Ethnikēs Trapezēs, 2007. ISBN  960-250-379-3. Economopoulos byl redaktorem obsahu (a učitelem přispěvatelů).(v angličtině a řečtině)[33]

Poznámky

  1. ^ A b C d Životopis Economopoulos, nečíslovaná stránka směrem dozadu Tokio / Tokio dnes (Tokio: EU Japan Fest Japan Committee, 1996).
  2. ^ Podle jeho profilu v Magnum Photos (London: Thames & Hudson, 2008; ISBN  978-0-500-41094-3), naproti pl. 17, Economopoulos studoval právo v Itálii. A životopis (Soubor PDF) doprovázet výstavní oznámení ve společnosti Fotodos, profil na Magnum Photos (všechny přístupné 1. prosince 2009) a (nečíslovaná) životopisná stránka na konci roku 2009 Economopoulos: Fotograf (Athens: Metaichmio, 2002) všichni říkají, že to bylo na Parma. Žádný z nich nezmiňuje také univerzitu v Řecku. Ale podle samotného Economopoulose v Příběhy Magnum (London: Phaidon, 2004), s. 130, „studoval právo na univerzitě v Aténách“; nezmiňuje také univerzitu v Itálii.
  3. ^ A b C Příběhy Magnum, str.130.
  4. ^ A b C d Příběhy Magnum, s. 131.
  5. ^ A b C d E Refik Akyüz, Özge Baykan a Serdar Darendeliler, “Balkanlar, Paradoks ve fotojurnalizm üzerine Archivováno 15.03.2011 na Wayback Machine "(rozhovor poprvé publikován v časopise Geniş Açı v roce 2001), webová stránka Özge Baykana, 2006. (v turečtině) Přístupné 7. prosince 2009.
  6. ^ Redakční poznámka níže Frank Viviano, “Balkánský kmen ", Matka Jones, Leden – únor 1993. Přístup k 5. listopadu 2010.
  7. ^ Viviano, “Balkánský kmen ", Matka Jones, Leden – únor 1993. Přístup k 5. listopadu 2010.
  8. ^ A b Magnum Magnum, vyd. Brigitte Lardinois (London: Thames & Hudson, 2007), s. 145.
  9. ^ Fotografie Magnum, naproti pl. 17.
  10. ^ A b „Oznámení o„ Nikos Economopoulos, Magnum: Retrospektiva 100 fotografií, '79 –99 “, Řecko teď,". Archivovány od originálu 13. ledna 2006. Citováno 3. prosince 2009.CS1 maint: unfit url (odkaz).
  11. ^ Platon Rivellis, „Nikos Economopoulos: Nevýznamné události ve službě vizuální poezie“, úvod do Economopoulos: Fotograf, s. 25.
  12. ^ Preveza 2002: Životopisná stránka na zadní straně Economopoulos: Fotograf. Atény 2010: kontaktní stránka Archivováno 2010-04-15 na Wayback Machine webové stránky Economopoulos „On the Road“; zpřístupněno 22. 1. 2010.
  13. ^ CMP Archivováno 16. 1. 2010 na Wayback Machine webová stránka. Přístupné 3. prosince 2009.
  14. ^ A b "La Mia Grecia ", Benaki Museum. Zpřístupněno 18. 1. 2010.
  15. ^ A b Tisková zpráva pro „Nikos Economopoulos“[trvalý mrtvý odkaz ] (Soubor PDF), Maison Robert Doisneau, Communauté d'Agglomération de Val de Bièvre, 2009.(francouzsky) Zpřístupněno 18. 1. 2010.
  16. ^ Christy Papadopoulou, “„Dance Ex Machina“ na fotografii[trvalý mrtvý odkaz ]", Aténské zprávy, 12667. Zpřístupněno 4. prosince 2009.
  17. ^ Oznámení o výstavě Muzeum Benaki.(v angličtině) Zpřístupněno 18. ledna 2010.
  18. ^ Strana[trvalý mrtvý odkaz ] na webových stránkách İstanbul Fotoğraf Merkezi. Přístupné 3. prosince 2009.
  19. ^ "Whatson od Zoe Christodoulides[trvalý mrtvý odkaz ]", Kypr Mail; Reprodukce letáku, Fotodos. Oba přistupovali 30. listopadu 2009.
  20. ^ Oznámení o výstavě Archivováno 04.01.2010 na Wayback Machine, Magnum Photos. Přístupné 29. listopadu 2009.
  21. ^ tisková zpráva[trvalý mrtvý odkaz ] (Soubor PDF), Houstonské muzeum přírodních věd, 2006; "Sever jih východ západ ", OpenDemocracy. Oba přistupovali ke dni 30. listopadu 2009.
  22. ^ Vicki J. Yiannias, “Vnímání Řecka: Periplus, výstava fotografů Magnum ", Greek News, 30. května 2004; seznam výstav Economopoulos Archivováno 2012-02-24 na Wayback Machine „Fotografování teď. Oba přistupovali 1. prosince 2009.
  23. ^ Strana na photographie.com. Přístupné 3. prosince 2009.
  24. ^ Oznámení o výstavě Archivováno 2010-12-21 na Wayback Machine, Euroart Web Magazine, jaro 2007. Zpřístupněno 1. prosince 2009.
  25. ^ Strana na photographie.com. Přístupné 3. prosince 2009.
  26. ^ Strana na photographie.com. Přístupné 3. prosince 2009.
  27. ^ "Projekt městských ulic ", British Council. Zpřístupněno 18. 1. 2010.
  28. ^ "Městské ulice: výstava fotografií v Evropském parlamentu Archivováno 07.10.2011 na Wayback Machine ", Skupina EPP v Evropském parlamentu. Přístup k 18. lednu 2010.
  29. ^ "Výstava fotografie přináší ulice Atén do Istanbulu ", Dnešní Zaman, 29. září 2008. Zpřístupněno 30. listopadu 2009.
  30. ^ Popis Řecká americká unie. Zpřístupněno 30. listopadu 2009.
  31. ^ Tato stránka Archivováno 21.07.2011 na Wayback Machine a toto Archivováno 21.07.2011 na Wayback Machine maloobchodníka Vres.gr. Přístupné 2. prosince 2009.
  32. ^ Popis (Anglicky) a popis (Řecky) v muzeu Benaki. Oba přistupovali 1. prosince 2009.
  33. ^ Tato stránka maloobchodníka Vres.gr. Přístupné 2. prosince 2009.

externí odkazy

  • Životopis (Soubor PDF) ve společnosti Fotodos.
  • Viviano, Frank a Nikos Economopoulos. „Balkánský kmen“. Matka Jones, Leden – únor 1993. Tady (nezkráceně) v Knihy Google. Fotopříběh; Viviano píše o scénách na Balkáně a také o Economopoulos a jeho práci. Text je čitelnější (ale fotografie menší) verze HTML.