Mazhar Khan (herec, narozen 1905) - Mazhar Khan (actor, born 1905)

Mazhar Khan
Mazhar Khan (1938) .jpg
Mazhar Khan a jako Profesor Waman Msc. (1938)
narozený
Mazhar Khan

1905
Bareilly Britská Indie
Zemřel1950 (ve věku 44–45)
Bombay, Maháráštra, Indie
obsazeníHerec, producent, režisér
Aktivní roky1926–1950

Mazhar Khan (1905–1950) byl herec, producent a režisér Indické kino. Byl oceněn za své silné, ale přirozené výkony, nejlépe ilustrované jeho rolí v klasice V. Shantarama Padosi (1941), kde Mazhar, muslim,[1] přijal roli hinduisty vyšší kasty.[2] Svou kariéru zahájil jako policista, který na krátkou dobu odešel studovat právo. Zanechal studia a přišel k němu Bombaj a zahájil svou kariéru v kině němým filmem Fatal Garland naproti nejlepší herečce té doby, Ermeline. Stal se populárním hercem a v několika získal úspěch němých filmů. Během svého působení v němých filmech pracoval s osvědčenými režiséry, jako je Bhagwati Mishra, Ezra Mir Moti P. Bhagnani, R. S. Chowdhary a M. D. Bhavnani.[3] Časopisy té doby, kolem 40. let, srovnávaly Mazhara s hollywoodskými herci Paul Muni, Bela Lugosi a Boris Karloff.[4]

Mazhar Khan úspěšně prošel do Vysílačky s koncem Tiché éry. Nurjehan (1931), režie Ezra Mir, byl jeho první snímek Talkie. To dostalo pozitivní odezvu od publika, které etablovalo Mazhar jako ziskový a spolehlivý herec. Pokračoval v práci s Východoindická filmová společnost v Kalkata a Sagar Movietone, natáčení filmů jako Sultánka, Noční pták, Salima a Sonhera Sansar. Poté se vrátil do Bombaje a pracoval pod ním Ranjit Movietone. Poté, co se prosadil v různých rolích, které ztvárnil, se proslavil tím, že se proslavil svými charakterovými vyobrazeními a zároveň byl respektován ve filmovém průmyslu.[5]

Založil vlastní produkční společnost Asiatic Pictures, pod kterou poprvé vytvořil Yaad (1942) a poté Pehli Nazar (1945), druhý film označovaný jako jeho nejlepší režijní triumf v jeho nekrologu. Představil herečku Veena v Yaad a Munawwar Sultana jako hlavní hrdinka v Pehli Nazar. Jeho poslední role byla v Usha Kiran.[3]

Časný život

Mazhar Khan se narodil 18. října 1905,[6] na Bareilly, Uttarpradéš, Indie. Udělal imatrikulaci od Indore, Madhya Pradesh a poté vstoupil do policie Dhar Stát. Než ji opustil, zvedl se do hodnosti subinšpektora. Podle přání svého otce studoval právo, ale brzy to opustil, aby přišel do Bombaje a připojil se k filmům. Jeho působení u policie ho proškolilo v jízdě na koni a dalších „atletických schopnostech“, které mu měly být užitečné v jeho filmové kariéře.[3]

V rozhovoru (leden 1942, Filmindia) Mazhar uvedl, že přitažlivost indického plátna ho přitahovala a jeho zájem o filmy rostl s každým novým obrazem, který viděl. Jeho touha hrát ve filmech ho přivedla k „šílenství“ a „spěchal do Bombaje, Mekky filmů“.[7] Mazharův vstup do filmů byl těžký a musel se kvůli práci odvážit z jednoho studia do druhého. Podle Baburao Patel z Filmindia, zesnulý pan B. P. Misra (B. P. Mishra) jako první rozpoznal „potenciální kasovní přitažlivost“ „u mladého uprchlíka“. Během týdne dostal Mazhar Khan roli v Fatal Garland„kostýmní fantazie“.[5]

Kariéra

Němé filmy

Mazharův debut byl Fatal Garland, režie Bhagwati Prasad Mishra (B. P. Mishra / Bhagwati Mishra) a hlavní role Ermeline, která byla nazývána „královnou němých filmů“. Jeho role prince Ghiasudina byla oceněna a byl zaplaven filmy.[3] Mezi jeho další filmy z období 1926-1931 v době němé patří Durgesh Nandini (1926), Hoor-E-Bagdád (1928), Vasl Ni Raat, Buďte Dhaari Talwar (1929), Ram Rahim (1930), Hamara Hindustan (1930), Sindibád námořník (1930), Raj Tilak (1931) a Golibar (1931). Durgesh Nandini režíroval Bhagwati Prasad Mishra (B. P. Mishra) pro Sudarshan Films a hrál Ermeline a Madanrai Vakil. Ve své počáteční fázi působil jako darebák v kaskadérských filmech produkovaných v té době. S posunem trendu k „mytologickému, historickému a polosociálnímu“ vykonával role, které vyžadovaly „nádech extra realismu“.[7]

V letech 1927-28 natočil Mazhar dva filmy. Ten v roce 1927 pro Imperial Film Company byl Gamdeni Gori také známý jako Village Girl. To bylo režírované Mohan Dayaram Bhavnani (M. D. Bhavnani) a hrál Sulochana, Madanrai Vakil a Raja Sandow. O filmu se uvádí, že je „součástí vypočítavého a úspěšného úsilí Imperia o výrobu hvězdného obrazu pro herečku (Sulochana)“.[8] Rok 1928 byl Hoor-E-Bagdád Režie Bhagwati Mishra. 1929 měl pět filmů hrát Mazhar, různě režírovaný Mishra, Bhavnani a Altekar, s produkční společností zbývající Imperial.

V roce 1930 účinkoval v šesti filmech, z nichž pět bylo pro Imperial a jeden pro Sagar Film Company. Kino dívka, který byl označován jako sociální žánr „Modern Girl“,[9] režíroval Bhagwati Mishra pro Imperial Film Company a zahrál si Prithviraj Kapoor a Ermeline. „Představila beletrizovanou biografii svého tvůrce“.[10] Film také označil debut herce Prithviraje Kapoora ve významné roli;[11] jeho první filmová bytost Dhaari Talwar režie Mishra.[2]

Vysílačky

30. léta

Nurjehan (1931) byl jeho debutovým filmem Talkie. To bylo vyrobeno společností Imperial Film Company a režíroval Ezra Mir. Ve filmu hrál Vimala, Mubarak, Nayampally a Jilloobai s Mazharem. Hudebním ředitelem byl Joseph David. Film „zavedl“ Mazhara do vysílaček. V roce 1932 jednal s hercem a zpěvákem K. L. Saigal a Kumar dovnitř Subah Ka Sitara produkovaný Nová divadla Ltd., Kalkata, a režie Premankur Atorthy. Saigal byl nový vstup do filmového průmyslu a předtím natočil dva filmy.[12]

V roce 1933 hrál Mazhar ve filmech z produkce Východoindická filmová společnost: Nala Damayanti režíroval B.H. Rajhans a měl Mazhar hrát spolu s Mukhtar Begum, Krishna Chandra Dey, Indubala.[13] Ek Din Ka Badshah také zvaný Král na den byl opět v režii Rajhans a měl Sabita Devi, Indubala a Bachan jako společné hvězdy. Aurat Ka Pyar aka Ženská láska režíroval A. R. Kardar a hrál Gul Hamid, Mukhtar Begum, Anwaribai a Bachan. Mushtaq Ahmed složil hudbu a texty byly od Agha Hashar Kashmiri, který také scénář filmu.[14]

V letech 1934-1935, Mazhar hrál v několika filmech s Chandragupta (1934), historický režisér A. R. Kardara, který se stal komerčním úspěchem u pokladny, a Kardar byl označován jako „talentovaný filmař“.[15] Film hrál společně Nazir v titulní roli Chandragupty spolu se Sabitou Devi a Gulem Hamidem.[16] Dalšími významnými filmy z roku 1933 byly Sultánka, Mumtaz Begum a Noční pták vše vyrobeno společností East India Film Company. Jeho čtyři filmy z roku 1935 byly Sulagto Sansar aka Vrah režie G. R. Sethi, Nevlastní matka aka Sauteli Ma autor: S. D. Kerawala, Selima autor: Modhu Bose a Bidrohi aka Bojovník za svobodu podle Dhirendranath Ganguly.

1936 měl Mazhar Khan nařizovat významnou roli spolu s Gulem Hamidem v Baghi Sipahi, adaptace Kardinál Richelieu (1935).[17] Kostýmové akční drama režíroval A. R. Kardar a zahrála si Bimla Kumari a Lalita.[18] V roce 1939 byl Mazhar zobrazen jako obchodník se zájmem o křížovky ve filmu Aap Ki Marzi. Režie: Sarvottam Badami, hrál společně Sabita Devi a Motilal. Bylo založeno na Edward Buzzell režírovaný film Ráj pro tři (1938) z Ericha Kastnera román.[19]

40. léta

V roce 1940 hrál Mazhar důležitou roli v Achhut, film natočený na „propagaci Gándhího hnutí proti nedotknutelnosti“.[20] Obsazení zahrnovalo Motilal, Gohar Sitara Devi, a Noor Mohammed Charlie. To bylo produkováno Chandulal Shah pro jeho Ranjit Studios. Premiéry se zúčastnil Sardar Vallabhbhai Patel.[21] v Bharosa, Mazhar hrál roli muže, který opustil svou ženu (Sardar Akhtar, v péči svého důvěryhodného přítele (Chandra Mohan) a jeho manželky, když musí odejít za prací do zahraničí. Výsledné důsledky tvoří základ příběhu. Film režíroval Sohrab Modi pro Minerva Movietone.[22]

V roce 1941 působil Mazhar Padosi, režie V. Shantaram pro něj Prabhat Film Company. Byl vyroben po společném napětí při formování Muslimská liga. Film ukázal přátelské vztahy mezi hinduisty a muslimy. Aby dosáhl lepší koalice, měl Shantaram muslima Mazhara Khana, který hrál roli hinduisty a Gajanan Jagirdar Hind, hrajte muslimskou postavu.[1] Mazharova role jako „Thakura“ byla prohlašována za obtížnou a vyžadovala „pochopení lidské psychologie“ a „velkou pozornost“. Ukázalo se, že zvítězil a získal pozitivní ohlas u kritiků.[5] Film měl pozitivní ohlas jak u kritiků, tak u pokladny, a to především kvůli jeho společenskému a vlasteneckému rozhledu.[23]

Akela v roce 1941 byl dalším kasovním úspěchem, kdy byl Mazhar chválen za svou silnou „emocionální roli“ osamělého muže a připisoval mu „úspěch na jeho bedrech“. Film režíroval Pesi Karani pro producenta Kikubhai Desai a zahrála si Bibbo a E. Billimoria.[24]

V lednu 1942 Mazhar nepřetržitě pracoval čtrnáct let ve filmovém průmyslu a hrál ve více než 112 filmech.[7] V roce 1942 režíroval svůj první film s názvem Meri Duniya o hinduisticko-muslimské jednotě, pro národní umělce, Bombay. Mazhar hrál sufiského filozofa Hari Shivdasani a Kaushalya v hlavních rolích.[25] Ve stejném roce založil Mazhar svou produkční společnost Asiatic Pictures se slavnostním předáním své první produkce Yad (Yaad) provedl V. Shantaram.[26] Hrdinka byla pro kinematografii Hindi Urdu nová, i když dříve hrála v úspěšných punjabských filmech.[27]

Pod svým novým praporem Mazhar Art Productions, Mazhar dělal Badi Baat (1944) a Pehli Nazar v roce 1945. Pehli Nazar představen Munawwar Sultana do indického filmového průmyslu. Film režíroval Mazhar s příběhem, dialogy a texty Safdarem „Aah“. Zpěvák Mukesh, který debutoval jako přehrávání zpěvák v roce 1941, v Nirdosh, získal popularitu od Pehli Nazar, s písní „Dil Jalta Hai Toh Jalne De“ (Let The Heart Smolder), která se stala „okamžitým hitem“.[28]

Osobní život a smrt

Mazhar Khan s manželkou a syny, Anwarem a Afsarem

Mazhar se zajímal o sport a údajně byl „boxer, hráč póla, fotbalový šampion a všestranný sportovec“. Pět stop, šest palců na výšku a vážící dvanáct kamenů byl citován jako „téměř ženská milost“. Obecně hrál silné postavy ve filmech. Sushila Rani Patel ve svém rozhovoru s ním uvedla, že „Některé z jeho vynikajících výkonů byly uvedeny na následujících obrázcích: Výzva, Madhuri,Nur Jeha, Sonera Sansa, Sultánka, Baghi Sepahi a Akela. Zatímco v Padosi, jako „Thakur“ hrál roli svého života hinduistický soused Mazhar Khan, muslimský herec. “Mazhar byl ženatý s hinduistickou dámou, která po svatbě nekonvertovala na islám.[6] Měli dva syny, Anwar a Afsar.[29]

Mazhar respektoval režiséry jako Ezra Mir, S. F. Hasnain, A. R. Kardar, V. Shantaram, kterého popsal jako „génia v kreativním umění“, a Debaki Bose, který měl „vizi filozofa“.[7]

Mazhar zemřel ve věku 45 let v Bombaji, Maháráštra, Indie dne 24. září 1950. Jeho nekrolog poznamenal o jeho smrti jako „prázdnotu zanechanou ve filmovém průmyslu při jeho předčasné smrti“ a „Se smrtí Mazhar Khan jde síla a vášeň histriónského umělce a všechny zbytky všestranného herce “.[3]

Filmografie

Seznam:[30][31][32]

Němé filmy

RokFilmŘeditelCo-hvězdyVýrobce
1926Fatal Garland aka Haiyan No HaarB. P. MishraErmeline, Elizer, JamshedjiImperial Film Company
1926Durgesh NandiniBhagwati Prasad Mishra (B. P. Mishra nebo Bhagwati Mishra)Ermeline, Madanrai VakilSudarshan Films
1927Gamdeni Gori aka Village GirlMohan Dayaram Bhavnani (M. D. Bhavnani)Sulochana, W. M. Khan, Madanrai Vakil, Raja SandowImperial Film Company
1928Hoor-E-BagdádBhagwati MishraErmeline, W. M. KhanImperial Film Company, Saraswati Film Company
1929Vasal Ki Raat aka Svatební nocParshwanath Yeshwant AltekarAltekar, Jilloobai, Mubarak, NayanpalliImperial Film Company
1929Hawai Sawar aka Létající princM. D. BhavnaniD. Billimoria Diana, MayaImperial Film Company
1929Dělejte Dhari Talwar (Be Dhari Talwar) aka VýzvaBhagwati MishraErmeline, E. Billimoria, Asooji, W. M. KhanImperial Film Company
1929Khwab-E-Hasti aka Kouzelná flétnaM. D. BhavnaniSulochana, D. Billimoria, Diana Belle, Baburao Sansare, GoharImperial Film Company
1929Mewad Nu Moti aka Klenot RajputanyBhagwati MishraSulochana, D. Billimoria, Madanrai VakilImperial Film Company
1930Ram Rahim aka Ram a RahimK. P. BhaveE. Billimoria, Gohar, W. M. KhanImperial Film Company
1930Bachcha Sakka aka Joshe Jawani, Románek mládíMoti B. GidwaniMistře Vithale Gohar, Chabdrarao KadamSagar Film Company
1930Hamara Hindustan aka Otec IndieR. S. Chowdhary (Rama Chowdhary)Sulochana, obchodník Jal, Madanrai Vakil, JilloobaiPatel Brothers, Imperial Film Company
1930Sindibád Námořník aka Sindibád KhalasiR. G. TorneyElizer, Wagle, Sushila, JamshetjiImperial Film Company
1930Intaqam aka PomstaK. P. BhaveSultana, E. Billimoria, Baburao Sansare, W. M. KhanImperial Film Company
1930Kino dívkaBhagwati MishraPrithviraj Kapoor Ermeline, Baburao SansareImperial Film Company
1931Golibar aka Pomstít andělyBhagwati MishraPrithviraj Kapoor, Ermeline, RomilaSagar Film Company
1931Kamar-Al-ZamanGazanafar Ali ShahPramila, Manorama, W. M. KhanImperial Film Company
1931Raj TilakMadanrai VakilErmeline, Mehboob Khan, Elizer, GoharImperial Film Company

Vysílačky

RokFilmŘeditelCo-hvězdyVýrobce
1931Nurjehan aka Noor JehanEzra MirVimala, Mubarak, NayampallyImperial Film Company
1932Subah Ka SitaraPremankur AtorthyK. L. Saigal, Kumar, RattanbaiNová divadla Ltd., Kalkata
1933Nala DamyantiB.H. RajhansMukhtar Begum, Krishna Chandra Dey, Indubala, Akhtari Muradabadi, Narmada ShankarVýchodoindická filmová společnost
1933Ek Din Ka Badshah aka Král na denB.H. RajhansSabita Devi, Indubala, BachanVýchodoindická filmová společnost
1933Aurat Ka Pyar aka Ženská láskaA. R. KardarGul Hamid, Mukhtar Begum, Anwaribai, BachanVýchodoindická filmová společnost
1934Noční pták aka Nišachar, Raat Ka RajaDhirendranath GangulyGul Hamid, Indubala, Nazir, AnwariVýchodoindická filmová společnost
1934ChandraguptaA. R. KardarGul Hamid, Nazir, Sabita DeviVýchodoindická filmová společnost
1934SultánkaA. R. KardarGul Hamid, Indubala, Zarina, Nazir, NawabVýchodoindická filmová společnost
1934Mumtaz BegumAkhtar NawazGul Hamid, Anwari, Bachan, AkhtariVýchodoindická filmová společnost
1935Nevlastní matka aka Sauteli MaS. D. KerawalaGul Hamid, Sultana, Indubala, RadharaniVýchodoindická filmová společnost
1935Sulagto Sansar aka VrahG. R. SethiGul Hamid, Trpělivost Cooper, Indubala, LalitaVýchodoindická filmová společnost
1935SelimaModhu BoseGul Hamid, Madhavi, NandkishoreVýchodoindická filmová společnost
1935Bidrohi aka Bojovník za svoboduDhirendranath GangulyGul Hamid, Sultana, Indubala, RadharaniVýchodoindická filmová společnost
1936Baghi Sipahi aka Rebelský vojákA. R. KardarPatience Cooper, Bimla Kumari, Gul HamidVýchodoindická filmová společnost
1936Shaitan Ka Pash aka Ďáblovy kostkyEzra MirKhalil, Jehanara Kajjan, PeerjanDivadla Madan
1936Sunhera Sansar aka Zlatý světDebaki BoseGul Hamid, Menaka Devi, Azurie, Rampiari, K. N. SinghVýchodoindická filmová společnost
1936Hawai Daku aka Bandit of the AirS. R. ChoudharyHashmat, K.N. Singh, Manjari, BachchuModerní indické vysílačky
1937Khudai KhidmatgarVithaldas PanchotiaRampyari, Sarla Devi, KhalilBharat Laxmi
1937MilapA. R. KardarPrithviraj Kapoor, Indira Devi, Rampyari, Yakub, M. EsmailDivadla Moti Mahal
1938Profesor Waman MSc.Manibhai VyasE. Billimoria, Sitara Devi, Rajkumari, Waheedan BaiRanjit Movietone
1938Prithvi PutraJayant DesaiE. Billimoria, Waheedan, Ram ApteRanjit Movietone
1938RikshawalaEzra MirNoor Mohammed Charlie, Waheedan, Dixit, Indubala, GhoryRanjit Movietone
1939Meri AnkheinDwarka KhoslaSitara Devi, Khursheed, Ishwarlal, Trilok KapoorNejvyšší obrázky
1939Gazi SalaudinI. A. HafizjiRatan Bai, Ishwarlal, Ghulam Mohammed, YakubNejvyšší obrázky
1939Aap Ki Marzi aka Jak si přeješSarvottam BadamiSabita Devi, Motilal, K. N. SinghSudama Productions
1940Achhut aka NedotknutelníChandulal ShahGohar, Motilal, Vasanti, CharlieRanjit Movietone
1940SuhagBalwant BhattKumar, Bibbo, AshalataCirco
1940Bharosa aka DůvěraSohrab ModiChandra Mohan, Maya Devi, Sardar AkhtarMinerva Movietone
1941Pouhá RajaT. M. ManiE. Billimoria, Bibbo, MotiParamount
1941Akela aka SamaPesi KaraniE. Billimoria, Bibbo, MotiVelké obrázky z Indie
1941Masoom aka NevinnýS. F. HasnainRamola, Mehtab, Nazir KashmiriFazli Brothers
1941Padosi aka SousedéV. ShantaramGajanan Jagirdar, Balakram, Anees KhatoonPrabhat Film Company
1942Bhakta KabirRameshwar SharmaBharat Bhushan, Mehtab, Padma DeviUnity Productions
1942Raja Rani aka Král a královnaNajam NaqviVanmala, Trilik Kapoor, Sunalini Devi, Maya DeviAtre Pictures
1942Meri Duniya aka Marvi nebo Umar MarviMazhar KhanHari Shivdasani, Kaushalya, Ashiq HusainNárodní umělci
1942Ghar Sansar aka Život v manželstvíVišnu VyasSardar Akhtar, Nazir, Jehanara KazanSunrise Pictures
1942Nai DuniyaA. R. KardarShobhana Samarth, Jairaj, Hari Shivdasani, WastiCirco
1942UljhanN. R. AcharyaSardar Akhtar, Anjali Devi, Rajkumari ShuklaAcharya umění
1942YaadMazhar KhanVeena, Shahzadi, Satish, AzurieAsijské obrázky
1944Bachpan aka DětstvíHomi WadiaBaby Madhuri, Chandraprabha, Nandrekar, DixitZákladní obrázky
1944Badi BaatMazhar KhanSwarnalata Ulhas, Kumar, Zarina, YakubMazhar umění
1944Biswi SadiM. D. BhavnaniMotilal, Nargis, Gope, Bhudo Advani, AshalataBhavnani Productions
1944DraupadiBaburao PatelChandra Mohan, Sushila Rani, Davide, KanhaiyalalNew Huns Pictures
1944Phool aka KvětinaK. AsifVeena, Sitara Devi, Suraiya, Prithviraj KapoorSlavné filmy
1947NaiyaAslam NooriMunawwar Sultana, Ashraf Khan, Shahzadi, SumanMohan Pictures
1948Sona a.k.a. ZlatoMazhar KhanMunawwar Sultana Navin Yagnik, Madhuri, DixitMazhar Art Productions
1949Dil Ki DuniyaMazhar KhanMunawwar Sultana, Geeta Bali, Suman, JaswantNoble Art Productions
1950NiralaDevendra MukherjeeDev Anand, Madhubala Yakub, Mumtaz AliM & T Films
1950Usha KiranJawad HussainGeeta Bali, Nimmi, Lalita PawarTygří filmy

Reference

  1. ^ A b S. Lal (1. ledna 2008). 50 nádherných indiánů 20. století. Nakladatelství Jaico. str. 275–. ISBN  978-81-7992-698-7. Citováno 15. listopadu 2016.
  2. ^ A b Ashok Raj (1. listopadu 2009). „3-K.L. Saigal a další hrdinové“. Hero Vol.1. Hay House, Inc. str. 46–. ISBN  978-93-81398-02-9. Citováno 12. listopadu 2016.
  3. ^ A b C d E „Mazhar Khan - Zemření velkého herce“ (PDF). Filmový časopis. 14 (11). Listopad 1950. Citováno 12. listopadu 2016.
  4. ^ Neepa Majumdar (1. října 2010). Chtěli pouze kultivované dámy!: Ženská sláva a kino v Indii, 30. – 50. Léta. University of Illinois Press. str. 224–. ISBN  978-0-252-09178-0. Citováno 12. listopadu 2016.
  5. ^ A b C Patel, Baburao Zabak (červen 1941). „Once Unknown but Today-Mazhar“. Filmindia. 7 (6): 55. Citováno 17. listopadu 2016.
  6. ^ A b Rani, Sushila (listopad 1942). „Mazhar Khan hits out“. Filmindia. 8 (11): 59. Citováno 17. listopadu 2016.
  7. ^ A b C d „Vydíral rozhovor s Mazharem Khanem“. Filmindia. 8 (1): 47. Leden 1948. Citováno 17. listopadu 2016.
  8. ^ Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen (10. července 2014). Encyclopedia of Indian Cinema. Routledge. 250–. ISBN  978-1-135-94318-9. Citováno 14. listopadu 2016.
  9. ^ Alys Eve Weinbaum; Lynn M. Thomas (3. prosince 2008). Moderní dívka po celém světě: spotřeba, modernost a globalizace. Duke University Press. str. 153–. ISBN  0-8223-8919-3. Citováno 14. listopadu 2016.
  10. ^ Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen (10. července 2014). Encyclopedia of Indian Cinema. Routledge. str. 252–. ISBN  978-1-135-94318-9. Citováno 14. listopadu 2016.
  11. ^ Gulazāra; Saibal Chatterjee (2003). Encyklopedie hindského kina. Populární Prakashan. str. 588–. ISBN  978-81-7991-066-5. Citováno 14. listopadu 2016.
  12. ^ Nevile, Pran (2011). K. L. Saigal Definitivní biografie. Indie: Penguin Books India Ltd. str. 12. ISBN  9780143414063.
  13. ^ „Nala Damayanti“. indiancine.ma. indiancine.ma. Citováno 15. listopadu 2016.
  14. ^ „Aurat Ka Pyar“. lyricsbogie.com. Text Bogie. Citováno 25. března 2015.
  15. ^ Bhagwan Das Garga (1996). Tolik kin: film v Indii. Eminence vzory. ISBN  978-81-900602-1-9. Citováno 15. listopadu 2016.
  16. ^ „Chandragupta (1934)“. chiloka.com. Chiloka. Citováno 15. listopadu 2016.
  17. ^ Yves Thoraval (1. února 2000). Kina Indie. Macmillan Indie. ISBN  978-0-333-93410-4. Citováno 15. listopadu 2016.
  18. ^ „Baghi Sipahi“. gomolo.com. Gomolo. Citováno 15. listopadu 2016.
  19. ^ Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen; Profesor kritických studií Paul Willemen (10. července 2014). Encyclopedia of Indian Cinema. Routledge. str. 50–. ISBN  978-1-135-94318-9. Citováno 15. listopadu 2016.
  20. ^ Andrea L. Stanton; Edward Ramsamy; Peter J. Seybolt; Carolyn M. Elliott (5. ledna 2012). Kulturní sociologie na Středním východě, v Asii a Africe: encyklopedie. Publikace SAGE. str. 3–. ISBN  978-1-4522-6662-6. Citováno 15. listopadu 2016.
  21. ^ Kongres indické historie (2007). Sborník - Kongres indické historie. 66. p. 943. Citováno 15. listopadu 2016.
  22. ^ Patel, Baburao (září 1940). „Review-Bharosa“. Filmindia. 6 (9): 48. Citováno 15. listopadu 2016.
  23. ^ Dilip Kumar (28. července 2014). Dilip Kumar: Substance and the Shadow. Hay House, Inc. str. 118–. ISBN  978-93-81398-96-8. Citováno 15. listopadu 2016.
  24. ^ Patel, Baburao (září 1941). „Akela-Review“. Filmindia. 7 (8): 62. Citováno 17. listopadu 2016.
  25. ^ Patel, Baburao (únor 1942). „Pictures in Making“. Filmindia. 8 (9): 61. Citováno 17. listopadu 2016.
  26. ^ Patel, Baburao (říjen 1942). „Pictures in the Making“. Filmindia. 8 (2): 69. Citováno 17. listopadu 2016.
  27. ^ Patel, Baburao (říjen 1942). „Pictures in Making“. Filmindia. 8 (2): 62. Citováno 17. listopadu 2016.
  28. ^ Gulazāra; Saibal Chatterjee (2003). Encyklopedie hindského kina. Populární Prakashan. p. 286. ISBN  978-81-7991-066-5. Citováno 18. listopadu 2016.
  29. ^ „Rodinný obrázek“. Filmindia. 11 (11): 59. Listopad 1945. Citováno 18. listopadu 2016.
  30. ^ "Mazhar Khan-filmografie". citwf.com. Alan Goble. Citováno 14. listopadu 2016.
  31. ^ "Mazhar Khan Filmografie-Talkies". indiancine.ma. indiancine.ma. Citováno 14. listopadu 2016.
  32. ^ "Filmografie-vysílačky Mazhar Khan". muvyz.com. Muvyz Ltd.. Citováno 14. listopadu 2016.

externí odkazy

Vzácné obrázky Mazhar Khan: https://www.flickr.com/photos/rashid_ashraf/31912669626/