Beck (švédský televizní seriál) - Beck (Swedish TV series)

Kývnutí
Žánr	Kriminální drama
Na základě	Martin Beck - Příběh zločinu podle Maj Sjöwall a Per Wahlöö
Vyvinul	Rolf Börjlind
Napsáno	Rolf Börjlind; Cilla Börjlind;
V hlavních rolích	Peter Haber; Mikael Persbrandt; Ingvar Hirdwall; Rebecka Hemse; Måns Nathanaelson; Peter Hüttner; Stina Rautelin; Marie Göranzon; Anna Asp; Elmira Arikan; Jonas Karlsson; Åsa Karlin; Bo Höglund; Kristofer Hivju; Jennie Silfverhjelm;
Hudební skladatel	Adam Nordén
Země původu	Švédsko
Původní jazyk	švédský
Ne. ročních období	7
Ne. epizod	40 (seznam epizod )
Výroba
Výkonný producent	Lars Blomgren
Výrobce	Tomáš Michaelsson
Kinematografie	Olof Johnson
Editor	Tomáš Täng
Provozní doba	90 minut (Cca.)
Produkční společnost	Filmlance International AB
Distributor	Sítě MHZ
Uvolnění
Původní síť	C Více
Formát obrázku	16:9 (1080i )
Formát zvuku	Stereo
Původní vydání	27. června 1997 –; současnost, dárek

Kývnutí je švédská televize kriminální drama série, založený na postavách vystupoval v románech Maj Sjöwall a Per Wahlöö, v hlavních rolích Peter Haber jako titulární postava. Dosud bylo natočeno 40 epizod, přičemž všechny epizody od páté série byly vysílány dál C Více.^[1]^[2] První čtyři série byly propuštěny přímé video, s malým počtem epizod také současně vydaných divadelně.

První sérii napsal úplně Rolf Börjlind, zatímco v sezónách dva až čtyři viděli Rolf a Cilla Börjlind spoluautory několika epizod. Je pozoruhodné, že postava Kollberg je ze série zcela vynechána. Mikael Persbrandt oznámil v roce 2015, že odejde ze série, aby se soustředil na jiné projekty, nicméně se vrátil k natáčení jedné finální epizody, Gunvald, první epizoda šesté série. V roce 2015 tuto sérii získala společnost BBC jako součást jejich mezinárodního kriminálního dramatu, přičemž vysílání bude zahájeno dne BBC Four s Pohřben zaživa, druhá epizoda čtvrté série.^[3]

Obsazení

Peter Haber jako Martin Beck
Mikael Persbrandt jako Gunvald Larsson (řada 1–6)
Kristofer Hivju jako Steinar Hovland (řada 6—)
Jennie Silfverhjelm jako Alexandra 'Alex' Beijer (řada 7—)
Rebecka Hemse jako Inger Beck
Ingvar Hirdwall jako soused Martina Becka
Peter Hüttner jako Oljelund (řada 1–4)
Bo Höglund jako číšník (řada 1–4)
Stina Rautelin jako Lena Klingström (řada 1—4)
Marie Göranzon jako Margareta Oberg (řada 2–3)
Måns Nathanaelson jako Oskar Bergman (řada 3—)
Anna Asp jako Jenny Bodén (řada 5—)
Elmira Arikan jako Ayda Çetin (řada 5—)
Jonas Karlsson jako Klas Fredén (řada 5—)
Åsa Karlin jako Andrea Bergström (řada 5—)

Epizody

Řada 1 (1997-1998)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
1	1	"Beck - Lockpojken " "Návnada Boy"	Pelle Seth	Rolf Börjlind	27. června 1997 (1997-06-27)
2	2	"Beck - Mannen med ikonerna " "Muž s ikonami"	Pelle Seth	Rolf Börjlind	17. prosince 1997 (1997-12-17)
3	3	"Beck - Vita nätter " "Bílé noci"	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind	27. února 1998 (1998-02-27)
4	4	"Beck - Öga för öga " "Oko za oko"	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind	27. března 1998 (1998-03-27)
5	5	"Beck - Pensionat Pärlan " „Penzion Pearl“	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind	8. dubna 1998 (1998-04-08)
6	6	"Beck - Monstret " "Příšera"	Harald Hamrell	Rolf Börjlind	20. května 1998 (1998-05-20)
7	7	"Beck - The Money Man " "The Money Man"	Harald Hamrell	Rolf Börjlind	3. června 1998 (1998-06-03)
8	8	"Beck - Spår i mörker " „Trails in Darkness“	Morten Arnfred	Rolf Börjlind	31. října 1998 (1998-10-31)
Beck je na cestě na dovolenou s kolegyní a přítelkyní Lenou Klingströmovou, když ho několik příšerných vražd v metru ve Stockholmu nutí k návratu. Bez jakékoli motivace je nucen vést vyšetřování. Vraždy spojují čtyři věci: všechny jsou v podzemí, jsou to všechny dekapitace a vrah zanechal znamení.

Řada 2 (2001—2002)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
9	1	"Beck - Hämndens pris " "Odplata"	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	27. června 2001 (2001-06-27)
Policejní auto zastavilo poblíž dodávky s defektem na pusté dálnici, kde pneumatiku vyměňují dva mladí muži. Dva důstojníci vystoupili z auta a nabídli pomoc. Náhle z dodávky vystoupí třetí osoba. Jeden z policistů okamžitě zareaguje, když zjistí, že je muž známým zločincem. Poté, co před deseti minutami loupil vojenský tábor, je dodávka nabitá výbušninami a útočnými puškami. O několik hodin později jsou dva policisté nalezeni zastřeleni způsobem popravčího stylu. Beck je přidělen k případu a jsou mu nabídnuty všechny zdroje, které potřebuje k vyřešení případu. Lov je komplikován skutečností, že Larsson byl blízkým přítelem jednoho ze zavražděných policistů, a dává jasně najevo, že je připraven použít jakékoli metody nezbytné k nalezení vraha.
10	2	"Beck - Mannen utan ansikte " "Muž bez tváře"	Harald Hamrell	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	7. listopadu 2001 (2001-11-07)
Dva noční chodci pro psy najdou mrtvé tělo třetího v lese. Jeho tvář byla odříznuta. Mohla mít práce mrtvého muže jako prodavače poplašných zařízení proti vloupání něco společného s jeho příšernou smrtí?
11	3	"Beck - Kartellen " „Kartel“	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	12. prosince 2001 (2001-12-12)
12	4	"Beck - Enslingen " „Samotář“	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	16. ledna 2002 (2002-01-16)
13	5	"Beck - Okänd avsändare " „Neznámý odesílatel“	Harald Hamrell	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	13. února 2002 (2002-02-13)
14	6	"Beck - Annonsmannen " „Ad Man“	Daniel Lind Lagerlöf	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	20. března 2002 (2002-03-20)
15	7	"Beck - Pojken i glaskulan " „Chlapec ve skleněné míse“	Daniel Lind Lagerlöf	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	10. dubna 2002 (2002-04-10)
16	8	"Beck - Sista vittnet " „Slepý zisk“	Harald Hamrell	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	4. ledna 2002 (2002-01-04)
V krátké době jsou nalezena těla tří lotyšských prostitutek, všechny s obličejem spáleným kyselinou. Beck se dozví, že má vážné srdeční choroby, a potká v restauraci atraktivní ženu, která ho silně přitahuje.

Series 3 (2006—2007)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
17	1	"Beck - Skarpt läge " "Scorpion"	Harald Hamrell	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	28. června 2006 (2006-06-28)
Zneužívaná žena je horečně hledána policií při vraždě jejího bývalého manžela, ale je skrývána zneužívanými obhájkyněmi. Gunvald Larsson zároveň odhalí policejní zprávu, že jeho dlouho odcizená sestra byla zneužívána. Konfrontuje ji se svými znalostmi, ale ona to popírá.
18	2	"Beck - Flickan i jordkällaren " „Nenárokovaná dívka“	Harald Hamrell	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	6. prosince 2006 (2006-12-06)
Tělo malé holčičky je objeveno úhledně zastrčené v provizorní posteli v kořenovém sklepě hluboko v lese. S talířem jídla vedle sebe zemřela hladem. Krátce nato je samotářský farmář nalezen oběšen a sebevražedný list se k činu přiznal. Lena Klingströmová znovu hledá práci.
19	3	"Beck - Gamen " „Káně“	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	17. ledna 2007 (2007-01-17)
Bývalý ministr sportu John Vedén zmizel a rychle se ukázalo, že jeho zmizení souvisí s jeho závislostí na hazardních hrách.
20	4	"Beck - Advokaten " „Advokát“	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	21. února 2007 (2007-02-21)
Známý právník Patrik Hansson je ve svém domě brutálně zavražděn. Vražda zpočátku vypadá jako otevřený a uzavřený případ - Hansson byl zapojen do případu, kdy byla společnost obžalována z lži o okolnostech závažného trestného činu proti životnímu prostředí. Když Beck a Klingström projdou Hanssonovou kanceláří, najdou důkazy, které vyšetřování poskytnou nové světlo - ale kdo strhl za nitky a proč? Aby našli řešení, musí hlouběji hledat Hanssonovu minulost a najít obrázek, který je ještě komplikovanější, než si původně mysleli.
21	5	"Beck - Den japanska shungamålningen " „Japonská malba“	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	5. června 2007 (2007-06-05)
Martin Beck a Hans Sperling, německý detektiv a Beckův přítel na návštěvě ve Stockholmu na aukci umění, objevili v Sperlingově hotelu mrtvé tělo uměleckého agenta, který překonal Sperlinga pro Japonce shunga erotický tisk. Byla zavražděna a místo činu bylo uspořádáno tak, aby připomínalo Chagallův obraz Žena a růže. Dva Chagall v jejím pokoji chybí otisky a otisky šungů. Brzy se naleznou další tři těla uspořádaná tak, aby připomínala šungský tisk. Kdo konstruuje tyto příšerné reprodukce? A proč?
22	6	"Beck - Den svaga länken " „Slabý odkaz“	Harald Hamrell	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	23. března 2007 (2007-03-23)
Beck vyšetřuje sérii znásilnění a vražd, ke kterým dochází v noci ve veřejném parku.
23	7	"Beck - Det tysta skriket " „Tichý výkřik“	Harald Hamrell	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	19. září 2007 (2007-09-19)
Dvě mladé dívky zabil vlak. Důkazy na místě činu naznačují, že byla na koleje tažena třetí osobou.
24	8	"Beck - já Guds namn " "Ve jménu Boha"	Kjell Sundvall	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	10. října 2007 (2007-10-10)
Paparazzo je ubit k smrti. Zatímco tým zabití prochází jeho fotografiemi, policejní šéfka Margareta Obergová skrývá dvě fotografie od zbytku týmu. Poté je zavražděna ve svém domě. Co bylo na fotografiích, které mohly vést k její smrti?

Series 4 (2009—2010)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
25	1	"Beck - zaútočím na öga " „Oko bouře“	Harald Hamrell	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	26. srpna 2009 (2009-08-26)
Beck a jeho kolegové spojili objev spáleného ženského těla s honbou za skupinou ekologů zabývajících se přeshraničním terorismem. Larsson věděl, že žena byla považována za zavražděnou, a je podezřelá z SÄPO (Švédské bezpečnostní služby) zapojení. Zatímco teroristé plánují útok, který by mohl mít hrozné následky, Larsson je z případu vyřazen.
26	2	"Beck - Levande begravd " "Pohřben zaživa"	Harald Hamrell	Rolf Börjlind a Cilla Börjlind	22. června 2010 (2010-06-22)
Na hřišti uprostřed městské idyly policie najde zakopanou dřevěnou bednu se slavným a respektovaným státním zástupcem. Beck a jeho tým zpočátku z útoku podezírají vysoce kriminálního vůdce MC, ale Beck musí brzy případ přehodnotit, jakmile bude vůdce MC také nalezen zavražděný v podobné dřevěné krabici. Brzy se najde více dřevěných krabic a policie si uvědomí, že jsou součástí hry na kočku a myš s bláznivým sériovým vrahem. Vyšetřování brzy ukazuje, že mezi oběťmi existuje nejasná souvislost ve formě devítileté události, Beck však netuší, že je v sázce i jeho vlastní život, protože vrah si jej vybral jako dalšího oběť.

Řada 5 (2015)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
27	1	"Beck - Rum 302 " „Pokoj 302“	Mårten Klingberg	Mikael Syrén	1. ledna 2015 (2015-01-01)
28	2	"Beck - Familjen " "Rodina"	Mårten Klingberg	Mårten Klingberg	10. ledna 2015 (2015-01-10)
29	3	"Beck - Invasionen " "Invaze"	Stephan Apelgren	Daniel Karlsson	21. března 2015 (2015-03-21)
30	4	"Beck - Sjukhusmorden " „The Hospital Murders“	Stephan Apelgren	Antonia Pyk	28. března 2015 (2015-03-28)

Řada 6 (2016)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
31	1	"Beck - Gunvald " "Gunvald"	Mårten Klingberg	Mikael Syrén	1. ledna 2016 (2016-01-01)
32	2	"Beck - Steinar " "Steinar"	Mårten Klingberg	Josefin Johansson	6. února 2016 (2016-02-06)
33	3	"Beck - Vid vägs ände " "Konec cesty"	Jörgen Bergmark	Stefan Thunberg	5. března 2016 (2016-03-05)
34	4	"Beck - Sista dagen " "Poslední den"	Jörgen Bergmark	Antonia Pyk	2. dubna 2016 (2016-04-02)
Dva dopravní policisté se pokusí zastavit příliš rychle jedoucí auto. Když auto zastaví, řidič vystoupí a zastřelí jednoho z policistů mrtvého. Na začátku toho není příliš mnoho, ale pomocí CCTV kamer je vůz brzy identifikován. Beck a tým vtrhli do bytu majitele auta, kde ho nečekaně našli také zastřeleného. Když Beck začíná pátrání po vrahovi znovu, vrah podniká kroky k uskutečnění svého dalšího smrtícího plánu pomsty.

Řada 7 (2018)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
35	1	"Beck - Ditt eget blod" "Z masa a krve"	Mårten Klingberg	Mårten Klingberg	1. ledna 2018 (2018-01-01)
Beck, nyní v důchodu, se vrací na pomoc SÄPO vypátrat syrského přistěhovalce, který přeběhl k ISIS. Steinar a tým mezitím vyšetřují zmizení šestnáctileté dívky z centra Stockholmu, ale oba případy se střetnou, když se z dívčinho přítele stane bratr muže, kterého se Beck snaží vypátrat.
36	2	"Beck - Den tunna isen" "Tenký led"	Mårten Klingberg	Katarina Ewers	3. února 2018 (2018-02-03)
Vraždu trenéra ledního hokeje, která se zpočátku jeví jako otevřený případ, komplikuje cílená kampaň útoků proti skupině uprchlíků žijících v nedaleké ubytovně. Mezitím je Steinar zdrcen, když se dozví, že byl předán na pozici stálého vedoucího týmu ve prospěch Alexe.
37	3	"Beck - Utan uppsåt" „Bez záměru“	Jörgen Bergmark	Wilhelm Behrman	3. března 2018 (2018-03-03)
Mladá dívka přijíždí ze školy domů, aby našla matku ležet na dně schodů a zdánlivě upadla na smrt - ale známky boje v rodinném domě naznačují, že její smrt může být ve skutečnosti vraždou. Mezitím Alex přijde na svůj první den jako vedoucí týmu a Steinar se snaží vyrovnat se s přesunem moci.
38	4	"Beck - Djävulens advokat" „Ďáblův advokát“	Jörgen Bergmark	Johan Bogaeus	7. dubna 2018 (2018-04-07)
Vražda majitele restaurace, který je zastřelen před hostem plným zákazníků, má neočekávané následky pro Alexe, jehož bratr Paul představoval dva muže, od nichž se očekává, že se budou zabít. Mezitím Steinar, uprostřed napětí s Alexem a zhroucení jeho manželství, přijímá nabídku převodu z Klasu.

Řada 8 (2020)

Ne. celkově	Ne. v sezóna	Titul	Režie:	Napsáno	Původní datum vysílání
39	1	"Beck - v utajení"	Pontus Klänge	Johan Bogaeus	6. listopadu 2020 (2020-11-06)
Mladý chlapec byl nalezen zavražděn a vyšetřování skupiny Beck je vedlo k narkotické síti.
40	2	"Beck - Utom rimligt tvivel"	Pontus Klänge	Johan Bogaeus	4. prosince 2020 (2020-12-04)

Během spontánního zásahu se v kufru auta objeví strašidelný nález. Alexovým úkolem bude vést vyšetřování záhadné vraždy, a to po celou dobu, než bude Beckova skupina vystavena silnému vnitřnímu i vnějšímu tlaku.

Reference

^ „Unik urpremiär på C More fåt åtta nya Beck-filmer med Peter Haber“ [Jedinečná premiéra v C More pro osm nových Beckových filmů s Peterem Haberem]. C Více zábavy (ve švédštině). 7. listopadu 2014. Archivovány od originál dne 10. listopadu 2014. Citováno 8. ledna 2015.
^ „Beck: Världspremiär for 4 nya filmer“ [Beck: Světová premiéra pro 4 nové filmy]. C Více zábavy (ve švédštině). Archivovány od originál dne 22. prosince 2015. Citováno 18. prosince 2015.
^ Ferguson, Euan (13. září 2015). „Týden v televizi: Doktor Foster; Beck; Ballers; Lovili; Nejdelší vláda královny: Elizabeth a Victoria“. Opatrovník. Citováno 13. září 2015.

externí odkazy

Kývnutí na IMDb

[1] „Unik urpremiär på C More fåt åtta nya Beck-filmer med Peter Haber“ [Jedinečná premiéra v C More pro osm nových Beckových filmů s Peterem Haberem]. C Více zábavy (ve švédštině). 7. listopadu 2014. Archivovány od originál dne 10. listopadu 2014. Citováno 8. ledna 2015.

[2] „Beck: Världspremiär for 4 nya filmer“ [Beck: Světová premiéra pro 4 nové filmy]. C Více zábavy (ve švédštině). Archivovány od originál dne 22. prosince 2015. Citováno 18. prosince 2015.

[3] Ferguson, Euan (13. září 2015). „Týden v televizi: Doktor Foster; Beck; Ballers; Lovili; Nejdelší vláda královny: Elizabeth a Victoria“. Opatrovník. Citováno 13. září 2015.

[1]

[2]

[3]