Michael Robinson (fotbalista) - Michael Robinson (footballer)

Pro ostatní fotbalisty viz Michael Robinson § Sport.

Michael Robinson
Michael Robinson.JPG
Robinson v roce 2016
Osobní informace
Celé jménoMichael John Robinson
Datum narození(1958-07-12)12. července 1958[1]
Místo narozeníLeicester, Anglie
Datum úmrtí28. dubna 2020(2020-04-28) (ve věku 61)
Místo smrtiMadrid, Španělsko[2]
Výška6 ft 0 v (1,82 m)[1]
Hrací poziceStriker
Senior kariéra *
LettýmAplikace(Gls)
1975–1979Preston North End48(15)
1979–1980město Manchester30(8)
1980–1983Brighton and Hove Albion113(37)
1983–1984Liverpool30(6)
1984–1986Queens Park Rangers48(5)
1987–1989Osasuna58(12)
Celkový327(83)
národní tým
1980–1986Irská republika24(4)
* Vystoupení a cíle seniorů se počítají pouze pro domácí ligu

Michael John Robinson (12. července 1958 - 28. dubna 2020) byl profesionál fotbalista kdo hrál jako útočník.

Objevil se ve více než 300 oficiálních zápasech v Anglii pro Preston North End, město Manchester, Brighton and Hove Albion, Liverpool a Queens Park Rangers a poslední tři sezóny své kariéry hrál ve Španělsku Osasuna. Zastupoval Irská republika na mezinárodní úrovni.

Robinson se usadil ve Španělsku po odchodu do důchodu v roce 1989 a pokračoval v práci jako televize vědátor v následujících desetiletích hostování El día después od roku 1991 do roku 2005.

Hráčská kariéra

Robinson se narodil v Leicester, Anglie. Když byl mladý, jeho rodiče se přestěhovali do Blackpool provozovat penzion,[3] a začal svou kariéru s Preston North End v druhá divize. Poté se přestěhoval v srpnu 1979 do Malcolm Allison je město Manchester, poplatek ve výši £ 750 000 je považováno za extravagantní pro mladého hráče bez č První divize Zkušenosti; později v té sezóně byl prodán se ztrátou Brighton and Hove Albion, a znovu vybudoval jeho reputaci silného a obratného útočícího hráče.[4]

Robinson udělal dopad na 1982–83 FA Cup finále krmení míče Gordon Smith pro jeho nechvalně známou slečnu v první hře s Manchester United, skvěle si vedl remízou 2–2, ale nakonec prohrál ve druhém zápase v Wembley (0–4). Stačilo však, aby se o něj ucházely kluby, a on kvůli Brightonovým nadšením chtěl odejít sestup.[4]

Liverpool přišel za Robinsona a zaplatil za něj Brightonu 250 000 liber a on se řádně potýkal se zavedenými Kenny Dalglish a Ian Rush pro místo vpředu. V tomto první sezóna jeho nový tým vyhrál tři trofeje - liga, ligový pohár (kde byl náhradní v finále 0–0 remíza proti Everton, a nebyl zahrnut v replay) a Evropský pohár (používá se jako náhrada v finále proti TAK JAKO. Romové )[5]- a odehrál dost her, aby získal titulní medaili.[4][6]

Přestože Robinson prokázal určité schopnosti, byl často na lavičce náhradníků, a tak se přesunul k Queens Park Rangers na konci roku 1984. Tam byl opět nešťastným poraženým ve Wembley, v Finále poháru fotbalové ligy 1986 0–3 porážka o Oxford United; během útěku do rozhodujícího zápasu si však vydobyl místo v srdcích fanoušků QPR, když vstřelil 40-yardový gól proti úhlavním soupeřům Chelsea ve čtvrtfinálovém zápase v Stamford bridge.[7]

Robinson se přestěhoval do Španělska, kde hrál CA Osasuna v lednu 1987 s bývalým spoluhráčem z Liverpoolu Sammy Lee nástup v srpnu.[8] V létě 1989 odešel do důchodu ve věku 31 let poté, co dosáhl 58 let La Liga vystoupení v klubu a vstřelení 12 gólů, z nichž dva vstoupily dovnitř Kampaň 1987–88 jako Navarrese překonala konečné páté místo.[9]

Robinson, který vyhrál 24 čepice pro Irská republika, debutoval 28. října 1980 ztrátou 2–0 v roce Francie pro Světový pohár FIFA 1982 kvalifikace,[10] po odchodu do důchodu zůstal ve Španělsku, velmi dobře se usadil v zemi a učil se jazyk plynulost, vlastnost, kterou si později všiml Steve McManaman[11] (s Real Madrid od roku 1999 do roku 2003), který považoval Robinsona za svého mentora.[12]

Michael Robinson: Mezinárodní cíle
Fotbalová brankadatumMístoOponentSkóreVýsledekSoutěž

[13]

119. listopadu 1980Lansdowne Road, Dublin, Irská republika Kypr3–06–0Kvalifikace mistrovství světa 1982
29. září 1981De Kuip, Rotterdam, Nizozemsko Holandsko1–12–2Kvalifikace mistrovství světa 1982
314. října 1981Lansdowne Road, Dublin, Irská republika Francie3–13–2Kvalifikace mistrovství světa 1982
421. září 1983Laugardalsvöllur, Reykjavík, Island Island2–03–0Kvalifikace na Euro 1984


Mediální kariéra

Po odchodu do důchodu začal Robinson svou vysílací kariéru ve Španělsku jako komentátor pro Radio Televisión Española, pokrývající Světový pohár FIFA 1990 v Itálii.[14] Později pracoval jako komentátor a moderátor Cadena SER je El Larguero a poté na předplatitelském kanálu Canal +,[15] kde hostil kultovní televizní show El día después po dobu 14 let (1991–2005).[16][17] Po zániku přehlídky pokračoval v práci se sítí, jako spolukomentátor jejich přímého přenosu z nedělního nočního zápasu i na studiové show El día del fútbol, a později představením měsíční série sportovních časopisů s názvem Informujte Robinsona.[18]

Když Robinson hovořil se Simonem Hughesem, řekl: „Přišel jsem 7. ledna 1987. Nevěděl jsem, jestli tu budu navždy. Stalo se ale něco zvláštního. Bavilo mě víceméně všechno o Španělsku a způsobu, jakým španělština interpretovala život „Nakonec jsem si uvědomil, že mám spoustu společných věcí se Španěly. Smáli jsme se stejným věcem, plakali jsme stejným věcem.“[3]

Kromě toho Robinson pracoval také jako vědátor pro Setanta Sports, pokrývající Irskou republiku mimo mezinárodní[19] a také být prezidentem Pyrenejská superliga, a ragbyový svaz liga pokrývající Pyrenejský poloostrov.[20] Jako hlasatel také zajišťoval ragbyové akce Canal +, včetně Světový pohár a Mistrovství šesti národů.[21]

Robinson také udělal komentář práce na televizních reklamách i na celovečerních filmech, vyjadřující ošklivá sestra v dabovaných španělských verzích Šrek filmy od DreamWorks Animation.[22][23]

Nemoc a smrt

Dne 17. prosince 2018, během účasti v La VentanaRobinson, rozhlasový program na Cadena SER, oznámil, že má zhoubný nádor melanom který byl nalezen v pokročilém stádiu a metastázoval. Lékaři mu řekli, že „neměl žádný lék“.[24][25] Zemřel 28. dubna 2020 na rakovinu ve svém domě v Madrid ve věku 61 let.[2]

Mezi poctami byl jeden z Rafael Nadal: "Probudili jsme se smutnou zprávou o smrti jednoho z našich. Vy jste byl ten, kdo nám vždy dělal radost ze sportu. Jsme vám vděční."[26]

Vyznamenání a ocenění

Hráč

Liverpool

Další ocenění

Funguje

  • Robinson, Michael (1996). Las Cosas de Robin [Robinovy ​​věci] (ve španělštině). Madrid: Ediciones El País-Aguilar. str. 248. ISBN  84-03-59722-3.
  • Robinson, Michael (2001). Lo que el ojo no ve [Co oko nevidí] (ve španělštině). Madrid: Ediciones Aguilar. str. 196. ISBN  84-03-09252-0.
  • Robinson, Michael (2015). Acento Robinson: El lado humano del deporte [Robinsonův přízvuk: Lidská stránka sportu] (ve španělštině). Aguilar. ISBN  978-8403501126.
  • Es lo que hay ...: Mis treinta años en España [To je to, co to je ...: Moje třicet let ve Španělsku] (ve španělštině). Aguilar. 2017. ISBN  978-8403517462.

Viz také

Reference

  1. ^ A b „Michael Robinson“. Eurosport. Citováno 18. ledna 2020.
  2. ^ A b Ruiz Mantilla, Jesús (28. dubna 2020). „Muere Michael Robinson, futbolista a revolucionario de la comunicación“ [Smrt Michaela Robinsona, fotbalisty a mediálního revolucionáře]. El País (ve španělštině). Archivováno z původního dne 30. dubna 2020. Citováno 28. dubna 2020.
  3. ^ A b Hughes, Simon (12. července 2017). „Michael Robinson: Kompletní kapitola z Red Machine: Liverpool FC v 80. letech: příběhy hráčů'". The Anfield Wrap. Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  4. ^ A b C d E F „Hráči - Michael Robinson“. Historie LFC. Archivováno z původního dne 22. července 2019. Citováno 28. dubna 2020.
  5. ^ Lambea, Alberto (24. dubna 2018). "Michael Robinson:" Já, dej, vidím la Copa de Europa en el 'duty free' "" [Michael Robinson: „Zapomněl jsem na evropský pohár bezcelně“]. El Mundo (ve španělštině). Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  6. ^ „Michael Robinson: Útočník bývalého Liverpoolu a Irské republiky zemřel ve věku 61 let“. BBC Sport. 28. dubna 2020. Citováno 28. dubna 2020.
  7. ^ Morrissey, Paul (28. dubna 2020). „Michael Robinson RIP“. Queens Park Rangers FC. Citováno 28. dubna 2020.
  8. ^ Díaz, Pablo (30. března 2012). „Sammy Lee, el amigo leyenda de Robinson“ [Sammy Lee, Robinsonův legendární přítel]. Marca (ve španělštině). Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  9. ^ Altuna, I .; Iborra, J. (20. února 2018). „La Era Robinson en Osasuna: 58 partidos, 12 goles y un quinto puesto“ [Věk Robinsona v Osasuně: 58 zápasů, 12 gólů a páté místo]. Diario de Navarra (ve španělštině). Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  10. ^ Malone, Emmet (28. dubna 2020). "Bývalý irský mezinárodní Michael Robinson zemřel ve věku 61 let". Irish Times. Citováno 10. května 2020.
  11. ^ „Peter Torry: Neúnavný britský velvyslanec v Madridu“. Denní bulletin Mallorky. 1. února 2001. Citováno 29. dubna 2020.
  12. ^ Viner, Brian (10. května 2002). „Od dospívajícího flopu v City po španělský„ Des “, domýšlivý život Robinsona“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  13. ^ „Michael Robinson“. Evropský fotbal. Archivováno z původního dne 7. listopadu 2017. Citováno 31. října 2017.
  14. ^ Sámano, José (29. srpna 1991). „Canal + contrata a Michael Robinson como comentarista de fútbol“ [Canal + najme Michaela Robinsona jako fotbalového komentátora]. El País (ve španělštině). Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  15. ^ "'El Larguero ': Michael Robinson, el "tapado" de la SER para sustituir a De la Morena " ['El Larguero': Michael Robinson, „outsider“ SER, který nahradí De la Morenu] (ve španělštině). PR Noticias. 19. května 2016. Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  16. ^ Lowe, Sid (28. dubna 2020). „Michael Robinson, od vítěze evropského poháru po hlas španělské televize“. Opatrovník. Citováno 29. dubna 2020.
  17. ^ Narval, Dadan (14. března 2007). „Michael Robinson:“ La muerte de 'El Día Después' me dolió casi tanto como mi retirada del fútbol"" [Michael Robinson: „Smrt El día después ublížil mi stejně jako můj odchod z fotbalu “] (ve španělštině). Diarios de Fútbol. Archivováno z původního dne 9. října 2016. Citováno 13. října 2008.
  18. ^ „Movistar + celebra los 10 años de 'Informe Robinson'" [Movistar + slaví 10. výročí 'Informe Robinson'] (ve španělštině). Europa Press. 26. října 2017. Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  19. ^ O'Hara, Aidan (20. srpna 2008). „Robinson: Trap se musí přizpůsobit, aby přinesl úspěch“. Irish Independent. Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  20. ^ „Michael Robinson:“ Žádné podíly na celém světě"" [Michael Robinson: «Nemohli jsme přijmout portugalské požadavky»]. El Día de Valladolid (ve španělštině). 5. března 2009. Archivováno z původního dne 19. prosince 2018. Citováno 18. prosince 2018.
  21. ^ „Canal Plus cumple 20 años retransmitiendo el rugby“ [Canal Plus slaví 20 let vysílání rugby]. La Vanguardia (ve španělštině). 30. ledna 2014. Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  22. ^ Moore, Kevin (31. října 2019). Co si myslíte, že víte o fotbalu, je špatné: Největší světová hra ... Bloomsbury. ISBN  9781472955678. Citováno 28. dubna 2020.
  23. ^ Moore, Kevin (31. října 2019). To, co si myslíte, že víte o fotbalu, je špatné: největší mýty a nepravdy globální hry. Bloomsbury. ISBN  978-1472955661. Citováno 28. dubna 2020.
  24. ^ „Michael Robinson anuncia que sufre cáncer“ [Michael Robinson oznamuje, že trpí rakovinou]. Marca (ve španělštině). 17. prosince 2018. Archivováno z původního dne 18. prosince 2018. Citováno 18. prosince 2018.
  25. ^ „Michael Robinson: Ex-Liverpool hráč a televizní moderátor má rakovinu“. BBC Sport. 18. prosince 2018. Archivováno z původního dne 18. prosince 2018. Citováno 18. prosince 2018.
  26. ^ „Objetí a veškerá možná povzbuzení pro rodinu Michaela Robinsona: Rafael Nadal“. Státník. 28. dubna 2020. Citováno 29. dubna 2020.
  27. ^ "'Informovat Robinson 'de Canal +, Premio Ondas 2009 v aktuálním programu " [Canal + 'Informe Robinson', 2009 Ondas Award za nejlepší publicistický program]. Diario AS (ve španělštině). 16. října 2009. Archivováno z původního dne 27. dubna 2018. Citováno 26. dubna 2018.
  28. ^ Rodríguez, Javier (14. dubna 2019). „Alejandro Sanz, el hijo de Cádiz“ [Alejandro Sanz, syn Cádizova] (ve španělštině). La Voz Digital. Citováno 29. dubna 2020.

externí odkazy

Statistika

Televizní programy

Osobní