Motorola Rokr - Motorola Rokr
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Července 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
The Motorola Rokr (/ˈrɒk.r/, stylizovaný ROKR), jehož první verze byla neformálně známá jako „telefon iTunes", byla série mobilní telefony z Motorola, část a 4LTR linka vyvinutá před vytočit z Motorola Mobility. Modely Rokr byly vydány od září 2005 a končí v roce 2009. Byli pozoruhodní začleněním podpory přehrávač médií funkce.
E1
![]() | |
Kompatibilní sítě | GPRS |
---|---|
Rozměry | 108 × 46 × 20,5 mm |
Hmotnost | 107 g |
Paměť | microSD |
Zobrazit | 176 × 220 pixelů, 262 000 barev |
Konektivita | Bluetooth |

Spuštěno 7. září 2005 v San Francisco, Kalifornie, E1 je první telefon, který má být integrován Apple iTunes hudební přehrávač, další telefon je první iPhone v roce 2007. Telefon byl široce očekáván, technologické weby hlásily spolupráci mezi nimi Motorola a Apple již v prosinci 2004.
Popis a přijetí
Rokr E1 je re-badged Motorola E398 tyčinku stylový telefon (původně se jmenoval E790) s technologií licencovanou společností Apple pro přehrávání Hudební obchod iTunes zakoupená hudba. Je vybaven hudebním přehrávačem s podobným rozhraním jako Apple iPod hudební přehrávače. Od zapnutí hardwaru Motorola Telefony E398 a Rokr E1 jsou stejné, je možné crossflashovat firmware Motorola Rokr E1 na Motorola E398 pomocí softwaru pro blikání telefonu, jako je flash & backup.
Zatímco telefon byl vybaven rozšiřitelnými 512 MB microSD paměťová karta (max. 1 GB), její firmware umožňoval kdykoli načíst pouze 100 skladeb.[1] Limit poškodil Rokrovo odvolání. Mnoho uživatelů také zjistilo, že přenos hudby do telefonu byl pomalý ve srovnání s vyhrazenými přehrávači kvůli nedostatečné podpoře Vysokorychlostní USB a E1 chyběl bezdrátový přenos.[2] Rokr byl také kritizován za to, že je příliš podobný předchozímu E398. Výsledkem bylo, že se Rokr E1 prodával pod očekávání, a to navzdory vysoce postavené marketingové kampani.[3]
Kvůli iPod nano odhalení ve stejný den, vztahy mezi Motorola a Apple byly napjaté a CEO společnosti Motorola Ed Zander později obvinil Apple ze záměrného podbízení Rokru.[4]
Rokr E1 byl nahrazen E2 (viz. níže ), který postrádal podporu iTunes a byl nahrazen podporou iTunes SLVR L7.
E2
![]() | |
Kompatibilní sítě | GSM 900/1800/1900 s GPRS Třída 10 (2U / 4D) |
---|---|
Dostupnost podle regionu | ![]() ![]() |
Rozměry | 106 × 49,5 × 18 mm |
Hmotnost | 115 g |
procesor | Intel XScale PXA270 |
Úložný prostor | 11 MB |
Vyjímatelné úložiště | SD slot pro rozšiřující kartu až pro 2 GB (nebo 4 GB, pokud je podporován upraveným firmwarem) |
Zobrazit | 30 × 40 mm TFT LCD, 240×320 pixelů, 262 tis. Barev |
Zadní Fotoaparát | 1,3 megapixelu, video při 15 fps maximálně na 2 hodiny |
Konektivita | • Bluetooth 2.0 + EDR (podporuje A2DP) • USB 2.0 přes mini-USB |
The E2 byla vydána v lednu 2006. Místo iTunes, telefon byl dodáván s Pravý hráč, podporující větší škálu formátů. Rovněž obsahoval ovládací panel hudby na levé straně telefonu. Uživatelé mohou také poslouchat stereofonní FM rádio s Motorola Rokr E2. Používáním iRadio „Programy rádia FM lze také stáhnout do telefonu přes internet, což uživatelům umožňuje poslouchat rádio kdykoli. První veřejné vydání proběhlo 22. Června 2006 v Čína.[5][6]
Funkce
- Doba hovoru: až 9 hodin
- Pohotovostní doba: až 8 dnů
- Přehrávání multimédií: MP3, AMR, MID, MIDI, SMF, MMF, XMF, IMY, WAV, RA, WMA, AAC, AWB, MPGA, M4A, 3GA, RM, RMVB, 3GP, MP4 od RealPlayer
- Zvukový konektor: 3,5 mm konektor náhlavní soupravy
- Podpora Java: MIDP 2.0, CLDC 1.1, HEAP 2mb
- Prohlížeč: Opera 8.50 s e-mailem Podpěra, podpora
- Místní připojení:
Jako Linux Komunikace s otevřeným zdrojovým kódem vyvinula pro komunitu open source řadu úprav softwaru telefonu, jako je čtyřpásmový, EDGE a podpora 4 GB SD karty.[Citace je zapotřebí ] Někteří mají přetaktovaný procesor.
E6
![]() | |
Výrobce | Motorola |
---|---|
Série | Motorola Rokr |
Kompatibilní sítě | GSM Třípásmový (900/1800/1900, hackovatelný do čtyřpásmového) |
Dostupnost podle regionu | 14. listopadu 2006 (Čína) 4. prosince 2006 (celosvětově) |
Rozměry | 111 × 51,5 × 14 mm (82 ml) |
Hmotnost | 122 g |
Operační systém | MontaVista Linux OS (ne MOTOMAGX ) |
procesor | Intel XScale -PXA27x rev 7 (v5l) |
Paměť | 46 MB RAM (50% zdarma po spuštění) |
Úložný prostor | 120 MB |
Vyjímatelné úložiště | SD / MMC rozšiřitelné na 4 GB (nový patch) |
baterie | Li-ion 1 000 mAh |
Datové vstupy | Dotyková obrazovka s stylus |
Zobrazit | 2.4 v diagonální dotykový TFT LCD, 262 tisíc barev, 240 × 320 pixelů |
Zadní Fotoaparát | 2 megapixelů + Režim Makro |
Konektivita | • GPRS Třída 10 • BCM2045 Bluetooth 2.0 (+A2DP ) • 3,5 mm Stereo / Mic Jack • Vylepšené Mini USB |
The E6 byl propuštěn v Čína dne 14. listopadu 2006 a následně celosvětově 4. prosince 2006.
Rokr E6 je přímým potomkem modelů E680 a MING, sdílení stejné Montavista Linux operační systém, Intel XScale Procesory řady PXA270 a Pravý hráč přehrávač místo iTunes přehrávač nainstalovaný na prvním telefonu Rokr. E6 je vybaven vestavěným FM rádiem (ale bez záznamu rádia). Rovněž zdědil 2megapixelový fotoaparát s ručním přepínáním maker a rozpoznáváním vizitek MING, vylepšeno o QR kód rozpoznávací funkce. Telefon je navíc vybaven 3,5 mm konektorem pro sluchátka, což umožňuje použití konektoru pro sluchátka standardní velikosti.
Dodává se s nainstalovaným Picsel Prohlížeč se schopností číst Microsoft Office a PDF formáty souborů.
Detaily
Telefon je součástí řady telefonů Motorola se systémem Linux, tento model používá upravené jádro 2.4.20. To některé rozrušilo, protože rozbili GPL při nevydávání zdrojového kódu jádra.[7] Tento software je aktualizovanou verzí MING (Motorola A1200) s jiným souborovým systémem. Většina aplikací, které pracují na MING, pracuje na E6, ale některé nemusí kvůli souborovému systému. Za normálních okolností telefon běží pouze na třípásmových sítích GSM, ačkoli někteří zjistili, že je zneužití k tomu, aby fungoval v sítích Quad Band a přes Edge.[8] Frekvenci rádiového kanálu lze také upravit nad 88 MHz až 65 MHz a lze také upravit přednastavený počet kanálů.
Technické specifikace
Životnost baterie | Až 7 hodin hovoru - přibližně 235 hodin v pohotovostním režimu |
Webová kamera | Ano, přes USB |
Hlasové nahrávání | Ano (.amr) |
Nahrávání videa | Ano, až CIF 352 × 288 (.3gp) |
Maximální počet zásuvek | 10 |
Prohlížeče | Opera Mini s podporou HTTP, HTTPS, Socket, Secure Socket, UDP |
Podpora obrázků | .PNG, .GIF, .BMP, .JPEG, .EMS, .WMP |
Schémata kódování | USASCII, UTF-8 (Unicode), UTF-16 s explicitní Byte Order Mark (část IOP), UCS-2 |
Zprávy | SMS, MMS |
E-mailem | POP3, IMAP4, SMTP |
Jáva | Ano, kompatibilní s CLDC v1.1 a MIDP v2.0 |
FCC ID | Ano[9] |
Z6
Výrobce | Motorola |
---|---|
Kompatibilní sítě | GSM čtyřpásmový s OKRAJ |
Předchůdce | Motorola Rizr Z3 |
Nástupce | Motorola Rizr Z8 |
Rozměry | 105,5 × 45,5 × 16 mm |
Hmotnost | 115 g / 4,06 unce |
Operační systém | MOTOMAGX |
procesor | Freescale MXC275-30 32bitová 528 MHz ARM11 |
Paměť | 64 MB k dispozici uživateli, 96 MB ROM, 64 MB SDRAM |
Vyjímatelné úložiště | microSD (TransFlash ) karta až do 2 GB |
baterie | BC50 3,7 V při 750 mAh |
Zobrazit | 2.1 v úhlopříčka TFT LCD, 320×240 px, 262 000 barev |
Zadní Fotoaparát | 2.0 MPix s VEDENÝ blikat |
Konektivita | • mini-USB • Bluetooth (Třída 2) + A2DP |
The Z6, původně známý jako Rizr Z6, byla vydána 7. července 2007. Z6 je vybavena novou verzí vestavěné společnosti Motorola Linux - operační systém založený na MOTOMAGX. Podporuje také stereo Bluetooth technologie (A2DP ) a je vybaven 2megapixelovým digitálním fotoaparátem. Z6 také podporuje synchronizaci s Windows Media Player 11 umožňující přenos seznamů skladeb a zvuku do interní paměti telefonu, kterou lze zase přenést na kompatibilní paměťovou kartu microSD. Telefon nepodporuje 3G nebo HSDPA, spoléhat se na EDGE pro data.
Podpora zvukového formátu
Z6 podporuje následující zvukové formáty:[Citace je zapotřebí ]
Podpora formátu videa
Z6 podporuje následující formáty videa:[Citace je zapotřebí ]
Z6m
![]() | |
Kompatibilní sítě | CDMA Rychlost dat 800/1900 1xEV-DO r0 |
---|---|
Rozměry | 105,5 × 45,5 × 16 mm |
Hmotnost | 115 g / 4,06 unce |
Operační systém | VAŘIT, Paragon 2005 (P2K05) Interní souborový systém |
Paměť | 14 MB |
Vyjímatelné úložiště | Podporuje paměťové karty microSD (TransFlash): • 512 Mb karta v ceně; • Možnost rozšíření na 2 GB. |
Zobrazit | 2 v úhlopříčka TFT LCD, 320×240 px, 65 536 barev |
Konektivita | mini-USB, Bluetooth (Třída 2), EV-DO |
The Z6m je CDMA verze Rokr Z6. Rokr Z6m je dodáván s integrovaným hudebním přehrávačem, 3,5 mm konektorem pro sluchátka, stereem Bluetooth, 512MB MicroSD kartu v příslušném slotu, spínač zámku klávesnice a 2-megapixelů digitální fotoaparát. Telefon podporuje až 2GB vyměnitelného úložiště.
Na rozdíl od Z6 nefunguje Z6m MotoMAGX, verze Linux, ale místo toho spustí Binární běhové prostředí pro bezdrátové připojení operační systém, známý také jako BREW.
USA Cellular byl prvním dopravcem, který vydal 14. října 2007 Rokr Z6m společně se spuštěním služby Napster-to-Go.[Citace je zapotřebí ]
Technické informace
Při připojení k počítači pomocí USB a typu připojení nastaveného na „Modem / COM“ se telefon chová jako sériové periferní zařízení USB, což umožňuje Příkazy Motorola Phone AT k odeslání. V tomto režimu se odesláním „AT + MODE = 8“ přepne telefon do jiného stavu, ve kterém již nepřijímá AT příkazy, ale jeho funkce P2K05 je přístupná.
W5
Hmotnost | 107 g |
---|---|
Paměť | 20 MB interní microSD až 2 GB |
Zobrazit | 176x220, 256 tis. Barev |
Zadní Fotoaparát | 1,3 MP |
The W5 byla vydána v září 2007.[Citace je zapotřebí ] Telefon má až 2 GB prostřednictvím a microSD slot, 1,3megapixelový fotoaparát, P2K OS společnosti Motorola a hudební přehrávač.
E8
Výrobce | Motorola |
---|---|
Kompatibilní sítě | GPRS |
Dostupnost podle regionu | Červenec 2008 |
Předchůdce | Rokr E6 |
Nástupce | Rokr EM30 |
Rozměry | 115 mm × 53 mm × 10,6 mm |
Hmotnost | 100 g |
procesor | 500MHz Freescale SCM-A11 |
Paměť | 2 GB interní paměť a microSD (až 10 GB s SDHC) |
baterie | Li-ion 970 mAh |
Zobrazit | Typ: TFT; Barvy: 250K; Velikost: 320 x 240 pixelů (2 palce) |
Zadní Fotoaparát | 2 megapixelů, 8x zvětšení |
Konektivita | mini-USB 3,5 mm konektor pro sluchátka, Bluetooth Třída 2 |
The E8 byl vydán v červenci 2008. Je vybaven novým rozhraním klávesnice nazvaným ModeShift, které automaticky mění kontext klávesnice v závislosti na aktuální funkci zařízení. Je také vybaven lokalizovaným systémem zpětné vazby s haptická technologie což dává pocit skutečných tlačítek, i když je povrch klávesnice hladký. Bude se synchronizovat s Microsoft Outlook, ale ne s kalendáři založenými na webu nebo Mac.
E8 i EM30 používají technologii ModeShift, což umožňuje telefonu přepínat z hovoru na hudbu jedním dotykem (při přehrávání hudby se rozsvítí speciální hudební klávesy) Ve spojení s vestavěnou technologií CrystalTalk (patent Motorola) jsou ostré a jasné konverzace možné v hlučném prostředí.
Nosiče
Specifikace
Kompletní seznam specifikací Motorola Rokr E8 je:[10]
Typ | Specifikace |
---|---|
Životnost baterie | Diskuse: 7 hodin; Pohotovostní režim: 300 hodin |
Kapacita telefonního seznamu | Neomezené (omezeno pouze kapacitou paměti) |
Záznam videa | .MOV 176 * 144 @ 15 snímků / s |
E-mailový klient | Podporované protokoly: POP3, IMAP4, SMTP |
EMS / obrazové zprávy | EMS 5.0 |
Java ME | Verze: MIDP 2.0 |
Prediktivní zadávání textu | Technologie: iTAP |
Textové zprávy | 2cestný |
Hlasové vytáčení | nezávislý na reproduktorech |
Bezdrátový internet | WAP 2.0, xHTML, HTML |
FM rádio | Ano |
Poplach | Ano |
Kalkulačka | Ano |
Kalendář | Ano |
Vlastní grafika | Ano |
Data-Capable | Ano |
Digitální TTY / TDD | Ano |
Hry | Ano |
MMS | Ano |
Více jazyků | Ano (anglicky, francouzsky, čínsky, španělsky) |
Více čísel na jméno | Ano |
PC Sync | Ano |
ID obrázku | Ano |
Polyfonní vyzvánění | Ano |
ID vyzvánění | Ano |
Postranní klíče | Ano |
Hlasitý telefon | Ano |
Šablony textových zpráv | Ano |
Vibrovat | Ano |
Hlasová poznámka | Ano |
EM30
Výrobce | Motorola |
---|---|
Kompatibilní sítě | GSM 850/ 900/ 1800/ 1900 |
Dostupnost podle regionu | 5. srpna 2008 |
Předchůdce | Motorola Rokr E8 |
Nástupce | Aura |
Rozměry | 115 mm × 53 mm × 10,6 mm |
Hmotnost | 100 g |
Paměť | 18,5 MB RAM |
baterie | Li-ion 970 mAh |
Zobrazit | Typ: TFT; Barvy: 250K; Velikost: 240 x 320 pixelů (2 palce) |
Zadní Fotoaparát | 2 megapixelů, 8x zvětšení |
Konektivita | mini-USB 3,5 mm konektor pro sluchátka, Bluetooth Třída 2 |
The EM30, vydaná v srpnu 2008, byla nižší verzí E8 (viz výše), bez navigačního kolečka FastScroll a haptického pocitu.
EM30 běží dál Platforma LiMo, a Linux -na základě operační systém pro mobilní zařízení. Jedná se o 22. LiMo sluchátko.[11]
E8 i EM30 používají technologii ModeShift, což umožňuje telefonu přepínat z hovoru na hudbu jedním dotykem (speciální hudební klávesy se při přehrávání hudby rozsvítí). Telefon obsahuje patentovanou technologii CrystalTalk od společnosti Motorola, která poskytuje jasný rozhovor v hlučném prostředí.[Citace je zapotřebí ]
Specifikace
- Zprávy: MMS, EMS 5.0, e-mail (POP3, SMTP, IMAP4), Motosync pro firemní e-mailovou podporu
- Metoda připojení: Stereo Bluetooth Class 2, 3,5 mm, USB 2.0 HS, Nástroje pro mobilní telefony, Synchronizace vzduchem (OTA), Synchronizace s PC
- Režim duálního přenosu (DTM): Povoluje GPRS během hovoru; závislé na operátorovi
- Fotoaparát: 2 MP, digitální zoom, pevné zaostření, pořídí až 8 snímků s více snímky
- Zachytávání / přehrávání / streamování: H.263, MPEG4, WMV v9
- Zvuk: MIDI, MP3, AAC, AAC +, Enhanced AAC +, WMA, WAV, AMR-NB, Real Audio (RA) v10
- FM rádio: s rádiovým datovým systémem (RDS) 3
- Klávesnice: Podsvícená morfovací klávesnice, která mění barvu z režimu telefonu do režimu hudby
- Režim v letadle: Nepřerušovaná hudba v letadle / přehrávání hudby
- 3,5 mm náhlavní souprava
- 3D stereofonní zvuk
- Paměť: 30 MB interní paměť, volitelná podpora 8 GB microSDHC
- Podpora Microsoft Music Ecosystem (synchronizace hudby s Windows přehrávač médií )
- Přehrávání zvuku: Cíl 16 hodin (v letadle)
- Technologie Crystal Talk pro potlačení šumu
- Rozpoznávání textu na řeč
Technické specifikace
- Pásma / režimy: Quad Band
- Rozměry: 115x53x10,6mm
- Displej: 2,0˝ QVGA 240x320 262K TFT
- Provedení: Lišta s vnitřní anténou
- GPRS třída 12: EDGE třída 12
- Doba přehrávání zvuku: až přibližně 16 hodin
- Velikost: 60 ccm
- Pohotovostní doba: až přibližně 300 hodin
- Doba hovoru: až přibližně 360 minut
- Hmotnost: 100 g
- Režim v letadle: poslouchejte hudbu, fotografujte, hrajte hry v letadle s vypnutým RF
EM326g
Paměť | microSD (až 2 GB) |
---|---|
Zadní Fotoaparát | 1,3 MP |
The EM326g byla vydána v lednu 2009. Je to první telefon ROKR, který je k dispozici předkonfigurovaný pro použití s předplacenou sítí (Net10 ).
EM35
Výrobce | Motorola |
---|---|
Dostupnost podle regionu | 1. čtvrtletí 2009 |
Předchůdce | Rokr EM30 |
Hmotnost | 116 g |
Paměť | 110 MB RAM |
Zobrazit | 320 x 240 pixelů, TFT LCD, 256 tis. Barev |
Zadní Fotoaparát | 3.15 megapixelů |
The EM35 byla vydána v 1. čtvrtletí 2009. Měla 3,15 MP fotoaparát, 110 MB interní paměť a microSD slot pro karty podporující až 16 GB.
W6
Hmotnost | 107 g |
---|---|
Paměť | 20 MB interní microSD až 2 GB |
Zobrazit | 176x220, 256 tis. Barev |
Zadní Fotoaparát | 1,3 MP |
The W6 byla vydána v dubnu 2009.
ZN50 / ZN500
Hmotnost | 143 g |
---|---|
Paměť | microSD až 16 GB |
Zobrazit | 240 x 427, 256 tis. Barev, TFT LCD Dotyková obrazovka |
Zadní Fotoaparát | 3,15 MP s automatickým ostřením |
The ZN50 byla vydána v červenci 2009 jako špičkový telefon řady Rokr. To představovalo 3,15 MP fotoaparát s automatickým ostřením, vylepšené rozlišení obrazovky, a Dotyková obrazovka a úložiště rozšiřitelné až na 16 GB.
EM25 / EM325
Hmotnost | 90 g |
---|---|
Paměť | microSD až 2 GB |
Zobrazit | 128 x 160, 65 tis. Barev, TFT LCD |
Zadní Fotoaparát | 1,3 MP |
The EM25 / EM325 byla vydána v červenci 2009, současně s modelem ZN50 (viz výše).
EM28 / EM330
Výrobce | Motorola |
---|---|
Dostupnost podle regionu | Červenec 2009 |
Provedení | Clam / Flip |
Rozměry | V palcích: 4,1 mm x 2,1 mm x 0,6 mm |
Hmotnost | 90 g (s baterií) |
Paměť | 30MB |
Vyjímatelné úložiště | microSD (až do 2 GB ) |
baterie | Lithiový ion baterie, doba hovoru: až 7 hodin, pohotovostní režim: až 23 dní |
Zobrazit | 65K barev, 128 x 160 pixelů |
Zadní Fotoaparát | 1,3 MP |
Konektivita | Bluetooth |
The Motorola EM28 / EM330 byla vydána v červenci 2009, současně s modely ZN50 a EM25 / EM325 (viz výše).
Specifikace
- 1,3megapixelový fotoaparát
- Bluetooth
- Přehrávání a streamování videa
- Hlasový záznamník (omezeno na 60 sekund)
- Kalkulačka, kalendář a budík
- Vibrace, hry a synchronizace
- Ovládání hlasitosti
- Mobilní video
- SMS, MMS, EMS a chat
- Dvoupásmový GSM 850/1800/1900 MHz
- Hmotnost: 90 g (s baterií)
- 65 tis. Barev, 128 fg
- MMS
- Videorekordér
- Rádio FM: Rádio RDS
- MP3 přehrávač (AT&T Mobile Music / MusicID)
- SMS zprávy
- Zprávy MMS s obrázky
- EMS
- Sdílení fotografií a dat pomocí Bluetooth 2.0
- Mini-USB port pro připojení k PC
- Webový prohlížeč WAP 2.0
- Baterie: lithium-iontová
- Doba hovoru: až 7 hodin
- Pohotovostní režim: až 23 dní
Reference
- ^ „Je to oficiální: v telefonu iTunes Rokr E1 lze uložit pouze max. 100 stop“. Engadget. 8. září 2005. Citováno 2010-11-17.
- ^ Tynan, Dan (2006-05-26). „25 nejhorších technických produktů všech dob“. PC svět. Citováno 2013-03-22.
- ^ „Moto Blasts iRadio“. Sleď červený. 2. ledna 2006. Archivovány od originál dne 07.06.2011. Citováno 2013-03-22.
- ^ Andreescu, Alex (27. září 2005). „iPod nano: Konec příběhu společnosti Motorola - Apple - Ed Zander, generální ředitel společnosti Motorola:“ Nano"". Softpedie. Citováno 2010-06-05.
- ^ Ziegler, Chris (2006-06-23). „Čína jako první získá Motorola Rokr E2“. Engadgetmobile.com. Citováno 2013-03-22.
- ^ „Hudba do uší maloobchodníků: Hudební zařízení Motorola příští generace Rokr E2 rozbije debut u GOME“. Prnewswire.com. 2006-06-21. Citováno 2013-03-22.
- ^ „První vydání zdroje Rokr E6 k dispozici“. opensource.motorola.com.[mrtvý odkaz ]
- ^ „EDGE a Quad-Band“. Rokitrokr-edge.blogspot.com. 2006-07-11. Citováno 2013-03-22.
- ^ Ziegler, Chris (19. října 2006). „Motorola ROKR E6 dostává požehnání FCC“. engadgetmobile.com. Citováno 2013-03-22.
- ^ „Specifikace Motorola E8“. Gsmarena.com. Citováno 2013-03-22.
- ^ „Nový Rokr EM30 od společnosti Motorola se stal 22. sluchátkem LiMo“. limofoundation.org. Archivovány od originál dne 2008-12-05.