Murray Humphreys - Murray Humphreys
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Červen 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Murray Humphreys | |
---|---|
![]() Murray Humphreys a manželka Jeanne | |
narozený | 20.dubna 1899 |
Zemřel | 23.listopadu 1965 (ve věku 66) Chicago, Illinois |
Děti | Llewella (b. 1934) |
Trestní obvinění | Křivá přísaha |
Trest | Zemřel před soudem |
Murray Humphreys (20. dubna 1899[1] - 23. Listopadu 1965) (také známý jako Velbloud nebo Hrb), byl Chicago mafián z velština původ, který byl hlavním politickým a pracovním vyděrač v Chicago Outfit v průběhu Zákaz. Humphreys, považovaný za nemilosrdného, ale chytrého muže, věřil v zabíjení jen jako poslední možnost, protože o něm bylo známo, že vkládá velkou důvěru do zkaženosti autoritativních osob; jeho oblíbenou zásadou bylo: „Rozdíl mezi vinou a nevinou u jakéhokoli soudu je v tom, kdo se dostane k soudci jako první s největším počtem“.[2] Možná však výrok, který nejlépe vystihl Humphreysovu životní filozofii, zněl: „Kdykoli zeslábnete, můžete také zemřít“.[3] Al Capone řekl o něm: „Kdokoli může použít zbraň.„ Hump “může střílet, pokud musí, ale rád vyjednává s hotovostí, když může.“
Další rolí Humphreyho v Chicago Outfit bylo udělat vše, co bylo v jeho silách, aby se zajistilo, že její členové přitahují co nejméně pozornosti tisku. Zatímco někteří mafiáni, jako Sam Giancana a Filippo Sacco, vítali záři reflektorů, většina gangsterů si vzala na vědomí Humphreys, kteří se v zákulisí řídili mimo dohled veřejnosti. Vlastnil nepopsatelný bungalov South Shore, Chicago ale často žil v různých výškových věžích na přední straně jezera v Chicagu, jako byt, který měl v 51. patře východní věže Marina City. Podle spisů FBI vlastnil také zimní dům 80 000 dolarů (dnes zhruba 800 000 dolarů) na adrese 210 Harbour Dr, Key Biscayne, FL, jménem své manželky.
Časný život
Llewelyn Morris Humphreys se narodil ve Spojených státech, jako třetí z pěti dětí. Jeho rodiče, Bryan Humphreys a Ann Wigley, byli z Carno, malá vesnička poblíž Nové Město v Powys. Vzali se v metodistické kapli v roce Llanidloes, Powys. Nicméně jako dlouhá deprese na konci 19. století způsobil v mnoha waleských farmářských komunitách velké potíže, pro mladý pár bylo obtížné se uživit ze své izolované farmy na kopci v Carnu. Rodina nakonec emigrovala do Spojených států z vesnice Llandinam.
Po příjezdu do Ameriky se bohatství rodiny nezlepšilo. Humphreys musel odejít ze základní školy ve věku sedmi let, aby získal práci s prodejem novin kvůli jejich zbídačenému stavu. Mladý „Curly“ Humphreys (tak přezdívaný kvůli svým tmavým kudrnatým vlasům) se však brzy pokusil o drobnou krádež a zapojil se do světa chicagských pouličních gangů. V době, kdy mu bylo 13 let, byl Humphreys ve vazbě chicagského soudce jménem Jack Murray, který se zjevně pokusil zaujmout mladého chuligána v právnické kariéře. I když Curlyho inspiraci nenavrhoval, aby šel v jeho šlépějích, soudní hodiny soudce Murraye se později ukázaly pro Humphreys jako velmi cenné. V této době si Llewelyn Humphreys změnil jméno na Murray Humphreys.
Během několika příštích let se zdá, že se Humphreys účastnil několika krádeží klenotů a vloupání a ve věku 16 let si odpykával 60denní trest za drobné krádeže v chicagském vězení Bridewell. Původní obvinění bylo jedním z trestných činů vloupání (které by vyneslo mnohem přísnější trest), ale Humphreys přesvědčil státního zástupce, aby obvinění změnil. Podle pozdějšího známého Humphreysa proběhlo soukromé ultimátum mladého zločince prokurátorovi asi takto: „Pokuste se mě přimět k obžalobě za vloupání a já budu plakat před velkou porotou. Pravděpodobně mě nebudou obviňovat, protože jsem je mi jen 16 let. Ale i když mě dostanete k soudu, dobrodinci řeknou, že kvůli mému extrémnímu mládí bych neměl být poslán do vězení. Pokud však snížíte obvinění na jednoho z drobných krádeží, já přiznám se. Dostanu lehký trest. Dostanete přesvědčení, které podle vašich záznamů vypadá dobře. Všichni budou šťastní. A co víc, dostanete vhodný dárek, než se věc dostane před soud. “
Humphreys poté pokračoval ve svém zločineckém životě, především v podobě loupeží klenotů a vloupání. Murray odešel z Chicaga do domu svého bratra Malá sekera, Oklahoma v roce 1921 po určitých obtížích. Humphreys, který si vzal dočasnou práci jako podomní prodavač, potkal atraktivní mladou studentku z Norman, jménem Mary Brendle. Po krátkém námluvách následovalo manželství a po uplynutí vhodné doby vzal Humphreys svoji mladou nevěstu zpět do Chicaga. Krátce legitimní, Humphreys dostal práci jako kuchařka v restauraci Halsted Street, ačkoli Murrayova „legitimita“ by trvala jen krátce poté, co se setkal se zákazníkem Fredem Evansem.
Vysokoškolsky vzdělaný Evans byl malý chicagský gangster při hledání partnera, který by mu mohl pomoci proniknout do lukrativní oblasti ilegálního alkoholu. Evans našel svého partnera v Humphreys a problém nemít žádný vlastní produkt byl vyřešen rozhodnutím unést ilegální kořist druhých. Vše probíhalo hladce několik let, dokud Murray neunikl nějaký ilegální majetek patřící k davu Caponeů. Když byl řidič kamionu Humphreys identifikován jako únosce, který mu strčil zbraň do obličeje, někteří Capone muži zvedl Humphreys a přivedli ho před Caponeho. Přesně to, co mezi nimi proběhlo, není známo, ale očividně na Caponeho zapůsobila natolik hladce mluvící mladá kukla, že mu dala práci s Outfitem. Jak vděčný Capone později řekl o svém náhodném objevu: „Nikdo nehoní jako Hump.“
Mob kariéra
Byl hubený, temperamentní a pohledným způsobem pohledný, představitel nového plemene vyděrač, částečně kriminálník a částečně obchodník. A těšil se z Caponovy přízně.[4]
—Capone: The Man and the Era, Laurence Bergreen
27letý Humphreys byl uveden do vydírání firmy, ale v té době také provedl několik vražd pro dav. Jeho dvě nejčastěji známé přezdívky byly „Camel“ a „The Hump“. Bylo navrženo, že přezdívka „Velbloud“ pochází z jeho preference nošení velbloudí vlasy kabáty; pravděpodobnějším vysvětlením však je, že „Camel“ se vyvinul z jeho druhé přezdívky „The Hump“ odvozené od jeho příjmení. Jména, která mu dali jeho přátelé, však byla více odhalující: „Mr. Einstein“, „The Brainy Hood“ a „Mr. Moneybags“.[5]
Od konce 20. do počátku 30. let byli Humphreys spolu s „Red“ Barkerem, Williamem „Three-Fingered Jack“ Whiteem a Williamem „Klondike“ O'Donnellem jedním z mafiánů, kteří zorganizovali převzetí Outfitu řadou Chicaga odbory. Humphreys byl později obžalován z únosu prezidenta svazu Roberta G. Fitcheho v prosinci 1931, ale unikl přesvědčení.
V roce 1933, s Capone za mřížemi pro daňové úniky, hlavní vyšetřovatel úřadu státního zástupce popsal Murraye Humphreyse jako „veřejného nepřítele č. 1“ a „cara obchodních raket v Chicagu“. “Později téhož roku byl Humphreys obžalován z daňových úniků. Na útěku po dobu 18 měsíců se nakonec vzdal Whiting, Indiana a vstoupil do prohlášení o vině. Odsouzen federálním soudcem na 18 měsíců v roce Věznice Leavenworth, Humphreys skončil ve výkonu pouhých 13 měsíců od svého trestu.
Je pravděpodobné, že Humphreys měl podíl na přípravě falešného únosu z roku 1933 Faktor John „Jake Barber“, Brit podvodník hledali v Anglii na skladě podvodník. Factor, přítel Capone, čelil vydávacímu řízení, když Outfit představil falešné zmizení a zarámoval Caponeho rivala Roger „Hrozný“ Touhy za údajný únosový faktor. Touhy dostal 99 let vězení, ale byl propuštěn v roce 1959, jen aby byl zavražděn o několik týdnů později. Šest měsíců po Touhyho smrti Humphreys údajně koupil několik akcií pojišťovací společnosti a o osm měsíců později akcie vykoupil za 42 000 dolarů. An Internal Revenue Service (IRS) šetření brzy zjistilo, že tyto akcie původně vlastnil John Factor. IRS tvrdil, že 42 000 $ byla platba od společnosti Factor společnosti Humphreys za falešný únos z roku 1933; donutili Humphreys vyhlásit peníze jako příjem a zaplatit daně.
Mezi další hlavní body kariéry Humphreys patří jeho objevování a využívání složitosti právního systému “dvojité ohrožení "pravidlo a Ústava USA je Pátý pozměňovací návrh ve prospěch Mob.
Když Jake "Mastný palec" Guzik zemřel v roce 1956, Humphreys se stal hlavním politickým usměrňovačem a finančním manažerem Outfitu nebo, slovy jednoho mafiánského historika, jejich „stratégem, radním a mistrem schemerem“. S vědomím, že Guzikovo tělo nelze v restauraci najít, aniž by byly ohroženy některé z nejcennějších soudních zdrojů Outfit, nechal Humphreys tělo tajně odebrat z restaurace a odvézt domů k paní Guzikové, která byla stručně informována, že její manžel oficiálně zemřel v Domov.
V době, kdy se válila koncem padesátých let, bylo docela dobře pochopeno, že Murray Humphreys večeřel s prezidenty a králi po celém světě, od Filipín po Írán. Jeho skutečným požadavkem na slávu však byla skutečnost, že sám dal do kapsy Chicaga jedny z nejbohatších odborových svazů v zemi - pohyb, který měl hodnotu miliard pro Outfit, zejména v odvětví hazardních her. S takovým životopisem byste pochopili proč Sam Giancana udělal z Murraye Humphreyse jednoho z jeho nejlepších finančních poradců. Ale nebyl to jen jeho mozek, který přitahoval pana G .; Humphreys měl také třídu. Mohl se hodit do setu country klubu i do politiků a vedoucích pracovníků. Byl také asi tak chladnokrevný, jak jen mohl člověk získat, což byla pro člověka v jeho pozici opravdu zajímavá kombinace. Bylo to ještě nebezpečnější.
— Double Deal, Michael Corbitt a Chuck Giancana.
Giancana a jeho velmi ceněný „poradce“ měli poněkud odlišné styly, což ilustruje toto: oba muži byli neustále sledováni federálními agenty, ale když Giancana začal netrpělivě sledovat auto, které ho sledovalo, položil nohu na plyn a vyvolal závod mezi ním a jeho pronásledovateli. Humphreys však jednoho dne, když měl dost sledování, vystoupil ze svého auta, poslal svého řidiče domů, šel k autu, které ho sledovalo, a řekl: „Sledoval jsi mě celý den. potřebuji dvě auta. Pojedu s tebou. “ (Udělal to právě on a očividně dokonce koupil důstojníkům oběd.)
Sam Giancana a Murray Humphreys obsadili první místo na seznamu nejlepších Hoodlumů FBI, přičemž „Top Hoodlum“ je program uvedený do provozu v roce 1957 za účelem boje proti organizovanému zločinu a zejména mafii. Když agenti Chicaga FBI pod vedením Williama F. Roemera konečně zjistili, že krejčí ve druhém patře na severu Michigan Avenue, v srdci toho, co je nyní “Velkolepá míle „, bylo častým místem setkávání takových významných osobností Outfitu jako Humphreys, Tony Accardo, Sam Giancana a Gus Alex, FBI po hodinách pečlivě nainstalovala do obchodu skrytý mikrofon. „Jeden mikrofon měl hodnotu tisíce agentů,“ řekl Roemer a laskavě si vzpomněl na brouka, kterého pokřtili, „Malý Al.“ „Malý Al“ zůstal na místě nezjištěný po dobu pěti let a poskytl FBI neocenitelné znalosti o vnitřním fungování mafie.
Z poslechu odposlouchávaných rozhovorů si agenti vytvořili zálibu v Humpovi, kterého často slyšeli říkat: „Dobré ráno, pánové a kdokoli poslouchá. Toto je deváté setkání chicagského podsvětí.“ Na rozdíl od Giancany, jejíž každé druhé slovo bylo neslušné, Humphreys nikdy přísahal. Kromě toho, že má „možná nejskvělejší davovou mysl v Chicagu“, jak řekl William Brashler, byl také úžasným vypravěč.
— J. Edgar Hoover: Muž a tajemství, Curt Gentry
Rodinný a soukromý život
Murray Humphreys:
Vydejte se z cesty a staňte se přítelem místo nepřítele.
Humphreysova první manželka Mary Clementine Brendle, známá s láskou jako „Clemi“, byla Oklahomanka s částečně Čerokee původ. Společně měli jedno dítě, dceru jménem Llewella. Rodinný dům v Chicagu se nacházel na 7710 Bennett Avenue (kde nad krbem visela deska s nápisem „Milujte svého pokřiveného souseda, jak milujete své pokřivené já.), Toto rčení je také akreditováno Meyerovi Lanskému na Wikipedii) AJ / 1/7 / 15) „Na dvoře postavil Humphreys své dceři záměrně křivé divadlo.
Jejich další domov byl v Normanu v Oklahomě. Clemiho mnoho příbuzných žilo poblíž a Humphreys se brzy zalíbil svým získaným synovcům a neteřím: „Byl jsem malé dítě a vždy byl ke mně velmi milý,“ vzpomínal Ray Brendle téměř o 60 let později. „Udělal nám Vánoce. Zahrál si Santa Clause a sestoupil ze druhého patra oblečený jako Santa a nesl dárky pro nás všechny děti. Všichni jsme byli chudí na špínu a on byl jediný, kdo měl peníze.“ Na ostatní v Normanu příznivě zapůsobil Humphreysův zvyk rozdávat stříbrné dolary cizím lidem, kteří vypadali jako potřební. Další synovec kdysi vzpomínal, jak „každý prázdninový den by strýc Lew šel do centra, naplnil kombi krůtami a jiným jídlem a dal je znevýhodněným indický děti. "Tuto zdánlivě filantropickou stránku Humphreys si všimli také agenti FBI, kteří zjistili, že Humphreys" byl jediný gangster, který se staral o právě propuštěné odsouzené, kteří potřebovali práci, a kteří se ujistili, že Outfit dával důchody vdovám a zdravotně postiženým spolupracovníkům „Agent FBI, který se snaží pochopit jeho rostoucí respekt k„ Velbloudovi “, hádal, že:„ pro muže zákona je pravděpodobně běžným úskalím rozvíjet náklonnost k těm jejich protivníkům, kteří mají více dobrých lidských vlastností než jejich ostatní cíle. "
V roce 1957, po tříletém oddělení od manžela, podala Mary Brendle Humphreys žádost o rozvod. Následující rok se Humphreys oženil se svou milenkou Jeanne Stacy, ale brzy obnovil přátelské vztahy s Clemi, často jí telefonoval a příležitostně navštěvoval Oklahomu. V roce 1964 vzal Humphreys svou bývalou manželku a jejich dceru na dvouměsíční turné po Evropě.
Po svém druhém manželství koupil Humphreys dům v Florida pod přezdívkou „pan Lewis Hart“, údajně texaský důlník v důchodu. Poté, co se v této době vyvinul stav srdce, který ho nakonec zabil, se zdálo, že se Humphreys pokusil odejít z davu, ale byl příliš cenným mužem, než aby ho Outfit mohl ztratit, a tak jeho „odchod do důchodu“ nikdy skutečně nenastal.
Pokud měl Humphreys jedno velmi citlivé téma, byla to jeho dcera Llewella. V ranném věku, Llewella Humphreys byl obětí vážných duševních potíží. Zatímco ve škole projevila vynikající hudební talent, dala svému otci nápad poslat ji do Evropy, kde by mohla pokračovat ve studiu hudby, ale zatímco v Římě se Llewella setkala s italským hercem Rossano Brazzi a oba se stali milenci. Když se Llewella vrátila do Ameriky, porodila 14. července 1955 syna, kterému dala jméno George Llewellyn Brady. Humphreys poslal Llewellu a její dítě žít v Oklahomě s Llewellinou matkou; ale v roce 1958 měl Murray Humphreys svou stále nemocnější a nestabilní dceru zavázanou k Topeka, Kansas, sanatorium, kde zůstala další tři roky.
Jakmile se Humphreys na otázku o své tehdejší dospívající dceři před výborem Senátu znatelně rozzlobil, zavrčel na urážejícího senátora: „Chtěli byste, aby se lidé ptali na vaše rodina? “F.B.I pásky nahrávají Humphreys, jak si zlostně pamatují, jak Estes Kefauver, Senát Spojených států pro Tennessee zeptal se ho přímo „je vaše dcera blázen?“ Humphreys řekl, že sotva odolal nutkání mít Kefauvera “práškový ".
Zatčení a smrt
„Jsem tak unavený,“ řekl. „Chci tak špatně, ale rozhodl jsem se a musím s tím žít.“
— Llewella Humphreys
V roce 1965 byl šéf Chicaga Sam Giancana uvězněn federálním soudcem Williamem J. Campbellem za jeho odmítnutí odpovídat na otázky týkající se činnosti syndikátu. Campbell zablokoval plán Giancany „Prosit Pátého „oznámením na začátku slyšení, že Giancana dostane automatickou imunitu proti všemu, co by v jeho výpovědi mohl šéf gangu odhalit. Když Giancana odmítl něco říci, byl obviněn“Pohrdání soudem „a odsouzen k uvěznění“ na dobu trvání hlavní poroty nebo do doby, než se rozhodne odpovědět. “Tři týdny po Giancanově zatčení byl Humphreys vydán předvolání k soudu před stejnou porotu. Federální úřad pro vyšetřování Agent (FBI) William Roemer přišel do Humphreys Marina Towers byt dodat obsílka u dveří ho potkal Ernest Humphreys, který Roemerovi řekl, že jeho bratr právě odešel do neznámých částí. Když odcházel z bytu, Roemer si všiml, že na židli visel jasně zbarvený modrý sako.
S vědomím, že kvůli rostoucí slepotě na jednom oku Humphreys vždy navštěvoval svou rodinu v Oklahomě vlakem, Roemer pohotově zkontroloval železnici Santa Fe na stanici Dearborn a vyzval agenty, aby zastavili vlak vázaný na Oklahomu. Humphreys se setkal s federálními agenty v Normanu, kteří ho doprovodili zpět do Chicaga. V této době začal Roemer shromažďovat důkazy o tom, že Humphreys úmyslně uprchl z předvolání. Zaměstnanec železnice, který prodal Humphreysovi jízdenku, si vzpomněl, co měl Humphreys na sobě, a popsal stejný modrý sako, jaké viděl Roemer při rozhovoru s Ernestem Humphreysem. Vrátný si také vzpomněl, jak Humphreys ve vlaku četl noviny, které nakonec odhodil stranou. Nosič, který zvedl papír, byl překvapen, když viděl tvář čtenáře zobrazenou na první straně, doprovázenou článkem o jeho hledání hlavní porotou k výslechu. Následné Humphreysovo svědectví hlavní porotě, že o předvolání, když odcházel ze státu, nevěděl, bylo vyvráceno a byli vysláni tři agenti, kteří Humphreyse zatkli na základě obvinění křivá přísaha.
Roemer, který si během jednání s Humphreysem získal zálibu, se záměrně nezačlenil mezi agenty, které poslal k zatčení gangstera. Když tři vybraní agenti zaklepali na dveře Humphreysova bytu, otevřeli je Humphreys s revolverem ráže 38 v ruce. Jeden z agentů je citován slovy: „Murray, pro Krista, víte, že jsme agenti FBI, odložte zbraň“. Agenti stárnoucího 66letého mafiána bez větších potíží přemohli a poutali mu. V bytě byl trezor a agenti se rozhodli udělat „Vyhledávání „„ případ zatčení “, který byl mimo Humphreysovy znalosti práva. Požádali Humphreys o předání klíče, což Humphreys odmítl udělat. Následoval další boj, který skončil tím, že agenti násilně vzali klíč z kapsy kalhot Humphreys a otevření trezoru. Jeho obsah a Humphreys byli odvezeni do centra města, kde za něj složil kauci Humphreysův přítel restauratér Morrie Norman.
Té noci, přibližně ve 20:30, Ernest Humphreys našel svého mrtvého bratra ležet úplně oblečeného a lícem dolů na podlaze stejné místnosti, kde spolu s agenty bojovali. Humphreys zřejmě v době své smrti vysával místnost. Koroner okresu Cook Andrew Toman přisuzoval příčinu smrti akutní koronární okluzi.[6]
Rodina Humphreysů v Oklahomě, složená z Clemi, Llewelly a George, vzala letadlo do Chicaga a zúčastnila se soukromé služby v pohřebním domě Donnellan, kde byly Humphreysovy ostatky zpopelněny navzdory přání, které vyjádřil, aby jeho tělo bylo darováno pro lékařské účely výzkum. Po bohoslužbě Morrie Norman, který byl společným přítelem Roemera i Humphreyse, uspořádal ve své restauraci setkání rodiny s Billem Roemerem. „Řekl jsem jim všem, jak moc si vážím jejich manžela, otce a dědečka,“ vzpomínal Roemer, „a že jsem hluboce litoval toho, co se stalo.“
Zjevně jsem si vytvořil vztah k Humpovi - mnohem víc než kdokoli jiný v davu. Muž zabil v Caponeových dnech na cestě nahoru. Několikrát se dopustil mého kardinálního hříchu, korupce. Ale bylo tam styl o tom, jak se choval. Jeho slovo bylo jeho pouto ... Bezpochyby jsem raději pracoval proti opovrhovanému protivníkovi, jako je Giancana, spíše než proti respektovanému protivníkovi, jako je Humphreys. Každá z nich byla výzvou - rozdíl byl v tom, že jsem si plody svého úspěchu užil mnohem víc proti Giancaně než proti 'The Camel' ... v Chicagu by bylo mnohem více mafiánů, které by si mohli vybrat jako cíle. Ale žádný jako Hump.
Roemer: Muž proti davu autor: William F. Roemer Jr.
Sandy Smith, nejlepší novinářka z oblasti Chicago Tribune, informovala o úmrtí Humphreys v článku nazvaném „Jeho Epitaf: Žádný gangster byl odvážnější“. Další novinář Mike Royko, nabídl následující vtip: „[Humphreys] zemřel nepřirozenými příčinami - infarktem“.
Citáty
- „Když byl Courtney právním zástupcem státu a my všichni jsme byli obžalováni a Nitti křičel jako čert, prorazili jsme a dostali jsme právního zástupce pomocného státu a dostali jsme svědka a dovolte mi, abych vám řekl, že jsem měl i porotu To je způsob, jak se musíme vrátit do dnešní doby. “[7]
- „Pokud budeš někdy muset natáhnout zbraň do tváře muže, zabij ho. Pokud odejdeš, aniž bys ho poté zabil, zabije tě další den.“[Citace je zapotřebí ]
Rozmanitost
Podle chicagské tradice je politická rada, “Hlasujte dříve a hlasujte často “, pochází z Humphreys.
Pojmenoval svého psa po něm „Snorky“ Al Capone.
Popsal Sam Giancana jako „nejhezčí člověk v davu“.[Citace je zapotřebí ]
Údajně inspiroval charakter Tom Hagen v Kmotr knihy.[Citace je zapotřebí ]
V roce 2010 Newsok.com v Oklahoma City zveřejnil příběh o páru, který koupil Humphreyho útočiště v Normanu v Oklahomě. Na pozemku je mauzoleum obsahující pozůstatky Humphreys a jeho dcery a první manželky.LINK:http://ndepth.newsok.com/murray-humphreys
„Humphreys byl vysoce kvalifikovaný vyhledávač talentů. Podle vědců v těchto záležitostech byl předním náborářem mladé krve zločineckého syndikátu, pokud prominete tento výraz“. - Mike Royko
Prostřednictvím své matky Ann Wigley je Humphreys třetím bratrancem velšského politika Dafydd Wigley.[8]
Reference
- ^ SPOLEČNÁ PŘEDSEDNICTVÍ VYŠETŘOVÁNÍ SVOBODA INFORMACÍ / OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ SEKCE KRYCÍ LIST PŘEDMĚT: MURRAY HUMPHREYS adalwyd 29 Mai 2017
- ^ Whitton, Evan, Serial Liars: How Lawsers get the money and get the Criminals Off
- ^ Roemer, Jr., William F., Roemer: Muž proti davu
- ^ Laurence., Bergreen (1994). Capone: muž a doba. New York: Simon & Schuster. ISBN 0671744569. OCLC 29877924.
- ^ Russo, Gus (2. dubna 2003). „1“. Oblečení. Bloomsbury USA. ISBN 1-58234-279-2.
- ^ „Gangsterova smrt přirozená,“ New York Times1965, 25. listopadu.
- ^ „Roemer: Man Against the Mob,“ strany 86-87.
- ^ http://www.s4c.cymru/ffeithiol/e_gwreiddiau_murray.shtml
Další čtení
- Giancana, Chuck a Corbitt, Michael, Double Cross: The Explosive, Inside Story of the Mobster Who Controlled America. New York: Warner Books, 1992. ISBN 0-446-51624-4
- Hersh, Seymour M., Temná stránka Camelotu. New York: Little, Brown and Company, 1997. ISBN 0-316-35955-6
- Russo, Gusi, Outfit: Role chicagského podsvětí ve formování moderní Ameriky.
- Roemer, William F., Jr., Roemer: Muž proti davu.