Muži na mostě - Men on the Bridge

Muži na mostě
MenBridgeFilmPoster.jpg
Divadelní plakát
Režie:Aslı Özge
ProdukovanýFabian Massah
NapsánoAslı Özge
V hlavních rolíchFikret Portakal
Murat Tokgöz
Umut İlker
KinematografieEmre Erkmen
Upraveno uživatelemAylin Zoi Tinel
Vessela Martschewski
Christof Schertenleib
Datum vydání
  • 15. dubna 2009 (2009-04-15) (Istanbul International Film Festival)
  • 19. března 2010 (2010-03-19) (Krocan)
Provozní doba
87 minut
Zeměkrocan
Jazykturečtina

Muži na mostě (turečtina: Köprüdekiler) je turečtina z roku 2009 dramatický film režie Aslı Özge. Film, který vypráví o mladé generaci, která žije na předměstí Istanbulu a přichází si do centra města vydělat na živobytí, sleduje prodejce růží, taxikáře a důstojníka dopravní policie, jehož životy se nevědomky protínají každý den Bosporský most v Istanbul. „Emil Güler napsal:„ Ohromil diváky loňských tureckých filmových festivalů v Locarnu a Londýně a získal ocenění za nejlepší film na loňských istanbulských mezinárodních filmových festivalech a festivalech Golden Cocoon. “ Turecké denní zprávy.[1]

Výroba

Film, který je založen na skutečném životě tří mužů, s Fikret Portakal a Umut İlker sami sebe měli původně být dokumentárním filmem, ale po rozsáhlém výzkumném období v Istanbulu, které začalo v roce 2006, Özge spolu s kameramanem Emre Erkmen poznal hlavní postavy, které pracují kolem mostu, a rozhodl se napsat scénář založený na vlastních příbězích protagonistů.

V určitých časech dne jsem mnohokrát cestoval z evropské strany Istanbulu na asijskou stranu přes Bosporský most, kde je nepřetržitý chaos. Často, když jsem seděl v autě, fotografoval jsem nelegální pouliční trháky, kteří prodávají znuděným řidičům banány, praclíky, vodu, květiny ... Poznal jsem, že policie, řidiči sdílených taxikářů a pouliční trhači jsou ti, kteří pracují přímo u mostu. Jedná se o jakýsi mikroskopický pohled na Turecko prostřednictvím sociálních statusů řád - nelegální - soukromý. Po chvíli jsem si myslel, že je vždycky míjím, proč s nimi nejdu jednou domů. Pak jsem začal poznávat skutečné protagonisty.

— Aslı Özge.

Výroba, která byla financována Turecké ministerstvo kultury, nebylo tureckými policejními orgány uděleno povolení představovat skutečného policistu atd Murat Tokgöz Bratr skutečného policisty, na kterém je postava založena, se přidal k produkci, aby tu roli hrál, a všechny ostatní policejní role hrají profesionálové. Producent Fabian Massah a koproducent Sevil Demirci také se připojil k výrobě na začátku natáčení, které bylo provedeno na místě v Istanbul, krocan.[1][2]

V dubnu 2008, během vývojového období, byl film zařazen do Pitching du Réel v Festival Visions du Réel V listopadu 2008 byl do hrubého řezu zadán hrubý řez Mezinárodní filmový festival v Amsterdamu, koproducent Mete Gümürhan z Rotterdamu Kaliber Film následně se připojil k výrobě, která byla dokončena v dubnu 2009.

Spiknutí

Fikret (Fikret Portakal ) si vydělává na živobytí prodejem růží na Bosporském mostě. Snaží se také pracovat v restauraci, ale nejde o zlepšení.

Umut (Umut İlker ) je dolmuş řidič na trase Taksim-Bostancı. On a jeho přítelkyně se snaží zaplatit nájem z jejich kombinovaných mezd.

Murat (Murat Tokgöz ) je dopravní policista na Bosporském mostě. Má rande se ženami, které zná z chatování na internetu. Některé ženy jsou z jeho nízkých mezd zklamány.

Životy a sny těchto tří mužů, kteří žijí v ghettech velkoměsta, se každý den nevědomky protínají mezi sebou a miliony Istanbulitů na Bosporském mostě, srdci města.

Uvolnění

Premiéra

Film měl světovou premiéru 15. dubna 2009 (2009-04-15) v soutěži 28 Mezinárodní filmový festival v Istanbulu kde byl oceněn Zlatým tulipánem za nejlepší národní film.[3] Film získal cenu Golden Boll za nejlepší národní film na 16. místě Altın Koza Mezinárodní filmový festival.

Film měl mezinárodní premiéru na festivalu Filmový festival v Locarnu, a pokračoval v prohlídce okruhu mezinárodních filmových festivalů a získal další ocenění na festivalu Londýnský turecký filmový festival a 21. mezinárodní filmový festival v Ankaře.

Obecné vydání

Film se otevřel na 10 obrazovkách po celém Turecku 19. března 2010 (2010-03-19) na čísle dvacet tři v turecké pokladně s úvodním víkendem v hrubé hodnotě 3 602 USD.[4]

Recepce

Recenze

Emrah Güler, psaní Turecké denní zprávy uvádí, že film obsahuje „podobná témata a postavy“ jako režisérův debut Trochu dubna (turečtina: Ein bisschen dubna), ale přesto, že jde o „další film založený na mužech migrantů a machismu“, „působivě stírá hranice mezi fikcí a realitou“.[1]

Ocenění

Viz také

externí odkazy

Reference

  1. ^ A b C Güler, Emrah. „TÝDEN VE FILMECH: Uchazeči o Oscara hledí na kozy“. Turecké denní zprávy. Citováno 2010-02-18.
  2. ^ „Místa natáčení filmu Köprüdekiler“. IMDB. Citováno 2010-02-18.
  3. ^ „Festival rozvíjí své věci pro İstanbulské diváky“. Dnešní Zaman. Citováno 2010-02-24.[trvalý mrtvý odkaz ]
  4. ^ „Köprüdekiler“. Pokladna Mojo. Citováno 2010-02-24.
  5. ^ "Köprüdekiler obdržel cenu za nejlepší film na filmovém festivalu v Ankaře ". Dnešní Zaman. Archivovány od originál dne 2014-04-28. Citováno 2010-02-24.
  6. ^ „Vítězové byli oceněni na filmovém festivalu v Ankaře“. Turecké denní zprávy. Citováno 2010-02-24.
Ocenění
Předcházet
Sonbahar		 Cena Golden Boll pro
Nejlepší obrázek
2008		Uspěl
11'e 10 Kala