Morris Levy - Morris Levy

U osob s podobným názvem viz Maurice Levy (disambiguation).
Morris Levy
Morris Levy, at the Roulette office.jpg
Morris Levy v roce 1969
narozený
Moishe Levy

(1927-08-27)27. srpna 1927
Harlem, New York City, NÁS
Zemřel21. května 1990(1990-05-21) (ve věku 62)
Gent, New York
obsazeníHudební průmysl výkonný
OrganizaceRuletové záznamy

Morris Levy (27. srpna 1927 - 21. května 1990) byl americký podnikatel v oblasti jazzových klubů, vydávání hudby a nezávislého nahrávacího průmyslu. Je všeobecně známý jako zakladatel a majitel společnosti Ruletové záznamy, Birdland jazzový klub a ruletový sál, jakož i předmětem vyšetřování role organizovaný zločin v hudebním průmyslu.[1]

Na vrcholu svého podnikání vlastnil Levy více než 90 společností zaměstnávajících 900 lidí,[2] včetně závodů na lisování gramofonových desek, závodů na kopírování pásek, distribuční společnosti, prominentního řetězce New England s 81 gramofonovými obchody (Strawberries) a mnoha nahrávacích společností.

Levy, který v rámci nahrávacího průmyslu prošel výrazem „Moishe“ nebo „Mo“,[3] popsal Plakátovací tabule časopis jako „jeden z nejkontroverznějších a okázalých hráčů nahrávacího průmyslu“[4] a tím Odrůda jako „Chobotnice“, pro jeho dalekosáhlou kontrolu, nepřiměřenou velikosti jeho společností, v každé oblasti rekordního podnikání.[5] Veškerá muzika ho popsal jako „notorického podvodníka, který podvedl umělce z jejich dlužných autorských honorářů“. Levy byl široce známý tím, že falešně přijímal písemné uznání, aby získal honoráře - obohatil se na úkor mnoha svých podepsaných umělců, zejména černých umělců R & B.[3][6]

Levy byl odsouzen za vydírání v roce 1990 na základě obvinění z FBI vyšetřování údajné infiltrace organizovaný zločin do rekordního podnikání.[7] Levy zemřel poté, co ztratil odvolání, dva měsíce předtím, než se měl hlásit do vězení.[8]

Časný život a kariéra

Levy se narodil a Sefardský Žid[3] v Harlem, New York City. Když měl Levy čtyři měsíce, zemřel jeho otec a starší bratr na zápal plic. Ve 13 letech opustil školu a utekl do Florida, kde pracoval jako fotograf v okolí i okolí noční kluby. Později se připojil k Námořnictvo Spojených států.

Později přesvědčil majitele nočního klubu, kde pracoval na koupi klubu v New Yorku, a následně klub řídil jako Cock Lounge. To se stalo úspěšným a přitahovalo hudebníky jako např Charlie Parker a Dexter Gordon, a dovolil Levymu založit další klub, Birdland, v roce 1949.[5]

V Birdlandu byl Levy osloven zástupcem ASCAP, hledající platbu za autorství skladatelů za rezervaci živé hudby. Rychle ocenil potenciální zisky, které by mohly vzniknout z vlastnictví autorských práv k hudbě. Poté založil vydavatelskou společnost Patricia Music (pojmenovanou po své první manželce), za kterou získal práva na písně ve svých klubech. V roce 1956 založil Ruletové záznamy s George Goldner, zpočátku k vydání Rock and roll hudba, ale také diverzifikace do jazz.[4] V jednu chvíli si nárokoval práva na tuto frázi Rock and roll sám, který se stal široce zaměstnán po jeho použití jeho přítelem Alan Freed. Levy byl známý tím, že přidal své jméno do skladatelských titulů mnoha umělců, kteří nahrávali pro jeho label.

V červnu 1975 Levy a Nathan McCalla (aka Big Nat; né Nathan Calven McCalla; 1929–1980), viceprezident společnosti Roulette Records, byl obžalován za útok na policistu mimo službu Charlese Heinze, který způsobil, že Heinz přišel o oko. Případ byl později zamítnut a všechny záznamy byly zapečetěny. McCalla byl následně zavražděn Fort Lauderdale na Floridě.[9]

V polovině 70. let proti němu Levy podal hodně medializovaný soudní spor John Lennon za přivlastnění řádku z Chuck Berry píseň "Nemůžeš mě chytit "(nakladatelská práva, která vlastnila Levy) v Beatles „píseň“Jít spolu "Lennon se nakonec s Levym vyrovnal tím, že souhlasil se záznamem tří skladeb z Levyho vydavatelského katalogu během relací k jeho LP LP z roku 1975 Rock 'n' Roll, v koprodukci s Phil Spector. Po komplikacích kvůli nevyzpytatelnému chování Spectora a po neúspěšných pokusech o druhou dohodu použil Levy demo nahrávky Lennona k výrobě a vydání zásilkového alba s názvem Kořeny. Levy úspěšně žaloval Lennona a získal $ 6,795, ale byl proti němu napaden Lennonem, Capitolem, EMI a Apple Records, který získal ocenění ve výši 145 300 $.[10]

Přesvědčení a smrt

Počínaje rokem 1984 FBI zacílil Levyho na 3,5 roku vyšetřování údajné infiltrace na organizovaný zločin do rekordního podnikání.[7] Případ proti Levymu zahrnoval vydírání Johna LaMonte, velkoobchodu s potravinami v Darby, Pensylvánie. LaMonte souhlasil s nákupem záznamů v hodnotě 1,25 milionu dolarů od Levy v dohodě z roku 1984, a když LaMonte následně odmítl zaplatit plnou cenu s tím, že nejlepší tituly byly odstraněny z dodávky 60 nákladních vozidel,[11] Levy údajně zařídil, aby od něj peníze vydíral. LaMonte byl následně napaden a dostal zlomeninu očního důlku.[12]

Levyho zatčení v září 1986 v Bostonu Ritz Carlton Hotel byl vysílán celostátně.[13] Na začátku téhož roku, těsně před koncem vyšetřování, Levy prodal Roulette Records a jeho vydavatelská práva (uváděna různě, za 22–55 milionů USD).

Během vyšetřování měla FBI podezření, že Levy využil ruletový sál jako zástěru Vincent Gigante, údajně šéf Genovese zločin rodina a že Levy měl vazby na organizovaný zločin po dobu 20 let.[14] Hodně ze zkušebních důkazů pocházelo ze skrytě zaznamenaných rozhovorů získaných z odposlechů a naslouchacích zařízení umístěných v telefonech a obchodních kancelářích Levy a Gaetano Vastola.[15] Levy měl za stolem ceduli s nápisem „Pane, dej mi bastarda s talentem“, kde FBI vložila mikrofon dovnitř písmene „O“ Pán. Ve stropě byly také vyvrtány dva otvory pro kamery (Zabijáci, str. 34).[3]

Levy byl odsouzen v prosinci 1988 federální porotou v roce Camden, New Jersey, ze dvou počtů spiknutí za vydírání.[16] Odsouzeni byli také Howard Fisher (správce rulety) a Dominick Canterino (A Caporegime v Genovese zločin rodina ).[17]

Morris Levy, který hovořil o svém vztahu s údajnými postavami mobů:Jsem na Broadwayi 47 let. Znám některé z těchto postav a některé se mi velmi líbí ... Znal jsem také kardinála Spellmana. To ze mě nedělá katolíka.[2]

Levy obvinění rázně popřel. Na jeho jednání o odsouzení jeho právníci citovali jeho rozsáhlou filantropickou práci, zatímco agenti FBI vypověděli, že Levy byl také hlavním dodavatelem heroinu pro odsouzeného drogového dealera z Filadelfie Rolanda Bartletta.[18] V roce 1988 byl Levy odsouzen na 10 let vězení a pokutu 200 000 $,[7] následně se odvolal k jeho přesvědčení. Canterino byl odsouzen k 12 letům vězení.[12] Lamonte vstoupil do federálního programu ochrany svědků.[11]

Během svého odvolání zůstal Levy na kauci volný,[5][1][19] který byl zajištěn jeho newyorským statkem, Sunnyview Farm.[14] V říjnu 1989, krátce před jeho smrtí, jeho přesvědčení potvrdil odvolací soud Spojených států pro třetí obvod ve Filadelfii. Také v roce 1989 Levy jako hlavní akcionář společnosti BeckZack Corp., která vlastnila všech 81 nahrávacích obchodů Strawberries, prodal řetězec.[8]

V lednu 1990 Levy neúspěšně požádal, aby byl jeho trest zrušen kvůli jeho špatnému zdraví. Místo toho mu byl poskytnut 90denní pobyt a měl se 16. července hlásit ve vězení.[8]

Zemřel 20. května 1990 v Gent, New York rakoviny, než se mohl přihlásit do vězení.[20][21][22][1]

Posmrtná žaloba

V roce 1996 soud shledal, že Levyho majetek je posmrtně odpovědný za 4 miliony dolarů v případě zahájeném společností Herman Santiago a Jimmy Merchant of the Teenageři, autoři písně "Proč se blázni zamilují “, který žaloval Levyho za nezaplacené autorské honoráře.[23][24] Během soudu dva vypověděli, že za hit z roku 1956, kterého se prodalo více než 3 miliony kopií, dostali jen 1 000 $.[25] Santiago dosvědčil, že mu Levy řekl: „Už sem nechoď, jinak tě budu muset zabít nebo ti ublížit.“[25]

Společnosti

Mezi hudební společnosti, nahrávací společnosti a štítky vlastněné společností Levy patří:

Osobní a rodinné

Levy žil v parkovací třída byt v Manhattan, New York City[28] a na jeho farmě o rozloze 1 500 akrů Sunnyview Farm, sedm mil východně od Řeka Hudson v Columbia County, Gent, New York.[28] Vlastností byla mléčná farma. Levy ji původně používal k chovu dobytka, sena a kukuřice, ale později ji používal výhradně k chovu závodních koní. Farma Sunnyview zůstala chovem koní.[29] Později to bylo místo Big Up Festival.

Poloha, Sunnyview Farm 42 ° 16'41.09 ″ severní šířky 73 ° 38'23,66 "W / 42,2780806 ° N 73,6399056 ° Z / 42.2780806; -73.6399056

Manželství

Levy se oženil pětkrát. V roce 1986 rozhovor s Los Angeles Times uvedl, „jediné, co vím o organizovaném zločinu, je mých pět bývalých manželek.“[21] Josh Alan Friedman, autor roku 2008 odhalit hudebního průmyslu, Řekni pravdu, dokud nebudou krvácet, řekl, že Levy poslal jednu ze svých manželek do nemocnice poté, co ji zbil v telefonní budka.[30]

  • Levy se poprvé provdala za Patricii Caraeffovou (rozená Patricia Byrne) dne 26. srpna 1950 v Manhattan. Byla vdovou po Edwardu Isidorovi Caraeffovi (1915–1950). Morris Levy po ní pojmenoval jednu ze svých společností „Patricia Music“.[3] Rozvedli se v roce 1954 v roce Dade County, Florida.
  • Levy si vzal Ruth Rubin (narozený 1937) dne 17. prosince 1954, v Manhattan.[31]
  • Levy si vzal herečku a modelku Cynthii Brooksovou v dubnu 1958, ale do května byli rozvedeni. Několikrát se sešli, než ukončili svůj vztah (Carlin, Kmotr ... , str. 125)[32][27] V roce 1961 fejetonista Dorothy Kilgallen uvedl, že Levy chodila se zpěvačkou a herečkou Keely Smith[33] než si vezme herečku a modelku Cynthii Brooksovou. Brooks měl smlouvu v 20th Century Fox, objevit se v Následuj slunce (1951) a Westward Ho, Ženy (1952), a předtím byla sboristkou v El Rancho Vegas. Dříve byla vdaná, od května 1955 do prosince 1955, za Rudi Maugeriho (roz Rudolf Peter Maugeri; 1931–2004), zpěvák skupiny Posádkové řezy.[34] Brooks byl uveden v 1957 vydání Život časopis (s fotografiemi Peter Stackpole ). Poté získala telefonní čísla v 26 městech po celé zemi pod pseudonymem Brandy Lee s pokyny, aby muži dostali čtyři její fotografie za dolar - denně čerpala až 4 000 hovorů a doufala, že nakonec získá 100 000 dolarů za zásilkový obchod .[35] Údajně později odešla ze šoubiznisu, aby tam otevřela lyžařskou školu Lake Dallas, Texas.[36]
  • Levy se oženil s Jeanem „Nom“ Glassellem (rozená Jean Noemi Aubert) v únoru 1962 v Miami. Dříve byla vdaná za milionářského texaského nafťáka Alfreda Curry Glassella mladšího (1913–2008), který mimo jiné založil Transcontinental Gas Pipeline Corporation v roce 1946 první přepravní systém plynu z Texasu do New Yorku.
  • Levy se oženil s Karen Levy (rozená Brenda Karen White; narozen 1955) dne 1. dubna 1979, v Martin County, Florida. Společně měli dva syny. V době smrti Morris Levy byli v rozvodovém řízení.

Sourozenec

Levyho starší bratr Zachariah (Irving) Levy (1923–1959), manažer Birdland, tam byl smrtelně bodnut 26. ledna 1959 (po půlnoci 25. ledna), zatímco Urbie Green vystupoval. Jeho tělo bylo objeveno v zadní části klubu, v blízkosti servisní oblasti. Bodnutí zřejmě proběhlo bez povšimnutí patronů. Morris následně převzal roli Irvinga v klubu; a od roku 1959 do počátku 60. let se klub těšil velkému úspěchu jako jeden z mála zbývajících jazzových klubů v této oblasti. Podle Frederic Dannen ve své knize Zabijte muže„Irving byl pobodán za blokování prostitutky - a manželky organizovaného zločinu lichvář - od vstupu do klubu.[3] V pokusu o vydírání Levyho z roku 1986 FBI uvedla, že Levyho bratr byl omylem zabit postavami organizovaného zločinu, které se pokoušely zabít Morrisa Levyho.[2]

Děti

Levy měl tři syny:[1]

  • Adam Levy (roz Adam R. Levy; narozen 1962) ze dne Rumson, New Jersey; od roku 2012 vlastnil Adam společnost pro lékařskou marihuanu Medical Growth Consulting,[22][37] a měla se stát první společností, která uvádí na trh lékařskou marihuanu v New Jersey. Žádost podniku byla zamítnuta New Jersey Health Department na základě přesvědčení Morrisa Levyho z roku 1988.[38] Na Adama Levyho zapůsobil pozitivní účinek marihuany na přehlednost jeho otce během jeho posledních dnů s rakovinou.[22] Adam založil Warlock Records v roce 1985.
  • Simon Beckett Levy (narozen 1979)
  • Zach Levy (roz Daniel Zachariah Levy; born 1982) je prezident a CEO společnosti Shireworks Productions, která produkovala Big Up Festival na Levy's Sunnyview Farm.

Filantropie

Levy sloužil na palubě Bostonská operní společnost, byl emeritním předsedou Spojené židovské odvolání (Music Division) a pomohl získat miliony dolarů pro další charitativní organizace.[2] V roce 1973 byl jmenován „Mužem roku“ United Jewish Appeal v komisi County County Hospital a předsedal sbírkám pro Black Congressional Choir, The Nemocnice Foundling, a Katedrální sbor sv. Patrika.[39]

Charitativní nadace Morris Levy byla vytvořena po jeho smrti v roce 1990.[40]

Média

Filmografie (videografie)

Levy hrál Paul Mazursky ve filmu z roku 1998 Proč se blázni zamilují, a byl citován jako inspirace pro HBO televizní seriál Sopránové (1999-2007) postava Hesh Rabkin[41] - kdo vydělal jmění tím, že podváděl hlavně umělce R & B, platil honoráře, tiskl neoprávněné záznamy a vlastnil honosné dostihové stáje v New Jersey. Levy byl také zobrazen David Gianopoulos v televizním filmu z roku 1999 Mr. Rock 'n' Roll: The Alan Freed Story.[42]

Kniha (literatura faktu)

Levy vystupoval prominentně v autobiografii 2010 Já, dav a hudba podle Tommy James, vůdce rockové kapely 60. let Tommy James a Shondells.[5][43] James se při psaní knihy necítil dobře, dokud nezemřeli všichni, kdo byli hluboce zapleteni s nahrávací společností.[44] Kniha má být údajně natočena do podoby filmu a filmu Broadway hrát si.[45] Martin Scorsese oslovil Jamese ohledně natáčení filmu knihy krátce po vydání.[43][46]

V knize James charakterizoval Levyho jako ochotného vyzbrojit talent a řekl, že umělci podepsaní s Ruletou tam byli, aby pro společnost vyráběli peníze, přičemž jejich potřeby byly uspokojeny, jen když to Levy potěšilo. Žádat o výplatu znamenalo zastrašování; aby přežili, ti, kteří měli smlouvu s Ruletou, potřebovali najít způsob generování příjmu, který nezahrnoval nahrávací společnost, jako například osobně rezervované turné.[44] Zatímco umělec rulety měl při nahrávání pro společnost velkou tvůrčí kontrolu, nedostatek plateb za toto úsilí byl obtížný.[44][47][48]

James odhadoval, že mu ruleta dluží neplacené licenční poplatky ve výši 30–40 milionů $.[44][43] James řekl, že ruleta byla zástěrkou organizovaného zločinu a fungovala jako praní peněz úkon. Na začátku 70. let byl Levy na špatném konci mafiánské války. James musel na nějaký čas opustit New York, aby se vyhnul mobovému zásahu, což vysvětlovalo, proč v roce 1972 nahrál album v Nashvillu.

Teprve poté, co byla prodána společnost Roulette Records a vydavatelství Levy's Big Seven Music (nahrávací společnost společnosti EMI a Rhino Records partnerství, hudební vydavatelská společnost Windswept Pacific Music, která byla později prodána EMI), že James začal dostávat významné šekové provize z prodeje svých nahrávek.[49]

Reference

  1. ^ A b C d „Morris Levy je mrtvý. Síla v nahrávání a majitel klubu, 62“. New York Times. 23. května 1990.
  2. ^ A b C d Anastasia, Georgi. „Vydírání spojuje vedoucího hudebního průmyslu s Mob“. Philadelphia Inquirer, 25. června 1987.
  3. ^ A b C d E F G Danes, Fredric (1991). Hit Men: Power Brokers and Fast Money Inside the Music Business. První ročník knihy. ISBN  9780307802088.
  4. ^ A b „Morris Levy Severing Music Industry Ties,“ Fred Goodman, Plakátovací tabule, 20. prosince 1986, s. 1 a 71
  5. ^ A b C d Kurutz, Steve. "Morris Levy: Životopis umělce". AllMusic.com.
  6. ^ „Malý Lansky a velká šek“. Rolling Stone, 6. června 2001. Archivovány od originál 6. června 2015. Citováno 12. srpna 2013.
  7. ^ A b C Knoedelseder, William K., Jr. „Morris Levy dostal 10letou větu: Šéf rulety zaznamenal pokutu 200 000 $ v případě vydírání“. Los Angeles Times, 29. října 1988.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  8. ^ A b C „Nahrávací společnost Mogul Morris Levy čelil vězení za odsouzení za spiknutí“. Archiv zpráv AP, Smět. 22, 1990.
  9. ^ Knoedelseder, William K., Jr. „Vedoucí firmy N.Y. Record Company obviněn z vydírání; 16 dalších zatčeno“. Los Angeles Times, 24. září 1986.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  10. ^ „Lennon vs. Levy,“ Stránka Abbeyrd's Beatles (www.abbeyrd.síť), Steve Marinucci (registrující web), Newark, Kalifornie (znovu vyvoláno 20. července 2017)
  11. ^ A b Brownstein, Pamela. „Porota vznesla obvinění z vydírání“. Archiv zpráv AP, 23. září 1986.
  12. ^ A b „Otázky přetrvávají u odkazů na moby do hudebního světa,“ podle George Anastasia, Philadelphia Inquirer, 8. listopadu 1988, str. 3 (znovu vyvoláno 20. července 2017 přes archive.is )
  13. ^ Knoedelseder, William K., Jr. „Levy popírá obvinění z vydírání, tvrdí obtěžování“. Los Angeles Times, 1. října 1986.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  14. ^ A b Gillespie, Mary Helen. „Tři muži odsouzeni ve federálním soudu vydírání a spiknutí“. Archiv zpráv AP, 25. května 1988.
  15. ^ „Spojené státy americké, žalobce, v. Morris Levy, Howard Fischer a Dominick Canterino, obžalovaní“. Findacase.com.[trvalý mrtvý odkaz ]
  16. ^ „Svědectví o odkazech na moby není povoleno v americké zkušební verzi,“ podle George Anastasia, Philadelphia Inquirer, 18. května 1988 (znovu vyvoláno 20. července 2017 přes archive.is )
  17. ^ Feron, James (13. června 1989). „5 je obviňováno jako účastníci raketového prstenu“. New York Times. NYTimes.com. Citováno 10. září 2010.
  18. ^ A b Anastasia, Georgi. „Levy odsouzen v případě spiknutí“. Philadelphia Inquirer, 29. října 1988.
  19. ^ James, Tommy; Fitzpatrick, Martin (2011). Já, dav a hudba: Jedna jízda Helluvou s Tommym Jamesem a Shondells. Scribner. morris levy ruleta manželka karen.
  20. ^ „Morris Levy, hudební vydavatel, majitel nočního klubu“. Los Angeles Times. 28. května 1990.
  21. ^ A b C d E F Knoedelseder, William K., Jr. „Morris Levy: Velký vliv v nahrávacím průmyslu: Jeho vliv ze zákulisí se projevuje v celém odvětví“. Los Angeles Times, 20. července 1986.CS1 maint: více jmen: seznam autorů (odkaz)
  22. ^ A b C „The Mobster's Son and the Pot Clinic: A Feud Grows in Jersey“. NJ.com, 30. září 2012.
  23. ^ „Jimmy Merchant a Herman Santiago, žalobci-Appellees-Cross-Appellants, v. Morris Levy, hudba Big Seven“. Vlex.com. Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2013-08-12.
  24. ^ Neumeister, Larry. „Dva skladatelé získávají práva na hit písně 36 let po napsání“. Archiv zpráv AP, 18. listopadu 1992.
  25. ^ A b Neumeister, Larry (18. listopadu 1992). „Dva skladatelé získávají práva na hit písně 36 let po napsání“. Associated Press.
  26. ^ Bessman, Jim (23. března 2002). "Heartland Music". Plakátovací tabule. 114 (12): 80. Citováno 28. února 2017.
  27. ^ A b Carlin, Richard (10. března 2016). Kmotr hudebního průmyslu: Morris Levy. Mississippi: University Press of Mississippi. ISBN  978-1496805706. Citováno 28. února 2017.
  28. ^ A b Broven, John (2010). Record Makers and Breakers: Voices of the Independent Rock 'n' Roll Pioneers. University of Illinois Press. str.243.
  29. ^ Lyons, Richard D. „V New Yorku tvoří dostihoví koně rychle rostoucí průmysl“. New York Times, 2. června 1982.
  30. ^ Friedman, Josh Alan (2008). Řekněte pravdu, dokud nebudou krvácet: Čistí se ve špinavém světě blues a rock 'n' rollu. Hal Leonard. OCLC  177016524.
  31. ^ „Music as Written - New York“. Plakátovací tabule, 25. prosince 1954. str. 20, sl. 2.
  32. ^ „On Broadway - Bobo's Beau Handsome“ (publikováno, King Features Syndicate ) tím, že Walter Winchell, Bostonský denní záznam, 10. září 1957, s. 23 (vyvoláno 20. července 2017, přes GenealogyBank.com )
  33. ^ Sloup Dorothy Kilgallen - Filmové role pro Jacka a Rickyho " (syndikovaný sloupec, King Features Syndicate ) tím, že Dorothy KilgallenToledo Blade, 16. srpna 1961.
  34. ^ „The Mobster's Son and the Pot Clinic: A Feud Grows in Jersey“. Oswego Palladium-Times, 20. dubna 1959. str. 16.
  35. ^ „Slečna Brooks každého muže používá k prodeji lákavé fotografie sebe sama telefonem“. Život, Sv. 42, č. 13, 1. dubna 1957. str. 51. Duben 1957.
  36. ^ „Hlas Broadwaye“ (syndikovaný sloupec, King Features Syndicate ) tím, že Dorothy Kilgallen, Kentucky New Era, 9. srpna 1961, s. 11 a 12
  37. ^ „Big Up Neighbors Express znepokojuje hudební festival Claverack,“ Nathan Mayberg, Zaregistrujte hvězdu (Hudson, New York ), 20. dubna 2013 (znovu vyvoláno 20. července 2017 přes archive.is )
  38. ^ Hefner, Jan. „První lékařské marihuanové zařízení v S. Jersey má datum zahájení“. Philly.com, 21. dubna 2013.
  39. ^ The Pied Pipers of Rock: Radio DJs of the 50s and 60s, Wes Smith. Iconoclassic Books, 1989. ISBN  9781105614545.
  40. ^ „Charitativní nadace Morris Levy Levy Morris a Adam Ttee“. 501 (c) 3 vyhledávání.
  41. ^ Joe Hartlaub (1991). Recenze Vytí na Měsíc Walter Yetnikoff s Davidem Ritzem. Bookreporter.com. Broadway Books. ISBN  978-0-679-73061-3. Citováno 10. května 2011.
  42. ^ Gallo, Phil (15. října 1999). „Mr. Rock 'n' Roll: The Alan Freed Story“. Odrůda. Citováno 14. června 2020.
  43. ^ A b C „Rock'n'rollový příběh je konečně řečen“. New York Times, Tammy La Gorce, 19. listopadu 2010.
  44. ^ A b C d Mervis, Scott (22. března 2010). „Úspěch hudby Tommyho Jamese souvisí s Pittsburghem a gangstery“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 11. prosince 2010.
  45. ^ "Životopis Tommyho Jamese". TommyJames.com. Citováno 11. prosince 2010.
  46. ^ „Tommy James a Martin Fitzpatrick diskutují o své nové knize„ Já, mob a hudba ““ na Youtube, videocast, Barnes & Noble, Lincoln Triangle NYC, 22. února 2010
  47. ^ James, Tommy; Fitzpatrick, Martin, eds. (2010). Já, mob a hudba: One Helluva Ride s Tommy James & The Shondells. Scribner. str. 240. ISBN  978-1-4391-2865-7. Citováno 11. prosince 2010. kapky deště.
  48. ^ James, Gary. "Rozhovor Tommyho Jamese". Classicbands.com. Citováno 11. prosince 2010.
  49. ^ „Pro Tommyho Jamese je minulost budoucností | 40 let poté | blog Chron.com“. Blogs.chron.com. 2010-07-05. Citováno 2012-04-13.

externí odkazy