Nasu no Yoichi - Nasu no Yoichi

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v japonštině. (Listopad 2020) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze japonského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku japonské Wikipedie na [[: ja: 那 須 与 一]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ja | 那 須 与 一}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Nasu no Yoichi, jak je znázorněno na závěsném svitku v muzeu Watanabe, Tottori

Nasu no Yoichi střílí slavnou střelou na fanouška na stožáru lodi Taira. Z visícího svitku, Watanabe Museum, prefektura Tottori, Japonsko.

Nasu no Yoichi (那 須 与 一, Nasu no Yoichi) (asi 1169 - asi 1232) byl a samuraj kteří bojovali po boku Minamoto klan v Genpei válka. On je zvláště známý pro jeho akce u Bitva o Yashima v roce 1185. Podle Heike Monogatari, nepřítel Taira umístili na jednu ze svých lodí ventilátor na tyč a odvážili se bojovat minamotskými válečníky. Když Nasu seděl na vlnách a jeho cíl nahoře na lodi se také houpal, Nasu to přesto sestřelil pouze jedním výstřelem.^[1][2]

Po válce v Genpei byl vyroben shugo z Hrad Tottori, ale ztratil tuto pozici Kajiwara Kagetoki poté, co byl poražen v lovecké soutěži. Odešel Provincie Echigo a - po smrti Minamoto žádný Yoritomo —Nasu se stal buddhistickým mnichem v Jōdo Shinshū sekta. Nakonec vytvořil chrám, který byl od té doby předán nejstaršímu synovi rodiny Nasu. Pro administrativní účely byly vedeny podrobné záznamy o tom, kdo má chrám zdědit. V důsledku toho bylo možné vystopovat linii Nasu až po zničení chrámu během druhá světová válka Většina věří, že zemřel ve věku 64 let, v roce 1232, během obřadu v Kobe ctít ty, kteří zemřeli ve válce o Genpei.

V populární kultuře

Nasu no Yoichi je jednou z hlavních postav manga / anime Drifters, kde se jeví jako mladý muž mladší 19 let a je vyjádřen Mitsuki Saiga.

Příběh Nasu, který střílel fanouška z houpacího člunu, byl krátce zopakován v Studio Ghibli film, Pom Poko, když se do něj posune starý tvar Tanuki.

v Střední škola Inari Tamamo-chan manga, příběh byl zkroucený, Nasu no Yoichi byla Tenko Fushimi, protože její dovednosti v luku byly legendární, ale zakrývala skutečnost, že byla strážkyní lišky.

Reference