Mummenschanz - Mummenschanz

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Duben 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze francouzského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku francouzské Wikipedie na [[: fr: Mummenschanz]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | fr | Mummenschanz}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Mummenschanz je švýcarský maska ​​divadelního souboru, kteří vystupují v surrealistickém stylu zaměřeném na masky a rekvizity. Společnost byla založena v roce 1972 Bernie Schürch,^[1] Andres Bossard (9. srpna 1944 - 25. března 1992) a Italsko-americký Floriana Frassetto, skupina se stala populární pro svou hru s bizarními maskami a formami, světlem a stínem a jejich jemnými choreografie.

Název Mummenschanz [ˈMʊmənˌʃanʦ] je němčina pro „mummery“ nebo hru zahrnující mummery. Mummer je Brzy moderní angličtina termín pro a mim umělec.

Soubor

• Bernie Schurch (3. srpna 1944), Švýcarsko
• Andres Bossard (9. srpna 1944 - 25. března 1992), Švýcarsko
• Floriana Frassetto (9. prosince 1950), Itálie / Spojené státy
• Philip Egli (24. října 1966), Švýcarsko
• Sara Hermann (10. ledna 1985), Švýcarsko
• Oliver Pfulg (28. května 1985), Švýcarsko
• Eric Sauge (26. dubna 1988), Chablais, Švýcarsko, technický ředitel / světelný designér
• Christa Barrett (20. dubna 1990), Švýcarsko

Dějiny

Po studiích s Jacques Lecoq v Paříž a Roy Bosier Řím a po tříletém experimentálním období bylo Mummenschanz Mask Theater založeno v roce 1972. V roce 1973 pod vedením producentů Arthura Shafmana a Roberta B. D'Angela Mummenschanz cestovali po USA, Kanadě, Evropě a Jižní Americe. , a později si užil tříletý běh s výkonem 1326 výkonů Broadway (1977–80).^[2] V roce 1986 provedli své Nová show na Divadlo Helen Hayes v New Yorku. Během této doby byli podvedeni Pozdě v noci s Davidem Lettermanem podle Chris Elliott.^[3]

Objevili se jako speciální hostující hvězdy v poslední epizodě první sezóny roku Muppet Show, který nahrával v listopadu 1976.^[4] Soubor vyhrál Rose d'Or pro jejich televizní produkci La Pomme v roce 1980. Objevili se na Sezame, otevři se. Také se objevili na 3-2-1 Kontakt v 80. letech a Severní expozice v 90. letech. V roce 1987 vystoupil Mummenschanz v oceňovaném hudebním videu pro „Ďáblův ples“ od Dvojnásobek (představovat Bylina Alpert na trubku).

V roce 1992 zemřel ve věku 47 let Andres Bossard, zakládající člen souboru AIDS související komplikace.^[5]

Mummenschanz cestoval s americkým hercem Johnem Charlesem Murphym po celou dobu Průvod, jejich světové turné začíná v roce 1995 ..

Jejich další show byla výroční program s názvem 40 leta představila vrchol čtyř desetiletí tvůrčího úsilí.^[6]

V prosinci 2016 začala Mummenschanz cestovat po Švýcarsku s novým programem nazvaným „ty a já“, který vytvořila zakládající členka Floriana Frassetto.

Viz také

• Mummers Play: Etymologie a rané precedenty
• MOMIX (taneční společnost)
• Pilobolus (taneční soubor)
• Zentai

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky