Mordechai Zaken - Mordechai Zaken

Dr. Mordechai (Moti) Zaken

Mordechai Zaken taky Moti Zaken (hebrejština: מוטי / מרדכי זקן‎; arabština: مردخاي زاكين) (Narozen 1958 v Jeruzalém ) je laureátem Ceny předsedy vlády za výzkum Židů v Orientu za rok 2019.[1][5][6] [2][7][8] Je odborníkem na Kurdové a Středního východu menšiny oba jsou akademičtí - on je historik z Židé, Kurdové v Kurdistán[3] a jako profesionál - slouží jako poradce pro Izraelští Arabové a menšiny do premiér Benjamin Netanjahu (1997–1999) a do Ministerstvo veřejné bezpečnosti od roku 2001. [9]

Vzdělání, odbornost, ceny

Dne 6. března 2019 byl vyhlášen laureátem „Ceny předsedy vlády za posílení výzkumu Židů v Orientu a Íránu“.[4][5][6] [5][7] [8] Dříve získal svéBA, MA, cum laude, a PhD (2003), v Islámská studia na Hebrejská univerzita v Jeruzalémě. Studoval také v NÁS v obou SUNY Binghamton a Newyorská univerzita (1987-1990). Mezi jeho vlivnými učiteli byli Moshe Sharon,[6] Benjamin Z. Kedar a pozdě semitský lingvista Gideon Goldenberg [on ], s nímž publikoval Kniha Ruth v Neoaramejština.[7] Vydal další Neoaramejština text v knize na počest Goldenbergova jubileum.[8]

Nová dokumentace orální historie o Židech v Kurdistánu

Hrozný nedostatek písemných pramenů o Kurdistánu ho přivedl jako studenta k nástupu terénní orální historie výzkum provádějící celkem stovky hloubkových ústních rozhovorů s více než šedesáti staršími židovský kurdština informátoři, jejichž vynikající paměť byla produktem orální kultury. Zachránil tak jejich vzpomínky před navždy ztracenou.[9] Tato studie tvoří nový soubor historických záznamů. Jeho knize o Židech a kmenové kurdské společnosti se dostalo široké pozornosti a ocenila ji dokonce ve svém arabském překladu publikovaném v Bejrútu jako „inovaci“.[10][11][12][13][14][15] a byl přeložen také do kurdštiny, do obou Sorani a Kurmanji, Peršan a francouzsky.[16][17][18]

Poradce předsedy vlády pro záležitosti Arabů a menšin

Odborné znalosti v oblasti arabských menšin v Izraeli

Jako poradce předsedy vlády pro arabské záležitosti na ministerském předsedovi (květen 1997 - listopad 1999) se zabýval složitými vztahy mezi vládou a komunitami menšin. V roce 2016 v rámci ministerstva veřejné bezpečnosti vytvořil nové vládní fórum pro dialog s místními arabskými vůdci[19][20][21][22][23][24]

Formování vládně-křesťanského fóra

Jako poradce menšiny oběma premiér a ministerstvo Veřejná bezpečnost[25][26][27][28][29] postavil se proti zločiny z nenávisti.[30][31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44]V roce 2013 inicioval s křesťanskými vůdci Vláda - fórum křesťanů který řeší problémy evangelické křesťanské komunity ve vztahu k vládě.[45][46][47][48][49] Dva prominentní křesťanští vůdci na tomto fóru byli Rev. Charles (Chuck) Kopp, baptistické církve a reverend David Pillegi, rektor Kristovy církve v Jaffské bráně.[31][32][33][34][35][36][37][38][39][40][41][50][51]

Založení izraelsko-kurdské ligy přátelství

Zpravodaj s názvem „Yedidut [on ]„(Hebrejsky, Přátelství) vydáno v roce 1993 v Jeruzalémě, jako jeden z prvních kroků nově založené„ Izraelsko-kurdské ligy přátelství “, s cílem poslat zprávu kurdským lidem v Kurdistánu a diaspoře.

V roce 1993 založil izraelsko-kurdská liga přátelství, možná první přátelské sdružení mezi Židy a jakoukoli komunitou v arabských státech, spolu s Moshe Zakenem a Meirem Baruchem, Michaelem Nieburem a Mathewem B. Handem, poslední dva, s nimiž redigoval zpravodaj Yedidut[52][53][54][55][56][57][58][59][60][61]V říjnu 2012 navštívil Kurdistán na pozvání Světové kurdské fórum a v říjnu 2013 se zúčastnil a přednesl prezentaci pro toto fórum, která se konala v Stockholm, Švédsko.[62]

Spor mezi muslimy a křesťany v Nazaretu

Byl koordinátorem třetího Ministerský výbor se rozhodl vyřešit spor mezi muslimy a křesťany v Nazaretu ohledně sporu poblíž Bazilika Zvěstování, spor, který se týkal vůdců z celého světa, jako je americký prezident George W. Bush a papež John Paul. Denní přítomnost muslimských aktivistů na náměstí poblíž starého mešita, známý jako „Shihab al-Din“, se stal překážkou v plánu vybudovat otevřené náměstí pro historickou návštěvu Papež Jan Pavel II v roce 2000.[63][64][65][66] Zkonstruoval konečný návrh pro skříň rozlišení,[67] který byl používán Státní zástupce v nejvyšší soud odrazit odvolání proti vládě, v letech 2001–2003.[68][69]

Ředitel Institutu studentů a fakulty v Izraeli v New Yorku

Moti Zaken působil jako poslední národní ředitel ISFI nebo „Institut studentů a fakulty v Izraeli“ v New Yorku, organizace pod záštitou izraelského Ministerstvo zahraničí a Izraelský konzulát v New York City (1989–1991). ISFI poskytoval politické a kulturní zdroje, nápady a nástroje pro židovské a proizraelské studentské aktivisty po celých USA a Kanadě, prostřednictvím kterých mohly být v kampusech USA propagovány izraelské aktivity a poselství Izraele.

Žurnalistika, média a řečnictví

V roce 1982 jako šéfredaktor studentských novin na Hebrejské univerzitě Pi-Ha'aton (פי האתון [on ]) („Oslí tlama“, převzato z.) Kniha čísel, 22:28), jedním z jeho hlavních novinářských úspěchů bylo odhalení staré fotografie z roku 1948, kterou pořídili Arabové a zobrazující zmrzačené tváře a těla židovských vojáků, které byly součástí jednotky armády, která se později stala známou jako „Nabi Daniel Caravan "(שיירת נבי דניאל). Fotografii a příběh jejího objevu zveřejnil ve zvláštním vydání Den nezávislosti 26. dubna 1982. Byl také hlavním šéfredaktorem časopisu" Tipul Shoresh "(heb., Léčba kořenových kanálků). výroční noviny programu veřejných aktivistů na Hebrejské univerzitě, jejichž oběh zastavili ředitelé a správa univerzity kvůli kritickému přístupu k univerzitní politice v sociálních otázkách.[70] Jako vědec byl Dr. Zaken častým hostem rozhlasových a televizních programů, kde hovořil převážně o Kurdech a menšinách na Středním východě. Noviny s ním vedly rozhovory jako odborník na tato témata.[71][72][73][74][75] K těmto tématům také hovoří veřejně.[76][77][78][79][80][81][82][83][84][85][86][87][88][89][90][91][92][93][94][95][96][97][98][99][100][101][102][103][104][105][106][107]

Publikace

Teze

  • „Tribal Chieftains and their Jewish Subjects in Kurdistan: A Comparative Study in Survival,“ disertační práce, Hebrejská univerzita v Jeruzalémě, 2003.

Knihy (včetně překladů)

  • Židé z Kurdistánu a jejich kmenoví náčelníci: Studie přežití, Mordechai (Moti) Zaken, 2. a revidované vydání elektronické knihy, “(Jeruzalém: 2015).[108]
  • Židovští poddaní a jejich kmenoví náčelníci v Kurdistánu: Studie o přežití, o židovských identitách v měnícím se světě, sv. 9 (Leiden a Boston): Brill, 2007. (Recenze knihy)
  • Arabský překlad: Yahud Kurdistan wa-ru'as'uhum al-qabaliyun: Dirasa fi fan al-baqa '. Transl., Su'ad M. Khader; Publikováno Akademickým centrem pro výzkum, Bejrút, 2013; يهود كردستان ورؤساؤهم القبليون: (دراسة في فن البقاء) / تأليف مردخاي زاكن ؛ ترجمة عن الانكليزية سعاد محمد خضر; بيروت, 2013: المركز الأكاديمي للأبحاث.[109]
  • Sorani překlad: D. Mordixai Zakin, Gulekekany Kurdistan, Sulaimaniyya a Arbil: 2015.
  • Kurmanji překlad jedné části knihy: „Židé, Kurdi a Arabové, mezi lety 1941 a 1952“, autor: Dr. Amr Taher Ahmed Metîn č. 148, říjen 2006, s. 1 98-123.
  • francouzský překlad jedné části knihy: „Juifs, Kurdes et Arabes, entre 1941 et 1952,“ Errance et Terre příslib: Juifs, Kurdes, Assyro-Chaldéens, etudes kurdes, revue semestrielle de recherches, 2005: 7-43, překládal Sandrine Alexie.

Vybrané přednášky nebo účast na konferenci

Vybrané články

  • Židovské komunity v Kurdistánu v kmenové kurdské společnosti in M. Gunter, ed., Routledge Handbook on the Kurds, 2018: 181-201
  • Ztracení ze země Ashur - migrace z Kurdistánu a osada v Eretz-Izrael, in A. Mizrahi and A. Ben-David, eds., The Tribes - Evidence of Israel, Exile, Immigrations, Absorption, Contribution and Integration, 2001: 340-373, hebrejština.[113]
  • Osud vynálezců „Lidový příběh v neoaramejštině na Zakho, M. Bar-Asher (ed.), Massorot: Studies in Language Traditions and židovský Jazyky, sv. 9, 10, 11 (1997): 383-395, hebrejština.[114]
  • The Book of Ruth in Neo-Aramaic, autor: Gideon Goldenberg a Mordechai Zaken, W. W. Heinrichs (vyd.), Studies in Neo-Aramaic, Cambridge: Harvard Řada semitských studií (1990): 151-157.

Reference

  1. ^ Izrael Hayom, 6. března 2019.
  2. ^ Izrael Hayom, 6. března 2019.
  3. ^ Jeho výzkum je citován a zmiňován mnoha učenci, kteří se zabývají různými předměty, kterých se Zaken dotkl. Viz například následující publikace: Nader Entessar, Kurdská politika na Středním východě„Lexington Books, 2009: 213; Michael Fischback, Nároky židovského majetku proti arabským zemím, Columbia University Press, 2010: 215, 355; Ománský daňový průvodce, Lulu.com, 2015: 79-80.
  4. ^ Izrael Hayom, 6. března 2019.[je nutné ověření ]
  5. ^ Izrael Hayom, 6. března 2019.[je nutné ověření ]
  6. ^ „Profesor Moshe Sharon“.
  7. ^ „The Book of Ruth in Neo-Aramaic,“ [Autor] G. Goldenberg a M. Zaken, W. Heinrichs (Ed.), Studies in Neo-Aramaic, Cambridge: Harvard Řada semitských studií (1990): 151-157.
  8. ^ „Osud vynálezců“ Lidová pověst v Neoaramejština z Zakho, "in M. Bar-Asher (ed.), Massorot: Studies in Language Traditions and Jewish Languages, sv. 9, 10, 11 (1997): 383-395 [heb.]
  9. ^ Židé z Kurdistánu a jejich kmenoví náčelníci: Studie o přežití, autor Mordechai (Moti) Zaken (Jeruzalém, 2015), rev. A 2. vydání elektronické knihy; Židovští poddaní a jejich kmenoví náčelníci v Kurdistánu: Studie o přežití, Židovské identity v měnícím se světě, sv. 9 (Leiden and Boston: Brill, 2007; Kniha nedávno vyšla v arabštině Centrem pro akademický výzkum v Bejrútu, 2013. Na její význam lze pohlížet v úvodech editorů knihy. Překladatel do arabštiny Dr. Suad M. Khader vysvětluje: „Tato kniha je považována za důležitý příspěvek do kurdské i arabské knihovny ... překlad tohoto druhu knihy je považován za důležitou nutnost ... autor představil důležitý obraz této éry Kurdistánu.“ Dr. Nasir al-Ka'bi, ředitel Centra pro akademický výzkum v Bejrútu, napsal: „Hlavní novinkou této studie je použití slovního narativu (orální historie), protože bylo zřejmé, že ostatní tradiční a archivní zdroje nestačí … “Tato studie se liší od ostatních studií Židů v Orientu, protože se soustřeďuje na povahu vztahů Židů s jejich okolnostmi, konkrétně s aghy a pány; jejich vztahy s úřady, vládci a vládami Vedoucí představitelé měst, která připouští politickou dimenzi, a jejich vztahy s muslimy, včetně náboženské dimenze ... “Jeho knize o Židech a kmenové kurdské společnosti se dostalo široké pozornosti a pochválila ji i v jejím arabském překladu, publikovaném v Bejrútu jako „inovace“.
  10. ^ studie je velmi podrobná a poskytuje mnoho dosud neznámých informací o kurdských Židech a jejich vztazích s jejich muslimskými sousedy ... podle Rachel Simonové z Princetonské univerzity v Newsletteru Asociace židovských knihoven, květen / červen 2008, svazek XXVII, č. 4 (PDF)
  11. ^ Židovští poddaní a jejich kmenoví náčelníci v Kurdistánu: studie přežití. OCLC  646789877.
  12. ^ Zaken, Mordechai (leden 2007). Amazon.com: Židovské subjekty a jejich kmenoví náčelníci v Kurdistánu (židovské identity v měnícím se světě) (9789004161900): Mordechai Zaken: Knihy. ISBN  978-9004161900.
  13. ^ Ph.D. výbor složil prof. Moshe Sharon z Hebrejská univerzita Joyce Blau dříve z INALCO, Paříž a prof. Yona Sabar z UCLA
  14. ^ Zaken, Mordechai. „Sdělení o zveřejnění„ židovských subjektů a jejich kmenových náčelníků v Kurdistánu “v arabštině, v Bejrútu, 2013 - Židé v Kurdistánu“.
  15. ^ Yahud Kurdistan wa-ru'as'uhum al-qabaliyun: Dirasa fi fan al-baqa '. Transl., Su'ad M. Khader; Recenzenti: Abd al-Fatah Ali Yihya a Farast Mir'i; Publikováno Centrem pro akademický výzkum, Bejrút, 2013; يهود كردستان ورؤساؤهم القبليون: (دراسة في فن البقاء) / تأليف مردخاي زاكن ؛ ترجمة عن الانكليزية سعاد محمد خضر ؛ مراجعة عبد الفتاح علي يحيى ، فرست مرعي. زاكن ، مردخاي ، ١٩٥٨ م-; خضر ، سعاد محمد; بيروت, 2013: المركز الأكاديمي للأبحاث;
  16. ^ D. MORDIXZI ZAKIN, CULEKEKANY KURDISTAN, ERBIL, 2015; Francouzština do Kurmanji překlad článku Moti Zakena „Židé, Kurdi a Arabové v letech 1941 až 1952“, Dr. Amra Tahera Ahmeda Metîna č. 148, říjen 2006, s. 1. 98-123.
  17. ^ Juifs, Kurdes et Arabes, vstup do let 1941 a 1952„Errance et Terre příslib: Juifs, Kurdes, Assyro-Chaldéens, études kurdes, revue semestrielle de recherches, 2005: 7-43, překládal Sandrine Alexie.
  18. ^ name = "Izrael Hayom, laureát 6. března 2019" /[1][2][3] >
  19. ^ al-akhbar (Nazareth, arabské noviny) 11. března 2016, článek na titulní straně.
  20. ^ „Teroristický útok na Chrámovou horu zdůrazňuje klíčovou roli izraelské drúzské komunity“. Algemeiner.com.
  21. ^ name = "auto">„Jeruzalémský teror a rozkol mezi menšinami“. Židovská hvězda.
  22. ^ name = "algemeiner.com1">„Po nepokojích v beduínech stanovili izraelští Arabové násilný precedens pro budoucí demolice nelegálních komunit“. Algemeiner.com.
  23. ^ name = "algemeiner.com">„I přes úplná práva někteří izraelští Arabové pracují na podkopání státu“. Algemeiner.com.
  24. ^ https://www.dukium.org/wp-content/uploads/2017/03/JRep.pdf
  25. ^ Raphael Israeli, Green Crescent Over Nazareth: The Displacement of Christians by Muslims in the Holy Land, London: Frank Cass & Co., 2014; první vydání 2002: str. 89, 100, 183,194.
  26. ^ „Demolice protestů izraelských Arabů“.
  27. ^ „Izraelští Arabové protestují proti demolici domů“. latimes.
  28. ^ Michael R. Fischbach, nároky židovského majetku proti arabským zemím, Columbia University Press, 2013, s. 205
  29. ^ „Zpráva o činnosti vlády v nežidovském sektoru v roce 1997“. Mfa.gov.il. Citováno 2014-06-20.Zpráva „sikkuy“ z listopadu 1997 po shrnutí vládních aktivit v nežidovském sektoru: je Bibi dobrá pro Araby?[mrtvý odkaz ]
  30. ^ „Křesťané a izraelští Židé společně bojují proti pronásledování | Křesťanská koalice Ameriky“. Cc.org. Citováno 2014-06-10.
  31. ^ A b „S křesťany v Izraeli je třeba zacházet s respektem“. Hlas Izraele. Archivovány od originál dne 2015-07-14. Citováno 2015-09-09.
  32. ^ A b „Židé, nežidé a jiné intra-izraelské konflikty“. Citováno 2015-09-09.[trvalý mrtvý odkaz ]
  33. ^ A b „Vládní oficiální návštěvy vandalizované církve“. Mezila.mops.gov.il. Citováno 2014-06-20.
  34. ^ A b „Izraelští křesťané odsuzují činy vandalismu“. Armeniandiaspora.com. 2012-02-22. Citováno 2014-06-10.
  35. ^ A b „Arabové se střetávají na Chrámové hoře | Sid Roth - je to nadpřirozené“. Sid Roth. 2012-02-27. Archivovány od originál dne 07.06.2014. Citováno 2014-06-20.
  36. ^ A b "Írán vyhlásil válku proti Izraeli a židovskému lidu! - Novinky a politika اخبار و سياست". Iranjoo. 21. 2. 2012. Citováno 2014-06-20.
  37. ^ A b „Jeruzalémská zpravodajská síť“. Jnnnews.com. 2012-02-28. Archivovány od originál dne 07.06.2014. Citováno 2014-06-20.
  38. ^ A b Sid Roth, křesťanský mesiánský komentátor, píše o Zakenovi následující citát z Žalmu 16: 3: „Pokud jde o svaté, kteří jsou v zemi, jsou to slavní, v nichž je veškerá moje potěšení.“ Archivováno 07.06.2014 na Wayback Machine
  39. ^ A b [4][trvalý mrtvý odkaz ]
  40. ^ A b "Izraelský vládní úředník v solidaritě s vandalizovanou církví - Israel Today | Israel News". Izrael dnes. Citováno 2014-06-10.
  41. ^ A b „Objeveni protikřesťanští grafiti“. 24hodinová střelba. Citováno 2014-06-20.
  42. ^ „NL 2012-03-01_E-mail NL Pages Template“ (PDF). Citováno 2014-06-20.
  43. ^ "IRANJOO: Írán vyhlásil válku proti Izraeli a židovskému lidu! - Novinky a politika اخبار و سياست".
  44. ^ Lyricsmp3skull.info
  45. ^ al-Akhbar, 4. listopadu 2015; al-akhbar, 11. listopadu 2015.
  46. ^ „Izrael vyvíjí úsilí na ochranu křesťanské komunity - v Izraeli - CBN News - Christian News 24-7 - CBN.com“. mycbn.com. Citováno 2015-09-09.
  47. ^ „Izrael vyvíjí úsilí na ochranu křesťanské komunity“. cbn.com. Citováno 2015-09-09.
  48. ^ Prohlášení reverenda Chucka Koppa z baptistické církve v Jeruzalémě, že bude i nadále zavázán k jeho „rostoucímu zapojení vládních úředníků do zlepšování vztahů s křesťany a fóru pro vztahy s vládami, v jehož čele stojí dr. Bezpečnostní
  49. ^ „Analýza: Arabsko-izraelské MK ze Společného seznamu se rozhodly pro konflikt místo spolupráce“. Volební observatoř.
  50. ^ „Křesťané a izraelští Židé společně bojují proti pronásledování | Křesťanská koalice Ameriky“.
  51. ^ „Al-Akhbar“, arabské noviny tištěné v Nazaretu, píše rozsáhle o fóru, na jeho přední straně a straně 5, 14. října 2016
  52. ^ „Izraelsko-kurdská liga přátelství“.
  53. ^ Turecko a svět: Kompletní anglická bibliografie Turecka a Turků, str. 174, v Knihy Google
  54. ^ Eşref Günaydın, Yahudi Kürtler, Babil´in Kayıp Çocukları, 2003, s. 55.
  55. ^ Israel Shahak (1997). Otevřená tajemství: izraelská zahraniční a jaderná politika. Pluto Press. str.77.
  56. ^ „عبدالله جاسم ريكاني“.
  57. ^ „Türkiye Yeni Bir“ SEVR „e Doğru Gidiyor“.
  58. ^ http: // The% 20Israeli-Kurdish% 20Friendship% 20League[trvalý mrtvý odkaz ]
  59. ^ Ofra Bengio. „Překvapivé vazby mezi Izraelem a Kurdy“. Fórum pro Střední východ.
  60. ^ Laçiner, Sedat (6. ledna 2019). Turecko a svět: Kompletní anglická bibliografie Turecka a Turků. USAK Books. ISBN  9789756698082 - prostřednictvím Knih Google.
  61. ^ „The Wandering Kurd,“ (hebrejsky) Davar, 2. prosince 1994.
  62. ^ admin. ""Židé, jejich Aghové, "Dr. Moti) Zaken, 3." světový kurdský kongres, "Stockholm 2013 - Židé v Kurdistánu".
  63. ^ http://jnnnews.com/jol_feb_28_12.htm%5Bhttp://www.sfgate.com/news/article/Nazareth-mosque-plan-splits-Muslims-Christians-3087140.php[trvalý mrtvý odkaz ]
  64. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 06.10.2014. Citováno 2014-06-03.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  65. ^ Elaine Ruth Fletcher, ZVLÁŠTNÍ PRO ZKOUŠKAŘE (23. dubna 1999). „Plán mešity v Nazaretu rozděluje muslimy a křesťany“. SFGate.
  66. ^ „Izrael stanoví kompromisní plán sporu o mešitu v Nazaretu“. The New York Times. 20.dubna 1999.
  67. ^ https://www.nytimes.com/1999/04/20/world/israel-sets-forth-compromise-plan-on-
  68. ^ „Chybějící přesměrování stránky“.
  69. ^ http://istanbul.indymedia.org/tr/news/2011/02/271295.php[trvalý mrtvý odkaz ]
  70. ^ „טיפול שורש - ארכיב שחור“.
  71. ^ „Minderheiten in Israel: Zwischen staatlicher Fürsorge und langsamer Assimilierung, von Mordechai Zaken, 14.10.2016“. www.gfbv.it.
  72. ^ "MK se spojily a podpořily kurdské občany v Knessetu - Izraelské zprávy - Jerusalem Post". www.jpost.com.
  73. ^ „Teroristický útok na Chrámovou horu zdůrazňuje ostrou dichotomii mezi izraelskými menšinami“. JNS.org. 18. července 2017.
  74. ^ Sherwani, Leyla H. „Zbytky židovského sousedství na Zakho na pokraji zhroucení - zprávy“. www.basnews.com.
  75. ^ „Au Kurdistan irakien, la difficile renaissance du judaïsme (2/2), par Ines Gil“. 5. října 2017.
  76. ^ "כאן תרבות - שידור חי ותוכניות מוקלטות להאזנה אונליין - כאן תאגיד השידור". www.kan.org.il.
  77. ^ "rozhlasový rozhovor".[trvalý mrtvý odkaz ]
  78. ^ "rozhlasový rozhovor".[trvalý mrtvý odkaz ]
  79. ^ "rozhlasový rozhovor".[trvalý mrtvý odkaz ]
  80. ^ "rozhlasový rozhovor".[trvalý mrtvý odkaz ]
  81. ^ „Obrana - 14/14/2016 - Replay: recenze zpráv a dalších pořadů: Všechna videa - i24news - Podívejte se dále“. i24news.
  82. ^ http://192.118.60.6/radio/2014/06/22/5737482.wmv[trvalý mrtvý odkaz ]
  83. ^ http://192.118.60.6/radio/2014/06/22/5739915.wmv[trvalý mrtvý odkaz ]
  84. ^ http://192.118.60.6/radio/2014/08/10/5830784.mp3[trvalý mrtvý odkaz ]
  85. ^ http://192.118.60.6/radio/2014/07/01/5753975.mp3[trvalý mrtvý odkaz ]
  86. ^ https: // youtube / 8xh9hY1q0kE? list = PL8P_aJLSD4dPEZIZllUEb12cJp4Nv0r3b[trvalý mrtvý odkaz ]
  87. ^ http://www1.biu.ac.il/File/news/file_biu_14_12_31_10_26.pdf
  88. ^ Konference o Židech v Kurdistánu, Institut Ben-Zvi pro studium orientálního židovstva, 15. října 2015
  89. ^ מרכז דהאן - יהודי כורדיסטן: זהות ומורשת - ד"ר מוטי זקן - YouTube. 5. ledna 2015 - prostřednictvím YouTube.
  90. ^ https://soundcloud.com/voiceofisrael/yazidi-aug17-2014
  91. ^ „Teherán se snaží překonat vliv Západu dodávkami zbraní Kurdům“. The Jerusalem Post | JPost.com. Citováno 2015-09-09.
  92. ^ „Dr. Mordechai Zaken, rozhovor Kurdů a kurdských Židů v hebrejštině“. Citováno 2015-09-09.
  93. ^ „Analýza: Arabsko-izraelské MK ze Společného seznamu se rozhodly pro konflikt místo spolupráce“.
  94. ^ „Íránská dohoda by mohla vést ke zlepšení tajné arabsko-izraelské spolupráce“. The Jerusalem Post - JPost.com.
  95. ^ „Takže jsou v Kurdistánu Židé?“. The Jerusalem Post - JPost.com.
  96. ^ "amazonbug.com - Informationen zum Thema amazonbug". www.amazonbug.com.[trvalý mrtvý odkaz ]
  97. ^ „The Jerusalem Post (JPost.com):„ Jsou tedy v Kurdistánu Židé?"". Newstral.
  98. ^ „Takže jsou v Kurdistánu Židé?“. Jedna stránka se zprávami.
  99. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-11-20. Citováno 2015-11-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  100. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2015-11-20. Citováno 2015-11-19.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  101. ^ „Takže jsou v Kurdistánu Židé?“.
  102. ^ „United Jerusalem - - Israel-News Today - 11/13/2015“.
  103. ^ „Dr. Mordechai Zaken, rozhovor Kurdů a kurdských Židů v hebrejštině“. SBS Váš jazyk.
  104. ^ „Po nepokojích v beduínech stanovili izraelští Arabové násilný precedens pro budoucí demolice nelegálních komunit“. Algemeiner.com.
  105. ^ „Jeruzalémský teror a rozkol mezi menšinami“. Židovská hvězda.
  106. ^ „I přes úplná práva někteří izraelští Arabové pracují na podkopání státu“. Algemeiner.com.
  107. ^ „Iráčtí kurdští Židé hledí do budoucnosti s nadějí a skepticismem“. Oko Středního východu.
  108. ^ „Rev., 2nd. New eBOOK Ed .: Židé z Kurdistánu a jejich náčelníci, Mordechai (Moti) Zaken, 2015“. Citováno 2015-09-09.
  109. ^ Zaken, Mordechai (01.01.2013). يهود كردستان ورؤساؤهم القبليون: (دراسة في فن البقاء) (v arabštině). ISBN  9789953887555.
  110. ^ http://kurdishcongress.org/PreProgwkc13.pdf
  111. ^ „Kurdinberlin kurd in Berlin کورد له‌ به‌رلین“. Kurdbe.de. Citováno 2014-06-20.
  112. ^ „Kurdinberlin kurd in Berlin کورد له‌ به‌رلین“.
  113. ^ „PDS SSO“.
  114. ^ ספר היובל לגדעון גולדנברג na Knihy Google

externí odkazy