My Teen Romantic Comedy SNAFU (sezóna 3) - My Teen Romantic Comedy SNAFU (season 3)

Moje dospívající romantická komedie SNAFU
Sezóna 3
Blu-ray obal My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax.
Obálka prvního dílu Blu-ray vydaného společností Úžasné! v Japonsku 25. září 2020, představovat Yukino Yukinoshita.
Země původuJaponsko
Ne. epizod12
Uvolnění
Původní síťTBS
Původní vydání9. července (2020-07-09) –
24. září 2020 (2020-09-24)
Chronologie sezóny
← Předchozí
OreGairu (série 2)
Seznam Moje dospívající romantická komedie SNAFU epizody

Moje dospívající romantická komedie SNAFU Climax je rok 2020 komedie, plátek života japonský anime série založená na Moje romantická komedie z mládí je špatná, jak jsem očekával, světelné romány napsal Wataru Watari. Je to poslední sezóna série, která začal vysílat v roce 2013 s a druhé období v roce 2015. Poté, co si Hachiman Hikigaya, Yukino Yukinoshita a Yui Yuigahama uvědomili vnímanou povrchnost svého klubu a vztahů, konfrontují své skutečné myšlenky a pocity o své situaci - a navzájem - a pořádají různé společenské akce, když dokončují svůj druhý rok na střední škole Soubu.

Sezónu produkuje Studio cítit. a režie Kei Oikawa, se sériovou kompozicí Keiichira Ochi (nahrazující Shōtarō Suga), návrhy postav Yuichi Tanaka, hudba Monaca a zvuková režie Satoshi Motoyama.[1] Sezóna měla premiéru 9. dubna 2020 TBS s pozdějším vysíláním MBS, CBC, a BS-TBS a streamovat dál Amazon Prime Video, než bude odloženo do července 2020[2][3] v důsledku Pandemie covid-19.[4] Produkce anime používala proces „pokusů a omylů“, který odpovídá za bezpečnost produkčního personálu. Třetí sezóna vysílala od 9. července do 24. září 2020.[5] Sentai Filmworks má licenci na sezónu globálně s výjimkou Asie.[6] V jihovýchodní Asii je sezóna licencována společností Medialink a vydávána na streamovací službě iQIYI.[7] Sezóna se ucházela o 12 epizod.[8]

Sezóna používá šest kusů tematická hudba: jedno zahajovací téma, tři končící témata a dvě vložené skladby. Hlavním úvodním tématem je „Megumi no ame“ (芽 ぐ み の 雨, Klíčí déšť) od Nagi Yanagi.[9] Hlavním koncovým tématem je „Diamond no jundo“ (ダ イ ヤ モ ン ド の 純度, Jasnost diamantu) podle Yukino Yukinoshita (Saori Hayami ) a Yui Yuigahama (Nao Tóyama ).[10] Použijí se dvě další varianty tohoto koncového tématu: Diamond no jundo -Ballade Arrange-Yui Solo Ver. (ダ イ ヤ モ ン ド の 純度 ~ Yui Ballade ~) od Yui Yuigahama (Tōyama) jako téma konce čtvrté epizody a Diamond no jundo -Ballade Arrange-Yukino Solo Ver. (ダ イ ヤ モ ン ド の 純度 ~ Yukino Ballade ~) od Yukino Yukinoshita (Hayami) jako téma konce jedenácté epizody.[10] Stejně jako v sezóně 2, „Bitter Bitter Sweet“ se používá jako vložená píseň pro první epizodu a také je provádí Hayami a Tōyama jako jejich postavy. „Yukitoki“ (ユ キ ト キ) od Yanagiho se znovu používá jako vložená píseň pro závěrečné titulky dvanácté epizody.

Seznam epizod

Ne.Oficiální anglický název[A]
Originální japonský název		Režie:NapsánoPůvodní datum vysíláníOdkazy
1„V pravý čas se mění roční období a taje sníh.“
„Yagate, Kisetsu wa Utsuroi, Yuki wa Toke Yuku.“ (や が て 、 季節 は 移 ろ い 、 雪 は 解 け ゆ く。)		Kei OikawaKeiichirō Ōchi9. července 2020 (2020-07-09)[5][11]
Na konci své návštěvy parku Kasai Rinkai Hachiman uvažuje o tom, jak on, Yukino a Yui najdou skutečné řešení výzev, kterým v jejich vztahu čelí. Poté, co jim koupil nápoje a povídal si o Yuiho sušenkách, Hachiman vyzve Yukina, aby mu s Yui řekla její požadavek. Yukino vysvětluje, že chce nastoupit svou vlastní životní cestu, místo aby šla ve stopách svých rodičů a sestry; její požadavek je, aby ji Hachiman a Yui podporovali v jejím úsilí stát se schopnější a nezávislejší osobou. Za tímto účelem se Yukino rozhodla odstěhovat ze svého bytu a zpět do svého rodinného domu a uklidnit věci se svou rodinou. Poté, co Hachiman a Yui přijmou její žádost, cestují tři do Yukinova bytu, kde je přivítá Yukino starší sestra Haruno, která je pod vlivem alkoholu. V návaznosti na další den se Hachiman přihlásí k šíleným přípravám své mladší sestry Komachi, která se připravuje na druhou fázi přijímací zkoušky na Hachimanovu střední školu založenou na rozhovorech. Souhlasí, že se s ní po zkoušce setká v nákupním centru Marinpia; zatímco na ni čekal, narazil na svou spolužačku Saki Kawasaki a její mladší sestru Keiku. Hachiman a Saki diskutují o přijímacích zkouškách jejího mladšího bratra a o jejich zkušenostech s mladšími sourozenci, než se k nim přidá nadšený Komachi. Poté, co Saki a Keika odejdou, se Hachiman a Komachi vydají na nákup, než se vrátí domů. Komachi trvá na organizaci domu a práci, aby napravila svou neschopnost tak učinit, když studovala na zkoušky. Poté věnuje svému staršímu bratrovi srdečné poděkování za jeho podporu, která Hachimanovi přivádí do očí vzácné slzy.
2„Ten klíč nebyl do dnešního dne nikdy zpracován.“
„Kyo vyrobeno, Sono Kagi ni wa Ichi Domo Fureta Koto ga nai.“ (今日 ま で 、 そ の 鍵 に は 一度 も 触 れ た こ と が な い。)		Shōhei YamanakaKeiichirō Ōchi16. července 2020 (2020-07-16)[12]
Ve svém bytě Yukino oznámí své sestře Haruno, že se rozhodla přestěhovat zpět ke své rodině. Haruno uznává, že Yukino konečně vyrostla, a dokonce říká, že ona sama bude mluvit o své matce o Yukinu. Řekne Yukinovi, aby se sbalil, Yui jí nabídne pomoc a poté přijme nabídku Haruno zůstat přes noc. Haruno a Hachiman odejdou. Na ulici mají konverzaci, kde Haruno požádá Hachimana, aby se postaral o Yukina, a zdůrazňuje rozdíl mezi ní a Hachiman v tom, že nechce být vždy Yukino starší sestrou. Následujícího dne Hayama hovoří s Hachimanem a dává jasně najevo, že mu Haruno řekl o včerejších událostech. Vidí také, že Yukino se změnil. Po třídě, během setkání klubu, Isshiki přijde do klubové místnosti a nabídne uspořádat plesovou párty pro promoci příštího roku. Yukino přijímá Isshikiho návrh a zdůrazňuje skutečnost, že toto rozhodnutí učinila osobně, a nikoli jako vedoucí klubu. Večer přijde Yui do svého pokoje a vybaví si určitou událost ze včerejšího času stráveného s Yukinem - Yui zůstala sama v Yukinově pokoji a všimla si fotografie Yukina a Hachimana pořízené během jejich návštěvy Destiny Land ukryté mezi plyšovými hračkami v Yukino posteli. Ve svém vnitřním monologu Yui uznává, že už dlouho věděla, jak se Yukino cítí vůči Hachimanovi, a uznává své vlastní city k němu, ale připouští svou neschopnost ovlivnit cokoli.
3„Iroha Isshiki je nejsilnější junior, jak se očekávalo.“
„Yahari, Isshiki Iroha wa Saikyo no Kōhai de aru.“ (や は り 、 一色 い ろ は は 最強 の 後輩 で あ る。)		Ryutaro SuzukiKeiichirō Ōchi23. července 2020 (2020-07-23)[13]
Hachimanova sestra Komachi je po přijetí na střední školu emotivní. Později má dlouhý rozhovor s Irohou, poté pomáhá s propagačním focením a videem pro promoční ples, který plánovala s Yukinem.
4„Náhodou Yui Yuigahama myslí na budoucnost.“
„Futo, Yuigahama Yui wa Mirai ni Omoi o Haseru.“ (ふ と 、 由 比 ヶ 浜 結 衣 は 未来 に 思 い を 馳 せ る。)		Shota ImaiKeiichirō Ōchi30. července 2020 (2020-07-30)[14]
Propagační video k plesu je populární a po setkání Yui pomáhá Hachimanovi koupit dárek pro jeho sestru. Později Yukino matka oznámí, že existují lidé, kteří se staví proti Prom. Yukino se opět chce o situaci postarat sama, ale díky pozdějším zprávám se Hachiman zapojí a Yui musí být k sobě upřímná.
5„Shizuka Hiratsuka hluboce touží po minulých dnech.“
„Shimijimi to, Hiratsuka Shizuka wa Itsuka no Mukashi o Natsukashimu.“ (し み じ み と 、 平 塚 静 は い つ か の 昔 を 懐 か し む。)		Shuntaro TozawaKeiichirō Ōchi6. srpna 2020 (2020-08-06)[15]
Hachimanův učitel, Shizuka Hiratsuka, ho varuje, že správa školy se lstivě snaží zrušit ples. Na cestě za Yukinem je Hachiman zachycen Irohou. Později konfrontuje Yukina o zapojení se do Plesu, přestože se na něj stále odmítá spoléhat, aby se stala nezávislejší.
6„Ještě jednou, Hachiman Hikigaya přednese projev.“
„Aratamete, Hikigaya Hachiman Yahata wa Katarikakeru.“ (あ ら た め て 、 比 企 谷 八 幡 は か た り か け る。)		Shota ImaiKeiichirō Ōchi13. srpna 2020 (2020-08-13)[16]
Iroha je naštvaná, že Hachimanova výzva Yukinovi zkomplikovala plány na ples. Poté mu řekne své důvody, proč chce, aby se Prom stalo tak špatně. Té noci mluví o akcích promocí se svou sestrou Komachi. Na druhý den řekne Yui o svém plánu a přijme trochu pracovní síly. Později, když hledala informace o Promech s Hachiman, Yui přemýšlí o tom, jak se věci změní a její sny skončí.
7„Až do konce bude nad nimi Yui Yuigahama nadále hlídat.“
„Saigo udělal, Yuigahama Yui, wa Mimamoritsuzukeru.“ (最後 ま で 、 由 比 ヶ 浜 結 衣 は 見 守 り 続 け る。)		Shōhei YamanakaKeiichirō Ōchi20. srpna 2020 (2020-08-20)[17]
Yoshiteru rekrutuje Hatana a Sagamiho z herního klubu, aby Hachimanovi pomohli s přijetím Yukino's Prom, s návrhem, díky kterému bude vypadat opravdu dobře ve srovnání. Aby se zvýšila důvěryhodnost jejich plánu, Yui a Hachiman se setkají s Orimotem a Tamanawou ze střední školy Kahin Sogo a chlapci mají rapovou bitvu. Poté, co se Hachiman usadil na názvu projektu a pracoval na webových stránkách, vede přátelský rozhovor s Yukinem venku. Yui říká Yukino, že pomáhá Hachimanovi.
8„Přál bych si to, abych alespoň neudělal žádné další chyby.“
„Semete, mó Machigaetakunai do Negai Nagara.“ (せ め て 、 も う ま ち が え た く な い と 願 い な が ら。)		Ryutaro SuzukiKeiichirō Ōchi27. srpna 2020 (2020-08-27)[18]
Hayato Hayama říká Hachimanovi, že nemůže podporovat jeho fiktivní plesový plán. Web falešného plánu promo akce je online. Učitel Shizuka a Hachiman se setkávají s nepravděpodobným spojencem, který přišel na jeho fiktivní plán. Yui vadí Haruno, který dříve řekl, že Hachiman, Yukino a Yui jsou spoluzávislí. Hachiman jde za Yukinem, když se urovná osud Plesu, a ona podá překvapivou žádost. Později se setkává s Yui, která je ke svým pocitům nakonec upřímná.
9„Závan této vůně vždy přinese vzpomínky na tuto sezónu.“
„Kitto, Sono Kaori o Kagu Tabi ni, Omoidasu Kisetsu ga aru.“ (き っ と 、 そ の 香 り を か ぐ た び に 、 思 い 出 す 季節 が あ る。)		Taisuke TsukudaKeiichirō Ōchi3. září 2020 (2020-09-03)[19]
Když se bude konat promoční promo akce, Hachiman plní svůj slib Yukinu. Yui udělí jakékoli přání, které je v jeho schopnostech. Má jich mnoho, ale také mu chce dát přání. Ve škole Yukino zmiňuje, že Prom vyžaduje hodně logistiky, ale odmítá Hachimanovu nabídku pomoci. Následující sobotu Yui zve Hachimana, aby upékal sladkosti pro svou malou sestru Komachi. Později je promoce pro předsedu studentské rady Meguri velmi emotivní.
10„Shizuka Hiratsuka jde galantně vpřed.“
„Sasso, Hiratsuka Shizuka wa Mae o Aruku.“ (颯爽 と 、 平 塚 静 は 前 を 歩 く。)		Tatsuya SasakiKeiichirō Ōchi10. září 2020 (2020-09-10)[20]
V noci na promoce, Hachiman uznává, že nemůže odmítnout pomoc, když je potřeba. Později večer ho Yui požádá o tanec. Poté se tým Prom shromáždí v místnosti studentské rady a navštíví je Yukino matka a sestra Haruno. Když ostatní odejdou, Yui, Yukino a Hachiman sdílejí srdečný rozhovor a poté se setkává s Haruno a dává mu hodně podnětů k zamyšlení. Jeho učitel, Shizuka Hiratsuka, se nabídne, že odvede Hachimana domů kvůli pozdní hodině, a nakonec si povídají na odpališti baseballu.
11„Pouze sentiment vyhřívaný dotek skutečně vyjadřuje sentiment.“
„Omoi wa, Fureta Netsu Dakega Tashikani Tsutaeteiru.“ (想 い は 、 触 れ た 熱 だ け が 確 か に 伝 え て い る。)		Ryutaro SuzukiKeiichirō Ōchi17. září 2020 (2020-09-17)[21]
Shizuka říká, že Hachimanovy pocity nelze vyjádřit jediným slovem, například „spoluzávislostí“. Rozhodne se, že jeho vztah s dívkami je předstíraný, protože nemají poctivou komunikaci. Po škole mluví s Yui o konci Klubu služeb a také se chce nadále spojovat s Yukinem, což Yui rozčiluje. Iroha konfrontuje herní klub s plesem, který nezahrnuje Studentskou radu, zatímco Hachiman, který za tím stojí, se setkává s Yukino, její matkou a sestrou. Poté Hachiman a Yukino vedou dlouhý rozhovor na můstku a snaží se vyjádřit své pocity i přes své špatné komunikační a socializační schopnosti.
12„Moje dospívající romantická komedie je špatná, jak jsem očekával.“
„Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru.“ (や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。)		Tatsuya SasakiKeiichirō Ōchi24. září 2020 (2020-09-24)[22]
Hachiman a Yukino se setkají, aby naplánovali společný ples s dalšími školami, ale chybí jim čas, pracovní síla a rozpočet. Navštěvují potenciální místo pro ples, a když vidí svatbu, nerozumí jejímu komentáři. Následujícího dne se objeví více lidí, než se očekávalo, aby pomohli, a později si chlapci odpočinou v sauně. Zatímco připravují taneční sál, objeví se Komachi a Iroha dává romantickou radu Yui. Po události Hachiman a Yukino zabalili věci a ona ho nechala bez slova s ​​přiznáním. Při řešení následků společného plesu přišli Komachi a Iroha oživit „klub služeb“, poté má Yui žádost.

Domácí média

Úžasné! vydal sezónu v Japonsku na šest Modrý paprsek a DVD objemy mezi 25. září 2020 a 26. únorem 2021.[23] Několik svazků Blu-ray z limitované edice zahrnovalo bonus světelné romány série.

Úžasné! (Region 2 - Japonsko)
Sv.EpizodyBlu-ray / DVD umělecká dílaPozoruhodný bonusový materiálDatum vydáníČj.
11, 2Yukino YukinoshitaLight Novel / Drama CD / Original Soundtrack25. září 2020[23]
23, 4Yui YuigahamaLight Novel / Drama CD / Original Soundtrack28. října 2020[23]
35, 6Iroha IsshikiLight Novel / Drama CD / Original Soundtrack27. listopadu 2020[23]
47, 8Saika TotsukaLight Novel / Drama CD / Original Soundtrack30. prosince 2020[23]
59, 10Shizuka HiratsukaLight Novel / Drama CD / Original Soundtrack29. ledna 2021[23]
611, 12Yukino Yukinoshita, Yui Yuigahama, Iroha Isshiki, Saika Totsuka, Shizuka Hiratsuka, Hachiman HikigayaLight Novel / Drama CD / Original Soundtrack26. února 2021[23]

Poznámky

  1. ^ Všechny anglické tituly jsou převzaty z Crunchyroll.

Reference

  1. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 」」 公式 ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ “. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-03-27.
  2. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 」」 公式 ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ “. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-03-27.
  3. ^ TBS. „「 俺 ガ イ ル 完 」7 月 放送 決定！“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-05-06.
  4. ^ Harding, Daryl. „Moje dospívající romantická komedie SNAFU Climax TV Anime Broadcast bylo odloženo kvůli koronaviru“. Crunchyroll. Citováno 2020-04-07.
  5. ^ A b Frye, Patrick. „Byl oznámen časový rámec vydání My Teen Romantic Comedy SNAFU Season 3: OreGairu Season 3 set for July 2020“. Monstra a kritici. Citováno 6. května 2020.
  6. ^ „SENTAI SKVĚLÁ SEZÓNU 3“ MÉHO TEEN ROMANTICKÉ KOMEDIE SNAFU"". Sentai Filmworks. 30. března 2020. Citováno 6. dubna 2020.
  7. ^ Pineda, Rafael Antonio (27. července 2020). „iQiyi přidává 7 letních anime pro jihovýchodní Asii“. Anime News Network. Citováno 21. září 2020.
  8. ^ Rafael Antonio Pineda (10. července 2020). „My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax! Anime Listed With 12 Episodes“. Anime News Network. Citováno 10. července 2020.
  9. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 」」 公式 ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ “. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-03-27.
  10. ^ A b TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 」」 公式 ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ “. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-03-27.
  11. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い。 完 」公式 ホ ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-07-09.
  12. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い。 完 」公式 ホ ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-07-16.
  13. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 」」 公式 ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ “. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-07-24.
  14. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い。 完 」公式 ホ ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-07-31.
  15. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 」」 公式 ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ “. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-08-07.
  16. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 」」 公式 ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ “. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-08-14.
  17. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い。 完 」公式 ホ ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-08-21.
  18. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い。 完 」公式 ホ ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-08-27.
  19. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い る。 」」 公式 ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ “. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-09-03.
  20. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い。 完 」公式 ホ ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-09-11.
  21. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い。 完 」公式 ホ ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-09-17.
  22. ^ TBS. „TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ メ は ま ち が っ て い。 完 」公式 ホ ー ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-09-24.
  23. ^ A b C d E F G TBS. „Blu-ray a DVD ｜ TV ア ニ メ「 や は り 俺 の 青春 ラ ブ コ は ま ち が っ て い る。 完 」ホ ー ム ム ペ ー ジ ｜ TBS テ レ ビ“. TBS テ レ ビ (v japonštině). Citováno 2020-09-25.

externí odkazy