Mariana Alcoforado - Mariana Alcoforado
Mariana Alcoforado | |
---|---|
![]() Sóror Mariana Alcoforado | |
narozený | Beja, Portugalsko | 22.dubna 1640
Zemřel | 28. července 1723 | (ve věku 83)
obsazení | Jeptiška, spisovatelka |
Jazyk | portugalština |
Národnost | portugalština |
Pozoruhodné práce | Dopisy portugalské jeptišky |
Sóror Mariana Alcoforado (Santa Maria da Feira, Beja, 22. dubna 1640 - Beja, 28. července 1723) byl a portugalština jeptiška žijící v klášteře Klarisky (Convento de Nossa Senhora da Conceição, Klášter Panny Marie početí) v Beja, Portugalsko.
Pokračují debaty o tom, zda byla Mariana skutečná portugalština autor Dopisy portugalské jeptišky (skládající se z pěti písmen). Její údajný milostný vztah s francouzským důstojníkem Noël Bouton, Markýz de Chamilly a později Maršál Francie, proslavila Beju v literárních kruzích, zejména v Portugalsku a Francii.
Někteří literární vědci považují dopisy za fiktivní dílo a připisuje se jejich autorství Gabriel-Joseph de Lavergne, hrabě z Guilleragues (1628–1684), ačkoli skutečná jeptiška jménem Mariana Alcoforado skutečně existovala. Ve své nedávné knize Dopisy portugalské jeptišky: Odhalení tajemství za Zakázanou láskou sedmnáctého století (2006), autor Myriam Cyr se pokusil znovu potvrdit připsání dopisů skutečné Mariana Alcoforado.
Informace o autorství a zveřejnění dopisů naleznete v části „Dopisy portugalské jeptišky ".
Životopis
- Poznámka: následující biografie je z velké části založena na písmech a může proto obsahovat beletrizované prvky.
Mariana Alcoforado se narodila v Bejo, dcera vlastníka půdy z Alentejo Francisco da Cunha Alcoforado, narozen v Cortiços, Macedo de Cavaleiros a první manželka Leonor Mendes. Měla tři bratry: Baltasar Vaz Alcoforado, Miguel da Cunha Alcoforado a Francisco da Cunha Alcoforado a dvě sestry: Anna Maria da Cunha Alcoforado, manželka Rui de Mello Lobo Freire a Maria Peregrina Alcoforado. Beja byl hlavním posádkovým městem provincie a hlavním divadlem dvaceti osmi let války se Španělskem, která následovala po Portugalská revoluce z roku 1640. Marianin ovdovělý otec, který byl zaměstnán administrativními a vojenskými komisemi, ji umístil do bohatého kláštera početí pro bezpečnost a vzdělání.[1] Později se znovu oženil a měl další dvě dcery, Maria da Conceição Alcoforado a Catarina Alcoforado, a byl také Rytíř z Řád Krista 15. prosince 1647.

Svou náboženskou profesi vykonávala jako františkánská jeptiška chudých dam v šestnácti nebo dříve, bez skutečného povolání, a v tomto poněkud uvolněném domě žila rutinní život až do svého dvacátého pátého roku, kdy se údajně setkala s mladým francouzským šlechticem Noël Bouton. Tento muž, později známý jako markýz Chamilly, a maršál Francie, byl jedním z francouzských důstojníků, kteří přišli do Portugalska sloužit pod kapitánem, Frederick Schomberg, 1. vévoda Schomberg, reorganizátor portugalské armády, který bojuje proti španělské armádě v Alentejo.[1]
V letech 1665-1667 markýz Chamilly strávil většinu času v Beja a kolem něj a pravděpodobně se seznámil s rodinou Alcoforado prostřednictvím bratra Sórora Mariany, který byl vojákem. Zvyk dovolil těm v řeholních řádech přijímat a bavit návštěvníky a Chamilly zjistil, že je snadné obejít důvěryhodnou jeptišku. Zanedlouho se jejich aféra stala známou a způsobila skandál. Aby se zabránilo následkům, Chamilly opustila Sorora Marianu a vrátila se do Francie.[1] To mělo za následek, že Soror Mariana psal dopisy.
V pátém dopise jsou známky toho, že Soror Mariana začala přemáhat svou vášeň. Po přísném pokání, doprovázeném velkým utrpením, zemřela ve věku 83 let.[1] Životní příběh Sorora Mariany byl v románu popsán také autorem Katherine Vaz, Mariana, vydané společností Aliform Publishing v roce 2005.
Poznámky
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Ledna 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
- ^ A b C d
Jedna nebo více z předchozích vět obsahuje text z publikace, která je nyní v veřejná doména: Prestage, Edgare (1911). "Alcoforado, Marianna V Chisholmu, Hugh, ed. Encyklopedie Britannica. 1 (11. vydání). Cambridge University Press. str. 525. Tento zdroj předpokládal pravost dopisů.
Reference
- Lefcourt Charles R. (září 1976). „Napsali Guilleragues„ Portugalská písmena “?“. Hispania. 59 (3): 493–497. doi:10.2307/340526. JSTOR 340526.
- Owen, Hilary (1997). "Milostné dopisy Mariany Alcoforadové". Cultura. 16 (14).
- Cyr Myriam - „Dopisy portugalské jeptišky: Odhalování tajemství za zakázanou láskou sedmnáctého století“; Knihy Hyperion; Leden 2006; ISBN 0-7868-6911-9 (popis )
- Genealogie Sóror Marianna Alcoforado
Beletrie
- The Three Marias: New Portuguese Letters, autorky Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta a Maria Velho da Costa, překládané Helen R. Lane, 1973 Doubleday; Novas Cartas Portuguesas původní název; ISBN 0-385-01853-3.
- Milostné dopisy, román od Madeleine L'Engle, 1966 Farrar, Straus a Giroux, ISBN 0-87788-528-1.
externí odkazy
- Díla nebo asi Mariana Alcoforado na Internetový archiv
- Díla Mariana Alcoforado na LibriVox (public domain audioknihy)