Paní Henderson Presents (hudební) - Mrs Henderson Presents (musical)
| Paní Hendersonová představuje | |
|---|---|
 Theatre Royal, Bath propagační umělecká díla | |
| Hudba | George Fenton Simon Chamberlain |
| Text | Don Black |
| Rezervovat | Terry Johnson |
| Nastavení | 1937 až 1940 Londýn |
| Základ | Paní Hendersonová představuje podle Martin Sherman |
| Premiéra | 26. srpna 2015: Královské divadlo, Bath |
| Produkce | 2015 Koupel 2016 West End 2017 Toronto |
Paní Hendersonová představuje je hudební komedie s hudbou od George Fenton a Simon Chamberlain, s texty Don Black a knihu od Terry Johnson. Na základě filmu z roku 2005 Paní Hendersonová představuje, muzikál získal světovou premiéru na Královské divadlo, Bath v roce 2015 převedena do West End Divadlo Noela Cowarda v únoru 2016. Film byl natočen podle skutečného příběhu Laura Henderson a Londýn je Větrný mlýn divadlo.
Pozadí
Muzikál vychází z filmu z roku 2005 Paní Hendersonová představuje.[1] Film byl založen na skutečném příběhu Londýn je Větrný mlýn divadlo[2] a jeho majitel Laura Henderson, který transformoval divadlo a produkoval Revudeville pořady představující statické nahé dívky, které využívají mezeru v internetu Lord Chamberlain je Lord Cromer zákony o cenzuře.[3][4]
V červnu 2014 producent John Reid poprvé odhalil, že se pracuje na adaptaci,[5] s workshopem, který se koná ve stejném roce.[6] Dne 16. října 2014 byl muzikál oficiálně potvrzen a bylo oznámeno, že přehlídka bude mít světovou premiéru v létě 2015 s ohledem na West End převod.[7] Muzikál režíruje a má knihu Terry Johnson,[8] podle původního scénáře od Martin Sherman,[9] s choreografií Andrewa Wrighta,[10] scénografie Tim Shortall,[10] kostýmní návrh Paul Wills,[10] osvětlení Ben Ormerod[10] a kouzlo poradenství od Scott Penrose.[11]
Historie výroby
Přehlídka premiéra produkce začala náhledy na Theatre Royal v Bathu dne 15. srpna 2015, s oficiální premiérou v noci 26. srpna, s omezeným provozem do 25. září 2015.[12] Zkoušky začaly 7. července 2015.[13] Dne 6. března 2015 bylo oznámeno počáteční obsazení se zprávou, že Janie Dee bude hrát roli Laura Henderson s Emma Williams hraje Maureen.[14] Včetně dalšího pozoruhodného castingu Ian Bartoloměj tak jako Vivian Van Damm a Mark Hadfield jako Arthur.[15] Dne 7. července 2015 vyšlo najevo, že Janie Dee z osobních důvodů stáhla z výroby před zkouškami a že Tracie Bennett by ji nahradil v roli Laury Hendersonové.[16]
Po dokončení zkoušky muzikálů v Koupel bylo oznámeno, že se show přenese na Divadlo Noela Cowarda v Londýně West End,[17] s oficiální premiérou 16. února 2016, po náhledech z 9. února.[18] Většina herců opakovala jejich role s výjimkou Mark Hadfield, kterého v roli Arthura nahradil bývalý EastEnders herec Jamie Foreman,[19] Graham Hoadly, který (z důvodu předchozího smluvního závazku) byl nahrazen v roli Lord Cromer podle Robert ruce a Jane Milligan, kterou v roli Lady Conway vystřídala Liz Ewing.[20]
Přehlídka West End sbírala protichůdné recenze a skončila po počátečním čtyřměsíčním běhu. Pro uzavření nebyl uveden žádný oficiální důvod, i když se nepředpokládá, že by šlo o finanční úspěch. Ve své 2hvězdičkové recenzi pro Večerní standard „Fiona Mountford uvedla, že muzikál„ sdílí s filmem zoufalý nedostatek hybnosti “a skladeb„ žádný není zapamatovatelný “.[21] Ve své 4hvězdičkové recenzi pro Pódium, Mark Shenton uvedl, že show "se nevyhýbá občasným tvrdým hranám. Místo toho, soustředěním se na zákulisní životy tanečníků a managementu Větrného mlýna, je tu spíše veselá, často vlastenecká příchuť - která zpívá i příležitostně bodne .[22]
Dne 15. března 2017 byla zahájena výroba na Royal Alexandra Theatre v kanadském Torontu, kde hrála omezené angažmá do 23. dubna 2017. Přehlídka byla v podstatě přepracována Tracie Bennett opakovala roli paní Hendersonové, přičemž obsazení také zahrnovalo Peter Polycarpou a Evelyn Hoskins jako Maureen.[23]
Hudba
Muzikál obsahuje originální partituru složenou z George Fenton a Simon Chamberlain,[24] s texty od Don Black,[25][26] orchestrace podle Larry Blank,[27] zvukový design od Gareth Owen[28] a hudební režie Mike Dixon.[29]
Hudební čísla
|
|
Orchestr
Muzikál využívá osmičlenný orchestr skládající se z Klávesnice, Dřeva, Trubka, Buben je, Poklep, Kontrabas a Cello.[11]
Hlavní role a originální obsazení
| Charakter | Divadlo Royal Bath umělec | West End umělec |
|---|---|---|
| Laura Henderson | Tracie Bennett | |
| Vivian Van Damm | Ian Bartoloměj | |
| Maureen | Emma Williams | |
| Artur | Mark Hadfield | Jamie Foreman |
| Lord Cromer | Graham Hoadly | Robert ruce |
| Eddie | Matthew Malthouse | |
| Bertie | Samuel Holmes | |
| Peggy | Katie Bernstein | |
| Doris | Lizzy Connolly | |
| Veru | Lauren Hoodová | |
| Lady Conway | Jane Milligan | Liz Ewing |
| Suzanne | Katrina Kleve | |
| Upřímný | Alexander Delamere | |
| Cyril | Dickie Wood | |
| Lžíce | Sam O'Rourke | |
| Aggie | Julie Armstrongová | Tania Newton |
| Sid | Andrew Bryant | |
| Kouzelník | Neil Stewart | |
| Nigel / Lord Cromer sekretářka | Oliver Jackson | |
| Větrný mlýn dívky | Sarah Bakker Rhiannon Chesterman Victoria Hay | |
Ocenění a nominace
| Rok | Ceremoniál předávání cen | Kategorie | Kandidát | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Ceny Laurence Oliviera | Nejlepší nový muzikál | Nominace | |
| Nejlepší herec v muzikálu | Ian Bartoloměj | Nominace | ||
| Nejlepší herečka v muzikálu | Tracie Bennett | Nominace | ||
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli v muzikálu | Emma Williams | Nominace | ||
Reference
- ^ „Scénická verze paní Hendersonové bude mít premiéru v létě 2015“. playbill.com. Playbill. 17. října 2014. Citováno 8. září 2015.
- ^ „Paní Hendersonová představuje hlavy do West Endu“. telegraph.co.uk. The Telegraph. 11. června 2014. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Rozkošné kožešiny a kyselé pachy“. independent.co.uk. Nezávislý. 20. září 2015. Citováno 24. ledna 2016.
- ^ „Větrný mlýn: vždy nahý, ale nikdy neslušný“. telegraph.co.uk. The Telegraph. 24. listopadu 2005. Citováno 24. ledna 2016.
- ^ „Paní Hendersonová představuje další v řadě pro ošetření na obrazovce?“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 11. června 2014. Citováno 24. ledna 2016.
- ^ „Terry Johnson k přímé premiéře muzikálu Paní Henderson uvádí“. thestage.co.uk. Pódium. 16. října 2014. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Scénická verze paní Hendersonové bude mít premiéru v létě 2015“. playbill.com. Playbill. 17. října 2014. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Paní Henderson uvádí muzikál potvrzuje premiéru v Bathu“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 17. října 2014. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Paní Hendersonová představuje přestup do West Endu“. thehollywoodnews.com. The Hollywood News. 9. října 2015. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ A b C d „Paní Henderson představuje herecké obsazení a kreativitu“. theatreroyal.org.uk. Královské divadlo, Bath. Archivovány od originál dne 31. ledna 2016. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ A b „Paní Hendersonová představuje“. Královské divadlo, lázeňský program. Srpna 2015.
- ^ „Dárky paní Hendersonové, muzikál založený na filmu, dnes večer dostane světovou premiéru“. playbill.com. Playbill. 14. srpna 2015. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Tracie Bennettová nahrazuje Janie Dee v paní Hendersonové představuje“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 7. července 2015. Citováno 21. ledna 2016.
- ^ "Casting oznámen pro paní Henderson představuje muzikál". whatsonstage.com. Co je na jevišti. 6. března 2015. Citováno 24. ledna 2016.
- ^ „Full Cast oznámen pro MRS HENDERSON PRESENTS v Theatre Royal Bath“. broadwayworld.com. Broadwayský svět. 6. července 2015. Citováno 24. ledna 2016.
- ^ „Tracie Bennettová nahrazuje Janie Dee ve světové premiéře dárků paní Hendersonové“. playbill.com. Playbill. 7. července 2015. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Paní Hendersonová představuje převody do West Endu“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 9. října 2015. Citováno 24. ledna 2016.
- ^ „Tracie Bennett bude hrát v novém britském muzikálu podle“ paní Hendersonovy dárky"". playbill.com. Playbill. 9. října 2015. Citováno 24. ledna 2016.
- ^ „Full Cast Oznámeno pro MRS. HENDERSON PRESENTS“. broadwayworld.com. Broadwayský svět. 7. ledna 2016. Citováno 24. ledna 2016.
- ^ „Bylo oznámeno úplné obsazení pro přenos paní Hendersonové z West Endu“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. 7. ledna 2016. Citováno 24. ledna 2016.
- ^ „Paní Hendersonová představuje: Příběh dívek z větrného mlýna zanechává ošklivou chuť“. Večerní standard. 17. února 2016. Citováno 5. dubna 2017.
- ^ „Paní Hendersonová představuje recenzi v divadle Noela Cowarda“. Pódium. 17. února 2016. Citováno 5. dubna 2017.
- ^ Desk, BWW News. „Kanadská premiéra West Endu zasáhla muzikál PANI HENDERSONOVÁ PŘEDSTAVUJE 3/15“. BroadwayWorld.com. Citováno 2017-03-15.
- ^ „Paní Hendersonová představuje v Theatre Royal, Bath“. thetimes.co.uk. Časy. 27. srpna 2015. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ "'Paní Hendersonová uvádí: Divadelní revue “. The Hollywood Reporter. 26. srpna 2015. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Recenze: Paní Hendersonová představuje, Theatre Royal Bath“. gazetteandherald.co.uk. Wiltshire Gazette a Herald. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Tracie Bennett, Ian Bartholomew a Emma Williamsová se ucházejí o paní Hendersonovou ve West Endu“. broadway.com. Broadway Dot Com. 9. října 2015. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Paní Henderson představuje herecké obsazení a kreativy“. whatsonstage.com. Co je na jevišti. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ „Paní Henderson uvádí recenzi: výstřel do paže pro britský muzikál“. theguardian.com. Opatrovník. 26. srpna 2015. Citováno 23. ledna 2016.
- ^ A b „Paní Hendersonová představuje“. Program divadla Noela Cowarda. Února 2016.