Mirian Melua - Mirian Melua

Pro ostatní lidi se stejným jménem viz Melua (příjmení).

Mirian Melua (Gruzínský: მირიან მელუა; Francouzsky: Mirian Méloua; narozený 28. dubna 1942) je FrancouzGruzínský inženýr a novinář. Po profesionální kariéře v informační systémy, stal se odborníkem na gruzínské otázky ve francouzských ministerských institucích a médiích.[1][2]

Časný život

Melua se narodila v malé vesnici nedaleko Paříže, Leuville-sur-Orge, kde se část gruzínské politické emigrace usadila v roce 1922 po Rudá armáda napadl Gruzínská demokratická republika. Vyrůstal s gruzínskou matkou[3] a otec,[4] starší bratr, Luc,[5] a mladší sestra Elen. Byl pokřtěn podle pravoslavných křesťanských praktik. Jeho kmotrou byla Veronique Cheidze,[6] dcera Nikolay Cheidze, postava Únorová revoluce a Gruzínská demokratická republika - předá diplomatický pas Nikolaye Cheidzeho, předsedy gruzínského parlamentu od roku 1918 do roku 1921, Irakli Kobakhidze, Předseda gruzínského parlamentu dne 15. ledna 2019 v Paříži.[7][8] Kmotrem Meluy byl Shalva Skamkochaishvili, prezident Gruzínské asociace ve Francii.[9] Byl naturalizován ve věku 14 let. Po absolvování střední školy studoval matematiku a fyziku na University of Paris, kde získal magisterský titul. Byl povolán k vojenské službě a sloužil 18 měsíců v Francouzské síly v Německu.[1]

Kariéra

Informační systémy

Melua měla vědeckou, technickou a obchodní kariéru v oblasti informační systémy ve čtyřech společnostech, IBM; Brown, Boveri & Cie; Banque Populaire; a BNP Paribas. Na přelomu šedesátých a sedmdesátých let bylo jeho první prací zlepšit analýzu metod hmotnostní spektrometrie v reálném čase ve francouzské vývojové laboratoři IBM (umístěné v Corbeil-Essonnes ) a radarové navádění francouzského sledování raket dovnitř Guayana (nacházející se v Kourou ). Na začátku 80. let byl jmenován ředitelem informačních systémů. Ve společnosti Brown Bovery France nainstaloval aplikaci pro správu dodávek elektromotorů jeden den po objednávce. Později v Banque Populaire spojil informační systémy pěti místních bank. Ve společnosti Groupe BNP měl na starosti obecný informační systém retailového bankovnictví pro Francii, poté byl jmenován generálním tajemníkem pro informační systém a organizaci.[10] V 90. letech nastoupil do skupiny Groupe BNP Švýcarsko a vytvořil informační systémy pro tři dceřiné společnosti - UEB, BNP a Paribas.[11]—V korporátním a institucionálním bankovnictví a v tržních aktivitách.[12]

Žurnalistika

Melua dostal svou první oficiální tiskovou kartu v roce 1959 od regionálních novin, La Gazette de l’Île-de-Francepod vedením novinářů Jean Poilvet a Josepha Barsalou z francouzského odboje. Svůj poslední oficiální tiskový průkaz obdržel v roce 2017 od Année francophone internationale, instituce spolupracující s Mezinárodní organizace frankofonie a École supérieure de journalisme de Lille. Dříve psal články do novin, jako např Usine nouvelle[13] a AGEFI.[14]

V říjnu 2003 založil měsíční zpravodaj, Les Infos Brèves Francie Géorgie, pro diplomaty, společnosti, akademické pracovníky, studenty, umělce, sportovce a širokou veřejnost. 182. zpravodaj byl vydán v prosinci 2018.[15]

Podílí se na několika publikacích v Tbilisi, jako La Vie en Géorgie[16] a Agenda Gruzie.[17] Přispívá také k S pozdravem sur l’Est v Paříži.[18][19]

Expert na gruzínské otázky

V letech 2004 až 2014 působil jako správce Comité de Liaison pour la Solidarité avec l’Europe de l’Est, nevládní organizace zabývající se východoevropskými otázkami financovaná z Francouzské ministerstvo zahraničních věcí.[20] Měl na starosti gruzínské záležitosti.[21]

Od roku 2007 do roku 2019 pro Année Francophone internationale, publikoval výroční zprávu o Gruzii, která obsahuje kapitoly o politice, ekonomice, společnosti, kultuře a vědě.[22][23][24][25]

V letech 2013 a 2014 byl jmenován konzultantem pro gruzínskou imigraci ve francouzštině Ministerstvo vnitra, Office français de protection des réfugiés et apatrides. Před online publikacemi ověřil spisy gruzínských uprchlíků ve Francii v letech 1924 až 1952.[26] Vysvětlil postup během konference v Musée de l'Imigration v Paříži.[27][28]

Knihy

  • 2004, La Libération d’Arpajon, en prélude à la Libération de Paris, 22 aout 1944, Art et histoire du Pays de Châtres Bulletin č. 29[29]
  • 2005, Průvodce zemí, Petit Futé Géorgie, ISBN  2-7469-1116-7
  • 2012, Les Maisons de la place du Marché d’ArpajonArt et Histoire du Pays de Châtres, ISSN  1773-2670:[30]
  • 2017, Réfugiés et apatrides. De la nationalité géorgienne au statut d’apatride d’origine géorgienne, Presses universitaires de Rennes, ISBN  978-2-7535-5486-3[31]

Ocenění

  • 1973, 1975 a 1978, Ocenění Professional Excellence Systems Engineering, z IBM Worl Trade, práce na informačních systémech
  • 2013, Ocenění Office français de protection des réfugiés et apatrides, práce na gruzínské imigraci

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Mirian Méloua, ingénieur et journaliste, d'origine géorgienne“. Colisée (francouzsky). 29. června 2013.
  2. ^ „Connaître le patrimoine géorgien“. La Dépêche du Midi (francouzsky). 2. března 2017.
  3. ^ „Au Carnet du Monde. Décès“ (PDF). Le Monde (francouzsky). 26. ledna 1999..
  4. ^ „მირიან მელუა“. Gruzínská národní knihovna (v gruzínštině)..
  5. ^ „Leuville, l'autre capitale de la Géorgie“. Le Parisien (francouzsky). 13. listopadu 2004..
  6. ^ „Véronique Chéidzé (1909–1986), fille du 1er président de Parlement géorgien“. Colisée (francouzsky). 29. listopadu 2013..
  7. ^ „Setkání Irakliho Kobakhidzeho s potomky předsedy parlamentu a Ústavodárného shromáždění první gruzínské demokratické republiky Nikoloze (Karla) Chkheidzeho“. Parlament Gruzie. 15. ledna 2019..
  8. ^ „პარლამენტის თავმჯდომარის ვიზიტი საფრანგეთში“. TV Imedi Georgia (v gruzínštině). 15. ledna 2019..
  9. ^ „Chalva Skamkotchaïchvili (1904–1949), ancien président de l'Association géorgienne en France“. Colisée (francouzsky). 18. února 2013..
  10. ^ „BNP, sécurité d'accès aux terminaux d'agences et exploitation bancaire“, entretien avec Miriam Méloua, Secrétaire général à l'organisation et à l'informatique, Revue Informatique bancaire (francouzsky), ISSN  1165-4880. 2. června 1993.
  11. ^ „Meloua Miriam“. Shabex CH (francouzsky). 5. srpna 2006..
  12. ^ „BNP PARIBAS Service SA“. Shabex CH (francouzsky). 29. ledna 2003..
  13. ^ „Télécoms“. Usine nouvelle (francouzsky). 20. října 1994..
  14. ^ „Article sur l'organisation des systèmes informatiques et normes de fiabilité dans le e-commerce“. AGEFI (francouzsky). 2002..
  15. ^ „Archivage Infos Brèves France Géorgie“. Samchoblo (francouzsky). Prosince 2018..
  16. ^ Melua, Mirian (24. prosince 2003). „La presse française dans la révolution“. La Vie en Géorgie. Tbilisi. Dès la veille de l’annonce de la démission du président Edouard Chevardnadze, novináři les grands française étaient déjà à Tbilisi
  17. ^ Mirian Melua (12. března 2019). „Proč prezident prvního gruzínského zákonodárného orgánu Karlo Chkheidze chyběl ve svých historických volbách v roce 1919“. Agenda Gruzie. Tbilisi..
  18. ^ „Géorgie: une langue et une nation en peril depuis des millénaires“. S pozdravem sur l’Est (francouzsky). 27. března 2008..
  19. ^ „Géorgie: analyze de l'élection présidentielle 2018“. S pozdravem sur l’Est (francouzsky). 30. listopadu 2018..
  20. ^ Sebastien Maillard (1. června 2012). „De l'Europe des Balkans à l'Asie centrale“. La Croix (francouzsky)..
  21. ^ Imigrační úřad pro uprchlíky v Kanadě (9. února 2005). „Géorgie: information sur le traitement réservé aux membres du mouvement démocratique par les autorités et par la populace, en général (listopad 2003 - leden 2005)“. Svět ref (francouzsky)..
  22. ^ „Géorgie. Retour sur l'année 2015–2016“. Frankofonie Agora (francouzsky). 24. listopadu 2015..
  23. ^ „Géorgie. Retour sur l'année 2016–2017“. Frankofonie Agora (francouzsky). 15. září 2016..
  24. ^ „Géorgie. Retour sur l'année 2017“. Frankofonie Agora (francouzsky). 6. ledna 2018..
  25. ^ „Géorgie. Retour sur l'année 2018“. Frankofonie Agora (francouzsky). 2. ledna 2019..
  26. ^ Comité Histoire (8. února 2018). „Ouverture d'un portail d'accès aux archive de l'Ofpra en ligne“. OFPRA (francouzsky)..
  27. ^ Aline Agoustures; Claire Mouradian (12. listopadu 2014). „Colloque: D'une après-guerre à l'autre, l'invention de l'Ofpra“. Musée de l’histoire de l’imigration (francouzsky)..
  28. ^ „Conférence sur l'emigration géorgienne organisée par l'OFPRA“. Samchoblo (francouzsky). 12. prosince 2014..
  29. ^ „Les Bulletins“. Art et histoire du Pays de Châtres (francouzsky). 30. října 2015..
  30. ^ „Publikace“. Art et Histoire du Pays de Châtres (francouzsky). 30. října 2015..
  31. ^ „Réfugiés et apatrides. De la nationalité géorgienne au statut d'apatride d'origine géorgienne“ (PDF). Lisy universitaires de Rennes (francouzsky). Květen 2017..

externí odkazy