Natias Neutert - Natias Neutert - Wikipedia
Téma tohoto článku nemusí splňovat požadavky Wikipedie obecný pokyn k notabilitě.Srpna 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Natias Neutert (mluvené slovo: „noytərt“) (narozen 24. února 1941[1]) je německý umělec, autor, básník, řečník,[2] a překladatel[3] kdo žije v Hamburg a Berlín.
Život a kariéra
Neutert se narodil v Neusalz, Provincie Dolní Slezsko, Německo (Nowa Sól, Polsko) a vyrostl v Hamburk-Eppendorf, účast na Škola Rudolfa Steinera. Poté, co se učil jako grafický ilustrátor, studoval filozofii, literární vědu a dějiny umění na VŠUP Univerzita v Hamburku a absolvoval stáž na Franz Mehring -institut, součást University of Leipzig. Od počátku své kariéry působil v různých médiích.
Od poloviny 60. let psal básně,[4] a dělal koláže a kresby[5] o kterém Hamburger Abendblatt napsal: „Jemně kreslí lidské postavy“ (a) „má svůj vlastní osobitý elán a expresivitu“.[6] Inspirováno americkými nová žurnalistika, psal také články pro různé noviny, včetně Die Zeit, Frankfurter Rundschau, Záď a eseje pro Süddeutsche Zeitung a Norddeutscher Rundfunk.[7]
V roce 1965 promítl svůj krátký film Noch und Nöcher (s Iris Berben ) na Berlinale.[8] Jeho skutečný umělec však odešel v roce 1968. Místo normálního akademického titulu založil první Internationale Walter Benjamin Gesellschaft v Hamburku. Jeho účel: propagovat Benjamin do globálního prototypu teorie revolučních změn Marx, a propojit Benjaminovy pohledy s masovým fenoménem populární hudby.[9] Od své první docentury na Univerzita aplikovaných věd v Hamburku[10] v roce 1971, prostřednictvím své knihy z roku 2014 Wo sind wir, wenn wir im Bilde sind? (Kde jsme, když jsme v obraze?)[11] vždy se zajímal o svobodu, moc a rozmanitost představivosti.
Mezi sedmdesátými a osmdesátými léty ho téměř každé dítě znalo jako „Zaubertramp“[12] kvůli jeho kouzelnickým výkonům po celé zemi, jeho vystoupení v televizních pořadech jako Sesamstrasse a další, a protože jeho dětská kniha, kterou sám ilustroval, se stala bestsellerem.[13] On také vyvinul performance, o kterém Die Zeit Č. 32, 04. srpna 1978 napsal: „V jeho osobě se mísí žonglování, poezie, sólové divadlo a sebevyjádření do jakési zábavy, která je skutečně založena na kolokviu s publikem.“[14] Jako sólový umělec, který uváděl téměř dvouhodinové představení na tisících kabaretů, pouličních a folkových festivalů, se také objevil v nejlepších divadlech, operních domech a muzeích umění v Německu, které mu vynesly přezdívku „Totalkünstler“ (celkový umělec) .[15]
Od přelomu 21. století se stále více soustředil na volně mluvené přednášky, které obsahují výrazné prvky performativního umění.[16][17]
Představení a výstavy
Skupinové výstavy (výběr)
- 1986 Diogenes Synopse - ein paar Radischen v Künstlerhaus Bethanien Berlin, 05.-08. 1986.
- 1987 Wenn Elefanten sich treffen, kommt einiges Gewicht zusammen, s En Esch, Jacques Sehy a Udo Sturm v Staatsoper Hamburg, 1987.[18][19][20][21]
- 1988 Graphik, kolagen, násobky„Galerie Kammer, Hamburk[22]
Sólová vystoupení (výběr)
- 1988 Arbeiten auf Papier, Kunst Büro Berlin 1988.[23][24]
- 1988 Soucit s Piano und Pump, Martin-Gropius-Bau Berlín 1988[25][26][27][28][29][30][31]
- 2002: Phantombild des Paradoxen (Composite Sketch of Paradoxy), přednáška o výkonu na oslavu 450. výročí Philipps-Universität Marburg 2002.
- 2008: Hostující básník Ringelnatz-Sommer, Kulturhistorisches Museum, Wurzen[32]
- 2015: Rilke - Reise, Rausch und Rose, Rilke-Soiré, 14. 03. 2015 Cité Internationale Universitaire de Paris, Maison Heinrich Heine, Paříž.[33]
- 2017: Sich die Freiheit nehmen. Über die Bilderfinderin Hannah Höch (Taking Freedom. About the Image-inventress Hannah Höch), přednáška-představení v Galerii St. Gertrude, Hamburk 2017.[34]
Překlady
V 70. letech Neutert zahájil překlady z angličtiny do němčiny,[35] a protože žije v New Yorku v roce 1980, překládal také díla z němčiny do angličtiny,[36]
V roce 2013 se na Lipský knižní veletrh,[37] během veřejného čtení v „Lipském liestu“[38] Neutert poskytl nahlédnutí do svého největšího soukromého projektu vášně - překladů Gottfried Benn Poezie adekvátně zachovala jeho jazykové inovace i jeho poetický zvuk.[39]
Publikace
Antologie
- 1999: Dompteur des flüchtigen Augenblicks, v: Martin Pudenz: Selbst. Umschau / Braus Verlag, Heidelberg 1999. ISBN 3-8295-6816-9[40]
- 2000: Shigeru Ban. Ein sanfter Revolutionär (Soft Revolutionary), v: Shigeru Ban Architects / Paper Tube Architecture - 10 Works 1990-2000. Galerie Kammer, Architektur und Kunst, Junius Verlag, Hamburg 2000. ISBN 3-88506-299-2.
- 2004: Das Abwesende, das stets anwesend ist. Die Beunruhigungsfigur des Denkens, v: Ruhm, Tod und Unsterblichkeit. Über den Umgang mit der Endlichkeit. Hrsg. von Konrad Paul Lissmann, Philosophicum Lech, Bd.7, Paul Zsolnay Verlag Wien, 2004, ISBN 3-552-05299-2.
- 2006: Aus der Stille. Eine Antwort auf Friedrich Hölderlin (Z ticha. Reakce na Friedricha Hölderlina), v: Vom Wesentlichen zur Substanz, Bad Driburg, 2006.
- 2014 Fahrradspaß. Geschichten und Gedichte. Vybral Alexander Kluy. Reclam Verlag Stuttgart 2014, ISBN 978-3-15-010976-2.
Úpravy
- 1968: „Nathias-Neutert-Magazin“, č. 1., 18. října 1968, Cicero Presse, Hamburk.
- 1971: Spielen, Vorwort Bazon Brock, Kunstverein Hamburg 1971.[41]
- 1980: Natias Neutert: Bláznivé poznámky, Nejlepší německé básně. Dvojjazyčné vydání, Smith Gallery, Soho New York 1980.
- 1989: Der fremde Blick, Kunst mit Fotografie. Faksimile-Mappe mit 12 einliegenden Blättern von Joseph Beuys, Rolf Dieter Brinkmann, Jürgen Klauke, Yves Klein, Urs Lüthi, Sigmar Polke et al. Vydání Boa Vista, Hamburk 1989.[42]
Monografie
- 1971: Nathias Neutert: Bausteine für eine polyästhetische Erziehung (Stavební bloky pro polyestetickou výuku). Fachhochschule für Gestaltung, Hamburg 1971.
- Nathias Neutert: »Adorno je tot. Der von uns verschiedene Philosoph ". Pozzo Press, Hamburg 1971,
- 1976: Nathias Neutert: 100 triků a Zaubereien, 1. vydání v roce 1976, 10. vydání v roce 1993. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg, ISBN 3-499-20119-4.
- 1977: Nathias Neutert: Bylo jisté a bylo sein sollVydání Pozzo Press, Karlsruhe 1977.
- 1982: Natias Neutert: Můžete kouzlit, Angus & Robertson, Londýn / Canberra 1982. ISBN 0-207-14843-0.
- 2014: Natias Neutert: Wo sind wir, wenn wir im Bilde sind? Über Differenziale der Einbildungskraft. Lilienstaub & Schmidt, Berlín 2014, ISBN 978-3-945003-98-5.
Bibliografie (výběr)
- Christa Sobe: Ein zaubernder Literat (A Conjuring Littérateur) v: Hannoversche Allgemeine Zeitung, Feuilleton, 09.05.1978.
- Michael Buselmeier: Klaun (Blázen) v: Divadlo heute, sv. 6, Juni 1981, str. 68.
- Elisabeth Rumpf: Divadlo Das Ein-Mensch (The One-Mensch-Theater ), v: Osoba Zur Die Welt Č. 55, 06. 03. 1981.
- Manfred Sack: Musikalische Performance. Piano und Pumpe v: Die Zeit č. 40, 30. 09. 1988.[43]
Viz také
Reference
- ^ rok uvedený v jeho knize Hundert Tricks und Zaubereien, 1976
- ^ Takže ho představil Roger Willemsen na 0137, Premiere, Hamburg 1994.
- ^ „In Today's Feuilletons (07/07/2006) - signandsight“. www.signandsight.com. Citováno 2019-02-17.
- ^ "Literatur" Konkret, 01. října 1977.
- ^ Hamburger Kunsthalle (Inventární číslo 1988/302).
- ^ "Posouzení". Hamburger Abendblatt. 18. října 1988.
- ^ Journalisten als Disc Jockeys, NDR-III, 29. srpna 1971.
- ^ Flyer Internationales Forum des Jungen Films /Berlinale, Berlín 1965.
- ^ „Let It Rock!“, V: Frankfurter Rundschau, Ne. 228, 02. Říjen 1970.
- ^ Bývalá Fachhochschule für Gestaltung.
- ^ Natias Neutert: »Jak se vám líbí, jak se vám líbí Bilde? Über Differenziale der Einbildungskraft «. Lilienstaub & Schmidt, Berlín 2014, s. 4. ISBN 978-3-945003-98-5
- ^ „Lexikon der Zauberer“ in: „Zauberei“, katalog PuppenTheaterMuseum Münchner Stadtmuseum, 02. 11.1978¬-20.01.1979, Mnichov, s. 52.
- ^ : Natias Neutert: 100 triků a Zaubereien, Rowohlt Verlag, Reinbek, Hamburg, 1. vydání v letech 1976 - 10. vydání v roce 1993. ISBN 3-499-20119-4.
- ^ Přeloženo z němčiny. http://www.zeit.de/1978/32/zeitmosaik
- ^ Totalkünstler Neutert, Bild (Zeitung), 17. 08. 1990.
- ^ Wie man sich ein Nachleben sichert, v: Der Standard, 19. 09. 2003. https://www.google.de/search?client=safari&rls=cs&q=%5B%5BDer+Standard%5D%5D,+19.+September+2003+derstandard.at/1420388/Wie-man-sich-ein -Nachleben-sichert & ie = UTF-8 & oe = UTF-8 & gfe_rd = cr & ei = mExnWdXXMZLZ8AfGwK74Bg derstandard.at/1420388/Wie-man-sich-ein-Nachleben-sichert
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=zzrmmZmPZVw
- ^ Peter Förster: Elefant jako Trompeter engagiert!, v: Bild, 20. 10. 1987, s. 4.
- ^ Pauke, Trompete und Elefant - Die »Tage Neuer Musik« v Hamburku vom 22. října do 15. listopadu, in: Hamburger Rundschau, 22. 10. 1987.
- ^ M. Ried-Müller: Neue Musik mit Zitas Naturposaune, v: Hamburger Morgenpost, 03. 11. 1987.
- ^ Auf des Messers Schneide v: Hannoversche Allgemeine Zeitung, Feuilleton, Dienstag, 01.12.1987, s. 7 -
- ^ Kammer: Graphik, Kolagen, Násobky, v: Hamburger Abendblatt, 18. 10.1988
- ^ Rick Weinstein: "In die Knie. Natias Neutert im Kunst Büro Berlin", in: taz, 04.03.03.1988.
- ^ Laura von Spreckelsen: Grenzübertritte: Zu den Aktivitäten von Natias Neutert v Berlíně, Nike New Art in Europe, Eseje a rozhovory, sv. 22, 6. vydání, březen / duben 1988.
- ^ Elfie Kreis: Neuterts „Sympathie für Piano und Pumpe“ im Gropius-Bau, v: Der Tagesspiegel, Feuilleton, Sonntag, 01. Mai 1988.
- ^ Wenn Beuys Musik gemacht hätte, in: Bremer Nachrichten č. 229, s. 9.
- ^ Konzert mit Fahradpumpe, Stern (Zeitschrift), Kultur, 19. 09. 1988.
- ^ Musik aus der Luftpumpe. Aktionskünstler Natias Neutert „performt“ heute Abend im TIK, v: Hamburger Morgenpost, Kultur Aktuell, 21. 09. 1988
- ^ Seelenmesse für Joseph Beuys, v: Die Tageszeitung, 23. 09. 1988
- ^ Michael Huber: Muž musch horchen, nicht nur hören, in: Hamburger Rundschau, 29. 09. 1988.
- ^ Manfred Sack: Musikalische Performance - Piano und Pumpe, v: Die Zeit č. 40, 30. 09. 1988.
- ^ Leipziger Volkszeitung 08. 06. 2009.
- ^ http://adeaf.net/Soiree-Rilke-a-Paris
- ^ https://www.facebook.com/events/982677198541365/permalink/982687755206976/
- ^ Boa Vista (literární časopis) č. 6, Hamburk 1978.
- ^ Bláznivé poznámky, Nejlepší německé básně. Dvojjazyčné vydání, Smith Gallery, Soho New York 1980.
- ^ http://www.lofft.de/web/archiv.php?nr=510&mode=title
- ^ „Gottfried Benn - Gesänge / Singings von Natias Neutert bei LovelyBooks (Gedichte und Drama)“. Krásné knihy. Citováno 2019-02-17.
- ^ http://www.signandsight.com/intodaysfeuilletons/841.html
- ^ https://portal.dnb.de/opac.htm?method=showFullRecord¤tResultId=Martin+and+Pudenz%26any¤tPosition=1
- ^ http://d-nb.info/1022578642
- ^ https://portal.dnb.de/opac.htm?query=Neutert+Der+fremde+blick&method=simpleSearch
- ^ https://www.google.de/?gfe_rd=cr&ei=fT9nWeGgDJDZ8AeI-qTYDw#q=manfred+sack:+musikalische+performance+—+piano+und+pumpe+die+zeit
externí odkazy
- Literatura od Natiase Neuterta v Německá národní knihovna katalog
- Natias Neutert na perlentaucher.de - das Kulturmagazin (v němčině)
- Natias Neutert: Selbst als Bär od Dagmar Weissové[1]