Minou Drouet - Minou Drouet

Minou Drouet
Minou Drouet a její matka (1960)
Minou Drouet a její matka (1960)
narozenýMarie-Noëlle Drouet
obsazeníhudebník a herec
Jazykfrancouzština
Národnostfrancouzština
Žánrpoezie

Marie-Noëlle Drouet, známý jako Minou Drouet (narozen 24. července 1947), ze dne La Guerche-de-Bretagne, Francie, je bývalý básník, hudebník, a herec.

Životopis

Drouet získala slávu v roce 1955, kdy některé z jejích básní a dopisů obíhaly soukromě mezi francouzskými spisovateli a vydavateli, což vyvolalo polemiku o tom, zda Drouetova matka Claude byla jejich skutečným autorem. Drouet brzy překonala většinu této skepsy psaním básní před svědky bez přítomnosti své matky. V jednom takovém testu napsala báseň, aby získala přístup do francouzské Společnosti autorů, skladatelů a hudebních vydavatelů.[1] Drouet také studoval klavír a kytara. Na konci 50. a počátku 60. let cestoval Drouet jako autor a hudebník. Jean Cocteau řekl slavně o Drouetovi: „Tous les enfants ont du génie sauf Minou Drouet“ (anglicky): „Všechny děti ve věku devíti let mají genialitu, kromě Minou Droueta“[2]). Michel Attenoux pojmenoval svůj „Minou Drouet Stomp“, představovat Sidney Bechet, po ní.

Poté, co její babička onemocněla kolem roku 1966, pracovala Drouet dva roky jako zdravotní sestra a poté se vrátila do veřejného života jako písničkářka a dětská romanopiskyně. Napsala jeden román pro dospělé; jeho název v anglickém překladu byl Donatella.[3]

Nakonec se Drouet vrátila do svého dětského domova v La Guerche-de-Bretagne. Nyní žije se svým manželem Jean-Paul Le Canu a odešla z veřejného života, kromě vydání a monografie, Ma véritév roce 1993. Newyorčan kritik Robert Gottlieb popisuje Ma vérité jako „zdrženlivý a skrovný“, říká, že se zaměřuje spíše na fakta než na subjektivní interpretace Drouetova dětství.[3]

Bibliografie

Práce v angličtině

  • Arbre, mon ami, překladatelka Christine Tacq. Thame [Anglie]: 1998. OCLC  62736195
  • Pak byl oheň překladatelka Margaret Crosland, Londýn: Hamish Hamilton, 1957. OCLC  10115928

Knihy od Minou Droueta

  • Poèmes., Genève, R. Kister, 1956. OCLC  8563893
  • Arbre, mon ami (1957)
  • Le Pêcheur de lune (1959)
  • Du brouillard dans les yeux (1966)
  • La Patte bleue (1966)
  • Ouf de la forêt (1968) OCLC  61059423
  • La Flamme rousse (1968, ilustroval Daniel Billon)
  • Ma vérité (1993)
  • Pak byl oheň (1957), přeložil Margaret Crosland

Knihy o Minou Drouet

Reference

  1. ^ Kotě na klíče[trvalý mrtvý odkaz ] Časopis Time 28. ledna 1957.
  2. ^ Barthes, Roland (2012/1957). Mytologie, str. 174. Z francouzštiny přeložili Richard Howard a Annette Lavers. Hill a Wang. ISBN  978-0-374-53234-5.
  3. ^ A b Gottlieb, Robert. "Ztracené dítě", Newyorčan. 6. listopadu 2006, s. 70-77.

externí odkazy