Meena Menon - Meena Menon
 | Tento životopis živé osoby potřebuje další citace pro ověření. (únor 2013) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
Meena Menon | |
|---|---|
मा मेनन | |
| obsazení | Hlasový herec, zpěvák |
Meena Menon (Mīnā Mēnana) je Ind hlasový dabing umělec a vyškolený zpěvák, který mluví anglicky a anglicky hindština jako její mateřský jazyk. V současné době[když? ] pracuje v indickém dabingovém studiu Sugar Mediaz pro hindské dabingy zahraničních produkcí a hlavně používá metodu hindského jazyka k provádění dabingových rolí pro zahraniční produkce v Indii po celou dobu studia.
Dabingová kariéra
Meena Menonová měla pět let, když začala Alláhádské rádio, což je stanice v Alláh. Byla vycvičenou klasickou zpěvačkou. Zpívala mnoho písní, ve kterých se jí opravdu líbil její talent, a chtěla, aby dirigovala programy určené pro děti, ve kterých byla i poezie, písničky atd. Spolu se studiem dokonce dabovala role zahraničních divadelních filmů. Jak stárla, modulovala svůj hlas a mluvila s lidmi dětskými hlasy. Brzy se dozvěděla o dabingu a začala to nakonec v Sugar Mediaz. Začaly její role v dabingu pro zahraniční animaci v hindštině a ona zkoušela stále více hlasových rolí a dařilo se jí dokonce s dabováním dospívajících a dětských hlasů mužských postav v hindštině.[1]
Dabingové role
Animovaná série
| Název programu | Originální hlas | Charakter | Dubový jazyk | Původní jazyk | Počet epizod | Původní Airdate | Dabovaný Airdate | Poznámky |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Malý Bill | Kianna Underwood | Fuchsie Glover | hindština | Angličtina | 50 | 11/28/1999-2/6/2004 | ||
| Jackie Chan Adventures | Stacie Chan | Jade Chan | hindština | Angličtina | 95 | 9/9/2000-7/8/2005 | ||
| Docela zvláštní rodiče | Tara Strong | Timmy Turner | hindština | Angličtina | 126 | 30.03.2001 - aktuální | ||
| JoJo's Circus | Madeleine Martin | JoJo Tickle | hindština | Angličtina | 63 | 9/28/2003-2/14/2007 | ||
| Pavoučí muž | Sara Ballantine | Mary Jane Watson | hindština | Angličtina | 65 | 11/19/1994-1/31/1998 | Vysíláno Disney XD. Provedeno po boku Samay Raj Thakkar kdo vyjádřil Christopher Daniel Barnes tak jako Peter Parker / Spider-Man | |
| Princezna kometa | Neznámý | 4–5 znaků | hindština | japonský | 43 | 4/1/2001- 27. ledna 2002 | 7/2004-2005 | Vysíláno dál Animax Indie. |
| Cardcaptor Sakura | Sakura Tange (JP) Carly McKillip (EN) | Sakura Kinomoto (Název JP) Sakura Avalon (EN name) | hindština | japonský | 70 (39 dabováno) | 4/7/1998- 21. března 2000 | Hindština dub byl založen na těžce upravovat Nelvana Anglická dubová adaptace Cardcaptors který běžel na 39 epizod a vysílal dál Cartoon Network Indie. | |
| Astro Boy | Makoto Tsumura | Astro Boy (Atom) | hindština | japonský | 50 | 4/6/2003- 21. března 2004 | 7/2004-2005 | Vysíláno dál Animax Indie. |
| Naruto | Neznámý | Neznámý znak | hindština | japonský | 220 | 10/3/2002- 2/8/2007 | 2008 |
Živé akční filmy
| Název filmu | Herec | Charakter | Dubový jazyk | Původní jazyk | Původní rok vydání | Dubnové vydání | Poznámky |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Troy | Rose Byrne | Briseis | hindština | Angličtina | 2004 | 2004 | Daboval pro divadelní, domácí média a televize vydání. |
Viz také
Reference
 | Tento článek o indickém televizním herci je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento článek o herci hlasu je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |