Agha Hashar Kashmiri - Agha Hashar Kashmiri
Agha Hashar Kashmiri | |
---|---|
Hrob Agha Hashar v Lahore | |
narozený | Muhammad Šáh 3. dubna 1879 Banaras, Indie[1] |
Zemřel | 28.dubna 1935 (ve věku 56)[1] |
obsazení | dramatik, dramatik a básník |
Manžel (y) | Mukhtar Begum, ghazal zpěvák |
Rodina | Farida Khanum (švagrová) |
Agha Hashar Kashmiri (nar Muhammad Shah, 3. dubna 1879 - 28. dubna 1935) byl Urdu básník, dramatik a dramatik. Řada jeho her byla indické shakespearovské adaptace.[2]
Časný život
Začal projevovat zájem o divadelní dramata a přestěhoval se do Bombaje ve věku 18 let a zahájil tam svou kariéru jako dramatik.[1][3]
Kariéra
Agha Hashar Kashmiri'je první hra, Aftab-e-Muhabbat, Byl vydán v roce 1897. Svou profesionální kariéru zahájil jako dramatik v New Alfred Theatrical Company v roce Bombaj, s platem pouze 15 Rs. za měsíc.[3] Mureed-e-Shak, jeho první hra pro společnost, byla adaptací Shakespearovy hry Zimní pohádka. Ukázalo se to jako úspěch a jeho mzdy byly později zvýšeny na Rs. 40 za měsíc kvůli jeho rostoucí popularitě.[Citace je zapotřebí ] Ve svých dílech měl Agha zkušenosti s uvedením kratších písní a dialogů s idiomy a poetickými ctnostmi ve hrách. Poté napsal několik dalších adaptací Shakespearových her, včetně Shaheed-e-Naaz (nebo Achuta Daaman v hindštině), Opatření pro opatření, 1902) a Shabeed-e-Havas (Král Jan, 1907).
Yahudi Ki Ladki (Dcera Žida), publikovaný v roce 1913, se stal jeho nejznámějším dílem. V nadcházejících letech se stala klasikou v Parsi -Urdu divadlo. Bylo to několikrát adaptováno v němém filmu a v časných érách rozhlasu, zejména Yahudi Ki Ladki (1933) od Nová divadla, Yahudi Ki Ladki a tím Bimal Roy, tak jako Yahudi (1958) v hlavní roli Dilip Kumar, Meena Kumari a Sohrab Modi.[4][5]
Jeho nejoblíbenější hry jsou Sita Banbas, založeno na Ramayana; Bilwa Mangal, společenská hra o životě básníka s vášní pro děvky; Aankh ka Nasha (Čarodějnictví očí), která se zabývá tématy zrady a zla prostituce; a Rustom O Sohrab, perský lidový příběh a tragédie.[2][6] Několik jeho pozoruhodných her inspirovaných Shakespearem je Safed Khoon (Bílá krev), na základě král Lear a Khwab-e-Hasti (Vysněný svět existence) popsal jako „zmrzačenou verzi Macbeth."[6][7]
Ke konci své kariéry vytvořil Agha divadelní společnost Shakespeare, ale nemohl dlouho zůstat v podnikání. On také se připojil k Maidan Theatre.[Citace je zapotřebí ]
Agha byla vdaná za Mukhtar Begum, renomovaného klasického zpěváka z Kalkaty a starší sestru Farida Khanum - a Pákistánec zpěvák.[3]
Jeho ghazals vystupoval ve filmu a televizi
- „Chori Kaheen Khule Na Naseem-e-Bahar Ki“ zpíval Tina Sani, a Pákistánská televize produkce - původně zpívaná Mukhtar Begum (manželka Agha Hashar Kashmiri) v roce 1938[8]
- „Ghair Ki Baaton Ka Aakhir Eitbaar Aa Hee Gaya“ Zpíval Naseem Begum, hudba od Khalil Ahmed v roce 1965 Pákistánec film Kaneez[9]
Smrt a dědictví
Kašmírský zemřel dne 28. dubna 1935 v Lahore, Britská Indie. Je podrobně zmíněn v pozdních literárních pamětech Hakim Ahmad Shuja,[10] s nímž spolupracoval na několika dramatických projektech.
Jeho 70. výročí úmrtí bylo pozorováno v roce Karáčí v roce 2005 na akci pořádané Národní akademie múzických umění na Arts Council of Pakistan v Karáčí. Zia Mohyeddin, vedoucí „Národní akademie múzických umění“ a další řečníci mu vzdali poctu. Anwar Sajjad řekl: „Kdykoli historie divadlo na subkontinentu je napsáno, Agha Hashar Kashmiri v něm určitě bude mít důležité místo “.[1]
Spisy
Kašmírské hry zahrnují:[11]
- Aankh ka Nasha
- Asir-e-Hirs
- Bhagirath Ganga
- Dil na Pyase
- Khwab-e-Hasti
- Madhur Murli
- Rustom O Sohrab
- Safed Khoon
- Said-e-Hawas
- Sita Banbas
- Turki Hur
- Yahudi Ki Ladki
Viz také
Reference
- ^ A b C d Článek Agha Hashar Kashmiri o Dawn (noviny) Publikováno 30. dubna 2005, vyvoláno 5. dubna 2018
- ^ A b „Bilwa Mangal, hra Agha Hashar Kashmiri“. Encyklopedie Britannica. Citováno 5. dubna 2018.
- ^ A b C Profil Agha Hashar Kashmiri Citováno 5. dubna 2018
- ^ Ashish Rajadhyaksha; Paul Willemen (2014). Encyclopedia of Indian Cinema. Taylor & Francis. p. 1994. ISBN 978-1-135-94325-7.
- ^ Meghnad Desai (2013). PAKEEZAH. Vydavatelé HarperCollins Indie. p. 44. ISBN 978-93-5116-023-6.
- ^ A b Hochman, Stanley (1984). McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama: An International Reference Work in 5 Volumes. VNR AG. p. 37. ISBN 978-0-07-079169-5.
- ^ Gāragī, Balawanta (1962). Divadlo v Indii. Knihy divadelního umění. p. 156.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=W6QVLoT_eHM, Ghazal Agha Hashar Kashmiri, zpívá Tina Sani na YouTube, Citováno 6. května 2016
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=eLLrxiX-q2k, Ghazal Agha Hashar Kashmiri, zpívá Naseem Begum na YouTube, Citováno 6. května 2016
- ^ Hakim A. Shuja, Lahore ka Chelsea , Lahore, 1969, str. 83-87
- ^ Samiuddin, Abida (2007). Encyklopedický slovník urdské literatury (sada 2 svazků). Global Vision Publishing Ho. p. 337. ISBN 978-81-8220-191-0.