Ani oběti, ani popravčí - Neither Victims nor Executioners

První anglické vydání (1960)

Ani oběti, ani popravčí (francouzština: Ni Victimes, ni bourreaux) byla série esejů od Albert Camus které byly serializovány v Boj,[1] deník deníku Francouzský odpor V listopadu 1946. V esejích pojednává o násilí a vraždách a jejich dopadu na ty, kdo se dopouštějí, trpí nebo pozorují.

Ani oběti, ani popravčí je rozdělena do osmi sekcí:

  • Století strachu
  • Záchrana života
  • Rozpory socialismu
  • Zrazená revoluce
  • Mezinárodní demokracie a diktatura
  • Svět se rychle mění
  • Nová sociální smlouva
  • Směrem k dialogu[1]

Eseje byly přeloženy do angličtiny uživatelem Dwight Macdonald a publikováno v červenci – srpnu 1947 politika. Tato verze je k dispozici u anglického pacifisty Mírová zástavní unie. Vyšlo v samostatné knižní podobě v roce 1960 s úvodem od Waldo Frank.[2] Esej byla také přetištěna v knize Mezi peklem a důvodem: Eseje z odbojových novin „Boj“.[3]

Reference

  1. ^ A b Ronald Aronson,Camus a Sartre. University of Chicago Press, 2004. ISBN  0226027961, (str. 89).
  2. ^ http://www.abebooks.co.uk/servlet/BookDetailsPL?bi=2838745069&searchurl=bt.x%3D56%26bt.y%3D16%26kn%3Dcamus%26sortby%3D1%26tn%3DNeither%2BVictims%2BNor%2BExecutioners
  3. ^ Albert Camus, Alexandre de Gramont Mezi peklem a rozumem:Eseje z bojů v novinách odporu, 1944–1947 Wesleyan University Press, 1991 ISBN  0819551899.