Michael Ferrier - Michael Ferrier

Michaël Ferrier (2018)

Michaël Ferrier (narozen 14. srpna 1967) je a Francouzský spisovatel, romanopisec a esejista, žijící v Tokio.[1]

Životopis

Ferrier se narodil v roce Štrasburk. Pochází z francouzské rodiny a také z Mauricijští kreolští lidé a Réunionští kreolští lidé indického, francouzského, malgašského a britského původu.[2] Po kočovném dětství (Afrika a Indický oceán) získal přístup k vysoce selektivnímu École Normale Supérieure, ve věku 18 let, kde složil agrese v literatuře (nejvyšší pedagogický diplom ve Francii) a absolvoval University of Paris.[3] V současné době je profesorem na Univerzita Chuo, Tokio, Japonsko a ředitel výzkumné skupiny Figures de l'Etranger (Tváří v tvář alteritě: Obraz druhého v umění a společnosti).[4]

Funguje

Ferrier vydal několik románů a esejí, jejichž interdisciplinární práce (v oblasti literatury, umění, hudby a filozofie) zahrnuje několik knih o Japonsku, které se v této oblasti stalo standardním odkazem.[5]Jeho první román, Tokio, petits portraits de l’aube, Gallimard, 2004, získal cenu Prix Littéraire de l’Asie 2005 (literární cena Asociace spisovatelů francouzského jazyka a francouzského ministra zahraničních věcí). Sympathie pour le Fantôme (Gallimard, 2010) vykresluje více hlasů (Ambroise Vollard, Jeanne Duval a Edmond Albius ) a zahrnuje rozpory a složitost francouzské národní identity. Byl oceněn cenou Prix littéraire de la Porte Dorée (literární cena z Cité nationale de l'histoire de l'imigration, francouzské muzeum imigrace).[6]Jeho kniha o Fukušima je hlavní studie o zemětřesení, tsunami a jaderné havárii, která vzbudila zájem spisovatelů a filozofů jako Philippe Sollers a Jean-Luc Nancy (Fukushima, récit d'un désastre, Gallimard, 2012). Ferrier byl také oceněn cenou 2012 Edouard Glissant.[7]

Ocenění a vyznamenání

Michaël Ferrier byl pro užší výběr vybrán třikrát Prix ​​Femina a třikrát pro Prix ​​Décembre.

  • 2005 Prix littéraire de l'Asie
  • Prix ​​littéraire de la Porte Dorée 2010
  • Cena Edouarda Glissanta za rok 2012
  • 2015 Franz-Hessel-Preis
  • 2018 Prix ​​Décembre pro François, portrét d’un chybí

Funguje

Romány
  • Tokio, petits portraits de l’aube, Éditions Gallimard, 2004
  • Kizu, Ed. Arléa, 2004
  • Sympathie pour le Fantôme, Gallimard, 2010
  • Fukushima, récit d'un désastre, Gallimard, 2012
  • François, portrét d'un chybí, Gallimard, 2018
  • Scrabble: enfance tchadienne, Mercure de France, Collection Traits et Portraits, 2019
  • Mémoires d'Outre-Mer, Gallimard, 2015 = Přes moře paměti, přeložil Martin Munro, předmluva Patrick Chamoiseau, Nebraska University Press, 2019
Eseje
  • Louis-Ferdinand Céline et la chanson, Ed. du Lerot, 2004
  • La Tentation de la France, la Tentation du Japon, Picquier, 2003
  • Le Goût de Tokyo, antologie, Mercure de France, 2008
  • Japon: la Barrière des rencontres, Ed. Cécile Defaut, 2009
  • Penser avec Fukushima (sous la direction de C. Doumet et M. Ferrier), Nantes, Editions nouvelles Cécile Defaut, 2016
  • Naufrage (o Pandemie covid-19 ), Gallimard, Collection Tracts, 2020
Scénář
  • Le monde après Fukushima, koprodukce Arte / Kami Productions (Japon, 2012, 77 min)
  • Terres nucléaires, une histoire du plutonium, koprodukce Arte France / Seconde Vague Productions / Kami Productions (Francie, 2015, 83 min)
  • Notre ami l'atome, koprodukce Arte France / Radio Télévision Suisse / Kami Productions (Francie, 2019, 55 min)
V angličtině
  • «Kreolské Japonsko; nebo, Vagaries of Creolization », Malá sekera, sv. 14, číslo 3 33, Durham, Duke University Press, 2010 [8]
  • Zvláštní vydání o japonské fotografii v umělecký tisk, mezinárodní recenze současného umění, obsahuje dva rozhovory s japonskými fotografy: «Chihiro Minato: Pouze jednou» a «Japonská fotografie: V Tokiu s Araki  », umělecký tisk, číslo 353, 2009
  • «Setouchi. Japonský festival vnitrozemského moře », umělecký tisk, číslo 371, 2010 (o festivalu současného umění, jehož kurátorem je Fram Kitagawa)
  • «Umění, erotika a kanibalismus v Japonsku», umělecký tisk2, číslo 20, 2011
  • «Vizualizace nemožné: Umění po Fukušimě», umělecký tisk, číslo 423, 2015
  • «Příroda a stvoření v japonské estetice», Wabi Sabi Shima, z estetiky dokonalosti a chaosu na japonském souostroví, Vydání Thalie Art Foundation, 2015 [9]
  • «Francie-Japonsko: The Coral Writers (od stereotypu k prototypu, ve prospěch přehodnocení kritického přístupu k Japonsku)», Současná francouzská a frankofonní studia, Svazek 21, 2017 - Číslo 1: Francie-Asie, s. 8-27.

Reference

  1. ^ Zadní obálka Fukushima, récit d'un désastre, Gallimard, 2012.
  2. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2014-04-07. Citováno 2014-04-03.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ «L'écrivain sismographe», entretien avec Aurélie Julia, Revue des deux mondes, avril 2013
  4. ^ http://researchmap.jp/read0086276/?lang=english
  5. ^ Hommes et Migrations, Č. 1302, avril-mai-juin 2013: Le Japon, platí d'imigrace? http://www.hommes-et-migrations.fr/index.php?/numeros/le-japon-pays-d-immigration/7146-le-japon-un-espace-insulaire-pluriel
  6. ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2014-04-07. Citováno 2014-04-03.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  7. ^ http://www.univ-paris8.fr/10-ans-du-prix-Edouard-Glissant
  8. ^ http://smallaxe.dukejournals.org/content/14/3_33/33.abstract
  9. ^ http://www.thalieartfoundation.org/en/edition/wabi-sabi-shima-of-the-aesthetics-of-perfection-and-chaos-in-the-japanese-archipelago/

Další čtení

  • Akane Kawakami, „Walking Underground: Two Francophone Flâneurs in Twenty-First-Century Tokyo“, L'Esprit créateur, Svazek 56, číslo 3, podzim 2016, Johns Hopkins University Press, str. 120–133.
  • Martin Munro, „Jinde a v zámoří v Mémoires d'outre-mer“ od Michaëla Ferriera, Kritická recenze francouzského současného Fixxionu„Number 16, edited by Charles Forsdick, Anna-Louise Milne and Jean-Marc Moura, 2018.
  • Oana Sabo, Migrující kánon ve dvacátém prvním století ve Francii Lincoln: University of Nebraska Press, 2018 (kapitola 3, „KONSEKRACE Prix littéraire de la Porte Dorée a její migrující archiv“, str. 97-126).
  • Hannah Holtzman, „Les Français ne savent pas où me mettre“: Umístění portrétů Michaëla Ferriera z Japonska, Francouzská studia, Svazek 73, číslo 4, říjen 2019, str. 561–577.

externí odkazy