McFarland, USA - McFarland, USA
| McFarland, USA | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Niki Caro |
| Produkovaný |
|
| Scénář |
|
| Příběh |
|
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Antônio Pinto |
| Kinematografie | Adam Arkapaw |
| Upraveno uživatelem | David Coulson |
Výroba společnost |
|
| Distribuovány | Studia Walta Disneye Filmy |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 129 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 25 milionů dolarů[1] |
| Pokladna | 45,7 milionu $[2] |
McFarland, USA (také známý jako McFarland) je Američan roku 2015 sportovní dramatický film režie Niki Caro, produkovaný Mark Ciardi a Gordon Gray, autor Christopher Cleveland, Bettina Gilois a Grant Thompson s hudbou složenou z Antônio Pinto. Film byl koproducentem Obrázky Walta Disneyho a Mayhem Pictures. Na základě skutečného příběhu z roku 1987 běžecké tým z a hlavně latinskoamerická střední škola v McFarland, Kalifornie, filmové hvězdy Kevin Costner tak jako Jim White, trenér školy, který vede tým k vítězství ve státním šampionátu.[3] Film také hraje Maria Bello a Morgan Saylor.
McFarland, USA byl propuštěn 20. února 2015, získal pozitivní recenze od kritiků a vydělal přes 45 milionů $. Film byl propuštěn na DVD a Blu-ray 2. června 2015 autorem Walt Disney Studios Home Entertainment.
Spiknutí
V roce 1987 Fotbal trenér Jim White ztratil práci poté, co ztratil nervy a náhodně zranil týmového hráče v šatně. Se svou rodinou se přestěhoval do své nové práce v McFarland High School v McFarland, Kalifornie, což je převážně Latino. Zbytek jeho rodiny má potíže přizpůsobit se hispánskému sousedství a naříkat, že se nemůže přestěhovat Bakersfield.
White je nejprve uveden jako asistent fotbalového trenéra, ale nakonec ztratí svůj status fotbalového trenéra, když vytáhne hráče ven v obavě, že by byl na hřišti těžce zraněn.
Když zjistil, že někteří z jeho studentů jsou silní běžci, má povolení ředitele školy běžecké jako sport a organizuje tým všech chlapců. Jeho sedm členů má malou naději na svou budoucnost, konkrétně Thomase Valleza, kvůli těžkostem se svým otcem. Whiteova oddanost týmu vede k jeho vlastním těžkostem s rodinou, včetně zapomenutí vyzvednout narozeninový dort své dcery Julie.
Po několika regionálních soutěžích tým vyhrál svůj první závod. Krátce nato jsou bratři Diazové vyřazeni z týmu jejich otcem, který chce, aby pracovali pro jeho tým polní sběrači namísto. V reakci na to je White přesvědčil, aby přišli na setkání a závody v dřívějších a pozdějších dobách dne, na které ho nakonec oslovili jako „trenéra“. Whiteova manželka Cheryl pořádá a tamale a prodej myček aut se zbytkem sousedství s cílem získat peníze na nové uniformy, kde se rodina a sousedství lépe seznámí.
Nakonec tým McFarland soutěží a vyhrává svůj první státní závod a White je vezme na pláž oslavit. White také napraví Julie tím, že jí hodí a quinceañera s pomocí sousedů, i když se to pokazí, když je Julie vyvedena na „přehlídku“ a skupina je napadena pouličními pankáči.
Jimovi je nabídnuta pozice na plný úvazek v Palo Alto, rozrušil Thomase, který chtěl spáchat sebevraždu. Cheryl ho prosí, aby tam zůstal pro tým McFarland a jejich přátele v sousedství. Nastává den státních šampionátů a díky důslednému tréninku a povzbuzení White je na prvním místě McFarland, zatímco White také odmítá pozici Palo Alto ve prospěch McFarlanda.
Pod Whiteovým vedením se tým stává mimořádně úspěšným a během čtrnácti let vyhrál devět státních titulů. Všichni členové prvního týmu se stali prvními ve svých rodinách, kteří šli na vysokou školu nebo na vojenskou kariéru. Téměř všichni členové se i po absolvování vysoké školy nadále účastní praktik, které Jim White uplatňoval pro po sobě jdoucí školní týmy cross country. White pokračoval ve výuce a koučování v McFarlandu až do svého odchodu do důchodu v roce 2003.
Obsazení
- Kevin Costner tak jako Jim White
- Maria Bello jako Cheryl White
- Morgan Saylor jako Julie White
- Carlos Pratts jako Thomas Valles
- Elsie Fisher jako Jamie White
- Johnny Ortiz jako Jose Cardenas
- Hector Duran jako Johnny Sameniego
- Sergio Avelar jako Victor Puentes
- Michael Aguero jako Damacio Diaz
- Rafael Martinez jako David Diaz
- Ramiro Rodriguez jako Danny Diaz
- Diana-Maria Riva jako Señora Diaz
- Vanessa Martínez jako Maria Marsol
- Martha Higareda jako Lupe
- Valente Rodriguez jako hlavní Camillo
- Chris Ellis jako trenér Jenks
- Eloy Casados jako Dale Padilla
- Natalia Cordova-Buckley jako Señora Valles
Výroba
William Broyles Jr. byl najat k napsání scénáře k filmu, který byl vyvíjen od roku 2004.[4] Jednání o Kevin Costner hvězdy byly dokončeny v červenci 2013.[5] Natáčení se konalo v Camarillo, Kalifornie a mnoho obyvatel McFarlandu bylo ve filmu komparsem.[6][7]
Historická přesnost
V rozhovoru Jim White poznamenal, že zatímco film byl založen na skutečném příběhu, nešlo o dokument. Uznal, že ne všechno ve filmu bylo věcné, ale že „je to stále příjemný film ... ukázalo se to dobře“. Mezi nejvýznamnější rozdíly patří:[7]
- Před nástupem na McFarland nebyl Jim White propuštěn z mnoha předchozích učitelských míst. Po ukončení studia začal učit ve školní čtvrti McFarland Pepperdine University v té době byl McFarland demograficky převážně bílý. White učil různé předměty na mnoha úrovních (přírodní vědy pátého ročníku, dřevařský obchod sedmého a osmého ročníku a tělesná výchova), než zahájil svou trenérskou kariéru v roce 1980. White odešel v roce 2003 po 23 letech koučování.
- White nezřídil běžecký tým ve škole, ale místo toho jej znovu spustil poté, co byl na rok vyřazen. Přestavěl běžecké týmy chlapců i dívek, přestože ve filmu vystupoval pouze tým chlapců. Podobně White vzal oba týmy na kalifornskou pobřežní pláž v Cayucos během sezóny 1985 (ne 1987).
- Ne všichni běžci z týmu z roku 1987 jsou ve filmu vystupováni. Režisér Niki Caro chtěl ve filmu představit více rodiny, takže Luis Partida, který byl v týmu, byl nahrazen Davidem Diazem, Damaciem a Dannyho bratrem. David však absolvoval rok před prvním státním titulem McFarlanda.
- Jim White a jeho manželka Cheryl mají tři dcery, ne dvě. Jejich nejstarší dcera Tami se ve filmu neobjevuje. Julie a Jami jsou také vylíčeni relativně mladší než jejich skutečný věk v době prvního vítězství McFarlanda v roce 1987 (všichni tři byli v té době na vysoké škole).
- Danny Diaz jako dítě neměl nadváhu. Byl však sedmým člověkem v týmu a stále pomáhal při jeho státním zisku titulu z roku 1987.
- McFarland nebyl soupeřem se střední školou v Palo Alto (školy jsou od sebe vzdáleny 4 hodiny), ani se školy mezi sebou nikdy nesetkaly. To bylo vynaloženo, aby sloužilo spiknutí.
Uvolnění
Film byl dříve plánován na vydání z 21. listopadu 2014 pod názvem McFarland,[8] ale byl odsunut zpět na 20. února 2015 a dostal nový titul.[9][10] Film byl propuštěn v Kanadě pod svým původním názvem, McFarland.
Domácí média
McFarland, USA byla vydána na DVD a Blu-ray 2. června 2015 autorem Walt Disney Studios Home Entertainment.
Soundtrack
| McFarland, USA (původní filmový soundtrack) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Skóre filmu podle Různí umělci | ||||
| Uvolněno | 17. února 2015 | |||
| Žánr | ||||
| Délka | 46:31 | |||
| Označení | Walt Disney | |||
| Antonio Pinto chronologie | ||||
| ||||
| Ne. | Titul | Umělci | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Juntos (společně) " | Juanes | 3:18 |
| 2. | "The Real McFarlands" | Antônio Pinto | 2:39 |
| 3. | "Já a bratříček " | Válka | 3:26 |
| 4. | „Pojďme na to znovu“ | Antônio Pinto | 1:54 |
| 5. | "Modlitba k Bohu" | Antônio Pinto | 3:48 |
| 6. | "Melounový muž " | Mongo Santamaria | 2:26 |
| 7. | „Barbie Bike“ | Antônio Pinto | 1:45 |
| 8. | "Blesk " | Parlament | 4:29 |
| 9. | "Konvoj ke státu" | Antônio Pinto | 2:05 |
| 10. | „Whittier Blvd.“ | Thee Midniters | 2:28 |
| 11. | "Pláž" | Antônio Pinto | 2:26 |
| 12. | „This Ain't Golf“ | Antônio Pinto | 2:10 |
| 13. | „To není Danny Diaz“ | Antônio Pinto | 7:52 |
| 14. | „McFarland Theme“ | Antônio Pinto | 2:43 |
| 15. | "Amerika" | Los Tigres del Norte | 3:02 |
| Celková délka: | 46:31 | ||
Recepce
Pokladna
McFarland, USA vydělal 44,5 milionu USD v Severní Americe a 1,2 milionu USD na jiných teritoriích, v celkové výši 45,7 milionu USD.
Film se otevřel v Severní Americe 20. února 2015 a během jeho zahajovacího víkendu vydělal 11 milionů dolarů a skončil 4. u pokladny.[11]
Kritická odpověď
The agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata ohlásil 80% hodnocení schválení, na základě 120 recenzí, s a průměr hodnocení ze dne 6.7 / 10. Kritická shoda webu zní: „Inspirativní vzorec Disneyho sportovního dramatu může být starý klobouk, ale McFarland, USA dokazuje, že stále funguje - zejména s talentovaným režisérem a mimořádně sympatickou hvězdou v mixu. “[12] Na Metakritický, který uděluje normalizované hodnocení, má film skóre 60 ze 100, na základě 32 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[13] v CinemaScore průzkumy veřejného mínění provedené během zahajovacího víkendu dalo divákům filmu průměrnou známku „A“ na stupnici od A do F.[11]
Stephen Farber z The Hollywood Reporter dal pozitivní recenzi a napsal, že „Zatímco rytmy příběhu jsou často na skladě, obrázek těží z citlivého směru Novozélanďana Niki Caro a od nejatraktivnějšího představení Kevin Costner."[14] James Rocchi z Zábal napsal „Film s dobrým pocitem, který vydělává všechny ty dobré pocity, McFarland USA možná běží na předem určené trati, ale srdce, které na cestě ukazuje, je to, co z něj dělá vítěze. “[15] A.O. Scott z The New York Times popsal film příznivě jako „úhlednou a bezpečnou Disney verzi fascinující a komplikované reality“, a že „pan Costner se svým talentem pro nevrlé podhodnocení dokáže ovládnout film i odvrátit pozornost od sebe.“[16]
Ocenění
| Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek | Reference |
|---|---|---|---|---|
| Teen Choice Awards | Volba filmu: Drama | McFarland, USA | Nominace | [17] |
Viz také
Reference
- ^ Film L.A. (15. června 2016). „Studie hraného filmu z roku 2015“ (PDF). Citováno 3. července 2017.
- ^ „McFarland, USA“. Pokladna Mojo. Citováno 13. listopadu 2015.
- ^ Kit, Borys (20. července 2013). „Kevin Costner ve filmu Talks to Star ve filmu Disney's Sports Drama 'McFarland'". The Hollywood Reporter. Citováno 1. prosince 2013.
- ^ Foreman, Liza (29. listopadu 2012). „William Broyles Jr. nastoupil na Disneyho‚ McFarland '(exkluzivně) “. Zábal. Citováno 1. prosince 2013.
- ^ White, James (1. července 2013). „Kevin Costner pro McFarlanda“. Říše. Citováno 1. prosince 2013.
- ^ „Disney film s Kevinem Costnerem v Camarillovi“. Hvězda okresu Ventura. 15. října 2013. Citováno 1. prosince 2013.
- ^ A b „History vs Hollywood: McFarland, USA“. www.historyvshollywood.com. Citováno 2015-05-23.
- ^ McClintock, Pamela (18. září 2013). „Pixarův„ Dobrý dinosaurus “se vrátil téměř 18 měsíců po ztrátě ředitele“. The Hollywood Reporter. Citováno 18. září 2013.
- ^ Busch, Anita (22. srpna 2014). „Film Kevina Costnera„ McFarland “se pohybuje mimo rok 2014“. termín.com. Citováno 23. srpna 2014.
- ^ McNary, Dave (22. srpna 2014). „Sportovní drama Kevina Costnera„ McFarland USA “posunuto do roku 2015“. Odrůda. Citováno 24. srpna 2014.
- ^ A b Ray Subers (22. února 2015). „Víkendová zpráva: Diváci filmu utíkají před padesáti odstíny'". Pokladna Mojo. Citováno 28. února 2015.
- ^ „McFarland USA“. Shnilá rajčata. Flixster. Citováno 11. února 2016.
- ^ „Recenze společnosti McFarland USA“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 23. února 2015.
- ^ Farber, Stephen (4. února 2015). "'McFarland, USA ': Filmová recenze ". The Hollywood Reporter. Citováno 22. února 2015.
- ^ Rocchi, James (4. února 2015). "'Recenze McFarland, USA: Kevin Costner jde dál v tomto příběhu o skutečném životě. Zábal. Citováno 22. února 2015.
- ^ Scott, A.O. (19. února 2015). „Recenze: V„ McFarlandu v USA “trénuje Kevin Costner běžecké běžce“. The New York Times. Citováno 22. února 2015.
- ^ „VYHLÁŠENÍ VÍTĚZŮ VÝBĚRU TEEN 2015“. Teen Choice Awards. LIŠKA. 16. srpna 2015. Archivovány od originál dne 18. srpna 2015. Citováno 17. srpna 2015.