Marcianos vs. Mexicanos - Marcianos vs. Mexicanos

Marcianos vs. Mexicanos
Marcianos vs mexicanos .jpg
Filmový plakát
Režie:Gabriel Riva Palacio Alatriste
Rodolfo Riva Palacio Alatriste
ProdukovanýIgnacio Casares
Gabriel Riva Palacio Alatriste
Rodolfo Riva Palacio Alatriste
NapsánoGabriel Riva Palacio Alatriste
Rodolfo Riva Palacio Alatriste
V hlavních rolíchAdal Ramones
Martha Higareda
Omar Chaparro
Angélica Vale
Eduardo Manzano
Jaime Maussan
Hudba odAmado López
Javier Calderón
Upraveno uživatelemJulián Rivera Contreras
Gabriel Riva Palacio Alatriste
Rodolfo Riva Palacio Alatriste
Výroba
společnost
DistribuoványVideocine
Datum vydání
  • 9. března 2018 (2018-03-09)
Provozní doba
87 minut
ZeměMexiko
Jazykšpanělština
Pokladna26,1 milionu MXN
(1,18 milionu USD)[1][2]

Marcianos vs. Mexicanos (lit. 'Martians vs. Mexicans') je animovaný film pro dospělé z roku 2018 sci-fi komedie film produkoval, napsal a režíroval Gabriel Riva Palacio Alatriste a Rodolfo Riva Palacio Alatriste.[3][4][5] Ve filmu jsou hlasy Adal Ramones, Martha Higareda,Omar Chaparro, Angélica Vale, Eduardo Manzano, a Jaime Maussan.[6] Produkovaný Huevocartoon Producciones (nejlépe známý pro Huevos franšíza), jedná se o první originální projekt společnosti, protože na rozdíl od předchozích produkcí společnosti obsahuje zcela lidské obsazení a originální příběh. Film je určen pro dospělé publikum.[7]

Film byl propuštěn v Mexiko 9. března 2018 se otevírá negativní kritický příjem a pokladní zklamání.[5][8][9][10]

Je k dispozici na digitálních platformách prostřednictvím Pantaya v Spojené státy.

Spiknutí

Mexickou rodinu si vybral NASA směřovat k Mars aby zastavili armádu Marťanů v dobytí Země.[3]

Obsazení

  • Adal Ramones jako El Chacas[3]
  • Martha Higareda jako La Zafiro
  • Omar Chaparro jako marťanský král
  • Angélica Vale jako La Tlacoyito
  • Eduardo Manzano jako Don Calcáneo
  • Ricardo Hill jako učitel El
  • Humberto Vélez jako El General
  • Fernando Meza jako El Nene / Doña Chocho / El Cubano / Juan
  • Mónica Santacruz Gutiérrez jako La Joselyn
  • Rodolfo Riva Palacio Alatriste jako El Talachas / El Poli / El Mirey / marťanský voják
  • Gabriel Riva Palacio Alatriste jako Jacinto / El Frijol / La Niña / El Chino / Nerd
  • Jaime Maussan jako on sám

Výroba

Rozvoj

Film se vyvíjí od roku 2015 do roku 2017. Režiséři a producenti filmu Gabriel a Rodolfo Riva Palacio Alatriste uvedli, že film je neúspěchem při založení jejich produkční společnosti Huevocartoon Producciones kvůli „neuctivé“ a „hrubé“ společnosti. obsahová povaha.[6] „Když jsme začínali s Huevocartoon [,], byli jsme jaksi Latinoameričané South Park, ale pak, když jsme natáčeli filmy [,], museli jsme oslovit jiné publikum [.] [N], protože to bude mít škrábanec, “řekl Gabriel.[6] Gabriel také zmínil, že myšlenka příběhu je založena na ekonomických problémech v reálném životě, ke kterým dochází Mexiko a jak byli občané filmu „imunní“ vůči Marťanům.[6] „Jednoho dne [,] můj bratr (Rodolfo) a já jsme mluvili o tom, jak je země ve všech ohledech špatná: korupce, politika, všechno, řekli jsme si, že k vytvoření povědomí se musí stát něco velmi velkého,“ řekl Gabriel.[6] „Začali jsme představovat scénář a najednou [,] se stalo toto: [...] všechno, čím trpíme, by nás imunní vůči Marťanům a NASA dokonce vysílá misi do Mexika. “[6] Adal Ramones, který zobrazuje protagonistu filmu „El Chacas“, se podělil o další podrobnosti o ekonomických otázkách země a o tom, jak by postavy ve filmu nezachránily Zemi v tradičním vzorci.[7] „Při této příležitosti budeme čelit Marťanům, [a] že to vidí Godzilla nebo mimozemšťané vždy dorazí a zaútočí New York [,] a jsou to gringové, kdo zastaví světovou katastrofu [.] No, nyní jsme Mexičané zodpovědní za záchranu světa a neděláme to přesně s připravenou armádou nebo nejlepší technologií ve zbrani, ale s jejich neuctivým způsobem bytí a řešení soudních sporů, “řekl Ramones.[7] „Zápas, tacos, Mexičané, kteří kradou mateřské lodě, aby prodali své mechanické součásti na černém trhu, takové věci vidíme i ty, které se více smějí, protože Riva Palacio vzal„ špatnou “zemi a použil ji [ ...] boj proti mimozemské invazi [že] vidíme [] stereotypy Mexičana v různých postavách, od zkorumpovaného policisty až po matku luchonu. “[7] Spolurežisér a spisovatel, Rodolfo Riva, je s filmem velmi spokojený, k čemuž říká, že „je to film, který jsem vytvořil se velkým srdcem.“[11]

Casting

Hlasové obsazení se skládá ze známého mexického talentu, kterému někteří vyjádřili svoji spokojenost a říkají mu „vtipný“.[7]

Adal Ramones, který hraje hlavního protagonistu 'El Chacas', nazývá projekt "velmi zábavným animovaným filmem", protože film je jeho prvním počinem v animované produkci s tématem dospělých. „Moje postava se nazývá (nebo přezdívaná)„ Chacas “a je to doslova sousedský chlapec, který je spolu s dalšími lidmi, kteří představují různé stereotypy Mexičanů, najímáni k boji proti mimozemšťanům, kteří již napadli celý svět, kromě naší země , řekl Ramones.[7] „Je to velmi zábavný animovaný film, protože je to poprvé, co jsem v komedii viděl inscenaci tohoto druhu, která není pro děti, ale pro teenagery a dospělé, protože je velmi zábavná, velmi pikaristická a portrét toho, jak jsme my Mexičané . “[7] Mexický herec měl předchozí hlasové zkušenosti v jiných animovaných filmech, jako je španělská verze filmu Pixar je Život brouka, a Animex je El Americano.[7]

Herečka Martha Higareda, která vyjadřuje hlas „El Zafiro“, uvedla, že je velmi spokojená se svou hlasovou prací ve filmu a uvedla, že je „hrdá“ na to, že je ve filmu z produkce Huevocartoon, společnost, ve které ocenila filmaře za úspěchy v oživení mexického animovaného průmyslu, což ve filmovém průmyslu země nebylo běžné.[11] Pro svou roli musela změnit hlas na „plynulejší“, aby odpovídala „sexy“ rysu její postavy. „Musel jsem se změnit, protože mám [a] velmi ostrý [,] a [pro] 'Zafirův hlas [,] požadoval jsem něco mnohem hustšího,“ řekl Higareda.[11] Higareda má předchozí hlasové pracovní zkušenosti ve španělské dubové verzi Warner Bros. ' Čápi, La Leyenda de la Nahuala a role hosta v Cartoon Network je Steven Universe. „Opravdu jsem si to užil, musel jsem to zvládnout Čápi[.] Doufám že Marcianos vs. Mexicanos je ještě jeden, co můžu udělat, řekla Higareda.[11]

Angélica Vale, která vyjadřuje „La Tlacoyito“, se také podělila o své „uspokojivé“ zkušenosti s prací s filmaři. Vale předtím spolupracoval s minulými produkcemi od Huevocartoon.[12] „Moje láska k Riva Palacio je něco mnohem silnějšího než cokoli jiného. Myslím, že jsou to dva velmi talentovaní kluci a jak bych mohl říct ne? Polichotil jsem a jsem šťastný, že dávají šanci vrátit se k nim ve filmu, který už není [v ] Huevos ale jako „Tlacoyito“.[12]

Mezi další talenty patří Omar Chaparro, kteří dříve spolupracovali s Huevocartoon pro Un gallo con muchos huevos, Eduardo Manzano a ufolog Jaime Maussan, mezi ostatními.

Animace

Film je vytvořen s 2D tradiční animací.[5]

Uvolnění

Film měl premiéru v kinech v Mexiko 9. března 2018.

Recepce

Pokladna

Film se otevřel u # 4 na jeho víkendu otevření v Mexiko, vydělat 13,5 milionu $ pesos (0,7 milionu USD).[13]

Kritická odpověď

Na jeho vydání, film získal negativní recenze od kritiků, ke kterému někteří kritizovali děj a humor filmu; jiní ocenili přístup k jeho politickému dopadu.[8][10][14]

Ocenění a nominace

RokCenaKategorieNominovaníVýsledek
201815. Premios CanacineMejor Película de AnimaciónMarcianos vs. MexicanosNominace[15]

Viz také

Reference

  1. ^ „Películas Animadas 2000 - 2018“. Canacine. Canacine. Citováno 15. prosince 2018.
  2. ^ „Marcianos vs Mexicanos“. Pokladna Mojo. Amazon.com. Citováno 24. března 2018.
  3. ^ A b C "Película animada Marcianos vs Mexicanos se estrena en México". e-consulta.com. e-consulta.com. 1. března 2018. Citováno 1. března 2018. Poznámka: datum není zobrazeno. Ve španělštině.
  4. ^ „Marcianos vs mexicanos: estreno el 9 de marzo“. UN1ÓN. El Universal. 28. února 2018. Citováno 1. března 2018.
  5. ^ A b C „Primer trailer de MARCIANOS VS MEXICANOS“. Zona de Animación. Zona de Animación. 19. ledna 2018. Citováno 1. února 2018.
  6. ^ A b C d E F Huerta, Cesar (16. ledna 2016). „Ni los marcianos pueden con los mexicanos“. El Universal (Mexico City). El Universal. Citováno 1. února 2018.
  7. ^ A b C d E F G h Obregón, Amelia (26. února 2018). „Marcianos… ¡Aguas con los mexicanos!“. El Emparcial.com. El Emparcial. Citováno 1. března 2018.
  8. ^ A b Alfaro C., Octavio (10. března 2018). „Marcianos vs Mexicanos - Crítica“. Kontrolní součet. Kontrolní součet. Citováno 12. března 2018. Ve španělštině.
  9. ^ Alfaro, Octavio. „Marcianos Contra Mexicanos“. SensaCine.com.mx. webedia. Citováno 12. března 2018. Ve španělštině. Poznámka: datum není zobrazeno.
  10. ^ A b Arias, Oscar. „Marcianos vs. Mexicanos: La prueba de que contra los extraterrestres no nos faltan huevos“. Denní trend v Mexiku. Imagen Digital. Citováno 12. března 2018. Ve španělštině. Poznámka: datum není zobrazeno.
  11. ^ A b C d Gutierrez, Eduardo (26. února 2018). „Martha Higareda luchara contra extraterrestres“. Grupo Milenio. Grupo Milenio. Citováno 1. březen, 2018.
  12. ^ A b ""Al marido no se le debe dejar solo ": Angélica Vale". Quien. Quien. 13. února 2018. Citováno 1. března 2018.
  13. ^ ""Marcianos vs mexicanos "Alcanza lugar privilegiado en taquilla nacional". 20 minut. 20 minutos Editoria, S.L. 12. března 2018. Citováno 13. března 2018. Ve španělštině.
  14. ^ Maldonado, Ahuitz (10. března 2018). „Reseña: Marcianos vs Mexicanos“. PlayCam. PlayCam. Citováno 12. března 2018. Ve španělštině.
  15. ^ „Nominados Premios CANACINE 2018“. Canacine. Canacine. Citováno 21. dubna 2019.

externí odkazy