Margaret Hale - Margaret Hale - Wikipedia

Margaret Hale
Daniela Denby-Ashe jako Margaret
První dojem	Sever jih
Vytvořil	Elizabeth Gaskell
Vylíčený	Rosalind Shanks, Daniela Denby-Ashe
Informace ve vesmíru
Rod	ženský
Titul	Slečna, minout
Manželka	John Thornton
Příbuzní	Richard Hale (otec), Maria Hale (matka), Frederick Hale (bratr)

Margaret Hale je hrdinka z Elizabeth Gaskell román z roku 1855 sever a jih. Zpočátku Gaskell chtěl mít název románu Margaret Hale, ale Charles Dickens, redaktor Slova pro domácnost trval na tom časopis, ve kterém byl román serializován sever a jih.^[1]

Popisy

Z kapitoly dva:

• „Margaret byla spíš jako on, než jako její matka. Někdy se lidé divili, že tak hezcí rodiče by měli mít dceru, která byla tak daleko od pravidelně krásné; vůbec ne krásná, občas se říkalo. Její ústa byla široká; žádné poupě, které by se dalo jen otevřít dost na to, abych vypustil „ano“ a „ne“, a „prosím tě, pane.“ Ale široká ústa byla jedna měkká křivka bohatých rudých rtů; a kůže, ne-li bílá a světlá, měla slonovinovou hladkost a jemnost. Pokud byl výraz v její tváři obecně příliš důstojný a rezervovaný pro jednu tak mladou , nyní, když mluvil se svým otcem, bylo jasné jako ráno, - plné dolíček a pohledů, které mluvily o dětské radosti a bezmezné naději do budoucna. “

Od kapitoly sedm:

• „Margaret nemohla pomoci svému vzhledu; ale krátký zvlněný horní ret, kulatá mohutná vztyčená brada, způsob nošení její hlavy, její pohyby, plné jemného ženského vzdoru, vždy působily na cizince dojem povýšenosti.“
• „Seděla tváří v tvář [panu Thorntonovi] a tváří v tvář světlu; její plná krása se setkala s jeho okem; její kulaté bílé pružné hrdlo stoupalo z plné, přesto pružné postavy; její rty se pohybovaly tak mírně, jak mluvila, aniž by prolomily chladný klid pohled její tváře s jakoukoli odchylkou od jedné krásné povýšené křivky; její oči, s jejich měkkým šero, setkávající se s jeho tichou dívčí svobodou. “

Margaret byla postava vytvořená za účelem zpochybnění stereotypů o roli žen v 19. století. Téma náročných stereotypů je téma, které je nedílnou součástí celého románu.

Životopis

Margaret Haleové je devatenáct let a předtím, než jí bylo 10, žila v Helstone v Hampshire na jihu Anglie. Anglie, s rodiči - Richardem, anglikánem ministr a Maria - a starší bratr Frederick. Když jí bylo devět let, Margaret byla poslána k životu Londýn se svou tetou, paní Shawovou a sestřenicí. Edith a Margaret byly stejného věku a staly se z nich rychlé přátele.

Frederick se mezitím připojil k královské námořnictvo. Jednou na moři se zúčastnil a vzpoura proti jeho krutému kapitánovi. Hales si uvědomil, že Frederick, označený jako zrádce, bude oběsen, pokud se někdy vrátí do Anglie.

Když dívky vyrostly, Edith se provdala za kapitána Lennoxe. Lennox měl mladšího bratra Henryho, který byl zamilovaný do Margaret. Odmítla jeho postup a rozhodla se přesunout zpět do Helstone. Pan Hale však začal zpochybňovat svou víru a doktríny stanovené v Kniha společné modlitby. Když ho biskup Hale požádal, aby obnovil své sliby, nemohl. Když opustil svou profesi, přestěhoval pan Hale svou ženu a dceru do Miltonu na severu Anglie, kde nastoupil do zaměstnání jako tutor.

Jeden ze žáků pana Halea je místní majitel mlýna, John Thornton. Margaret má okamžitou nechuť k Thorntonovi a vidí ho jako ztělesnění drsného severu dělnické třídy. Margaret, cítí nostalgický, romantizuje jih. Na druhou stranu, pan Thornton je okamžitě zasažen Margaret. „Nechápal, kdo to je,“ když ji poprvé uviděl, „když zachytil jednoduchý, přímý, nestydatý pohled, který ukázal, že jeho přítomnost tam pro krásnou tvář nebyla nijak důležitá, a nevyvolával žádný nával překvapení. na bledou slonovinu pleti. Slyšel, že pan Hale má dceru, ale představoval si, že je to malá holčička. “ Margaret se nakonec začne cítit jako na severu jako doma; dělá si přátele, včetně Bessy Higgins, umírající mladé ženy.

Dělníci ve všech mlýnech kolem Miltonu jsou nespokojení a stávkují. Vzhledem k tomu, že stávkující zoufalí, přichází do Thorntonova domu dav pracovníků, kde Margaret volá na paní Thorntonovou, Johnovu matku a jeho sestru Fanny. Thornton jde ven mluvit s výtržníky na příkaz Margaret. Margaret se bojí, že ho zabijí, vyběhne k Thorntonovi. Margaret věří, že by se nikdo nepokusil ublížit ženě a objal Thorntona rukama, aby ho ochránil. Margaret se však mýlí. „Skupina chlapců“ vrhá kámen z davu a Margaret je vyřazena.

Paní Thorntonová, která má na pozoru Margaret a náklonnost jejího syna k ní, předpokládá, že Margaret se chovala jako ona z lásky k panu Thorntonovi. Říká to svému synovi a Thornton navrhuje Margaret. Margaret trvá na tom, že je její odpovědností ho zachránit, protože ho poslala, aby si promluvil s muži, a že by udělala totéž pro každého jiného „chudého zoufalého muže v tom davu“.

Paní Haleová, dokonce méně šťastná, že je v Miltonu než Margaret, umírá. Chce vidět Fredericka naposledy, a tak mu Margaret tajně píše ve Španělsku, kde žije. Frederick přijde navštívit Hales v Miltonu a dokáže zůstat skrytý, než zemře. Když Margaret vezme Fredericka na nádraží, aby ho dostala z Miltonu; vidí je tři lidé. První, pan Thornton, vidí Margaret s neznámým mužem, „s nímž stála v tak důvěrně známé důvěře“. Margaret ho vidí, jak ji sleduje, a zbytek románu tráví vinu za to, že spadl z Thorntonova pohledu. Druhý muž, který vidí sourozence Hale, je muž jménem Leonards. Ví, že na Frederickově hlavě je odměna, a snaží se ho chytit. Dva bojují a Leonards je zakopnut a spadne na stranu železnice. Smrtelně zraněn, druhý den ráno zemřel.

Došlo k vyšetřování Leonardovy smrti. Třetí osoba, která viděla Margaret a jejího bratra, chlapce, který pracuje v Miltonu obchod s potravinami, přichází dopředu. Tvrdí, že viděl Margaret s mužem, který bojoval s Leonardem. Margaret neví, jestli je její bratr stále v zemi. Ve snaze chránit Fredericka popírá, že by byla na vlakovém nádraží. Pan Thornton je místní smírčí soudce, a zapojí se do případu. Ví, že Margaret byla na stanici, ale stále je do ní zamilovaná, brání ji a převzala případ. Margaret je prohlášena za nevinnou z jakékoli účasti na Leonardově smrti. Ví, že Thornton ji slyšel tvrdit, že nebyla na vlakovém nádraží. Margaret je pokořena Thorntonovým činem a je si vědoma toho, že nyní musí být v jeho očích považována za lhářku.

Margaret a její otec se pomalu začínají zotavovat ze smrti paní Haleové - pomáhá jim zpráva o bezpečném návratu Fredericka do Španělsko, i když ne smrtí Bessy. Pan Hale obdrží pozvánku k návštěvě starého přítele, pana Bell, v Oxford. Margaret trvá na tom, aby její otec odešel; zatímco tam však umírá.

Margaret se stěhuje zpět do Londýna, aby žila s kapitánem a paní Lennoxovou. Je však nešťastná a apatická. Tráví mnoho času zvažováním událostí z minulosti a touží napravit rekord s Thorntonem a získat zpět jeho respekt, což je podle ní její jediná naděje na opravu poškozeného vztahu s ním. Touží po jakémkoli slově od Miltona a ve víře, že zahodila jedinou šanci na štěstí v manželství, prohlašuje svému bratranci, že se nikdy nevdá. Rozvíjí blízké pouto s Edith Mladá syn, Sholto. Je to Margaret, kdo dítě disciplinuje, zatímco Edith by ho jednoduše zkazila a rodina Lennoxových to oceňuje - spolu s jejich skutečnou láskou k Margaret ji povzbuzují, aby s nimi zůstala. Edith a její matka dokonce naznačují Henrymu, aby začal znovu namlouvat Margaret; sní o tom, že celá rodina bude žít spolu navždy.

Navštěvuje Helstone s panem Bellem a je docela rozčarovaná z místa, které si tak dlouho idealizovala. Margaret požádá pana Bella, aby řekl Thorntonovi o Frederickovi, ale pan Bell zemře, než to bude moci udělat. Nechává Margaret dědictví, které zahrnuje Marlborough Mills a dům Thornton.

Mezitím selhal obchod s bavlnou pana Thorntona. Je v Londýně, aby urovnal své obchodní záležitosti se svou novou pronajímatelkou Margaret. Když Margaret představí Thorntona s velkorysým obchodním návrhem, který zachrání mlýn, uvědomí si, že mu již není lhostejná ani nepřátelská. Znovu navrhuje manželství, a protože se ho naučila milovat, přijímá to.

Televizní adaptace

Sever a jih byl pro malou obrazovku upraven dvakrát. V roce 1975 Rosalind Shanks hrála Margaret. V roce 2004 Margaret byla hrál podle Daniela Denby-Ashe.

Reference

externí odkazy

• The text z sever a jih
• Viktoriánský web článků
  • Margaret Hale as „Nositel slova“
  • Margaret Hale as Sociální průzkumník
• Margaret na BBC stránky