Mockin Bird Hill - Mockin Bird Hill - Wikipedia

Mockin 'Bird Hill je píseň napsaná 3/4krát uživatelem Carl "Calle" Jularbo, s texty od George Vaughn Horton a možná nejznámější z nahrávek od Patti Page, Donna Fargo a duo z Les Paul a Mary Fordová v 1951.

Pozadí

Hudba filmu „Mockin 'Bird Hill“ je založena na švédském valčíku s názvem „Livet i Finnskogarna“ (Život ve Finn Woods), zaznamenaný uživatelem Calle Jularbo v roce 1915, která se v USA těší určité popularitě. Má také blízké kořeny k dalšímu starému skandinávskému valčíku - a gammaldans s názvem „Norská bondvals“ nebo „Norský farmářský valčík“. První nahrávku písně vytvořila skupina Pinetoppers složená z George Vaughna Hortona a jeho bratra Roye Hortona a dalších tří mužů: tato nahrávka, která obsahovala ženské duo označované jako Beaver Valley Sweethearts,^[1] byl vydán dne Korálové záznamy v říjnu 1950. První nahrávku „Mockin 'Bird Hill“ zavedeným aktem vytvořil Les Paul a Mary Fordová, vydaný jako Capitol 1373 29. ledna 1951.

Patti Page brzy nahrála píseň sama a věřila, že kupující nahrávek předpokládají, že singl Paul / Ford je její vlastní nové vydání. Page se poprvé dozvěděl o „Mockin 'Bird Hill“, když byl na Letiště Midway: právě dokončil a Chicago zasnoubení v nočním klubu, na které čekala na let New York City do zastávky, než budete pokračovat do Florida otevřít u Fontainebleau Miami Beach příští večer. Page přijal telefonní hovor na Midway od Mercury Records a & r muž Art Talmadge, na jehož žádost Page přeskočila její plánovaný let, aby umožnila Talmadge dosáhnout Midway s přenosným gramofonem pro hraní singlu Page Paul / Ford, který Talmadge navrhl, aby stránka zaznamenala, jakmile dorazí do New Yorku. Page se zdráhala natočit nahrávku bez účasti svého pravidelného dirigenta Jacka Raela, který čekal Page na Floridě; Talmadge však již s Raelem vyčistil Pageovu nahrávku „Mockin 'Bird Hill“ a objednal si pro Studio nahrávku a hudebníky. Page si vzpomněl: „Na letišti [v New Yorku] měli limuzínu, vzali mě do studia Boba Fine. Přestřihl jsem jen tu jednu píseň. Byl jsem s ní velmi šťastný a nemohl jsem se dočkat, až to Jack uslyší. řekl: „To je opravdu velmi dobré.“ Zavolal Artovi a Art řekl: „Jsem rád, že se vám líbí, Jacku, protože jsme již odeslali 200 000 záznamů.“^[2]

Záznam stránky, vyrobený 17. ledna 1951, vydal Mercury Records jako katalogové číslo 5595 a nejprve dosáhl Plakátovací tabule hitparáda populární hudby 24. února 1951, trvající 22 týdnů a vrcholící na 2. místě.^[3] Současně Mercury vydal nahrávku, katalogové číslo 5552 od Tiny Hill a Hillsiders.

Nahrávku Les Paul / Mary Ford vydal Capitol Records jako katalogové číslo 1373, a také dosáhl vrcholu 10 Billboard.

Na Pokladna nejprodávanější rekordní žebříčky, ve kterých byly spojeny všechny nahrávky dané písně, vstoupila píseň do žebříčku 3. března 1951; dosáhl čísla 1 21. dubna 1951; a zůstal # 1 přes graf z 12. května 1951. Na pozici číslo 1 se vrátila 26. května.

Vedoucí orchestru Big Bandu Russ Morgan zaznamenal píseň v roce 1951 představovat Gay sestry na doprovodných vokálech. Slim Whitman také zaznamenal dvě verze písně.

„Mockingbird Hill“ je také zmíněn v Španělské bomby, píseň od The Clash.

Další původní verze

• Jeho magisterský záznam 78rpm Voice (E.A.3985) od Donalda Peersa s orchestrem a sborem
• Columbia 78rpm Record (DB.2852) od Ronnie Ronalde s orchestrem pod vedením Artura Steffaniho (Yodelling & Whistling od Ronnie Ronalde)
• A na CD novozélandského country zpěváka Pastovitý Riggir z jejího alba „Moonlight And Roses“ Copyright 1992 Sony Music Entertainment New Zealand

Cover verze

• Sestry Tannerové s orchestrem nahrála svou verzi v Londýně 1. dubna 1951. Vydalo ji EMI na Hlas jeho pána štítek jako katalogové číslo B 10071.
• Pinetoppers s vokálním sborem The Beaver Valley Sweethearts (Coral Records, č. 64061, bez datace).
• Jean Shepard nahrál verzi této písně na album Mám tě na mysli (1961), (Capitol Records ST 1525). To bylo zaznamenáno 4. dubna 1960 v Nashvillu v Tennessee.
• Také v roce 1960 Burl Ives nahrál verzi této písně, která byla vybrána jako úvodní číslo alba Všestranný Burl Ives! (Decca Records DL- (7) 4152), která byla vydána v roce 1961 a byla první z řady country a západních alb, která Ives pro Decca udělal po celé desetiletí.
• V roce 1961 Teresa Brewer nahrál verzi této písně na album Songs Everybody Knows.
• The Migil Five zpíval bluebeatové tempo verze písně - britský hit v roce 1964.
• George Jones a Gene Pitney pokryl píseň na jejich albu spolupráce z roku 1965 Je to zase čas na zemi!.
• Ray Stevens nahrál píseň v roce 1975 na své převážně popové standardy, Mlha.
• Donna Fargo vzal zkrácenou verzi země na číslo 9 v Billboard Country Chart v roce 1977.^[4]
• Birthe Kjaer zaznamenal dánskou verzi písně v roce 1977.^[5]
• V roce 1979 Linda G. Thompson, dříve zpěvačka německé diskotékové skupiny Silver Convention zaznamenal verzi písně ve stylu disco.
• V roce 1993 nizozemská skupina Roots Syndicate (nl: Roots Syndicate ) vydal a reggae obálka, která byla uvedena v reklamě na Centraal Beheer na počátku 90. let.
• The švédský komik Povel Ramel napsal švédskou verzi písně s názvem Småfoglarne (Malí ptáci), který obsahoval velké množství hříček na jménech ptáků. Provedli to a zaznamenali Ramel a Martin Ljung.
• Foster a Allen nahráli píseň v roce 2004 na své album Na zvláštní žádost.
• Filipínská herečka a zpěvačka Perla Adea nahrála píseň pod Vicor Records v 70. letech.

Reference

externí odkazy

• George Vaughn Horton v síni slávy skladatelů v Nashvillu.
• George Vaughn Horton nekrolog v New York Times.