Vzpomínky na nedostatečný rozvoj - Memories of Underdevelopment

Vzpomínky na nedostatečný rozvoj
Memorias del Subdesarrollo Poster.jpg
Režie:Tomás Gutiérrez Alea
NapsánoTomás Gutiérrez Alea
ScénářEdmundo Desnoes
Na základěNeutěšitelné vzpomínky
autor: Edmundo Desnoes
V hlavních rolíchSergio Corrieri
Daisy Granados
Hudba odLeo Brouwer
KinematografieRamón F. Suárez
Upraveno uživatelemNelson Rodríguez
DistribuoványICAIC
Datum vydání
  • 19. srpna 1968 (1968-08-19)
Provozní doba
97 minut
ZeměKuba
Jazykšpanělština

Vzpomínky na nedostatečný rozvoj (španělština: Memorias del Subdesarrollo) je kubánský film z roku 1968, který napsal a režíroval Tomás Gutiérrez Alea. Příběh je založen na románu od Edmundo Desnoes oprávněný Neutěšitelné vzpomínky (Memorias del Subdesarrollo). Byl to Alin pátý film a pravděpodobně jeho nejslavnější celosvětový film. Film získal několik ocenění na mezinárodních filmových festivalech. Byl zvolen 144. nejlepším filmem všech dob v EU Zrak a zvuk Průzkum 2012. Byl zařazen podle New York Times jako jeden z 10 nejlepších filmů roku 1968.[1][2]

Spiknutí

Sergio, bohatý buržoazní ctižádostivý spisovatel, se rozhodne zůstat na Kubě, přestože jeho manželka a přátelé uprchli do Miami. Sergio se ohlíží zpět na změny na Kubě z pohledu Kubánská revoluce do raketová krize, účinek života v tom, čemu říká nedostatečně rozvinutý země a jeho vztahy s přítelkyněmi Elenou a Hannou. Vzpomínky na nedostatečný rozvoj je komplexní charakterová studie odcizení během nepokojů sociálních změn. Film je vyprávěn ve velmi subjektivním pohledu prostřednictvím roztříštěného příběhu, který se podobá fungování vzpomínek. Skrz film Sergio vypráví o akci a občas se používá jako nástroj k prezentaci kousků politických informací o klimatu v té době na Kubě. V několika případech jsou do filmu začleněny skutečné dokumentární záběry protestů a politických událostí, které se přehrávají přes Sergiovy vyprávění, aby diváky vystavili realitě revoluce. Časový rámec filmu je poněkud nejednoznačný, ale zdá se, že se odehrává během několika měsíců.

Obsazení

Detaily výroby

Sergio navštíví Finca Vigía, kubánský domov Ernest Hemingway. Zatímco přemýšlí o Hemingwayově přístupu ke Kubě, Elena se nudí „mrtvými zvířaty a knihami“.
Byt, kde Sergio žil, byl natočen v podkrovním domě ve třicátém čtvrtém patře Budova FOCSA

Před uvedením filmu se režisér Tomás Gutiérrez Alea i hlavní herec Sergio Corrieri obávali, že film nebude úspěšný.[3] Film byl z velké části levný, protože byl vyroben bez mnoha technologických nebo ekonomických zdrojů,[3] a v důsledku toho se Alea obával, že se jeho vize nepřenese na obrazovku.

Alea se také staral o to, že by se Corrieri zdál příliš mladý. V době natáčení v roce 1968 měl Corrieri 28 let, ale postava měla být 38. Alea a Corrieri spolupracovali na zachycení „jiného rytmu“, který Corrieri potřeboval, aby mohl hrát roli někoho o 10 let staršího v mnoha způsoby, včetně barvení Corrieriho vlasů šedými barvami.[3]

Hanna, Sergiova dlouho ztracená láska ve filmu, měla být mnohem větší postavou, ale herečka, která byla nakonec obsazena, nebyla profesionálka, takže role postavy byla omezena.[3]

Kvůli politickým turbulencím mezi USA a Kubou v té době vláda USA v roce 1970 odmítla Alea vízum pro návštěvníky, když se pokusil vstoupit do USA, aby získal několik ocenění, za které získal Vzpomínky na nedostatečný rozvoj, za použití Obchodování s nepřítelským zákonem jako odůvodnění.[1]Sergioův byt ve filmu byl přístřešek v Budova FOCSA.[4]

Adaptace od románu k filmu

Filmová adaptace byla obecně považována za vylepšení románu. V rozhovoru v roce 1999 byl Sergio Corrieri citován slovy: „Myslím, že to Vzpomínky je jedním z mála případů, kdy je film lepší než román, protože obvykle je tomu naopak. Filmová verze románu téměř vždy přijde krátká, ale zde film román překonal. “ [5] Alea vysvětluje v rozhovoru s Cineaste v roce 1977, že v určitém okamžiku měl být román „zrazen, vyvrácen a transformován v něco jiného“, aby byl úspěšný jako film.[1] Alea také poznamenává, že autor, Desnoes, si byl plně vědom skutečnosti, že jeho kniha bude změněna, protože z ní vznikl film, a proto si dokázal zachovat pozitivní přístup. Desnoes nakonec navštěvoval natáčení a podával cenné návrhy. Desnoes poznamenal, že film dosáhl úrovně uměleckého úspěchu, který románu chyběl, protože Alea „objektivizovala svět, který byl beztvarý… a v knize stále abstraktní“, přidáním „sociální hustoty“. [1]Desnoes vystupuje jako účastník diskuse u kulatého stolu.

Někteří kritici tento film špatně přijali, protože Sergio byl nekonvenční protagonista. Autor románu Edmundo Desnoes píše o Sergiovi v Cine Cubano, „to je Sergiova tragédie. Jeho ironie, jeho inteligence, je obranný mechanismus, který mu brání zapojit se do reality. “ [6]

Recepce

Protože mnoho Kubánců již v době vydání filmu mělo revoluční mentalitu, bylo to považováno spíše za zastaralý proud myšlenek. Vzpomínky na nedostatečný rozvoj byl populární ve Spojených státech.[1] Mnoho amerických kritiků „vhodně zapůsobilo na film jako na stylistickou tour de force, stejně jako na subtilní a komplexní portrét nezavázaného intelektuála z buržoazního prostředí zameteného ve víru revolučních změn a hrozby vyhynutí v době the Krize kubánských raket.”[7] V rozhovoru s Časopis Cineaste v roce 1977 je Alea citována slovy: „Vzpomínky bylo v USA obecně mnohem lépe pochopeno a hodnoceno, protože lidé vnímali pokus kritizovat buržoazní mentalitu. “ [7] Alea také překvapilo, že mnoho lidí šlo na film vidět více než jednou ve snaze dále pochopit jeho význam.

Film byl vybrán k promítání v rámci sekce Cannes Classics na výstavě Filmový festival v Cannes 2016.[8]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E Cinéaste, sv. 8, č. 1 (léto 1977), s. 16-21, 58
  2. ^ „MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO“. BFI. Archivovány od originál dne 06.06.2019. Citováno 2019-06-05.
  3. ^ A b C d Cineaste 35.2 (jaro 2010): 18-25
  4. ^ Falcon, Olga. Kapitola IV, strana 301, ilustrace 45 „Urban Utopias in Havana's Reprezentations. Interdisciplinary Analysis“, Middlesex University, Londýn, 11. září 20118
  5. ^ Cinéaste, sv. 25, č. 1 (1999), str. 20-23
  6. ^ Film Quarterly, sv. 29, č. 2 (Winter, 1975-1976), str. 45-52
  7. ^ A b Cinéaste 8.1 (1. ledna 1977)
  8. ^ „Cannes Classics 2016“. Filmový festival v Cannes. 20. dubna 2016. Citováno 21. dubna 2016.

externí odkazy