Vražda v Savoyi - Murder at the Savoy
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Květen 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 První vydání (švédština) | |
| Autor | Maj Sjöwall a Per Wahlöö |
|---|---|
| Originální název | Polis, polis, potatismos! |
| Země | Švédsko |
| Jazyk | švédský |
| Série | Martin Beck série |
| Vydavatel | Norstedts Förlag (Švédský) Pantheon Books (Angličtina) |
Datum publikace | 1970 |
Publikováno v angličtině | 1971 |
| Stránky | 231 |
| Předcházet | Hasičský vůz, který zmizel |
| Následován | The Abominable Man |
Vražda v Savoyi (původní název: Polis, polis, potatismos! doslova „Policie, policie, bramborová kaše!“) je krimi z roku 1970 švédský spisovatelé Maj Sjöwall a Per Wahlöö. Je to šestá kniha z deseti v detektivní sérii, která se točí kolem policejního detektiva Martin Beck.
Titul
Vražda v Savoyi je anglický název románu. Švédský název knihy, což znamená „Policie, policie, bramborová kaše“, je vysvětlen ve scéně, kde Gunvald Larsson vypráví mizerně líné policisty Kristianssona a Kvanta. Oba policisté místo toho, aby poslouchali jejich rozkazy, zatkli podezřelého Letiště Arlanda, hádal se s mužem, jehož tříletý syn křičel „Policie, policie, bramborová kaše“ na dva policisty, když jedli Párek v rohlíku s bramborovou kaší na grilovacím baru. To se týká běžného rýmu „polis polis potatisgris“ („policie, policie, bramborové prase“).
Spiknutí
Martin Beck musí prohledat mnoho nepřátel obchodníka Viktora Palmgrena, když je obchodník zastřelen před tuctem svědků v luxusní restauraci. Za průčelím legálních transakcí zjistí, že Palmgren většinu svých peněz vydělal nelegálními obchody se zbraněmi.
Během vyšetřování se ukázalo, že Bertil Svensson zastřelil Palmgrena, protože způsobil jeho nezaměstnanost, ztrátu jeho domova a nakonec ztrátu jeho rodiny. Svensson se přizná a je zatčen, zatímco Palmgrenovi bezohlední obchodní partneři zůstávají do značné míry nerušeni.
Filmové adaptace
Román byl přizpůsoben k filmu dvakrát. Lotyšský film z roku 1979 Nedokončená večeře, režie Jānis Streičs, byl založen na knize. Romualds Ancāns hrál roli Martina Becka.
Švédská adaptace románu byl uveden v roce 1993 v režii Pelle Berglund. Gösta Ekman hráli roli Martina Becka a Rolf Lassgård hrál Gunvald Larsson.
| Předcházet Hasičský vůz, který zmizel | "Martin Beck "časová osa, část 6 z 10 | Uspěl The Abominable Man |