Melech Ravitch - Melech Ravitch

Melech Ravitch
Melech Ravitch (druhý zprava), s Mendlem Elkinem, Peretzem Hirschbeinem, Uri Zvi Greenbergem, Peretzem Markishem a I. J. Singerem v roce 1922.
Melech Ravitch (druhý zprava) s Mendlem Elkinem, Peretz Hirschbein, Uri Zvi Greenberg, Peretz Markish a I. J. Singer v roce 1922.
Nativní jméno
מלך וראַויטש
narozenýZechariah Choneh Bergner
(1893-11-27)27. listopadu 1893
Vykoupit, Galicie, Rakousko-Uhersko
Zemřel20. srpna 1976(1976-08-20) (ve věku 82)
Montreal, Quebec, Kanada
obsazeníSpisovatel, literární vědec básník, historik literatury
Jazykjidiš
Pozoruhodné práceDi Lider zábavný mayne lider ('Básně mých básní', 1954)
ManželkaFanya Hartstein
DětiYosl Bergner (syn)
PříbuzníHerz Bergner (bratr)

Zechariah Choneh Bergner (jidiš: זכריה חנא בערגנער) (27. listopadu 1893 - 20. srpna 1976), známější pod svým pseudonymem Melech Ravitch (jidiš: מלךוויטש), Byl Kanaďan jidiš básník a esejista. Ravitch byl jedním z předních světových Jidiš literární postavy po Holocaust. Jeho poezie a eseje se objevily v mezinárodním jidiš tisku a ve sbornících i v překladu.[1]

Život

Časný život a publikace

Bergner se narodil v roce 1893 Efrayim a Hinde Bergner v Vykoupit, Východní Halič. Ve 14 letech odešel z domova a sloužil v Rakouská armáda v první světová válka a žil v Lemberg a Vídeň. Povzbuzen 1908 Czernowitzova jazyková konference, zapojil se do Jidišistické hnutí a začal psát poezii.[2] Jeho nejranější poezie se objevila v Der yidisher arbeyter v roce 1910. Mezi další díla tohoto období patřila sbírka z roku 1912 Oyf der Shvel (Na prahu) a 1918 Spinoza.[3]

Od počátku 20. let 20. století pod jménem Melech Ravitch aktivně přispíval do básní a esejů do hlavních jidiš periodik. Stěhovat do Varšava v roce 1921 patřil k Di Khalyastre („The Gang“), a modernista literární skupina, která zahrnovala Uri Zvi Greenberg a Peretz Markish.[4] Byl spoluzakladatelem jidiš literární časopis Literarishe Bleter a sloužil jako tajemník Svazu spisovatelů jidiš, který poté zahrnoval Sholem Asch, Isaac Bashevis Singer, a I. J. Singer.[5]

Život v Austrálii a Kanadě

Ravitch navštívil Austrálii v roce 1933, aby prošetřil proveditelnost Kimberleyův plán, a přestěhoval se tam v roce 1935.[6][7] Po roce 1938 se přestěhoval do Argentina, Mexiko, New York City a Izrael, než se usadí Montreal, kde žil až do své smrti.[1] Krátce působil jako vedoucí Židovská veřejná knihovna a oživil Yidishe Folks-Universitet (Židovská lidová lidová univerzita), kterou provozoval v letech 1941 až 1954.[1] Jeho život v Austrálii dokumentovala Anna Epstein.[8]

Funguje

  • Oyf der Shvel (jidiš: אויף דער שוועל‎, 1912)
  • Roinengroz (jidiš: רואינענגראָז‎, 1917)
  • Spinoza (jidiš: שפּינאָזאֵ‎, 1918)
  • S. S. Frug (jidiš: ש.ש. גוג.‎, 1920)
  • Blut oyf der fon (jidiš: בלוט אויף דער פאָן‎, 1929)
  • Di Fir Zaytn zábava Mayn Velt (jidiš: די פיר זייטן דער פאָן„Čtyři strany mého světa“, 1929)
  • Kontinentn un Okeanen (jidiš: קאָנטינענטן און אָקעאַנען„Kontinenty a oceány“, 1937)
  • Mayn Leksikon (jidiš: מיין לעקסיקאָן‎, 1945–82)
  • 67 Lirishe, Satirishe, Natsyonale, Sotsyale un Filozofishe Lider fun di Letste Finf-zeks Yor (1946)
  • Eynems Yidishe Makhshoves v Tsvantsikstn Yorhundert (jidiš: שיינעמס יידישע מחשבות אין צוואנציקסטן יאָרהונדערט‎, 1949)
  • Di Kroynung baví Yungn Yidishn Dikhter v Amerike (jidiš: די קרוינונג פון אַ יונגן יידישן דיכטער אין אַמעריקע‎, 1953)
  • Di Lider zábava Mayne Lider (jidiš: די לידער פון מיינע לידער‎, 1954)
  • Dos Mayse-bukh zábava Mayn Lebn (1962–75)
  • Iker Shokhakhti: Lider un Poemes fun di Yorn 1954–1969 (1969)[9]

Reference

  1. ^ A b C Liptzin, Sol; Frakes, Jerold C .; Margolis, Rebecca (2007). „Ravitch, Melech“. Encyclopaedia Judaica (2. vyd.). Thomson Gale. Citováno 9. listopadu 2018.
  2. ^ Novershtern, Avraham (16. listopadu 2010). „Ravitch, Melech“. YIVO Encyklopedie Židů ve východní Evropě. Citováno 9. listopadu 2018.
  3. ^ Kreitner, Richard. "Melech Ravitch". Muzeum židovského Montrealu. Citováno 9. listopadu 2018.
  4. ^ Greenbaum, Perry J. (11. října 2017). „Jidiš básníci a spisovatelé: Melech Ravitch“. Perry J. Greenbaum. Citováno 9. listopadu 2018.
  5. ^ Cammy, Justin D. (1. března 2009). „Hinde Bergner“. Židovské ženy: Komplexní historická encyklopedie. Archiv židovských žen. Citováno 9. listopadu 2018.
  6. ^ Rovner, Adam (2014). Ve stínu Sionu: Zaslíbené země před Izraelem. New York: New York University Press. str. 149–156. ISBN  978-1-4798-0457-3.
  7. ^ Klepner, Frank (2004). Yosl Bergner: Umění jako setkání kultur. Macmillan Education. str. 46. ISBN  9781876832926.
  8. ^ Anna Epstein,Melekh Ravitsh: The Excentric Outback Quest of a Urbane Yiddish Poet from Poland, Real Film and Publishing, (Melbourne), prosinec 2019.
  9. ^ Jeshurin, Ephim H. (1954). מלך ראַוויטש ביבליאָגראַפיע [Bibliografie Melech Ravitch]. Digitální jidiš knihovna Stevena Spielberga (v jidiš). Amherst, Massachusetts: Národní jidišské knižní centrum.