Masroor Jahan - Masroor Jahan
narozený | Lucknow, Indie | 8. července 1938
---|---|
Zemřel | 22. září 2019 Lucknow, Indie | (ve věku 81)
Jméno pera | Masroor Khayal |
obsazení | Spisovatel |
Doba | 1960–2017 |
Žánr | Romanopisec a spisovatel povídek |
Pozoruhodné práce | Nai Basti (Nová kolonie) (1982) |
Manželka | Syed Murtaza Ali Khan |
Begum Masroor Jahan (08.07.1938 - 22 září 2019) byl indický romanopisec a povídkář v Urdština. Za své příspěvky do literatury získala cenu Uttarpradéš Ocenění Urdu Akademi v roce 2010[1] a 2015,[2] a Hindustan Times Cena žen v roce 2017.[3]
Život
Masroor Jahan (rozená Khayal) se narodil v Lucknow v literární domácnosti. Její dědeček, Mehdi Hasan Nasiri Lakhnavi, byl básník a překladatel a její otec, Hussein Khayal Lakhnavi, byl básník a pedagog. Nemohla dokončit formální vzdělání.[4] Když jí bylo šestnáct let, byla vdána za Syeda Murtazu Ali Khana.[5]
Jahan utrpěla několik ztrát, včetně dvou bratrů, a zemřel před ní syn.[5] Zemřela na mozkovou mrtvici v Lucknow dne 22. září 2019.[6]
Kariéra
V roce 1960 vydala Masroor Khayal svou první povídku, Kdo to byl? v Qaumi Aavaaz, časopis Urdu se sídlem v Lucknow. Její první román, Rozhodnutí byla zveřejněna v roce 1962 v Pákistán. Používala různé nomy-de-chocholy, včetně Masroora Khayala, ale poté si adoptovala Masroora Jahana.[7]
Jahanovy příběhy se objevily v několika časopisech, včetně Hareem a Beesveen Saddi (Dvacáté století). Její romány tvořily většinu jejího díla, ačkoli kritici navrhli, že její nejlepší kreativita byla v povídce.[5]
Několik jejích současníků v urdské literatuře, včetně Ismat Chughtai a Qurratulain Hyder, působili v Hnutí progresivních spisovatelů. Zatímco psala společenské kritiky, nepřipojila se k žádnému literárnímu trendu.[5]
Kniha, která získala její pověst, byla Taabaan (Šumivé), publikoval v roce 1970. Její následné práce se staly bestsellery, včetně Jab Gily Mit Gaey (Už žádné stížnosti) a Kahan Ho Tum (Kde jsi?, 2012).[8]
Jahanova díla prošla vrstvami společnosti, od dělnické třídy po aristokratické. Ať už se zaměřovala na potlačení žen pod záminkou rodinné cti ve světle úpadku aristokracie, nebo na jejich vztahy ve vztazích, byla ostrou pozorovatelkou slabostí lidské přirozenosti. Zatímco její kohorta váhala se zrádností nawabs, v několika příbězích je představila v humánnějším světle. Její povídka Kunjinapříklad bylo sympatickým ztvárněním homosexuální přitažlivosti šlechtice pro tanečníka. Pro pokrokové, jako byl Chughtai, byla homosexualita útočištěm pro hrdiny, ale v Jahanově díle se zdá, že sociální mravy překračují lidské touhy.[5] Ve skutečnosti byla Jahan při zobrazování sexuálních a psychologických problémů opatrná a odolávala nutkání bušit do společnosti.[7] Ismat Chughtai s uznáním psal o jejích pracích, ale kritizoval její ženské postavy za to, že nejsou silnější; Jahan si tuto radu vzala k srdci a její následné postavy odvážnější.[6]
Jahan citlivě psala o souvislostech mezi jejími postavami, ale ve svých příbězích o troskách rodin, které následovaly Rozdělení Indie dokázala vykreslit devastaci a nesmyslnost vztahů.[7] Ve svých pozdějších příbězích byla chválena nuancí zobrazení empatie. v Lutera, kriminálník unese vdanou ženu; když si uvědomil, že je těhotná, nechal ji jít. Její manžel však stále nezajímá její zdravotní stav.[9] Její sbírka Tere Mere Dukh (Vaše smutky a moje) byl pro rozkvět jejího umění ve vnímání společného dědictví bolesti člověka.[10]
Její román Nai Basti (Nová kolonie, 1982) se tematicky zcela lišila od ostatních. Psala romániky, ale v tomto příkladu sociálního realismu se zabývala problémy, kterým čelí chudí městští obyvatelé žijící v nelegálních osadách.[5]
Jahan napsal šedesát pět románů a pět set povídek.[9] Její spisy byly přeloženy do několika jazyků, včetně Kašmír, Malayalam, Anglicky a Pandžábský.[11]
Vybraná díla
Povídky
- Boorha Eucalyptus [Starší eukalyptus]. 1982.
- Naql-e- Makaani [Migrace].
- Tere pouhý vévoda [Vaše smutky a moje]. Lucknow: Nami Press.
- Kahan ho Tum! Afsanvi Majmu'ah. 2012. ISBN 978-81-8223-951-7.
- Khwab dar Khwab Safar [Cesta za snem]. Dillí. 2016. ISBN 978-9350737446.
Romány
- Faisla [Rozhodnutí]. 1962.
- Shizif. 1973.
- Nai Basti [Nová kolonie]. 1982.
Reference
- ^ Urdu Akademi 2010.
- ^ IANS 2016.
- ^ Jaffer 2017.
- ^ Hindustan Times 2017.
- ^ A b C d E F Naeem 2019a.
- ^ A b Alavi 2019.
- ^ A b C Naeem 2019b.
- ^ Jaffar 2014.
- ^ A b Kidwai 2019.
- ^ Zaidi 1988.
- ^ Naeem 2019c.
Bibliografie
- Alavi, Shams Ur Rehman (24. září 2019). „Masroor Jahan draží adieu, literární svět truchlí nad zánikem slavného urdského autora“. NewsBits.in. Citováno 12. října 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- „Ceny HT Woman: Pýcha, bolest a příslib“. Hindustan Times. 15. května 2017. Citováno 12. října 2019.
- „UP Urdu Academy vyhlašuje nejvyšší cenu Nidě Fazli“. Obchodní standard. Lucknow. 26. března 2016. Citováno 12. října 2019.
- Jaffar, Mehru (31. července 2014). „Láska a touha v Lucknowových románech“. Deutsche Welle. Citováno 12. října 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Jaffer, Mehru (1. června 2017). „Talentované, krásné ženy z Uttarpradéše!“. Občan. Citováno 12. října 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Kidwai, Shafey (9. srpna 2019). „Na populární poptávku“. Hind. Citováno 12. října 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Naeem, Raza (7. října 2019a). „Masroor Jahan: Eukalyptus, který byl vykořeněn“. Drát. Citováno 12. října 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Naeem, Raza (4. října 2019b). „Sbohem Masroor Jahan a její Lucknow“. Páteční časy. Citováno 12. října 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Naeem, Raza (11. října 2019c). „Sbohem Masroor Jahan a její Lucknow - II“. Páteční časy. Citováno 12. října 2019.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- "Ocenění". Urdu Akademi. Citováno 12. října 2019.
- Zaidi, Ali Jawad (1988). „Scéna Urdu: Vyvážený růst“. Indická literatura. 31 (6): 149–160. JSTOR 23336032.CS1 maint: ref = harv (odkaz)