Metempsychóza (Yokoyama Taikan) - Metempsychosis (Yokoyama Taikan) - Wikipedia

Detail Metempsychóza (1923) od Yokoyama Taikan; z vln oceánu se zvedá drak

Metempsychóza (生 々 流 転, Seisei ruten), alternativně přeloženo jako Kolo života, je malování Japonci Nihonga umělec Yokoyama Taikan. Nejprve se zobrazí v desáté Inten Výstava v roce 1923 je součástí sbírky Národní muzeum moderního umění v Tokiu a byl určený an Důležité kulturní statky.[1][2][3]

Popis

Při výběru titulu se Yokoyama Taikan vrátil do stejného konceptuálního světa naplněného buddhistou, jaký čerpal z jeho dřívějšího Obětavost (無 我, Muga).[4][5] Jeho vize přírody vidí pomíjivost a cyklické znovuzrození představuje tok vody.[6]

V horském oparu, uprostřed borovic (tradiční symbol dlouhověkosti),[7] kvetoucí třešně (symbol pomíjivé krásy),[8] a sportovní jeleni (bytosti, které zprostředkovávají mezi světským a duchovním),[9] kapka vlhkosti na listu roste do horského potoka. Rostoucí, život podporující řeka protéká komunitami opice a mužů, kolem mostů překlenujících překážky, dolů k moři, kde pár kormoránů nasměruje pohled diváka na oblohu a tornádo nebo „víření“ drak " (竜 巻, tatsu-maki) která stoupá z vln vln, než se opět změní na mlhu. Na cestě je dlouhý svitek krajiny obýván lidskými postavami - dřevorubci, cestovateli a rybáři - a návrhy božského, kamenná lucerna a a torii.[2][5][10][11]

V svitek, Přepracoval Yokoyama Taikan inkoustové malby z Sesshú a Sesson a zároveň čerpá z tradic Yamato-e.[11] Jeho rozmanité stínování zahrnuje jednostranné katabokashi (片 ぼ か し) technika a efekty podobné západním šerosvit; o několik let později, během své návštěvy Itálie v roce 1930, by byl zasažen Leonardo použití sfumato.[4][5][11] Navzdory umělcovým inovacím však tradiční oděv, který nosí postavy, které lidé posouvají, a jejich předindustriální řemesla "mohou naznačovat, že změny ve společnosti vyvolané kontaktem se Západem, jsou jen povrchní vůči základním kontinuitám zakořeněným v moderním Japonsku do jeho tradiční minulosti “.[5]

Na konci svitku je nápis „Taisho Vodní prase (1923), osmý měsíc, Taikan " (大 正 癸亥 八月 大 観 作), spolu s umělcem Shōkodō (鉦 鼓 洞) těsnění.[12]

Metempsychóza (1923), Yokoyama Taikan; inkoust na hedvábí; 55,3 x 4070 cm (1 ft 9,8 in o 133 ft 6,4 in); příběh se odvíjí zprava doleva

Dějiny

V přestávce od své obvyklé praxe provedl Yokoyama Taikan podrobné předběžné studie pro Metempsychóza, vypracování motivů jak přípravného náčrtu, tak cvičného hodu (nyní ve sbírce Pamětní síň Jokoyama Taikan ).[5][13][14] Od března 1923 půl roku pracoval na závěrečném svitku; v procesu bylo použito více než osmdesát metrů hedvábí.[14] Konečný čtyřicetimetrový svitek byl poprvé zobrazen v desátém Inten výstava, která byla zahájena 1. září 1923. O několik hodin později byla výstava uzavřena kvůli Velké zemětřesení v Kantó, který udeřil v 11:58.[5][14][15] Umělec prý obnovil svitek sám.[15] O několik měsíců později byl obraz vystaven Kyoto.[5] Od té doby je považováno za mistrovské dílo a od té doby je často vystavováno a studováno a byla vydána faksimile v plné velikosti.[4][5][12] Přesto podle James Cahill „obraz“, „ve své době oslavován jako mistrovské dílo ... z [a] kritičtějšího hlediska lze považovat za zneužití handscroll forma tím, že nabízí méně zajímavého vizuálního materiálu na běžeckou nohu, než jaké tradičně nabízely handscrolly “.[16]

Viz také

Reference

  1. ^ 絹本 墨 画 生 々 流 転 図 〈横山 大 観 筆 ／〉 [Metempsychosis, inkoust na hedvábí, Yokoyama Taikan] (v japonštině). Agentura pro kulturní záležitosti. Citováno 3. dubna 2016.
  2. ^ A b 生 々 流 転 [Metempsychosis, inkoust na hedvábí, Yokoyama Taikan] (v japonštině). Nezávislá správní instituce Národní muzeum umění. Citováno 3. dubna 2016.
  3. ^ „Mistrovská díla“. Národní muzeum moderního umění v Tokiu. Citováno 3. dubna 2016.
  4. ^ A b C Fujimoto Yoko (2012). 圖版 橫山 大觀 生 々 流轉 [Metempsychosis, Yokoyama Taikan]. Kokka (v japonštině). 117 (11): 52–4.
  5. ^ A b C d E F G h Weston, Victoria Louise (1998). Modernizace malby v japonském stylu: Yokoyama Taikan (1868–1958) a styl Mōrōtai (Ph.D.). Ann Arbor. s. 46–9.
  6. ^ „Estetika pomíjivosti“. Japan Echo. 34 (6). 2007. Archivovány od originál dne 2016-04-13.
  7. ^ Gerhart, Karen M (1999). The Eyes of Power: Art and Early Tokugawa Authority. University of Hawaii Press. str. 25 a násl. ISBN  0824820630.
  8. ^ Ohnuki-Tierney, Emiko (2002). Kamikaze, Cherry Blossoms a Nacionalismy: Militarizace estetiky v japonské historii. University of Chicago Press. ISBN  978-0-226-62091-6.
  9. ^ Long, Hoyt (2005). „Vděčné zvíře nebo duchovní bytost: příběhy buddhistické vděčnosti a měnící se koncepce jelenů v raném Japonsku“. V publikaci Pflugfelder, Gregory M; Walker, Brett L (eds.). JAPANimals: Historie a kultura v japonském životě zvířat. University of Michigan Center for Japanese Studies. 21–60. ISBN  978-1929280315.
  10. ^ Inoki, Linda (6. března 2002). „Srdečná díla Taikana Jokoyamy“. The Japan Times. Citováno 3. dubna 2016.
  11. ^ A b C Sullivan, Michael (1989). Setkání východního a západního umění. University of California Press. str. 148f. ISBN  0520059026.
  12. ^ A b 「生 々 流 転」 横山 大 観 [Metempsychosis, Yokoyama Taikan] (v japonštině). Městská knihovna Kitaibaraki. Archivovány od originál dne 22. března 2016. Citováno 3. dubna 2016.
  13. ^ 館長 が 選 ぶ 記念 館 名品 展 [Mistrovská díla ze sbírky, vybraná ředitelem] (v japonštině). Pamětní síň Jokoyama Taikan. Archivovány od originál dne 6. dubna 2016. Citováno 4. dubna 2016.
  14. ^ A b C 「生 々 流 転」 約 ４０ メ ー ト ル を 全 巻 展示 [Výstava celé 40m svitkové metempsychózy]. Asahi Shimbun (v japonštině). 7. února 2008. Citováno 4. dubna 2016.
  15. ^ A b 4 階 1 室 [Pokoj 1, patro 4] (PDF) (v japonštině). Národní muzeum moderního umění v Tokiu. Citováno 4. dubna 2016.
  16. ^ Cahill, James. „Cahill Lectures And Papers“. James Cahill. Citováno 3. dubna 2016.

externí odkazy