Neil Etheridge - Neil Etheridge

V tomhle Filipínské jméno, prostřední jméno nebo mateřská rodinné jméno je Dula a příjmení nebo otcovské příjmení je Etheridge.
Neil Etheridge
Neil Etheridge 6. 5. 2018 1.jpg
Etheridge po Cardiff City propagace v roce 2018
Osobní informace
Celé jménoNeil Leonard Dula Etheridge[1]
Datum narození (1990-02-07) 7. února 1990 (věk 30)[2]
Místo narozeníEnfield, Londýn, Anglie
Výška1,88 m (6 ft 2 v)[3]
Hrací poziceBrankář
Klubové informace
Současný tým
Birmingham City
Číslo30
Kariéra mládeže
2003–2006Chelsea
2006–2008Fulham
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
2008–2014Fulham0(0)
2008–2009→ Leatherhead (půjčka)
2011→ Charlton Athletic (půjčka)0(0)
2012→ Bristol Rovers (půjčka)12(0)
2013–2014→ Crewe Alexandra (půjčka)4(0)
2014–2015Oldham Athletic0(0)
2014→ Charlton Athletic (půjčka)2(0)
2015Charlton Athletic2(0)
2015–2017Walsall81(0)
2017–2020Cardiff City99(0)
2020–Birmingham City13(0)
národní tým‡
2005Anglie U161(0)
2008–Filipíny65(0)
* Vystoupení a cíle seniorů se počítají pouze pro domácí ligu a jsou správné od 17:10, 28. listopadu 2020 (UTC)
‡ Reprezentační čepice a cíle správné k 17:16, 7. listopadu 2020 (UTC)

Neil Leonard Dula Etheridge (narozen 7. února 1990) je profesionál fotbalista kdo hraje jako brankář pro Mistrovství klub Birmingham City a Filipínský národní tým. Připojil se k Fulhamská akademie po třech letech jako praktikant v Chelsea a debutoval za Fulham v Evropská liga UEFA proti dánskému klubu Odense Boldklub, ačkoli nikdy nehrál ligový zápas s klubem. Zatímco s Fulhamem od roku 2006 do roku 2014 byl zapůjčen do různých nižších klubů; Leatherhead, Charlton Athletic, Bristol Rovers, a Crewe Alexandra.

Poté, co opustil Fulham, Etheridge podepsal s Oldham Athletic než byl zapůjčen Charlton Athletic. Do Charltonu nastoupil trvale v roce 2015 poté, co skončila jeho smlouva s Oldhamem. Po měsících, kdy byl bez klubu, se připojil Etheridge Walsall, ve dvou sezónách vystoupí na více než 90 vystoupeních ve všech soutěžích. Poté přešel na Mistrovství klubu Cardiff City v roce 2017 a do Birminghamu City, rovněž z mistrovství, se připojil o tři roky později.

Poté, co se etabloval jako brankář první volby, pomohl waleské straně vyhrát postup do Premier League a v srpnu 2018 se stal prvním filipínským hráčem, který hrál v Premier League. Anglie Školáci mezinárodní, nyní zastupuje Filipíny na vyšší mezinárodní úrovni.

Časný život

Etheridge se narodil v Enfield, Londýn Angličan, Martin Etheridge a filipínská žena, Merlinda Dula, rodačka z Tarlac.[4][5] V devíti letech se věnoval fotbalu,[5] zpočátku hrál jako levý záložník nebo útočník, poté přešel na brankáře v roce 2000 poté, co se dobrovolně přestěhoval kvůli zranění pravidelného brankáře své mládeže.[6] Zúčastnil se Court Moor School v Fleet, Hampshire, kde také zastupoval Hampshire Schools a okresní týmy Aldershot & Farnborough.[7]

Klubová kariéra

Akademie Chelsea

Poté, co jsme hráli za místní mládežnické strany Cuffy Chiefs a Hart Boys,[6] Etheridge začal navštěvovat Akademie Chelsea v roce 2003 na úrovni do 14 let,[7] kde byl také spoluhráčem s případnými filipínskými internacionály James a Phil Younghusband. Začínal jako vpřed ale nakonec přešel na hraní jako brankář na návrh svého trenéra.[5]

Fulham

Etheridge trénink s Fulham v roce 2010

V roce 2006 přešel k místním soupeřům Fulham a podepsal profesionální podmínky klubu.[8] Etheridge podepsal Isthmian League Klub Division One South Leatherhead v září 2008 zapůjčen na celou sezónu 2008–09 a debutoval 20. září v domácí porážce 2-1 proti Metropolitní policie.[9] Během svého výpůjčního kouzla dostal první červenou kartu v kariéře a během porážky 2–1 byl vyloučen za nesouhlas. Sittingbourne v předkole FA Cup.[6]

V září 2009 Etheridge podstoupil operaci obou kolen poté, co utrpěl tendinitida. Očekávalo se, že bude venku jako celek Sezóna 2009–10 ale vrátil se v lednu 2010 a nakonec se v rezervách objevil devět. Na konci sezóny podepsal novou jednoroční smlouvu a udržel jej ve Fulhamu až do léta 2011, přičemž jeho prodloužení smlouvy připisoval jeho rychlému zotavení.[10]Etheridge obdržel svůj první seniorský tým povolání 11. září 2010, kdy byl jmenován na střídačce jako krytí Mark Schwarzer v domácím zápase proti Wolverhampton Wanderers kvůli zranění běžného brankáře druhé volby David Stockdale.[11] V březnu 2011 se připojil Etheridge League One klub Charlton Athletic zapůjčeno,[12] ale byl odvolán o šest dní později, aniž by za ně hrál.[13] Etheridge podepsal v květnu novou smlouvu, která by prodloužila jeho pobyt v Craven Cottage do léta 2013.[14]

On dělal jeho první starší vzhled pro Fulham proti Odense Boldklub v 2011–12 Evropská liga UEFA dne 14. prosince.[15] Dne 23. března 2012, po svém návratu do Fulhamu po dokončení mezinárodních povinností, bylo oznámeno, že Etheridge bude po zbytek sezóny venku kvůli zranění zápěstí, které utrpěl v 2012 AFC Challenge Cup. Rychle se vzchopil a 9. května si mohl zahrát poslední zápas sezóny vývojové jednotky proti rezervám West Bromwich Albion.[16]

Přidal se League Two klub Bristol Rovers k počáteční jednoměsíční půjčce dne 20. září 2012.[17] Udělal svůj první Fotbalová liga vzhled Rovers proti Fleetwood Town dne 22. září, což bylo jeho první čisté konto a Rovers Sezóna 2012–13.[18] Jeho příchod do klubu se shodoval se zlepšením formy klubu, což vedlo k prodloužení jeho úvěrové dohody až do prosince 2013.[19] Dne 21. listopadu Fulham potvrdil, že Etheridge byl odvolán ze své půjčky v Bristolu Rovers.[20]

Etheridge podepsal prodloužení své smlouvy s Fulhamem o jeden rok dne 8. května 2013 s možností prodloužení o další rok.[21] Dne 22. listopadu 2013 nastoupil do League One klubu Crewe Alexandra zapůjčeno do 1. ledna 2014.[22] Znovu se vrátil do klubu dne 25. února 2014 na hostování do 13. dubna,[23] ale byl odvolán 4. dubna Fulhamem.[24] Na konci Sezóna 2013–14, byl propuštěn Fulhamem.[25]

Oldham Athletic a návrat do Charlton Athletic

Po propuštění z Fulhamu Etheridge použil své vlastní peníze na trénink s Charltonem, jedním z jeho bývalých výpůjčních klubů, kde znal trenéra brankářů. Snažil se vydělávat na živobytí a měl se vrátit na Filipíny. Už před vstupem do klubu League One prodal svůj dům a auta. Oldham Athletic na dvouměsíční dohodu dne 30. října 2014.[26][27] Během svého působení v klubu žil v domě svého přítele, spal na pohovce a později popisoval svou situaci jako „co musíte udělat, abyste se vyhnuli“.[28] Etheridge si později vzpomněl na své okolnosti a uvedl, že si kladl otázku, zda ještě někdy bude hrát fotbal.[29] On dělal jeden vzhled pro Oldham během jeho času s klubem během a Trofej fotbalové ligy zápas proti Preston North End.[28]

Etheridge se vrátil k Charlton Athletic dne 27. listopadu 2014 o měsíční půjčce.[30] On dělal jeho ligový debut, pro Charlton dne 26. prosince 2014, v 1-1 remíza proti Cardiff City. Manažer Bob Peeters se rozhodl hrát Etheridge, Charltonova brankáře třetí volby, před druhou volbou Nick Pope jehož výkony v předchozích hrách Peeters popsal jako „trochu smůlu“.[31] Po zapůjčení podepsal podepsanou krátkodobou smlouvu dne 5. ledna 2015 s Charltonem do konce roku Sezóna 2014–15.[32] Po skončení smlouvy byl propuštěn 12. května 2015.[33]

Walsall

Etheridge vstoupil do klubu League One Walsall dne 2. července 2015 po odsouhlasení dvouleté dohody.[34] Podepsáno soutěžit s Craig MacGillivray o místo brankáře první volby,[35] debutoval pro klub v den zahájení Sezóna 2015–16 remízou 1–1 se svým bývalým klubem Oldham.[36] Etheridge připočítá trenérovi brankáře Walsalla Neil Cutler zlepšením svých schopností komentoval, že Cutler mě „přivedl na jinou úroveň“.[29] Sám Cutler ocenil postup Etheridge a uvedl: „S trochou zkušeností může jít tak vysoko, jak chce, protože provádí záchranné zásahy.“[37] Ve své první sezóně absolvoval 50 vystoupení ve všech soutěžích a pomohl postoupit do play-off League One, kde v semifinále utrpěli porážku Barnsley.[38]

Během své druhé sezóny s Walsallem byl Etheridge jedním z pouhých čtyř starších hráčů, kteří zůstali z předchozího roku.[39] Když klub dokončil sezónu na 14. místě, udržel 12 čistých listů ve 44 vystoupeních,[40] chybí posledních pět zápasů sezóny kvůli zranění.[41] V lednu 2017 Cardiff City oslovil Walsall kvůli možnému převodu, ale vytáhl kvůli požadované ceně.[42] Během dvou sezón v klubu odehrál s Walsallem celkem 94 zápasů.[43][44]

Cardiff City

Dne 30. května 2017 společnost Etheridge podepsala smlouvu Mistrovství klub Cardiff City zdarma, poté, co odmítl novou tříletou smlouvu s Walsall.[45] Etheridge debutoval pro klub v den zahájení sezóny 2017–18 a udržel si čisté konto během vítězství 1–0 nad Burton Albion.[46] Etheridge předváděl dost dobře, když hrál za Cardiffa toho spoluhráče Lee Camp byl zapůjčen Sunderland po zotavení ze zranění.[47][48] Pomohl svému klubu vydělat povýšení na Premier League, představující ve 45 z 46 ligových zápasů Sezóna mistrovství 2017–18, udržení 19 čistých listů a inkasování 37 gólů.[49]

Po propagaci klubu byl Etheridge odměněn novou tříletou smlouvou klubu.[50] Dne 11. srpna 2018 se stal prvním hráčem z Filipín a jihovýchodní Asie, který hrál v Premier League,[51] ve ztrátě 2–0 Bournemouth, během kterého zachránil penaltu z Callum Wilson. Díky jeho penaltovému umístění se stal prvním brankářem, který po svém debutu v Premier League zachránil penaltu Allan McGregor pro Hull City v roce 2013.[52] O týden později zachránil další trest v době zranění z Newcastle United je Kenedy, aby byla zaručena bezgólová remíza.[53] Impozantní forma Etheridge vedla k tomu, že byl nominován na srpen Cena hráče měsíce.[54] Cardiff sestoupil z Premier League poté, co skončil na 18. místě s Etheridge vyhrál klubovou cenu Player of the Year.[55]

V den zahájení Sezóna 2019–2020, Etheridge utrpěl zranění ochromit během ztráty 3-2 v Wigan Athletic, což ho na dva měsíce vyloučilo.[56] Alex Smithies nahradil Etheridge jako brankáře první volby v Cardiffu po většinu sezóny.[57] Před sezónou 2020–21, kdy byl Smithies považován za začínajícího brankáře, Cardiff zpřístupnil Etheridge pro případný přestup.[58]

Birmingham City

Etheridge podepsal smlouvu na čtyři roky s klubem Championship Birmingham City dne 11. září 2020; poplatek nebyl zveřejněn.[57] Následující den byl na lavičce 19letého debutanta Zach Jeacock udržoval čistý list,[59] a přišel do základní jedenáctky na bezbrankovou remízu Swansea City o týden později.[60]

Mezinárodní kariéra

Etheridge se seřadil pro Filipíny v roce 2015

Anglie mládež

Etheridge je bývalý Anglie do 16 let mezinárodní poté, co hrál v roce 2005 Štít vítězství,[7] ve kterém Anglie a Wales nakonec sdílely trofej. Přesto, že zastupoval Anglii na úrovni mládeže, zůstal způsobilý reprezentovat Filipíny prostřednictvím své matky.[61]

Filipíny

Raná léta

V roce 2007 dostal Etheridge pozvání hrát za Filipíny, ale nabídku odmítl s odvoláním na neznalost jazyka a hráčů.[62] Na začátku roku 2008 byl znovu pozván, tentokrát novým Filipínská fotbalová federace prezident Jose Mari Martinez.[63] Pozvání přijal poté, co promluvil s novým manažerem a dozvěděl se o nastavení,[62] a po povzbuzení mládežnického spoluhráče z Chelsea Phil Younghusband.[5] V dubnu 2008 oficiálně změnil věrnost na Filipíny.[64] Plně mezinárodní debutoval proti Brunej v Kvalifikace AFC Challenge Cup 2008,[65] hrát ve všech třech zápasech své země. Uchoval si tři čisté listy, ale Filipíny se kvůli kvalifikaci stále nekvalifikovaly brankový rozdíl skupinovým vítězům Tádžikistán.[66]

Později téhož roku byl povolán do 2008 kvalifikace AFF Suzuki Cup zápasy.[67] Ve svém úvodním zápase získal Etheridge své čtvrté čisté konto, když Filipíny porazily Východní Timor 1–0.[68] Ve zbývajících třech zápasech však Etheridge připustil pět branek, protože Filipíny vyhrály další zápas, jeden remizovaly a jeden ztratily, poté, co byly vyřazeny na základě rekordu vstřelených gólů po skončení děleném druhém místě.[69] Etheridge později připočítal jeho debut pro Filipíny v roce 2008 k jeho pozdějšímu pokroku v jeho klubové kariéře v roce 2018 kvůli tomu, že zažil hraní za národní tým před davem až 90 000.[47]

2010 dále

V roce 2010 byl Etheridge jmenován do sestavy Filipín pro AFF Suzuki Cup 2010. Filipíny se umístily na druhém místě ve své skupině, s jednou výhrou a dvěma remízami, a připustily pouze jeden gól.[70] Ale obě části semifinále skončily porážkou 1–0 pro Filipíny Indonésie.[71] Poté byl povolán do své země pro Kvalifikace AFC Challenge Cup kde připustil pouze jediný cíl, čímž umožnil Filipínám kvalifikovat se do skupinové fáze. Etheridge oznámil svůj zájem připojit se k týmu pro 2012 AFC Challenge Cup ale původně byla na pochybách, že bude zahrnuta kvůli klubovým závazkům. Poté, co dostal od Fulhamu povolení k cestování, byl zařazen do posledního 23členného týmu.[72]

Dne 9. března 2012 proti Severní Korea, uložil penaltu Pak Song-chol v 16. minutě, když zápas skončil 2–0.[73] Byl odeslán v závěrečných minutách semifinálového zápasu proti Turkmenistán, o který Filipíny přišly 2–1. Kvůli červené kartě byl vyloučen z následného zápasu play-off o třetí místo, kde Filipíny porazily Palestina 4–3.[74]

Etheridge během zápasu proti Singapuru

V srpnu 2014 nebyl Etheridge zahrnut do tréninkového týmu pro mírový pohár 2014, který slouží také jako předběžný tým země pro 2014 AFF Suzuki Cup, kvůli nedostatku fotbalového klubu prvního týmu. Označil manažera Thomas Dooley „neuctivé“ kvůli vynechání.[75]

V říjnu 2016 bylo oznámeno, že Etheridge nebude zahrnut do Mistrovství AFF 2016 kvůli klubovým závazkům s Walsallem. Etheridge vyjádřil zklamání nad tím, že přišel o regionální šampionát, ale dodal, že se zavázal hrát za svůj klub.[76][77] V roce 2018 byl Etheridge součástí týmu na Filipínách, který se kvalifikoval pro Asijský pohár AFC poprvé v historii národa.[78] Národní strana a jeho klubová strana Cardiff však dosáhly dohody, která umožnila Etheridge turnaj vynechat, aby se mohl soustředit na své místo brankáře první volby na straně Premier League.[79]

Osobní život

Na Filipínách pracoval Etheridge jako model spodního prádla.[65] V roce 2015 otevřel Brankářskou akademii Neila Etheridge v Manila.[80]

Statistiky kariéry

Klub

Jak zahazují zápas 28. listopadu 2020
Vystoupení a cíle podle klubu, sezóny a soutěže
KlubSezónaligaFA CupLigový pohárjinýCelkový
DivizeAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíleAplikaceCíle
Fulham2008–09[81]Premier League00—00—00
2009–10[82]Premier League0000000000
2010–11[83]Premier League000000—00
2011–12[84]Premier League0000001[A]010
2012–13[18]Premier League000000—00
2013–14[85]Premier League000000—00
Celkový0000001010
Charlton Athletic (půjčka)2010–11[83]League One00———00
Bristol Rovers (půjčka)2012–13[18]League Two120———120
Crewe Alexandra (půjčka)2013–14[85]League One40———40
Oldham Athletic2014–15[86]League One0000001[b]010
Charlton Athletic2014–15[86]Mistrovství4010——50
Walsall2015–16[38]League One40050302[C]0500
2016–17[87]League One410101000430
Celkový810604020930
Cardiff City2017–18[88]Mistrovství4502000—470
2018–19[89]Premier League3800000—380
2019–20[90]Mistrovství1601000—170
2020–21[91]Mistrovství000000—00
Celkový9903000—1020
Birmingham City2020–21[91]Mistrovství13000——130
Kariéra celkem213010040402310
  1. ^ Vzhled v Evropská liga UEFA
  2. ^ Vzhled v Trofej fotbalové ligy
  3. ^ Vystoupení v Play-off League One

Mezinárodní

Jak zahazují 13. listopadu 2018[92]
Vzhledy a cíle podle národního týmu a roku
národní týmRokAplikaceCíle
Filipíny200870
200930
201080
2011100
2012110
201340
201410
201560
201630
201750
201840
Celkový620

Vyznamenání

Individuální

  • Fotbalista roku Philippine Sportswriters Association (Mr. Football Award): 2018[93]

Cardiff City

Filipíny

Reference

  1. ^ „Klubový seznam registrovaných hráčů: K 19. květnu 2018: Cardiff City“ (PDF). Anglická fotbalová liga. p. 12. Citováno 17. června 2018.
  2. ^ „Neil Etheridge“. Fotbalisté Barryho Hugmana. Citováno 12. června 2018.
  3. ^ „N. Etheridge: Shrnutí“. Soccerway. Proveďte skupinu. Citováno 5. května 2018.
  4. ^ Noguera, Emil C. (10. ledna 2011). „Etheridge: Muž s vizí filipínského fotbalu“. Filipínský index. Citováno 31. března 2011 - prostřednictvím The Press Reader.
  5. ^ A b C d Tupas, Cedelf P. (13. května 2008). „Cíl Etheridge mezi příspěvky“. Philippine Daily Inquirer. Archivovány od originál dne 6. října 2008. Citováno 3. května 2010.
  6. ^ A b C „Fulham první XI“. Fulham FC 5. září 2013. Citováno 14. srpna 2018.
  7. ^ A b C „Keeperovi zavolá Anglie“. Získejte Hampshire. 11. října 2005. Archivovány od originál dne 16. prosince 2013. Citováno 7. prosince 2013.
  8. ^ „20. července - splněný sen“. Fleet Hampshire News. Citováno 7. prosince 2013.
  9. ^ Blackledge, Sam (22. září 2008). „Shrnutí fotbalu, 20. září“. Získejte Surrey. Citováno 6. prosince 2013.
  10. ^ Tupas, Cedelf P. (25. června 2010). „Fulham FC podepsal s brankářem Etheridge prodloužení“. Philippine Daily Inquirer. Archivovány od originál dne 2. července 2010. Citováno 4. července 2010.
  11. ^ „Fulham proti vlkům“. BBC Sport. 11. září 2010. Citováno 11. září 2010.
  12. ^ „Addicks podepsal mladého brankáře Fulhamu Neila Etheridgea“. BBC Sport. 8. března 2011. Citováno 8. března 2011.
  13. ^ „Keeper Neil Etheridge odvolán z Charltonu Fulhamem“. BBC Sport. 16. března 2011. Citováno 31. prosince 2015.
  14. ^ „Prodloužení smlouvy Etheridge“. Fulham FC 10. května 2011. Citováno 7. prosince 2013.
  15. ^ „Fulham 2–2 Odense BK“. Fulham FC 14. prosince 2011. Citováno 7. prosince 2013.
  16. ^ "Letní akce". Fulham FC 29. května 2012. Citováno 29. října 2018.
  17. ^ „Smlouva o půjčce Etheridge“. Fulham FC 20. září 2012. Citováno 20. září 2012.
  18. ^ A b C „Hry, které hrál Neil Etheridge v letech 2012/2013“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 31. prosince 2015.
  19. ^ „Etheridge prodlužuje půjčku“. Fulham FC 23. října 2012. Citováno 14. srpna 2018.
  20. ^ „Etheridge připomenout“. Fulham FC. Citováno 21. listopadu 2012.
  21. ^ „Etheridge's Extension“. Fulham FC. Citováno 8. května 2013.
  22. ^ „Etheridge se připojuje k Crewe“. Fulham FC 22. listopadu 2013. Citováno 22. listopadu 2013.
  23. ^ „Etheridge se znovu připojí k Crewe“. Fulham FC 25. února 2014. Citováno 25. února 2014.
  24. ^ „Etheridge připomenout“. Fulham FC 4. dubna 2014. Citováno 4. dubna 2014.
  25. ^ „Kluby Premier League předkládají ponechané a vydané seznamy“. Premier League. Archivovány od originál dne 4. května 2015. Citováno 23. května 2014.
  26. ^ „Neil Etheridge: Oldham podepsal strážce krátkodobé dohody“. BBC Sport. 30. října 2014. Citováno 30. října 2014.
  27. ^ „Bývalý brankář Walsall Neil Etheridge připraven žít svůj sen“. Express & Star. 8. května 2018. Citováno 14. srpna 2018.
  28. ^ A b Stuart James (7. května 2018). „Neil Etheridge:‚ Byl jsem asi týden pryč od návratu na Filipíny'". Opatrovník. Citováno 14. srpna 2018.
  29. ^ A b „Walsallův Neil Etheridge: Pochyboval jsem, jestli to někdy zvládnu“. Express & Star. 28. března 2017. Citováno 22. srpna 2018.
  30. ^ „Charlton podepsal brankáře Neila Etheridgeho na zapůjčení“. Charlton Athletic FC 27. listopadu 2014. Archivovány od originál dne 27. listopadu 2014.
  31. ^ Washington, Declan (26. prosince 2014). „Charlton 1–1 Cardiff City“. News Shopper. Citováno 28. srpna 2018.
  32. ^ „Charlton podepisuje mezinárodní Filipíny“. Charlton Athletic FC 5. ledna 2015. Archivovány od originál dne 5. ledna 2015.
  33. ^ „Charlton oznamuje seznam vydaných hráčů“. Charlton Athletic FC 12. května 2015. Archivovány od originál dne 12. května 2015.
  34. ^ Beardmore, Michael (2. července 2015). „Chovatel ex-Chelsea, Fulhamu a Charltonu podepsal dvouletou smlouvu s Walsallem“. Inzerent Walsall. Archivovány od originál dne 2. července 2015. Citováno 2. července 2015.
  35. ^ „Neil Etheridge připraven k boji“. Express & Star. 15. července 2015. Citováno 22. srpna 2018.
  36. ^ „Walsall 1–1 Oldham Athletic“. BBC Sport. 8. srpna 2015. Citováno 22. srpna 2018.
  37. ^ „Neil Cutler: Neil Etheridge se ve Walsall může dostat na vrchol“. Express & Star. 20. října 2016. Citováno 23. srpna 2018.
  38. ^ A b „Hry, které hrál Neil Etheridge v letech 2015/2016“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 23. srpna 2018.
  39. ^ „Walsall sklízí výhody tvrdé práce“. Express & Star. 20. září 2016. Citováno 23. srpna 2018.
  40. ^ Booth, Dominiku; Mitchelmore, Ian (5. května 2017). „Kdo je mezinárodní brankář Neil Etheridge s 53 čepicemi a proč ho Cardiff City koupil?“. Wales online. Citováno 14. srpna 2018.
  41. ^ Masi, Joseph (2. května 2017). "Craig MacGillivray opouští Walsall FC". Express & Star. Citováno 23. srpna 2018.
  42. ^ Masi, Joseph (31. května 2017). „Neil Etheridge se loučí s Walsallem“. Express & Star. Citováno 22. srpna 2018.
  43. ^ Songalia, Ryan (2. července 2015). „Brankář Azkals Neil Etheridge podepisuje s Walsall FC“. Rappler. Citováno 4. července 2015.
  44. ^ Masi, Joseph (31. května 2017). „Neil Etheridge se loučí s Walsallem“. Express & Star. Citováno 4. dubna 2018.
  45. ^ „Cardiff City podepsal Neil Etheridge a Nathaniel Mendez-Laing“. BBC Sport. 30. května 2017. Citováno 30. května 2017.
  46. ^ „Burton Albion 0–1 Cardiff City“. BBC Sport. 5. srpna 2017. Citováno 5. srpna 2017.
  47. ^ A b Duerden, John (18. února 2018). „Filipínci střílí pro slávu anglické Premier League“. Asia Times. Citováno 4. dubna 2018.
  48. ^ Jones, Jordan (31. července 2017). „Brankář Cardiff City Lee Camp se připojil k Sunderlandu na hostování“. Uvnitř Wales Sport. Citováno 4. dubna 2018.
  49. ^ Tamayo, Brian (6. května 2018). „Cardiff City Neila Etheridge se připojuje k elitě“. Tiebreaker Times. Citováno 7. května 2018.
  50. ^ Hrabě Averilla (30. června 2018). „Brankář Azkalsu Neil Etheridge se dále zavazuje k Cardiff City“. Fox Sports Asia. Citováno 2. července 2018.
  51. ^ Church, Michael (8. srpna 2018). „Filipínský brankář Neil Etheridge razí cestu do jihovýchodní Asie v Premier League“. ESPN. Citováno 28. srpna 2018.
  52. ^ „Bournemouth 2–0 Cardiff City“. BBC Sport. 11. srpna 2018. Citováno 11. srpna 2018.
  53. ^ Pritchard, Dafydd (18. srpna 2018). „Cardiff City 0–0 Newcastle United“. BBC Sport. Citováno 18. srpna 2018.
  54. ^ „Brankář Cardiff City Neil Etheridge nominován na cenu hráče měsíce Premier League - hlasujte zde“. Uvnitř Wales Sport. 31. srpna 2018. Citováno 31. srpna 2018.
  55. ^ Tupas, Cedelf P. (7. května 2019). "Cardiff fetes Etheridge". Philippine Daily Inquirer. Citováno 7. května 2019.
  56. ^ „Wigan Athletic 3–2 Cardiff City“. BBC Sport. 3. srpna 2019. Citováno 10. srpna 2019.
  57. ^ A b Phillips, Rob (19. září 2020). „Neil Etheridge: Birmingham City podepsal brankáře Cardiff City“. BBC Sport. Citováno 11. září 2020.
  58. ^ Williams, Glen (3. září 2020). „Neil Harris připouští, že brankář Cardiff City musí odejít poté, co Birmingham City naváže kontakt s Neilem Etheridgeem“. Wales online. Media Wales. Citováno 11. září 2020.
  59. ^ Dick, Brian (12. září 2020). "'Bylo mi to jedno - Aitor Karanka vysvětluje obrovský výběr Birmingham City “. Birmingham Mail. Citováno 19. září 2020.
  60. ^ Pritchard, Dafydd (19. září 2020). „Swansea City 0–0 Birmingham City“. BBC Sport. Citováno 19. září 2020.
  61. ^ „Skrz pozice“. Fulham FC 9. března 2011. Citováno 14. srpna 2018.
  62. ^ A b „Etheridge míří na východ“. Fulham FC 10. dubna 2008. Citováno 7. prosince 2013.
  63. ^ „4 fotbaloví Britové se připojili k fotbalovému týmu“. Bulletin z Manily. 29. dubna 2009. Archivovány od originál (dotisk) dne 17. července 2012. Citováno 7. prosince 2013 - prostřednictvím Najít články.
  64. ^ „Mezinárodní akce“. Fulham FC 9. října 2008. Citováno 14. srpna 2018.
  65. ^ A b Chapman, Christine (28. září 2012). „Cesta Neila Etheridge z Manily na Pamětní stadion“. BBC Sport. Citováno 22. srpna 2018.
  66. ^ "Tádžikistán propluje". Asijská fotbalová konfederace. 18. května 2008. Archivovány od originál dne 3. února 2013. Citováno 7. prosince 2013.
  67. ^ „Mezinárodní akce“. Fulham FC 9. října 2008. Citováno 9. prosince 2013.
  68. ^ „Borromeo láme Timorovi srdce“. ASEAN fotbalová federace. 17. října 2008. Archivovány od originál dne 17. prosince 2010. Citováno 7. prosince 2013.
  69. ^ Nathanielsz, Ronnie (26. října 2008). „Filipíny vystoupily z hlavní události Suzuki Cupu“. Uvnitř sportu. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 7. prosince 2013.
  70. ^ „Myanmar 0 Filipíny 0 - Filipínci až po poslední čtyři“. AFF Suzuki Cup. 8. prosince 2010. Archivovány od originál dne 18. prosince 2010. Citováno 27. srpna 2018.
  71. ^ „Indonésie 1 Filipíny 0 - Gonzales vyhodil Indonésii do finále“. AFF Suzuki Cup. 19. prosince 2010. Archivovány od originál dne 21. prosince 2010. Citováno 27. srpna 2018.
  72. ^ Tupas, Cedelf. „Ze všeho zůstává Neil Etheridge s týmem“. Inquirer.net. Citováno 27. srpna 2018.
  73. ^ Tupas, Cedelf (10. března 2012). „Odvážní Azkalsové se Severokorejcům vydávají jen o 2“. Inquirer.net. Citováno 10. března 2012.
  74. ^ Bera, Kaustav (19. března 2012). „Filipíny 4–3 Palestina: Azkalsové získávají třetí místo ve vrcholném setkání s turvy“. Goal.com. Citováno 28. srpna 2018.
  75. ^ Sacamos, Karlo (7. srpna 2014). „Trenér Azkalsu Dooley odpovídá Neilovi Etheridgeovi na„ neuctivé “chvástání nad urážkou Peace Cupu“. spin.ph. Citováno 28. srpna 2018.
  76. ^ Saldajeno, Ivan (1. října 2016). „Etheridge znovu chybí Suzuki Cup: je to frustrující“. Dugout Filipíny. Citováno 1. října 2016.
  77. ^ „Walsall blokuje Neila Etheridgeho hrát na AFF Suzuki Cup“. FootballShock.com (v holandštině). 1. října 2016. Citováno 28. srpna 2018.[trvalý mrtvý odkaz ]
  78. ^ „Neil Etheridge: první hráč Filipínské Premier League“. Národní. Reuters. 9. srpna 2018. Citováno 28. srpna 2018.
  79. ^ „Cardiff City: Neil Warnock spokojený s absencí Asijského poháru Neila Etheridgeho“. BBC Sport. 30. prosince 2018. Citováno 31. prosince 2018.
  80. ^ „Busmanova dovolená pro chovatele Walsall Neila Etheridgeho“. Express & Star. 27. května 2016. Citováno 22. srpna 2018.
  81. ^ „Hry, které hrál Neil Etheridge v letech 2008/2009“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 31. prosince 2015.
  82. ^ „Hry, které hrál Neil Etheridge v letech 2009/2010“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 31. prosince 2015.
  83. ^ A b „Hry, které hrál Neil Etheridge v letech 2010/2011“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 31. prosince 2015.
  84. ^ „Hry, které hrál Neil Etheridge v letech 2011/2012“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 31. prosince 2015.
  85. ^ A b „Hry, které hrál Neil Etheridge v letech 2013/2014“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 31. prosince 2015.
  86. ^ A b „Hry hrané Neilem Etheridgeem v letech 2014/2015“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 31. prosince 2015.
  87. ^ „Hry, které hrál Neil Etheridge v letech 2016/2017“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 16. července 2017.
  88. ^ „Hry, které hrál Neil Etheridge v letech 2017/2018“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 12. června 2018.
  89. ^ „Hry, které hrál Neil Etheridge v 2018/2019“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 10. prosince 2018.
  90. ^ „Hry hrané Neilem Etheridgeem v letech 2019/2020“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 1. srpna 2019.
  91. ^ A b „Hry hrané Neilem Etheridgeem v letech 2020/2021“. Soccerbase. Centurycomm. Citováno 28. listopadu 2020.
  92. ^ „Etheridge, Neil“. Národní fotbalové týmy. Benjamin Strack-Zimmerman. Citováno 10. prosince 2018.
  93. ^ „Fajardo, Santiago, Espejo mezi sportovci, které bude oslavovat PSA“. Sporty ABS-CBN. 6. února 2019. Citováno 28. března 2020.
  94. ^ Anderson, John, ed. (2018). Fotbalová ročenka 2018–2019. London: Headline Publishing Group. 106–107. ISBN  978-1-4722-6106-9.
  95. ^ „Palestina 1–0 Filipíny“. AFC. Citováno 4. ledna 2020.

externí odkazy