Mudhal Thethi - Mudhal Thethi
| Mudhal Thethi | |
|---|---|
 Plakát v tamilštině | |
| Tamil | முதல் தேதி |
| Kannadština | ಮೊದಲ ತೇದಿ |
| Režie: | P. Neelakantan |
| Produkovaný | B. R. Panthulu |
| Napsáno | P. Neelakantan |
| Scénář | P. Neelakantan |
| Příběh | Dada Mirasi |
| V hlavních rolích | Sivaji Ganesan Anjali Devi N. S. Krishnan T. A. Madhuram |
| Hudba od | T. G. Lingappa |
| Kinematografie | V. Ramamoorthy |
| Upraveno uživatelem | R. Devarajan |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Fotografie z Madrasu |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 165 minut |
| Země | Indie |
| Jazyk | Tamil Kannadština |
Mudhal Thethi v Tamil, Modala Thedi v Kannadština je indický dvojjazyčný film, režie P. Neelakantan a produkoval B. R. Panthulu. Jednalo se o první film produkovaný společností Panthulu pod hlavičkou „Padmini Pictures“. Tamilská verze hrála Sivaji Ganesan, Anjali Devi, N. S. Krishnan a T. A. Madhuram v hlavních rolích. Film měl hudební skóre T. G. Lingappa bodování za svůj první celovečerní film.[1][2][3] Tento film byl remakem hindského filmu Paheli Tarikh (1954).
Film byl natočen současně Kanadský jazyk zachování stejných členů posádky s mírnou změnou v obsazení hlavní hvězdy. Kanadská verze s názvem Modala Thedi hrál B. R. Panthulu, M. V. Rajamma, Dikki Madhava Rao a Chi. Sadashivaiah.
Spiknutí
Sivagnanam (Sivaji Ganesan) pracuje jako bankovní úředník. Ačkoli je jeho plat skromný, v bance pracuje se spoustou hotovosti. Jeho rodinu tvoří manželka Lakshmi (Anjali Devi), dcera, o jejímž manželství se jedná, a dvě školní děti. Banka, kde pracuje, se zhroutila. Sivagnanam si nemůže najít jinou práci.
Sklíčený se pokusí zabít, aby jeho peníze z pojištění byly dány k dispozici rodině. Jeho duše dosáhne soudu Yama, boha smrti. Rozhněván tím, co zachází s nezodpovědným činem, Yama ho pošle zpět na Zemi, aby viděl výsledek jeho smrti. Je schopen sledovat dění, ale není schopen se účastnit. Sleduje, jak jeho syna policie zvedla za krádež jídla, jeho dcera je obtěžována a jeho žena se po vraždě násilníka utopí ve studni. Uvědomuje si svou chybu. Naštěstí celá řada událostí byla snem.[4]
Obsazení
Tamilská verze
- Sivaji Ganesan jako Sivagnanam
- Anjali Devi jako Lakshmi
- N. S. Krishnan
- T. A. Madhuram
- K. D. Santhanam
- Srirangam Rangamani
- Rajagopal
- 'Baby' Uma
Kanadská verze
- B. R. Panthulu
- M. V. Rajamma
- Dikki Madhava Rao
- Chi. Sadashivaiah
- Mistře Hirannaiah
- Sivaji Ganesan (hostující vystoupení)
Výroba
Muthal Thethi produkoval B. R. Panthulu jako první podnik jeho produkční společnosti Padmini Pictures. Film je založen na příběhu Dady Mirasee a scénář a dialog P. Neelakantan, který tamilskou verzi režíroval. Film byl založen na hindském filmu Paheli Tarikh. Hudbu složil T. G. Lingappa a texty napsal K. D. Santhanam a Udumalai Narayana Kavi. Kameramanem byl V. Ramamurthi s audiografií V. S. Raghavana. Uměleckou režii zajišťoval veterán A. K. Sekhar a make-up a kostýmy Hari Babu a M. G. Naidu. Film upravil Devarajan. Film byl natočen v ateliéru Revathi Studios a byl podporován veteránem A. L. Srinivasanem pod jeho hlavičkou Madras Pictures.[5]
Soundtrack
Hudbu složil T. G. Lingappa. Texty byly od K. D. Santhanam a Udumalai Narayana Kavi. Zpěváci jsou N. S. Krishnan & T. A. Madhuram. Přehrávání zpěváků jsou M. M. Dandapani Desikar, T. V. Rathinam, K. Rani a A. P. Komala.[6]
Tamil Track výpis
| Ne. | Píseň | Zpěváci | Text | Délka (m: ss) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Onnilayirundhu Irupadhu Varaikkum“ | N. S. Krishnan | Udumalai Narayana Kavi | 02:52 |
| 2 | „Engum Inbame Pongum“ | A. P. Komala & K. Rani | K. D. Santhanam | |
| 3 | „Aham Kulira ... Mudhal Thethi“ (Titulní píseň) | T. V. Rathinam | 02:02 | |
| 4 | „Ellorum Kelunga Ullasa Payanam“ | A. P. Komala | ||
| 5 | „Yaen Padaithaai Iraivaa“ | M. M. Dandapani Desikar | ||
| 6 | „Thunbam Varumpodhu Nagaithiduvai“ |
Kanadský seznam skladeb
| Ne. | Píseň | Zpěváci | Text | Délka (m: ss) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Modal Thedi Indu“ | T. V. Rathinam | Chi Sadashivaiah | 03:24 |
| 2 | „Ondarinda Ippattara Varegu“ | Dikki Madhava Rao | Chi Sadashivaiah | 03:00 |
Reference
- ^ http://www.gomolo.com/mudhal-thethi-movie/9180
- ^ http://spicyonion.com/movie/muthal-thethi/
- ^ http://www.ibollytv.com/movies/9c95f3b0/mudhal-thethi-1955-tamil-movie-watch.html
- ^ http://entertainment.oneindia.in/tamil/movies/mudhal-thedhi.html
- ^ Chlapi, Randore (12. září 2015). „Muthal Thethi (1955)“. Hind. Archivovány od originál dne 4. dubna 2017. Citováno 4. dubna 2017.
- ^ G. Neelamegam. Thiraikalanjiyam - 1. část (v tamilštině). Manivasagar Publishers, Chennai 108 (Ph: 044 25361039). První vydání, prosinec 2014. str. 99.