Monografie vraha - Memoir of a Murderer

Pro další použití viz Monografie vraha (disambiguation).

Monografie vraha
Monografie vraha - 살인자 의 기억법 .jpg
Divadelní plakát
살인자 의 기억법
Režie:Vyhrál Shin-yun
ProdukovanýTy Jeong-hun
Vyhrál Shin-yun
ScénářHwang Jo-yun
Vyhrál Shin-yun
Na základěVrahovův průvodce memorováním
podle Kim Young-ha
V hlavních rolíchSol Kyung-gu
Kim Nam-Gil
Kim Seol-hyun
Ach Dal-su
DistribuoványShowbox / Mediaplex
Datum vydání
  • 6. září 2017 (2017-09-06)
Provozní doba
118 minut
128 minut (režijní střih)
ZeměJižní Korea
Jazykkorejština
Pokladna19,5 milionu USD[1][2]

Monografie vraha (Hangul: 살인자 의 기억법; svítí: Vrahovův průvodce memorováním) je jihokorejský 2017 akce[3] thrillerový film režie Vyhrál Shin-yun. Je založen na bestselleru od autora Kim Young-ha. Filmové hvězdy Sol Kyung-gu[4] a Kim Nam-Gil [5] v hlavních rolích, s Kim Seol-hyun a Ach Dal-su ve vedlejších rolích. Natáčení začalo na konci roku 2015.[6][7][8] Film byl propuštěn v jihokorejských kinech 6. září 2017.

Spiknutí

Poté, co jako teenager zabil svého zneužívajícího otce, Byeong-soo (Sol Kyung-gu ) začali věřit, že existují lidé, kteří si zaslouží zemřít. Během svého vražedného řádění pohřbil své oběti v bambusovém háji, který koupil. Poté, co zabil ženu, se dostal k autonehodě a poranil si hlavu, což mělo za následek degeneraci Alzheimerova choroba. Přestal zabíjet, pokračoval ve své práci veterináře a pokračoval v péči o svou dceru Eun-hee (Kim Seol-hyun ).

V průběhu let se stav Byeong-soo zhoršuje. Velké bloky vzpomínek jsou ztraceny s rostoucí frekvencí. Po několika návštěvách místní policejní stanice (protože zapomněl, kde bydlí) navštíví Byeong-soo nepravděpodobné přátelství s místním policistem Byeong-manem (Ach Dal-su ). Na příkaz Eun-hee používá Byeong-soo k udržování svých rutin záznamník. Napíše vše, co si pamatuje, do paměti a uloží to do svého notebooku. Chodí také do třídy poezie, kde jeho poetické zobrazení vražd zapůsobí na jeho instruktora a spolužáky, kteří věří, že jsou metafory. Jeho spolužák, Jo Yeon-joo (Hwang Seok-jeong ), rozvíjí zamilovanost pro něj, hodně k jeho zlosti.

Městečko je otřeseno vraždami dvou mladých žen. Sám Byeong-soo je zmatený a přemýšlí, jestli udělal vraždu.

Na zpáteční cestě z bambusového háje (zkontrolovat nové pohřby) narazil do jiného auta a otevřel kufr. Všiml si krvavé tašky v kufru a tajně shromáždil trochu krve na kapesníku. Řidič automobilu tvrdí, že je to mrtvola jelena, a bez výměny kontaktních údajů odjíždí.

Poté, co zjistil, že vzorek krve je člověk, Byeong-soo anonymně zavolá policii a popíše setkání, značku a poznávací značku automobilu. Špička je však považována za žert, protože řidičem automobilu je místní policista, Min Tae-joo (Kim Nam-Gil ). Byeong-soo také žádá Byeong-mana, aby samostatně spustil registrační značku. Byeong-soo, který si instinktivně uvědomil, že Tae-joo je sériový vrah jako on, vyvozuje, kam vzal tělo. Najde tělo a nakopne policii, čímž upoutá pozornost Tae-joa.

Tae-joo jde na kliniku Byeong-soo, kde se setká s Eun-hee. Po krátké době, dva začnou chodit. Byeong-soo vidí pár, ale neuznává Tae-joo. Poté, co mu Byeong-man řekne o majiteli poznávací značky, si Byeong-soo uvědomí, že vrahem je Tae-joo, a blíží se ke své dceři, aby se mu posmíval a vyhrožoval mu. Dává Byeong-manovi kapesník s krví a říká mu, že je to z Tae-joova auta.

Byeong-soo se snaží říct Eun-hee o svých obavách s Tae-joo, ale uvědomuje si, že Tae-joo s ní preventivně diskutoval o podezřelých aktivitách Byeong-soo kolem bambusového háje. Byeong-man mu zavolá zpět s výsledkem laboratoře a tvrdí, že vzorek krve pochází od jelena.

Byeong-soo potlačuje své pochybnosti o sobě a je odhodlán Tae-joo zabít, ale jeho selhávající mysl a tělo ho zradí. Začne zažívat halucinace a paměť celého týdne je zcela vymazána.

Byeong-soo se probudí a zjistí, že je svázaný ve své ložnici, Tae-joo čte a liberálně edituje své paměti. Tae-joo přiznává, že je zabijákem a vyměnil kapesník za vzorek krve. Byeong-soo se snaží popadnout tašku za zbraň, ale selže a rozlije její obsah na podlahu. Tae-joo hrozí, že zabije Eun-hee, ledaže by za své zločiny nese vinu Byeong-soo, a poté jej uklidní. Byeong-soo se probouzí a jen matně si pamatuje, co se stalo.

V obavě o bezpečnost Eun-hee jí Byeong-soo nařizuje, aby zůstala se svou sestrou Marií (Gil Hae-yeon ) ve svém klášteře. Sleduje Tae-joo do opuštěného domu a najde záběry z Yeon-joo drženého jako rukojmí. Když tyto důkazy předloží policii, mají podezření, že je za to odpovědný sám Byeong-soo. Když se Byeong-soo pokusil zavolat Marii, aby prokázal bezpečnost Eun-hee, vzpomíná, že Maria spáchala sebevraždu krátce poté, co Byeong-soo zabil jejich otce. Uprchne a policie začne kopat bambusový háj a hledat těla minulých obětí Byeong-soo, stejně jako Yeon-joo.

Byeong-soo doma vzpomíná, kdo byl jeho poslední obětí - jeho cizoložná manželka. Než ji zabil, zjistil, že Eun-hee není jeho biologická dcera. Příjezd domů po autonehodě, Byeong-soo málem zabil Eun-hee, ale jeho zranění způsobilo, že zapomněl na události kolem jeho posledního zabití. Uklidnil vyděšenou Eun-hee a pokračoval v péči o ni. Při vzpomínce na nedávný incident, ve kterém málem uškrtil Eun-hee a zaměnil ji za svou ženu, je Byeong-soo přesvědčen, že mohl svou dceru zabít v šílenství.

Vinou sužovaný Byeong-soo se připravuje na sebevraždu, když poslouchá hlas Eun-hee na svém rekordéru. Poté však uslyší, jak Tae-joo přiznává své zločiny. Během jejich dřívější konfrontace omylem stiskl tlačítko „Nahrát“. Poté si uvědomí, že poslal Eun-hee pryč Tae-joovým autem, ne taxíkem, jak si pamatoval.

Byeong-soo, obnovený s vervou, volá Byeong-mana a přehraje nahrávku a přesvědčí ho, že vrahem je Tae-joo. Byeong-man následuje Tae-joo do chatky v lese. Tae-joo ho uškrtí a sváže Eun-hee poté, co uvidí tělo. Když Byeong-soo odjíždí do kabiny, promlouvá k zapisovači, připomíná si, aby zachránil Eun-hee, a vloží si do medailonu obrázek Tae-joo, aby si zapamatoval jeho tvář. Zpět v kabině, zatímco Tae-joo monologuje o svém životě, odhaluje jizvu, která souvisí s jeho a Byeong-soo minulostí. Eun-hee se vplížil z místnosti a pobídl Tae-joo, aby šel ven svým autem a hledal ji. Po příjezdu do kabiny ho Byeong-soo vidí a narazí do svého auta do auta Tae-joo.

Po vstupu do kabiny se Byeong-soův stav znovu aktivuje a úplně zaplaví jeho paměť. Tae-joo, který se nevěřícně směje, začíná Byeong-soo uškrtit. Eun-hee zavolá na svého otce, přivede mu zpět paměť a on začne bránit. S pomocí Eun-hee nakonec přemůže a zabije Tae-joo. Eun-hee, která se od Tae-joo dříve dozvěděla, že tělo její matky bylo nalezeno v bambusovém háji, je z otce vyděšená. Byeong-soo přiznává své zločiny a ujišťuje Eun-hee, že není dcerou vraha, protože nejsou příbuzní krvi. Byeong-soo je následně uvězněn a zpracován na internační zařízení.

Při poslechu poslední nahrávky Byeong-soo se Eun-hee dozví, že se udržuje naživu jen pro ni. Eun-hee se rozhodne odpustit a navštíví Byeong-soo, jehož paměť se zhoršila natolik, že si ji mýlí s Marií. Stříhá mu vlasy a dává mu nové bílé boty. Byeong-soo, když si uvědomil, že Eun-hee je jediným důvodem, který ho nutí žít, rozhodne se zabít, než bude chtít více žít a vzpomenout si na to, jaký je vrah. Než mohl spáchat sebevraždu, projevily se jeho příznaky znovu.

Byeong-soo stojí před vlakovým tunelem. Zvedne medailon své dcery s fotografií Tae-joo uvnitř. Vidí, jak se na něj Tae-joo ušklíbne, a myslí si: „Nedůvěřuj své paměti. Min Tae-Joo je stále naživu.“

Obsazení

  • Sol Kyung-gu jako Kim Byeong-soo, sériový vrah ve výslužbě Alzheimerova choroba. Zabíjí pouze ty, kdo se dopustili hříchů, „stejně horší“, a nutí je platit cenu.[9]
  • Kim Nam-Gil jako Tae-joo, místní policista, kterého Kim podezřívá ze sériového vraha.[10]
  • Kim Seol-hyun jako Kim Eun-hee, dcera Byeong-soo, která se o něj kvůli své nemoci stará. Stává se přítelkyní Tae-joo.[11]
  • Ach Dal-su jako Byeong-man, policista odhodlaný najít vrahy města.
  • Hwang Seok-jeong jako Jo Yeon-joo, žena, která chodí na kurzy poezie s Byeong-soo, kterou otravuje, flirtuje a nebere to vážně.
  • Gil Hae-yeon jako Maria, jeptiška a Byeong-soova starší sestra.
  • Kim Han-joon jako detektiv
  • Kim Dong-hee
  • Kim Jung-young
  • Jo Jae-yoon jako lékař

Uvolnění

Monografie vraha byla v Jižní Koreji vydána 6. září 2017. Podle jejího distributora Showbox Film měl být otevřen v Severní Americe 8. září 2017, dva dny po jeho domácím vydání. To bylo také vydáno v Austrálii, na Novém Zélandu, ve Francii, Turecku, na Tchaj-wanu, v Japonsku a na Filipínách.[12]

Monografie vraha byl také uveden v sekci Thrill na 61. vydání Londýnský filmový festival BFI, který trvá od 4. do 15. října.[13]

Režisérská verze

Režisérův střih filmu má alternativní konec, který zásadně mění patos filmu. Obsahuje dalších 10 minut záznamu a jeho hodnocení se změnilo z 15 na R.[14]

Mrtvola Tae-joo zmizí především poté, co se v kabině přizná Eun-hee. Byeong-soo je následně zatčen a uvězněn. Po návratu do vězení se vyšetřovatel rozhodne ho nechat jít, protože případy vražd již dávno vypršely a vzhledem k tomu, že Byeong-soo má Alzheimerovu chorobu. V závěrečné scéně, Byeong-soo opouští starý železniční tunel z úvodního záběru filmu. Najednou se jeho příznaky znovu aktivují, obličej se mu třásl a on začal nosit boty ve špatném pořadí. Také si začíná vzpomínat na své vzpomínky ve zdánlivě podivné sekvenci, jako je viník všech nedávných vražd, Tae-joo byl ve skutečnosti tím, kdo zasáhl jeho auto, a utopil se pod nedalekou přehradou, zatímco hlas vyšetřovatele lze slyšet: „Vzpomínky těch, kteří ji ztrácejí, mají tendenci se nejprve chránit.“ Na konci sekvence hledí Byeong-soo do kamery a ušklíbne se a myslí si: „Nedůvěřuj své paměti“.

Recepce

Za pouhých 5 dní od uvedení (6. – 10. Září) film dosáhl více než 1 milionu vstupů, překonal korejskou pokladnu a vydělal 8,6 milionu USD.[1] Ke dni 17. září film označil 2,06 milionu vstupenek v celkové výši 14,7 milionů USD na celostátní úrovni, což je první jihokorejský thrillerový film, který v roce 2017 dosáhl prodeje 2 milionů vstupenek.[15][16]

Ocenění a nominace

RokCenaKategoriePříjemceVýsledek
20171. místo Soul Awards[17]Nejlepší herecSol Kyung-guNominace
Nejlepší nová herečkaKim Seol-hyunNominace
17 Ocenění Director's CutNejlepší herecSol Kyung-guVyhrál
20189. Korea Film Reporters Association Film Awards (KOFRA)[18]Vyhrál

Reference

  1. ^ A b „MEMOIR OF MURDERER (2017)“. Koreanfilm.or.kr. Citováno 27. října 2017.
  2. ^ „Monografie vraha“. Čísla. Citováno 17. září 2017.
  3. ^ Monografie vraha (2017) | Žánry: Akční, Drama, Thriller: Metacritic
  4. ^ První pohled na Monografii vraha v hlavní roli Sol Kyung-gu
  5. ^ Kim Nam Gil se připojila k příručce vraha k zapamatování
  6. ^ "'살인자 의 기억법 '설경구 "70 대 연기 위해 체중 감량 ... 목젖 부터 늙 더라" - 1 등 인터넷 뉴스 조선 닷컴 - 스포츠 ㆍ 연예> 엔터테인먼트> 영화> 영화 뉴스 ". News.chosun.com. Citováno 27. října 2017.
  7. ^ "'살인자 의 기억법 '설경구 · 김남길 이기에 가능한 미친 열연 | 연예 | 영화 | 한경 닷컴 ". Hei.hankyung.com. Citováno 27. října 2017.
  8. ^ 8. 8. 2017 15:32 (8. srpna 2017). "'Režisér Monografie vraha dodává filmové fantazii původnímu románu “. Anglicky.yonhapnews.co.kr. Citováno 27. října 2017.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  9. ^ "'살인자 의 기억법 ', 안방 서 만나는 설경구 · 김남길 · 설현 호연 ". tvdaily.co.kr (v korejštině). 18. června 2019. Citováno 23. června 2019.
  10. ^ 주다영 (21. června 2019). "'살인자 의 기억법 '이어 김남길 에 대해 다정한 선배님 으로 ... " www.chuksannews.co.kr (v korejštině). Citováno 23. června 2019.
  11. ^ 주다영 (21. června 2019). "'살인자 의 기억법 '이어 김남길 에 대해 다정한 선배님 으로 ... " www.chuksannews.co.kr (v korejštině). Citováno 23. června 2019.
  12. ^ 2017/09/04 09:31. "'Monografie vraha pozvaná na londýnský filmový festival ". Anglicky.yonhapnews.co.kr. Citováno 27. října 2017.CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
  13. ^ Zákazník. „Koupit lístky do kina na Memoir of a Murderer | BFI London Film Festival 2017“. Whatson.bfi.org.uk. Citováno 27. října 2017.
  14. ^ "Monografie vraha | Alternativní verze". IMDB. Citováno 4. dubna 2019.
  15. ^ ""Monografie vraha „Stává se prvním korejským thrillerem roku 2017, který přilákal 2 miliony diváků“. Soompi. 17. září 2017. Citováno 27. října 2017.
  16. ^ Kil, Sonia (18. září 2017). „Korejská pokladna:„ Vrah “zůstává nahoře,„ dětský řidič “debutuje na druhém místě - rozmanitost“. Variety.com. Citováno 27. října 2017.
  17. ^ Jung, Da-hoon (28. září 2017). "'제 1 회 더 서울 어워즈 '노미네이트 공개, 이보영 지성 김희선 조승우 등 화려한 라인업 공개 ". SE denně (v korejštině). Citováno 3. října 2017.
  18. ^ "'1987 'zvolen filmovými reportéry jako nejlepší film roku 2017 ". Yonhap News Agency. 30. ledna 2018.

externí odkazy