My Fare Lady - My Fare Lady

"My Fare Lady"je čtrnáctá epizoda dvacátá šestá sezóna Američana animovaný sitcom Simpsonovi a 566. celková epizoda série. To původně vysílalo na Síť Fox ve Spojených státech dne 15. února 2015.^[1]

Spiknutí

Po parodii na Jetsons jako sen Homere je probuzen Marge řídit děti ke všem jejich činnostem. Aby se tomuto úkolu vyhnul, unikne Homerovi Vočko krčma předstírat, že je příliš opilý, než aby mohl řídit. Z tohoto důvodu je Marge nucena řídit děti k jejich aktivitám sama.

V baru řekne Moe Homerovi: Lenny, a Carle že dostal lístky od Sideshow Mel na divadelní představení Laney Fontaine. Kluci povzbuzují Moea, aby šel, i když se obává o bezpečnost baru, zatímco je pryč. Za tímto účelem Homer souhlasí, že bude jednat jako barman na Moeově místě na noc. Homer, Lenny a Carl vymyslí plán, jak získat peníze do baru tím, že tam budou mít dámskou noc, protože přiláká muže ke koupi piva. Tento režim však selže, protože do baru nevstoupí žádný muž, a aby toho nebylo málo, ženy otočí bar vzhůru nohama. Po představení se Moe vrací s Laneym Fontainem do baru, kde je již zničen. Laney opouští Moea a kluci se Moeovi omlouvají tím, že mu nabídnou práci v jaderné elektrárně. Pane Burnse nabídne Moe práci jako vrátný, ačkoli ho brzy povýší na vedoucího sektoru 7G poté, co zabrání NRC z pokusu o vypnutí elektrárny. Moe brzy naštve Homera a chlapce, když se k nim chová jako „blbec“ (dělá svou práci), což vede všechny tři k tomu, aby se ho zřekli jako svého přítele.

Mezitím Marge po dokončení úkolu řídit děti k jejich činnostem narazila na řidiče pro vozidlo k pronájmu společnost, která ji povzbuzuje, aby se připojila. Marge rychle souhlasí s nadějí, že výdělek použije na nákup výrobníku ledu pro kuchyňskou ledničku, ale také rychle získá nudu z řízení obyvatel Springfieldu (jako např. Nelson Muntz, Groundskeeper Willie Lenny, Dr. Nick, Gil Gunderson, atd.). Dokáže také přilákat nenávist od taxikářů. Zatímco řídil Moe do své hospody, Marge mu řekla, aby opustil svou práci a ona opustí její. Jakmile dorazí k baru, taxikáři se pokusí zabít Marge, aby ho zastavil Moe, který hrozí, že je všechny zabije brokovnicí, kterou drží za barem.

Recepce

Epizoda získala publikum 2,67 milionu, což z ní v tu noc bylo nejsledovanější show na Foxu.^[2]

Dennis Perkins z A.V. Klub dal epizodě B a řekl: „Výkon jde daleko Simpsonovi, herecký vztah čtvrtletí s jejich postavami, který jim pomáhá dotvářet představení v odstínech, jaké žádná jiná show nemůže vyvolat. „My Fare Lady“, přestože je stejně nesoustředěná jako mnoho pozdějších epizod a je částečně založena na zapomenutelném popovém módě, je přesto zábavná díky Hank Azaria Výkon každého z nich jako nejoblíbenější nejméně oblíbený barman, Moe. “^[3]

Tress MacNeille Role v epizodě byla nominována na Ocenění za vynikající výkon hlasu postavy na 67. ročník udílení cen Emmy, jeden ze tří Simpsonovi herci, kteří mají být nominováni. Byla to její první nominace v kategorii.^[4]

Reference

externí odkazy

• „My Fare Lady“ na IMDb
• „My Fare Lady“ na TV.com
• „My Fare Lady“ na theSimpsons.com