Midaq Alley - Midaq Alley
| El Callejón de los Milagros | |
|---|---|
 El Callejón de los Milagros Obal DVD | |
| Režie: | Jorge Fons |
| Produkovaný | Alfredo Ripstein hijo |
| Napsáno | Vicente Leñero (scénář) Naguib Mahfouz (román) |
| V hlavních rolích | Ernesto Gómez Cruz María Rojo Salma Hayek Bruno Bichir Delia Casanova Margarita Sanz Claudio Obregón |
| Hudba od | Lucía Álvarez |
| Kinematografie | Carlos Marcovich |
| Upraveno uživatelem | Carlos Savage hijo |
| Distribuovány | VIDEOVISA (Mexiko) (Španělsko) Filmy IFC (USA) (Austrálie) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 140 minut |
| Země | Mexiko |
| Jazyk | španělština |
Midaq Alley (španělština: El callejón de los milagros, také vydáno jako Ulička zázraků) je mexický film z roku 1995 adaptovaný z román egyptský spisovatel Naguib Mahfouz, napsáno Vicente Leñero a režie Jorge Fons. Film se zabývá složitými problémy, jako jsou témata týkající se gayů a lesbiček, nižší střední třída Mexico City a životy mnoha lidí.
Příběh je vyprávěn ze tří pohledů: Don Ru (Ernesto Gómez Cruz ), majitel kantýny, kde se většina mužů v příběhu shromažďuje k pití a hraní domino, Alma (Salma Hayek ), krásná dívka z okolí, která sní o vášni, a Susanita (Margarita Sanz, která vyhrála Cena Ariel pro tuto roli), majitel bytového komplexu, kde Alma a mnoho dalších postav žije.
Film byl kritikou mezinárodními kritiky. Získal 11 Ocenění Ariel, počítaje v to Nejlepší obrázek na 37. cena Ariel a více než 49 mezinárodních ocenění a nominací. Panův labyrint a El Callejón de los Milagros byli jmenováni jako nejlepší Mexické filmy od IMDB.com a Zábava týdně. Film byl vybrán jako mexický záznam pro Nejlepší cizojazyčný film na 68. ročník udílení Oscarů, ale nebyl přijat jako kandidát.[1][2]
Spiknutí
Život obyvatel El Callejón de los Milagros v centru Mexico City je stejně úzce spletený jako nitky koberce. Padesátník Don Ru vlastní malou „kantýnu“, kde všichni muži tráví odpoledne hraním domina. Už ho unavuje jeho dlouholeté manželství s Eusebií a nedávno objevil nové pocity v jeho srdci. Nezáleží na tom, zda tyto city nejsou zaměřeny na mladou dámu, ale na mladého úředníka, koneckonců, jak říká jedna z postav, „je to platonická láska“. Syn Dona Ru Chava nemá rád to, co vidí, a téměř zabije milence svého otce. Chava, který utíká před hněvem Dona Rua, uprchne do USA se svým přítelem Abelem, který je hluboce zamilovaný do krásné Almy, dcery Doña Cata, čtenáře tarotů, který má smůlu v lásce. Susanita, ošklivá bytná hledající lásku; Guicho, cynický zaměstnanec Dona Rua, Maru, Don Fidel, Doña Flor, Zacarias a průměrný Jose Luis doplňují obsazení postav tohoto složitého portrétu životů.
Struktura
Film je rozdělen do čtyř po sobě jdoucích a jasně označených kapitol. První tři jsou pojmenováni po klíčových jednotlivcích a čtvrtá příběh uzavírá. Každá kapitola začíná ve stejnou dobu se stejnou hrou na domino a popisuje stejné časové období, ale z pohledu jmenovaných lidí; kapitoly vyprávějí příběh každého člověka. Každá kapitola tak poskytuje divákovi podrobnosti, které pomáhají vysvětlit věci, které se staly v ostatních kapitolách.
- Rutilio pojednává o nespokojenosti Dona Rua s jeho manželstvím a jeho špatně skrytém homosexuálním milostném vztahu s mladým mužem.
- Alma pojednává o Almině životě a jejím zamilování do Ábela. Odchází s Chavou do USA a Alma „zmizí“. Byla svedena a skončila v kurníku.
- Susanita je bytná s hroznými zuby, jejíž city a romantické naděje jsou probuzeny. Provdá se za Guicha.
- Návrat popisuje návrat Ábela a Chavy a Ábelovo hledání Almy. Chava je ženatý a má s sebou svou ženu a chlapečka. Abel najde Almu v kurníku a je se zlomeným srdcem. Snaží se zaútočit na jejího pasáka a je několikrát bodnut. Zemře v její náručí.[3]
Obsazení
- Ernesto Gómez Cruz jako Rutilio (Don Ru)
- María Rojo jako Doña Cata
- Salma Hayek jako Alma
- Bruno Bichir jako Ábel
- Delia Casanova jako Eusebia
- Margarita Sanz jako Susanita
- Claudio Obregón jako Don Fidel
- Juan Manuel Bernal jako Chava
- Abel Woolrich jako Zacarías
- Luis Felipe Tovar jako Güicho
- Daniel Giménez Cacho jako José Luis
- Gina Morett jako Doña Flor
- Óscar Yoldi jako Ubaldo El Poeta ("Básník")
- Esteban Soberanes jako Jimy
- Eugenia Leñero jako Tina
- Tiaré Scanda jako Maru
Ocenění a nominace
Ocenění Ariel
Vyhrál:
- Nejlepší film
- Nejlepší režie pro Jorge Fons
- Nejlepší herečka pro Margaritu Sanzovou
- Nejlepší herec ve vedlejší roli pro Luis Felipe Tovar
- Nejlepší kostýmy pro Jaime Ortiz
- Nejlepší střih pro Carlos Savage hijo
- Nejlepší make-up pro Elvii Romero
- Nejlepší originální hudební téma nebo píseň pro Lucíu Álvarez
- Nejlepší originální skóre pro Lucíu Álvarez
- Nejlepší produkční design pro Carlos Gutiérrez
- Nejlepší scénář pro Vicente Leñero
Nominace:
- Nejlepší herec pro Ernesto Gómez Cruz
- Nejlepší herec ve vedlejší roli pro Óscar Yoldi
- Nejlepší herečka pro Salma Hayek
- Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Delia Casanova
- Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro María Rojo
- Nejlepší kinematografie pro Carlos Marcovich
- Nejlepší scénografie pro Carlos Gutiérrez
- Nejlepší zvuk pro Davida Bakshta
- Nejlepší herec ve vedlejší roli pro Daniel Giménez Cacho
- Nejlepší herec ve vedlejší roli pro Esteban Soberanes
- Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Tiaré Scanda
Berlínský mezinárodní filmový festival
Vyhrává:
- Zvláštní uznání za výjimečnou kvalitu vyprávění[4]
Nominace:
- Zlatý medvěd pro Jorge Fons
Mezinárodní filmový festival v Chicagu
Vyhrává:
- Cena publika "
Goya Award
Vyhrává:
- Nejlepší zahraniční film ve španělštině
Filmový festival Gramado
Vyhrává:
- Nejlepší režisér pro Jorge Fons
- Nejlepší herečka ve vedlejší roli pro Margaritu Sanzovou
Nominace:
- Nejlepší latinský film
Filmový festival v Guadalajaře
Vyhrává:
- Cena diváků
Havanský filmový festival
Vyhrává:
- Nejlepší režisér pro Jorge Fons
- Nejlepší scénář pro Vicente Leñero
- Grand Coral (První cena) pro Jorge Fons
Novináři mexického filmu
Vyhrává:
- Nejlepší film
Paraguayský filmový festival
Vyhrává:
- Nejlepší herečka pro Margaritu Sanzovou
- Nejlepší herec pro Bruno Bichir
Filmový festival v Toulouse v Latinské Americe
Vyhrává:
- Zvláštní uznání pro distribuci filmu
Valladolid Mezinárodní filmový festival
Vyhrává:
- Nejlepší herec pro Bruno Bichir
- Silver Spike pro Jorge Fons
Nominace:
- Zlatý hrot pro Jorge Fons
Viz také
- Seznam příspěvků na 68. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
- Seznam mexických příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film
Reference
- ^ Knihovna Margaret Herrickové, Akademie filmových umění a věd
- ^ „41 soutěžit o nominaci na Oscara v cizím jazyce“. FilmFestivals.com. Archivovány od originálu dne 7. dubna 2012. Citováno 4. října 2015.CS1 maint: unfit url (odkaz)
- ^ „Midaq Alley“ prozkoumává lidstvo, 19. srpna 1998, Deborah Hornblow, Hartford Courant
- ^ "Berlinale: Vítězové cen z roku 1995". berlinale.de. Citováno 31. prosince 2011.