Michail Gašparov - Mikhail Gasparov - Wikipedia
Michail Leonovič Gašparov (ruština: Михаи́л Лео́нович Гаспа́ров, 13. dubna 1935 v Moskva - 7. listopadu 2005 v Moskvě) byl Rus filolog a překladatel, proslulý studiem v klasická filologie a historie veršování, a člen neformálního Sémiotická škola Tartu-Moskva. Vystudoval Moskevská státní univerzita v roce 1957 pracoval v Gorkého institut světové literatury, Ruská státní univerzita pro humanitní obory a Ruský jazykový institut v Moskva. V roce 1992 byl Gasparov zvolen řádným členem Ruská akademie věd.[1]
V roce 1995 byl Michail Gašparov oceněn Státní cena Ruské federace.
V roce 1997 sdílel Cena malého Bookera s Aleksandr Goldstein za analýzu jejich publikací Ruská literatura z historicko-filozofického hlediska.[2]
V roce 1999 byl Gasparov vyznamenán Cena Andrei Bely pro jeho sbírku esejů Poznámky a výňatky (ruština: Записи и выписки).[3][4]Gasparov byl také básníkem. Publikoval překlady klasické a moderní evropské poezie, za jeho života však vyšla pouze jedna z jeho vlastních básní.[3]
Gasparov byl členem redakční rady Literární památky (ruština: Литературные памятники) knižní série, časopisy Journal of Ancient History (ruština: Вестник древней истории), Literární výzkum (ruština: Литературоведение), Elementa (Spojené státy) a Rossica Romana (Itálie).[5]
Michail Gašparov publikoval přibližně 300 článků, překladů a dalších děl, včetně monografií Fable ve starověku (ruština: Античная литературная басня, 1971), Moderní ruská verze (ruština: Современный русский стих. Метрика и ритмика, 1974), Přehled historie ruského veršování (ruština: Очерк истории русского стиха: Метрика, ритмика, рифма, строфика, 1984), Přehled dějin evropské verifikace (ruština: Очерк истории европейского стиха, 1989).[6]
Během posledních let se Gasparov aktivně podílel na vydávání sebraných děl ruského básníka Osip Mandelstam.[6]
Na památku Michaila Gašparova pořádá Ruská státní univerzita pro humanitní obory výroční konference věnované hlavním oblastem akademického výzkumu Gašparova - klasická filologie a ruská literatura 19. a počátku 20. století.[7]
Publikace
- Gašparov M. L. Historie evropské verifikace (překlad G. S. Smith & Marina Tarlinskaja ). Oxford: Clarendon Press, 1996. ISBN 0-19-815879-3.
- West, M. L. Recenze Historie evropské verifikace M. L. Gasparov; G. S. Smith; M. Tarlinskaja. Klasický přehled, New Series, roč. 47, č. 2 (1997), str. 431-432.
- Mysli, Rogere. Recenze Historie evropské verifikace M. L. Gasparov; G. S. Smith; M. Tarlinská. Modern Language Review, Sv. 94, No. 1 (Jan., 1999), str. 284-285.
Reference
- ^ „Умер филолог Михаил Гаспаров“ (v Rusku). 7. listopadu 2005.
- ^ Shneidman, N. N. (2004). Ruská literatura, 1995–2002: Na prahu nového tisíciletí. University of Toronto Press. 21–22. ISBN 0-8020-8670-5. Citováno 2008-09-05.
- ^ A b "Souhrn". Název: Независимый ыилологический Журнал (82). 2000. Citováno 2008-09-05.
- ^ http://www.guelman.ru/slava/beliy/laur1978-2001.htm Лауреаты Премии Андрея Белого
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 09.08.2007. Citováno 2008-09-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Гаспаров Михаил Леонович (1935 - 2005)
- ^ A b В Москве скончался литературовед и филолог Михаил Гаспаров (v Rusku). Lenta.ru. 7. listopadu 2005. Citováno 2008-09-06.
- ^ http://www.litkarta.ru/russia/moscow/persons/gasparov-m/ Михаил ГАСПАРОВ - Биография
externí odkazy
- Z Gašparovovy knihy Записи и выписки
- Wachtel, Michael (2006). Michail Leonovič Gašparov (13. dubna 1935 - 7. listopadu 2005). Slavonica 12 (1), 73-76.
- Krátký památník Marina Tarlinskaja, kamarádky, kolegyně a překladatelky
