Memed, můj jestřáb - Memed, My Hawk

Memed, můj jestřáb
InceMemed.jpg
AutorYaşar Kemal
Originální názevOkamžitě Memed
PřekladatelEdouard Roditi
Zeměkrocan
Jazykturečtina
Datum publikace
1955
Publikováno v angličtině
1961
NásledovánSpalují bodláky  

Memed, můj jestřáb (turečtina: İnce Memed, což znamená „Memed, tenký“) je román z roku 1955 od Yaşar Kemal. Bylo to Kemalovo debutový román a je jeho prvním románem Okamžitě Memed tetralogy. Román získal pro tento rok Varlıkovou cenu (nejvyšší turecká literární cena),[1] a získal Kemal národní reputaci. V roce 1961 knihu přeložil do angličtiny Edouard Roditi, čímž získal Kemal svou první expozici anglicky mluvícím čtenářům.

Spiknutí

Memed, mladý chlapec z vesnice v Anatolie je zneužíván a zbit darebáckým místním vlastníkem půdy Abdi Ağa. Poté, co snášel velkou krutost vůči sobě a své matce Deune, Memed nakonec unikl se svou milovanou dívkou jménem Hatçe. Abdi Ağa dohání mladý pár, ale podaří se mu zachytit pouze Hatçe, zatímco Memed se dokáže vyhnout svým pronásledovatelům a vyběhne do hor. Tam se připojí ke skupině lupiči a vykonává pomstu proti svému starému protivníkovi. Hatçe byl poté uvězněn a později zemřel. Když se Memed vrátí do města, Hatçeova matka mu řekne, že má „ženské srdce“, pokud se vzdá. Místo toho jede do města, aby našel svého nepřítele, na koni, který mu dali měšťané. Najde Abdiho Agu v jihovýchodním rohu svého domu a střelí ho do hrudi. Místní úřady slyší výstřely, ale Memed se dostane pryč. Před Hatçe zemře porodí Memedova syna, který se také jmenuje Memed. Protagonista se pak musí postarat o svého syna.

Filmová adaptace

Hlavní článek: Memed, můj jestřáb (film)

V roce 1984 byl román volně adaptován Peter Ustinov do filmu, produkovaného Fuad Kavur.[2]

Reference

  1. ^ Sean Sheehan, Yong Jui Lin (2014). krocan. Kultury světa (třetí vydání). Publikování Cavendish Square. str. 101. ISBN  978-0761480167.
  2. ^ "Memed My Hawk (1984) | BFI". Ftvdb.bfi.org.uk. Archivovány od originál dne 14.01.2009. Citováno 2019-12-28.

externí odkazy