Útok odstřelovače Metcalf - Metcalf sniper attack

Útok odstřelovače Metcalf
CCTV záběry z útoku, který se odehrává kolem 2:07
UmístěníOkres Santa Clara v Kalifornii, USA
datum16. dubna 2013; před 7 lety (2013-04-16)
12:58 - 1:50 (UTC − 07:00 )
cílováPG&E Metcalf rozvodna
Typ útoku
Sabotovat
Zbraně7,62 × 39 mm pušky
Úmrtí0
Zraněný0
PachateléNeznámý
Ne. účastníků
Několik odstřelovačů

16. dubna 2013 byl proveden důmyslný domácí teroristický útok Pacific Gas and Electric Company Přenos Metcalf Rozvodna v Kojot, Kalifornie, blízko hranice San Jose. Útok, při kterém ozbrojenci vystřelili na 17 elektrických transformátory, vedlo k poškození zařízení za více než 15 milionů dolarů, ale mělo to malý dopad na dodávku elektrické energie stanice.[1][2][3]

Útok

Ráno 16. dubna 2013 zahájil tým ozbrojenců pomocí pušek palbu na rozvodnu Metcalf a vážně poškodil 17 transformátory.[4][5][6]

Příprava

Před útokem řada optické telekomunikační kabely provozuje AT&T byli poraženi viníky. Po útoku vyšetřovatelé navíc našli malé hromady kamení poblíž místa, kde byly výstřely, což je typ útvarů, které lze použít ke průzkumu palebných pozic.[7][8]

Časová osa

  • 12:58 - Telekomunikační kabely z optických vláken AT&T byly přerušeny nedaleko Americká cesta 101 hned na jih od San Jose.
  • 1:07 - Někteří zákazníci z Komunikace úrovně 3, poskytovatel internetových služeb, ztracená služba. Byly také přerušeny kabely v jeho trezoru poblíž rozvodny Metcalf.
  • 1:31 - Kamera sledující drátěný plot kolem rozvodny zaznamenala světelný pruh, který si vyšetřovatelé z kanceláře šerifa v okrese Santa Clara mysleli, že je to signál z zamávané baterky. Za ním následoval výstřel z pušky a jisker z kulek dopadajících na plot.
  • 1:37 - PG&E dostalo poplach od pohybových senzorů v rozvodně, pravděpodobně od kulek, které se pásly kolem plotu.
  • 1:41 - Oddělení šerifa okresu Santa Clara obdrželo 911 volání o střelbě, které poslal inženýr z nedaleké elektrárny, která stále měla telefonní služby.
  • 1:45 - První banka transformátorů, prošpikovaná dírou po kulkách a unikající 52 000 amerických galonů (200 000 l; 43 000 imp gal) oleje, přehřátá, načež řídící středisko PG & E asi 140 mil na sever dostalo vybavení - poruchový alarm.
  • 1:50 - Dalším zjevným signálem baterky, zachyceným na filmu, byl konec útoku. Vynaloženo více než 100 7,62 × 39 mm případy byly později nalezeny na webu.
  • 1:51 - Důstojníci zákona dorazili, ale zjistili, že je všechno tiché. Nemohli se dostat přes zamčený plot a neviděli nic podezřelého, odešli.
  • 3:15 - Pracovník PG&E dorazil k průzkumu škod.[7]

Propracovanost útoku

Bývalý předseda Federální energetické regulační komise Jon Wellinghoff uvedl, že vojenští experti ho informovali, že útok vypadal jako „profesionální práce“, s tím, že na prázdných obalech nebyly objeveny žádné otisky prstů.[7] Popsal útok jako „nejvýznamnější incident domácího terorismu zahrnující mřížku, jaký kdy nastal“.[9]

Henry Waxman, hodnotící člen Sněmovna Spojených států pro energetiku a obchod uvedl, že útok byl „bezprecedentní a sofistikovaný útok na rozvodnu elektrické sítě pomocí zbraní vojenského stylu. Komunikace byla narušena. Útok způsobil značné škody. Výměna poškozených částí trvala týdny. Za mírně odlišných podmínek mohlo dojít byly vážné výpadky proudu nebo horší. “[8]

Následky

Sedmnáct transformátorů bylo vážně poškozeno a vyžadovalo opravy v hodnotě přes 15 milionů dolarů. Aby se zabránilo výpadku proudu, byli úředníci energetické sítě nuceni přesměrovat energii z blízkého okolí Silicon Valley - elektrárny na bázi.[2][10] Zatímco některá sousední sousedství dočasně ztratila energii, „velcí uživatelé ani nevěděli, že se Metcalf stal“, tvrdí odborník z Výzkumný ústav elektrické energie.[1]

Společnost PG&E, která provozovala transformátory, a společnost AT&T nabídly odměny ve výši 250 000 USD za veškeré informace vedoucí k zatčení a odsouzení pachatelů útoku.[6][11]

V červnu 2014 společnost PG&E oznámila, že má v úmyslu utratit 100 milionů dolarů v průběhu tříletého období na upgrade zabezpečení v rozvodnách po celém svém území, včetně pobočky Metcalf.[12]

Zpráva z července 2014 od Kongresová výzkumná služba s názvem Fyzická bezpečnost energetické sítě USA: trafostanice vysokého napětí opakovaně citoval útok a poznamenal, že "... v důsledku incidentu Metcalfů FERC nařídil uložení povinného fyzická bezpečnost normy (pro rozvodny) v roce 2014. “[13][14]

Vyšetřování

V říjnu 2015 bylo oznámeno, že Ministerstvo vnitřní bezpečnosti našel náznaky, že k útoku mohlo dojít " člověk zevnitř ".[15]

Publikace předchůdců

V roce 2012 Národní rada pro výzkum z Národní akademie věd, inženýrství a medicíny zveřejnila odtajněnou zprávu připravenou v roce 2007 pro ministerstvo vnitřní bezpečnosti Spojených států, která zdůraznila zranitelnost národní elektrické sítě před poškozením vysokonapěťovými transformátory.[16]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Koerth-Baker, Maggie (2013-08-13). „Hackování elektrické sítě je zatraceně těžké“. FiveThirtyEight. Citováno 2018-08-13.
  2. ^ A b „Sniper Attack On California. Elektrárna vyvolává obavy z terorismu“. NPR. 5. února 2014.
  3. ^ Serrano, Richard; Halper, Evan (11. února 2014). „Sofistikovaný, ale málo technologický útok na energetickou síť zmátl orgány“. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 2014-05-07. Citováno 2018-01-09.
  4. ^ „Odstřelovači koordinovali útok na rozvodnou síť, ale proč?“. Atlantik. 5. února 2014.
  5. ^ „Americká energetická síť je zranitelná vůči útoku: Kongresová výzkumná služba“. Bloomberg. 8. července 2014. Archivovány od originál 13. července 2014.
  6. ^ A b „PG&E nabízí odměnu 250 000 $ v útoku na rozvodnu v San Jose“. CBS San Francisco. 10. dubna 2014.
  7. ^ A b C „Útok na kalifornskou elektrárnu vyvolává poplach ohledně potenciálu terorismu“. The Wall Street Journal. 5. února 2014.
  8. ^ A b "'Nálet ve vojenském stylu na kalifornskou elektrárnu se nás zmocňuje “ Zahraniční politika. 27. prosince 2013. Archivovány od originál 5. července 2014.
  9. ^ „Sniper Attack On California. Elektrárna vyvolává obavy z terorismu“. NPR. 5. února 2014.
  10. ^ „Po útoku na rozvodnu PG&E požaduje Bill posílení bezpečnosti v Kalifornii“. Oblast NBC Bay. 10. března 2014.
  11. ^ „Odměna 250 000 $ nabízená v vandalismu San Jose AT&T Wires“. Oblast zátoky CBS SF. 17. dubna 2013.
  12. ^ „PG&E vylepšuje zabezpečení rozvodny po útoku ostřelovače v San Jose“. San Jose Mercury News. 18. června 2014.
  13. ^ „Fyzická bezpečnost energetické sítě USA: trafostanice vysokého napětí“ (PDF). Kongresová výzkumná služba. 17. června 2014.
  14. ^ „Zabezpečení elektrické sítě před útokem“. Kopec. 8. října 2014.
  15. ^ „Útok odstřelovače na kalifornskou energetickou síť mohl být„ zasvěcencem “, říká DHS.“. Peníze CNN. 17. října 2015.
  16. ^ „Terorismus a systém dodávky elektrické energie“. Národní rada pro výzkum. 14. listopadu 2014.

Souřadnice: 37 ° 13'14 ″ severní šířky 121 ° 44'38 "W / 37,2205 ° N 121,7439 ° W / 37.2205; -121.7439