Mykhailo Kotsiubynsky - Mykhailo Kotsiubynsky

Mykhailo Mykhailovych Kotsiubynsky
Михайло Михайлович Коцюбинський
M-kotsjubynskyj.jpg
narozený(1864-09-17)17. září 1864
Vinnycja, Ruská říše
Zemřel25.dubna 1913(1913-04-25) (ve věku 48)
Černihov, Ruská říše
Jméno peraZakhar Kozub
obsazeníSpisovatel
Národnostukrajinština
ManželkaVira Ustymivna Kotsiubynska
DětiYuriy, Oksana
Podpis

Mykhailo Mykhailovych Kotsiubynsky (ukrajinština: Михайло Михайлович Коцюбинський), (17. září 1864 - 25. dubna 1913) byl a ukrajinština autor, jehož spisy popisovaly typický ukrajinský život na počátku 20. století. Kotsiubynsky rané příběhy byly popsány jako příklady etnografické realismus; v následujících letech se jeho styl psaní stal čím dál sofistikovanějším a vyvinul se v jednoho z nejtalentovanějších Ukrajinců impresionista a modernista spisovatelé.[1] Popularita jeho románů později vedla k tomu, že se některé z nich dostaly do sovětských filmů.

Život

Vyrostl v Bar, Vinnycja region a několik dalších měst a vesnic v Podolia, kde jeho otec pracoval jako státní úředník. Navštěvoval Sharhorod Náboženská internátní škola od roku 1876 do roku 1880. Ve studiu pokračoval na Kamianets-Podilskyi Teologický seminář, ale v roce 1882 byl vyloučen ze školy pro své politické aktivity v socialistickém hnutí. Už byl ovlivněn probouzející se ukrajinskou národní myšlenkou. Jeho první pokusy o psaní prózy v roce 1884 byly také psány v ukrajinském jazyce: Andriy Soloviyko(Ukrajinsky: Андрій Соловійко).

Počáteční práce a výzkum

V letech 1888 až 1890 byl členem Vinnycja Obecní Duma. V roce 1890 navštívil Galicie, kde se setkal s několika dalšími ukrajinskými kulturními osobnostmi včetně Ivan Franko a Volodymyr Hnatiuk. Bylo to tam Lvov že jeho první příběh Nasha Khatka (Ukrajinsky: Наша хатка) byla zveřejněna.

Během tohoto období pracoval jako soukromý učitel v blízkém okolí Vinnycja. Tam mohl studovat život v tradičních ukrajinských vesnicích, k čemuž se často vracel ve svých příbězích, včetně roku 1891 Na Viru (Ukrajinsky: На віру) a 1901 Dorohoiu tsinoiu (Ukrajinsky: Дорогою ціною).

Během velké části let 1892 až 1897 pracoval pro komisi pro studium hroznového škůdce phylloxera v Besarábie a Krym. Ve stejném období byl členem tajemství Bratrstvo Tarase.

Přestěhoval se do Černihov v roce 1898 pracoval jako statistik ve statistickém úřadu v Černihivu zemstvo. Byl také aktivní v Chernigov Governorate Vědecká archivní komise a vedla Černihiv Prosvita společnost od roku 1906 do roku 1908.

Spisy

Po Ruská revoluce z roku 1905, Kotsiubynsky mohl být otevřeně kritičtější vůči ruskému carskému režimu, což je vidět na Vin ide (Ukrajinsky: Він іде) a Smikh (Ukrajinsky: Сміх), oba od roku 1906, a Persona grata z roku 1907.

Dům v Vinnycja kde se narodil Mykhailo Kotsiubynsky.

Fata morgána, ve dvou částech z let 1904 a 1910, je pravděpodobně jeho nejznámějším dílem. Zde popisuje typické sociální konflikty v životě ukrajinské vesnice.

Během Kotsiubynského života vyšlo asi dvacet románů. Některé z nich byly přeloženy do dalších evropských jazyků.

Překlady do angličtiny

Překlady děl Mykhayla Kotsyubynského do angličtiny zahrnují:

  • Povídky „Na cestě“ a „Neznámý“ (Tr. Z ukrajinštiny od Roma Franka);[2]
  • „Fata Morgana“ (Tr. Z ukrajinštiny Arthur Bernhard.).[3]

Smrt

Kvůli srdečním onemocněním strávil Kotsiubynsky dlouhá období v různých lázních Capri od roku 1909 do roku 1911. Ve stejném období navštívil Řecko a Karpaty. V roce 1911 mu byla přiznána penze od Společnosti přátel ukrajinského stipendia, literatury a umění, která mu umožnila ukončit práci a soustředit se pouze na své spisy, ale již byl ve špatném zdravotním stavu a zemřel jen o dva roky později.

Památník Mykhaila Kotsiubynského v Vinnycja.

Vyznamenání

Během sovětského období byl Kotsiubynsky vyznamenán jako realista a a revoluční demokrat. V roce bylo otevřeno literárně-pamětní muzeum Vinnycja v roce 1927 v domě, kde se narodil.[4] Později byl poblíž muzea vytvořen památník.

Dům v Černihivu, kde žil posledních 15 let svého života, se v roce 1934 změnil na muzeum; Chernihiv Regional Literary-Memorial Museum of Mykhailo Kotsiubinsky. Dům obsahuje autorovy osobní věci. S domem sousedí muzeum, které bylo otevřeno v roce 1983 a obsahuje Kotsiubinského rukopisy, fotografie, časopisy a rodinné památky a také informace o dalších ukrajinských spisovatelích.[5]

Několik sovětských filmů bylo založeno na Kotsiubynského románech, jako např Koni ne vynni (1956), Dorohoiu tsunoiu (1957) a Tini zabutykh predkiv (1967).[4]

Rodina

V lednu 1896 se oženil s Virou Ustymivnou Kotsiubynskou (Deisou) (1863–1921).[6]

Jeden z jeho synů, Jurij Mykhailovych Kotsiubynsky (1896–1937), byl Bolševik a Rudá armáda velitel během občanské války v letech 1917–1921. Později zastával několik vysokých pozic v rámci Komunistická strana Ukrajiny, ale v roce 1935 byl ze strany vyloučen. V říjnu 1936 byl obviněn z toho, že má kontrarevoluční kontakty a společně s dalšími bolševiky uspořádali Ukrajinu Trockista Centrum. Rok poté byl odsouzen k smrti a popraven. Byl rehabilitován v roce 1955.[7] Jurij měl syna Oleha.[8]

Jeho dcera Oksana Kotsyubynska byla vdaná Vitalij Primakov.

Osud jeho dalších dětí Romana a Iryny je méně známý.

Jeho neteř Mykhailyna Khomivna Kotsiubynska (1931) je ukrajinský filolog a literární specialista. Je čestnou doktorkou Akademie Kyjevské Mohyly.

Reference

  1. ^ „Kotsiubynsky, Mykhailo“. Encyklopedie Ukrajiny. Citováno 2011-01-01.
  2. ^ Kotsyubynsky, M., 1998, Bratr proti bratrovi, s. 293-322, Language Lantern Publications, Toronto, (angl. překlad)
  3. ^ Kotsyubynsky, M., 1976, Fata morgána, Dněpropetrovsk, Kyjev (angl. Překlad)
  4. ^ A b Encyklopedie Ukrajiny
  5. ^ Turistické informační centrum Černihiv Archivováno 26. 04. 2012 na Wayback Machine
  6. ^ Ihor Siundiukov: Sociálně-estetický ideál očima Mykhaila Kotsiubynského. Den 2002, č. 38.
  7. ^ Yuriy Oleksandrovych Smyrnov & Petro Petrovych Mykhailenko Militsiia Ukraïny: istorychnyi narys, portrety, podiï, Vydavnychyi dim "In Yure", Kyjev 2002.
  8. ^ Profil u osobností

Viz také

externí odkazy