New Netherland Institute - New Netherland Institute

The New Netherland Institute (dříve Friends of the New Netherland Project) je nezisková organizace vytvořená na podporu překladu a publikace nizozemských dokumentů ze 17. století z období nizozemské kolonizace New Netherland.

Toto úsilí začalo, když v roce 1974 projekt New Netherland založil Státní knihovna v New Yorku a Holland Society of New York.[1] Od roku 2013 přeložila více než 7 000 stránek dokumentů.[2] Institut rovněž podporuje New Netherland Research Center, které bylo otevřeno v roce 2010 ve Státní knihovně v New Yorku.[3]

Jedním z hlavních cílů projektu je zpřístupnit dokumentární důkazy z nizozemské kolonie americkým vědcům, kteří neumí číst nizozemštinu ze sedmnáctého století, a dosud přeložené dokumenty již byly použity vědci v nejrůznějších oborech. Mezi známější příklady patří Russell Shorto kniha The Island at the Center of the World: The Epic Story of Dutch Manhattan and the Forgotten Colony that Shaped America (2004).

Viz také

Reference

  1. ^ „New Netherland Project“. Státní knihovna v New Yorku. Citováno 4. dubna 2013.
  2. ^ „New Netherland Project Translations“. New Netherland Institute. Citováno 4. dubna 2013.
  3. ^ „Nové nizozemské výzkumné středisko“. New Netherland Institute. Citováno 4. dubna 2013.

externí odkazy