Panství Silverton - Manor of Silverton


The panství Silverton byl historický panství ve farnosti Silverton v Devonu. Poslední verze zámek byl Silverton Park (také zvaný Egremont House), velký neoklasicistní panský dům postavený v letech 1839–45 autorem George Wyndham, 4. hrabě z Egremont (1786-1845) a zbořen v roce 1901. Bylo to podle Pevsner a Třešeň (1991) „mimořádný design, zcela oblečený v kolonádách“,[2] ale byl podle názoru "monstrózní italský dům" Bernard Coleridge, 2. baron Coleridge (1851-1927). Jeho jádrem byl bývalý raně gruzínský panský dům Combe Satchfield.
Combe Satchfield

Dům byl postaven na místě raného gruzínského panského domu Combe Satchfield, v dávných dobách Culme Sachville,[3] který tvořil jádro nové budovy.[4]
Domesday Book
Panství zavolalo Pól (d. 1635) Culm Sachvill a Culm Reigny řekl, že byl „neere řeka Culme ",[5] ze kterého je nedaleké město Collumpton je pojmenován, „hlavní místo na jejím toku, které nese její jméno“ (Risdon).[6] V knize Domesday z roku 1086 byl zaznamenán jako COLVN (tj. „Colun“),[7] a byl jedním z jedenácti panství držených v Devonu vrchní od krále Vilém Dobyvatel jeho Saxon zeman Godwin. Ten byl jedním z pouhých dvaceti[8] Saxon thanes v Devonshire, kteří přežili Normanské dobytí z roku 1066 a udržel si zastaralý vysoký status thanes a stal se nájemci pod novým normanským králem. Po normanském výboji však došlo k různým změnám v panstvích držených touto vybranou skupinou saských thanes, a to z jedenácti panství, která Godwin držel pod normanským králem v roce 1086, držel pouze tři v roce 1066 za krále Edward Vyznavač, jmenovitě Chittlehampton, Holbrook a Down Umfraville. Těchto dalších osm panství, které vlastnil v roce 1086, včetně COLVN, byli všichni dříve drženi saským Alstanem, který v roce 1086 nic nedržel.[9] Culme byl ve starověku sto Hayridge.[10]
Honor of Gloucester
Většina zemí saských hor Williama Dobyvatele nakonec přešla na feudální hodnost barona z Gloucesteru, jako tomu bylo v případě Culme.[10]
Čestní nájemníci z Gloucesteru
de Reigny
Culme byl držen Johnem Reignym na začátku vlády krále Jindřicha III. (1216-1272), kdy byl známý jako Culme Reigny.[11] The de Reigny Anglo-Normanská rodina držela hodně půdy jinde v Devonu a další panství si vzala jejich jméno, například přeživší Ashreigney. Zahrnuty byly i další panství v Devonu, které v určitém čase držela rodina de Reigny Eggesford.[12]
de Humfraville
Culm Rengy byl později držen Johnem de Humfravill,[13] jehož anglo-normanská rodina (alias de Umfraville atd.) byl nájemcem několika dalších panství z Honour of Gloucester, včetně Down Umfraville[14] ve stovce Axmouth, který držel Godwin the The před i po normanském výboji. Sir Gilbert Umfraville z Penmark byl jedním z Dvanáct rytířů Glamorgan, legendární stoupenci Robert FitzHamon (d. 1107), normanský dobyvatel Glamorgan a první Norman feudální baron z Gloucesteru. Nezdá se, že by Culme vzal za příponu jméno této rodiny.[15]
de Sachville
V Kniha poplatků Colm Reyngny byl zaznamenán jako držený od cti Gloucesteru Robertem de Villa Sicca (doslova "ze suchého města", Latinsky forma normansko-francouzské de Sacheville). Poté byl zámek známý jako Culme Sachville, později poškozen a poangličtěn na Sackville, Sachfieldatd. Název Culme dokonce později se poškodil Combe, běžná forma v Devonu, například Combe Martin, Branscombe atd., které však byly pojmenovány podle jejich umístění ve strmých údolích Devonshire nazývaných místními lidovými „hřebeny“. Krajina v Combe Satchfield je však poměrně plochá a v bezprostřední blízkosti neexistuje strmé údolí. To bylo různě zaznamenáno jako držené Robertem a Phillipem Sachville. Zahrnuty byly i další panství, která kdysi držela rodina Sachvilleových nebo jejich větve Heanton Satchville, Petrockstowe a Bicton. Jejich hlavní panství v Devonshire bylo Clist Sachville.[16]
Ostatní
Dědička jménem Margaret, pravděpodobně z rodiny Sachville, ji přinesla sňatkem se svým manželem sirem Simonem Merietem.[11] To bylo později zdědil Courtenay rodiny Powderham, který byl zjevně vyměněn za jiné země s rodinou Bonvillských Shute,[11] (velcí soupeři jejich bratranců Courtenay Hrabata z Devonu z Hrad Tiverton ), který jej prodal Henrymu Skibbowovi, jehož syn tam pobýval asi v roce 1630.[5] Courtenays prodali část panství otci pana Launda z Woodbeare, který jej vlastnil kolem roku 1630.[5] Druhá část, kterou Courtenays prodali Edwardu Dreweovi ze Sharphamu, Serjeant-at-Law, jehož syn Sir Thomas Drewe (d. 1651) ze dne The Grange z Dunkeswell Abbey,[17] Broadhembury, Šerif z Devonu v roce 1612 jej prodal (společně s Killerton, ke kterému navazuje, pozdější sídlo Acland), pane Arthur Acland (d. 1610)[18] z Acland. V roce 1654 to byl majetek Gilberta Mortimera, rodiny Mortimerů z Poundesland a Stockwell House.[19]
Langford

The vládu lze předpokládat, že feudální hodnosti barona z Gloucesteru zmizelo po zrušení feudální držba půdy v Anglii podle Zákon o zrušení držby z roku 1660. V roce 1720 koupil panství soudce Sir Henry Langford, 3. baronet (c.1656–1725), ze dne Gray's Inn, Šerif z Devonu v roce 1716, který také vlastnil panství na Bradninchu a který v roce 1710 koupil panství z Kingskerswell[20] kde jeho nástupce Henry II. Langford Brown (1802-1857) stavěl Barton Hall.
Byl z prominentní irské rodiny, druhý syn Sir Hercules Langford, 1. Baronet (c. 1625-1683), z Kilmackedrett, Hrabství Antrim, jeho manželkou Mary Upton, dcerou Henryho Uptona z Castle Upton, Hrabství Antrim. The zbraně z Langfordu z Kilmackedrettu byli: Paly ze šesti sobolí a nebo, na vrchním vert, levý pasivní strážce druhého[21] které byly viditelné na fasádě nyní zbořeného Hrad Antrim.[22] Tyto paže jsou téměř identické se zbraněmi rodiny Langfordů Bratton Clovelly v Devonu, jehož nejstarší zaznamenanou hlavou byl Richard Langsford (zemřel 1583).[23] Portrét sira Henryho Langforda, nyní ve sbírce Royal Albert Memorial Museum v Exeteru, namaloval v roce 1710 William Gandy (1650-1729). Zemřel v roce 1725 bez mužského problému, kdy baronetcy vyhynuli. Odkázal všechny své devonshirské majetky svému kmotřenci Thomasovi Brownovi.[24] Zdá se, že irské majetky šly k potomkům jeho sestry Mary Langfordové, manželky sira Johna Rowleyho. Vnukem Mary Langfordové byl Hercules Langford Rowley, manžel Elizabeth Uptonové, která byla vytvořena Vikomtka Langfordová v roce 1766. Dcera Hercules Rowley, Hon Jane Rowley, se provdala Thomas Taylour, 1. hrabě z Bective. Čtvrtý syn lorda Bective byl vytvořen Baron Langford v roce 1800.
Langford-Brown
Thomas Brown
V souladu s podmínkami svého dědictví převzal Thomas Brown příjmení Langford-Brown. Jeho syn[25] a dědicem byl Henry I. Langford-Brown (1721-1800).
Henry I Langford-Brown (1721-1800)

Henry I Langford-Brown (1721-1800), syn (pravděpodobně vnuk) Thomase Browna. Ve své závěti zanechal životní zájem v Combe Satchfield své druhé manželce Dorothy Taylorové, s návratem po její smrti jeho bratrovi Thomasi I. Langfordovi Brownovi.[26] Oženil se dvakrát:
- Nejprve Frances Tuckerové (1724-1769), jejíž nástěnná památka přežívá v Silvertonském kostele. Byla třetí dcerou Williama Tuckera, Esq., Z Coryton Parku,[27] Kilmington, Devon. Frances měl jedenáct dětí, z nichž dvě zemřely jako kojenci.[28]
- Zadruhé Dorothy Ayre Taylor (zemřel 1831), (jejíž portrét namaloval John Keenan [5] ), od kterého neměl žádné další potomky. Byla jednou ze dvou dcer Bernarda Fredericka Taylora z Islington, Middlesex, obchodník s City of London, jeho manželkou Frances Dukeovou, jednou z pěti sester a spoludědiček Roberta Duke (d. 1741), pána panství Otterton v Devonu.[29] Dorothyinou sestrou byla Frances Duke Taylor, manželka plk. James Coleridge (1759-1836) Ottery St Mary,[30] bratr básníka Samuel Taylor Coleridge (1772–1834), oba synové reverenda Johna Coleridgeho (1718–1781), vikáře z Ottery St Mary. Syn Jamese Coleridge, soudce pane John Taylor Coleridge (1790-1876), si vzpomněl na návštěvu své „tety Brown“ v Combsatchfield (jak se stalo známým) a podrobnosti týkající se jeho dětských návštěv v Combsatchfieldu byly publikovány v díle z roku 1905 „Příběh domu Devonshire“ (historie rodiny Coleridgeů) jeho vnuka Bernard Coleridge, 2. baron Coleridge (1851-1927):[31]
„Velkou radostí všech chlapců bylo strávit dovolenou s„ tetou Brownovou “v Combesatchfieldu, asi deset mil daleko ve farnosti Silverton. Paní Brownová, sestra paní Jamesové Coleridgeové, byla vdovou po Henrym Langfordovi Brownovi Sama bezdětná si důkladně adoptovala své synovce a neteř. Po tuhé módě dneška si obě sestry vždy říkaly „paní Brown "a" paní Coleridge, "a na začátku každé dovolené se použil stejný vzorec:" Velmi dobře, paní Coleridgeová, jsem velmi rád, že mám kluky, pamatujte, že za ně nemohu odpovědět pokud se utopí - a rybníky jsou velmi hluboké - nebo se zastřelí nebo si zlomí nohy, já za to nemůžu. “Tento protest možná nebyl zbytečný, když víme, že tam byly dva z těchto rybníků, na kterých byly výlety do vany nebyli zvyklí být vyrobeni, také stará pistole nebo dvě, kterou chlapci plně ovládali, a koně, se kterými si vedli docela dobře, jak se jim líbilo. Také sady, zahrady, ovoce podle uvážení, slavná myrtová procházka, vyrobený Combesatchfield ráj pro mladé. Milenka staromódního, majestátního domu postaveného na náměstí odpovídala jeho charakteru. Příliš daleko od farního kostela, aby mohla chodit, vždy jezdila v neděli ve svém tmavě zeleném voze se dvěma tlustými koně a postillion, v fádní bundě, knoflíky po celém obvodu, s bílými koženými kalhotami, topánkami, bla ck sametová čepice převyšující všechny, se zlatou krajkou nahoře, velmi viditelná nádhera mladistvých očí. Postillion byl vždy Cookesley, rodina, která měla dědičné nároky na to, aby byla součástí domácnosti. Každý služebník měl jít do kostela a dům, jakoby osamělý, měl být zavřený. Toto pravidlo by neuvolnila, i když každý rok, v neděli před Silvertonským veletrhem, byla zahrada proslulá meruňkami během církevního času pravidelně okrádána. Dům a jeho antientní rysy odešly, protože po smrti paní Brownové v roce 1831 přešel majetek do rukou rodiny jejího manžela, která jej prodala poslednímu lordu Egremontovi. Důstojné staré devonshirské jméno Combesatchfield pro něj nebylo dost dobré, a tak jej nazval „Silverton Park“, a přistoupil k vybudování obludného italského čistého domu kolem staré budovy, kterou nikdy nedokončil, a na kterou utratil jalový majetek . O generaci později můj dědeček, sir John Taylor Coleridge, navštívil ráj svého dětství. Nové budovy nebyly dokončeny. Vešel portikusem a po chůzi se dlouhou průchodem došel ke starým zeleným předním dveřím s mosazným klepátkem. Když stál stranou a čekal, až se otevře, stěží se mohl ubránit očekávání, že uvidí starého komorníka Dreweho a uslyší zvuk vytahování šroubu jako za starých časů. Dům nebyl nikdy obsazený. Lord Egremont na to vynaložil obrovské částky a zemřel v roce 1845, takže zůstal nedokončený, a nakonec v roce 1900 byly materiály prodány majitelům domů, kteří je vyhodili do vzduchu dynamitem. Italské doplňky byly snadno zničeny, ale jádro, starý cihlový dům, bylo tvrdší. Hodně z toho stále stojí, zřícenina, kterou laskavá ruka Času brzy udělá úctyhodnou. Rybníky, kromě jednoho hlubokého pochmurného výkopu ve skále, ze kterého pramení pramen, park, myrtová procházka, jsou pryč a pro potěšení starého Combesatchfieldu a charakteru a osobnosti jeho paní nezůstává nic jiného než vzpomínka ".
Thomas Langford Brown (1762-1833)
Thomas II Langford Brown (1762-1833) byl buď synem Thomase I. Langforda Browna, nebo jeho bratra Henryho I. Langforda Browna. V roce 1779 byl povýšen na poručíka Simcoe's Rangers alias the Queen's American Rangers, který sloužil v Americká válka za nezávislost. Na vrcholu protiamerického republikánství v Anglii, v roce 1793, byl jedním z vojáků policejních pochodů a demonstrací v Topsham, Devon, věrnými občany Devonu, podporovanými místní šlechtou. Podobizna Thomas Paine byl zavěšen na šibenice a jeho „spustitelná kniha“ The Práva člověka byl slavnostně spálen.[32] Jeho hrobka na hrudi přežije na hřbitově v Silvertonu, vedle západních dveří kostela, napsáno takto: Pod ním jsou uloženy ostatky Thomase Langforda Browna Esqra. (hřebenu Satchfielda v této farnosti), který zemřel 27. ledna 1833 ve věku 71 let. Po smrti Dorothy Ayre Taylorové (paní Brownové) v roce 1831, vdovy po Henry Langford Brownové, se mu pod vůlí svého otce nebo strýce podařilo obrátit se. Combe Satchfield byl prodán, zřejmě v roce 1831, společnosti George Wyndham, 4. hrabě z Egremont (1786-1845), ze dne Orchard Wyndham Somerset, pán panství Silverton.[30] Thomas I Langford Brown měl nejméně tři syny:

- Henry II Langford Brown (1802-1857), nejstarší syn a dědic, který opustil Combe Satchfield a přestěhoval se do svého druhého panství Kingskerswell, kde za 30 000 liber postavil ve 30. letech 19. století venkovský dům neo-Tudor zvaný Barton Hall poblíž Torquay, který byl výhodněji umístěn pro jeho zájem o Yachting. Po příjezdu zpět do přístavu v Torquay prý měl ve zvyku vypálit z děla a přivolat svého trenéra, aby ho vyzvedl. Barton Hall vyhořel v roce 1862, ale byl okamžitě přestavěn, během nichž rodina žila v nedalekém Fluderově domě.[33] Pozemek Barton Hall zdědil v roce 1936 Thomas Hercules Langford Brown a během druhé světové války jej rekvíroval hasičský sbor a poté civilní obrana. Vracel se Brownovi v zchátralém stavu a poté byl prodán skupině obchodníků Torquay, včetně pana Liddella, který z něj udělal prázdninové centrum. Získal jej v roce 1957 Fred Pontin, který z něj učinil vlajkovou loď svého Pontins říše prázdninového tábora a později ji získala skupina „3D vzdělávání a dobrodružství“. V roce 1957 Thomas Hercules Langford Brown daroval dva rodinné portréty Henryho I. Langforda Browna a Henryho II. Langforda Browna Royal Albert Memorial Museum v Exeteru.
- Thomas II Langfield Brown (1804-1849), pohřben v hrudní hrobce Thomase I. Langforda Browna, hřbitov Silverton[34]
- Edwin Langford Brown (1810-1849), pohřben v hrudní hrobce Thomase I. Langforda Browna, hřbitov Silverton
Panství Silverton
Za vlády Henry IV (1399-1413)[5] panství Silverton koupila Spravedlnost společných žalobních důvodů Vážený pane John Wadham[11][35] z Okraj v Branscombe, Devon předchůdce John Wadham (d. 1578) z Merryfield v Ilton Somerset, otec Florence Wadham manželka sira Johna Wyndhama (d. 1572) ze dne Orchard Wyndham, Somerset a sestra Nicholas Wadham (1531 / 1532–1609), zakladatel Wadham College v Oxfordu. Byl zakoupen částečně od sira Johna Meriet a částečně od Phillipy, vdovy po Matthewovi Courtenayovi.[11] Po rodině Wadhamů to nakonec zdědil Sir John Wyndham (1558–1645), z Orchard Wyndham,[5] předchůdce Hrabě z Egremontu.
Konstrukce

Poté, co zdědil Egremont hrabství ale ne skvělé Egremontovo sídlo Petworth House v Sussexu se 4. hrabě rozhodl odhodlat soupeřit s Petworthem s vlastním domem. Jeho architektem byl James Thomas Knowles který mu poskytl 187 pokojů a zabíral jeden akr půdy. a byla postavena z cihel s omítkou z patentovaného kovového cementu. Vlys zobrazující Exodus Izraelitů do Egypta byla vyřezána na římsu. Když hrabě zemřel v roce 1845 bez potomků, interiér domu byl neúplný a nebyl nikdy následně dokončen. Jeho eventuální dědic Silvertona a starodávnějšího wyndhamského panství Orchard Wyndham v Somersetu byl jeho vzdálený bratranec William VI Wyndham (1834-1914) z Dinton House ve Wiltshire.[36]
Demolice
Obsah domu byl prodán v roce 1892 a byl zbořen v roce 1901.[37] Demolici popsal Devon Weekly Times noviny, 15. listopadu 1901, pod titulkem „DEVON MANSION BLOWN UP“:
„Dům Egremont, který se nachází asi 800 metrů od Silvertonu, stojí na akrovém pozemku. Má 150 pokojů a je neobsazený více než 40 let. Byl postaven před 60 lety lordem Egremontem, který jej obýval jen asi čtyři roky , když zemřel, aniž by viděl dokončení velkého závazku. Toto místo je již několik měsíců dějištěm velkého zájmu. K dokončení struktury by bylo nutné utratit jmění, a v důsledku toho upadlo do ruce pánů Atkinsa a Taylora z Exeteru, kteří je demolují a vydělávají z těchto peněz peníze, jaké mohou. Pohledné mramorové římsy přinesly téměř 50 liber. Pánové Atkins a Taylor ve středu vyhodili do vzduchu přední část dům s dynamitem. Bylo přítomno velké množství lidí, včetně několika fotografů. Výbuch byl načasován na 3 hodiny. Bylo však dvacet minut na čtyři, než se uvnitř a kolem některých z nich položilo dvacet podivných nábojů dynamitu. nadace pilíře rs byly prohlášeny za připravené k propuštění. Dav, který se shromáždil kolem zámku, jakmile bylo řečeno, že přípravky byly zdokonaleny, rozptýleny doprava a doleva a vytvořily prsten kolem zámku, kde stáli v úžasu, a doufalo se v bezpečí, aby sledovali hrozící katastrofa, kterou přední část velkého sídla náhle prošla z pohledu. Následovala pokusná scéna. Na daný signál dělník rozsvítil konec každé pojistky současně a pak spěchal z místa čekat na události. Místo toho, aby celá hromada vzlétla vzhůru, jak mnozí očekávali, výsledkem úsilí nebylo nic jiného než jen čtyři nebo pět ostrých trhlin, ohnivá rána a odtržení některých bloků zdiva. Některé nálože dynamitu nevybuchly a jiné byly chybně utraceny. Zájem o událost opadl a vzrušení utichlo při tomto citelném neúspěchu. Říkající soud však ještě nebyl naplněn. Po dostatečném čekání se dělníci opatrně vplížili zpět do budovy, znovu naplnili otvory dynamitem a znovu zapálili pojistky, stejně jako předtím, do bezpečné vzdálenosti. V současné době bylo slyšet praskání dělostřelectva, kouř vycházející z obláček z různých částí zámku a v současné době jeden sloup za druhým padal na zem s hlasitým nárazem a z trosek vystupovaly mraky prachu, které bylo vidět na míle daleko. Dříve to bylo ponuré místo a teď to vypadalo na vrchol zpustošení, když se prach a kouř dostatečně rozplynuly, aby na něj bylo vidět. Únosci a zaměstnanci udělali vše, co bylo v jejich silách, ale to nejlepší nebylo dost dobré, protože části zámku zůstaly nedotčené. Třetí pokus, který okamžitě následoval, přestože uvolnil větší část budovy, potratil v plném rozsahu, ale místo bylo docela rozbité na kusy. Pánové, Taylor a Atkins pravděpodobně dokončí své rozbíjející se operace o několik dní později. “[4]
Přežívající stabilní blok
Přežívající stabilní blok, je podle Pevsner a Cherry (1991) „monumentální stopovaná kompozice kolem nádvoří“ [37] postavena „ve velmi řeckém stylu“ (Pevsner, 1952).[38] Je to jediný pozůstalý zbytek domu a získal ho v roce 1987 sir John Smith, zakladatel Landmark Trust který se snažil zabránit jeho přeměně na byty. V roce 2004 za finanční pomoci soukromého dárce Landmark Trust zahájila rekonstrukci pro použití jako prázdninové ubytování s vlastním stravováním, dokončená v roce 2008.[39]
Zneužívání prodejního katalogu
The umělecký padělatel Shaun Greenhalgh a jeho otec získal kopii prodejního katalogu z roku 1892 a použil nevyobrazené katalogové popisy k opětovnému vytvoření položek, u nichž byl katalog použit k zajištění falešných provenience. Jejich nejznámějším paděláním podporovaným touto falešnou proveniencí byl tzv.Amarna princezna ", vyrobeno v Umělecký styl Amarna z starověký Egypt, které prodali v roce 2003 společnosti Boltonovo muzeum za 440 000 liber, ale následně byly odhaleny jako padělatelé.[40]
Poznámky
- ^ Holly strom v úhlu JV místa (s horními větvemi zbavenými listů) je stejný strom, jaký se objevuje na několika posledních fotografiích zámku (Book of Silverton, str.65
- ^ Pevsner, vydání z roku 1991, s. 744
- ^ Culm Sachvill za Pole, sire William (d. 1635), Collections Towards a Description of the County of Devon, Sir John-William de la Pole (ed.), London, 1791, str. 194; Culme sachvile za Risdon, Tristram (d. 1640), Survey of Devon, 1811 edition, London, 1811, s 1810 dodatky, str.80
- ^ A b „The Final Destruction Of Egremont House (aka Silverton Park)“. Dědictví Devonu. Citováno 12. března 2015.
- ^ A b C d E Pole, str.194
- ^ Risdon, str.86
- ^ Per Thorn, Caroline & Frank, (eds.) Domesday Book, (Morris, John, gen. Ed.) Sv. 9, Devon, Part 1 & 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, part 1, 52:17
- ^ Per Thorn, Caroline & Frank, (eds.) Domesday Book, (Morris, John, gen. Ed.) Sv. 9, Devon, Parts 1 & 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, part 1, 52: 1-53: Colwin, Godric, Godwin, Odo, Aldred, Alward, Ansgot, Dunn, Alnoth, Alwin, Edwin, Ulf, Algar , Alric, Aelfric, Leofric, Saewulf, Aelfeva, Alfhild, Godiva
- ^ Per Thorn, Caroline & Frank, (eds.) Domesday Book, (Morris, John, gen. Ed.) Sv. 9, Devon, Parts 1 & 2, Phillimore Press, Chichester, 1985, part 1, 52: 1-53
- ^ A b Thorne & Thorne, část 2 (poznámky), 52,17
- ^ A b C d E Risdon, str.80
- ^ Vidět Battle Abbey Roll Rigny[1]
- ^ Thorn, část 2, 52:17
- ^ Thorn, část 2, 52:19
- ^ Vidět Battle Abbey Roll Vmframuile[2]
- ^ Vidět Battle Abbey Roll Sageuile[3]
- ^ Pevsner, s. 217
- ^ Pole, str. 194; Vivian, str. 306-7, rodokmen Drewe
- ^ Parnell, Graham J.H. (ed.), Silverton Local History Society, The Book of Silverton, Halsgrove Publishers, Tiverton, 2000, str.63
- ^ Daniel Lysons; Samuel Lysons (1822). Magna Britannia: Být výstižným topografickým popisem několika krajů Velké Británie. p. 95.
- ^ Burkeova generální zbrojnice, 1884, s. 582
- ^ Tato fotografie hradu Antrim z roku 1932 velmi podrobně ukazuje jakobeanská kamenná erbová ložiska. Dáma ve dveřích není známa, vandali ještě nezačali, protože po vaší levici jsou okna stále neporušená. Jako král Karel I. jsem dal zemi rodině Clotworthyových, takže byla vyřezaná hlava Karla I. s královskými písmeny pod nimi; „C“ na jedné straně korunky a „R“ na druhé straně. Pod nimi jsou dva štíty, jeden ukazuje erb sira Hugha Clotworthyho a druhý erb jeho manželky - Mary Langfordové a datum je mezi nimi. Na dextoru „Castrum hoc cond“; a uprostřed „Decimo maii“; a pod iniciálami „H. C, „a M. C.“ na zlověstném máme „Anno domino 1613“. Pod tímto nápisem „Reno c. přichází Massereene, MDCCIII ', toto tam bylo uvedeno na pokyny od Chichesteru, máme' Anno domino 1613 '. Pod tímto nápisem „Reno c. přichází Massereene, MDCCIII ', bylo to tam uvedeno podle pokynů Chichester, 4. hrabě z Massereene. Dále máme paže Clotworthyho, 4. vikomta Massereene, s rameny Chichesteru nabodnutými. Pak dole na kruhové desce je následující: „HOC CASTELLUM AUSPICE JOANNE CLOTWORTHY UNDECIMO VICE COMITE MASSEREENE REFECTUM ET AMPLIFICATUMEST A.D. MDCCCLXXXIX“
- ^ Vivian, str.521, rodokmen Langforda z Bratton Clovelly, zbraně: Paly šesti argentů a gules, na náčelníkovi prvního lvího pasantu sobolí
- ^ http://www.rammuseum.org.uk/collections/fine-art/a-gallery-in-the-gardens/sir-henry-langford...
- ^ Možná vnuk
- ^ Stejně jako v případě jeho panství Kingskerswell, Lysons (822), str.95 [Henry Langford-Brown (1721-1800)]
- ^ Na nápis jejího nástěnného pomníku v kostele Silverton, „Corryton“, na stránku Pevsner, s. 519: „Coryton Park ... italské panské sídlo postavené Tuckersovými v roce 1756“ (částečně zbořeno)
- ^ Na nápis její nástěnné památky v kostele Silverton
- ^ Coleridge, Bernard, 2. baron Coleridge, Příběh domu v Devonshire, T. Fisher a Unwin; Paternoster Square, London, 1905, str. 67-9
- ^ A b Parnell, str.63
- ^ Coleridge, Bernard, 2. baron Coleridge, Příběh domu v Devonshire, T. Fisher a Unwin; Paternoster Square, London, 1905, str. 67-9
- ^ W. T. Sherwin, W.T. & Carlile, Richard, The Republican, svazek 9, Londýn, 1824, str. 98-100 (britské noviny založené jako Sherwinův politický registr od Richard Carlile v roce 1817 a přejmenován v roce 1819)
- ^ Historie Bartona Halla, KEYBOARDCHAT.COM Internetový časopis pro nadšence varhanních kláves
- ^ Hrudní hrob napsaný na severní straně: Zde jsou také uloženy pozůstatky Thomase Langforda Browna, který zemřel 3. června 1849 ve věku 45 let, a Edwina Langforda Browna, který zemřel 8. června 1849 ve věku 39 let
- ^ [4]
- ^ „Stáje Silverton Park“. Landmark Trust. Citováno 12. března 2015.
- ^ A b Pevsner, Nikolaus & Cherry, Bridget, The Buildings of England: Devon, London, 2004, s. 744
- ^ Pevsner, The Buildings of England: South Devon, Harmondsworth, 1952, str. 263
- ^ Landmark Trust: Silverton Park Stables
- ^ Šikovní kuchaři: důchodci, kteří ovládli britská muzea padělky 10 milionů liber Archivováno 2009-03-08 na Wayback Machine ", Tohle je Londýn, 16. listopadu 2007. Zpřístupněno 18. listopadu 2007.
Souřadnice: 50 ° 48'47 ″ severní šířky 3 ° 27'36 ″ Z / 50,813 ° N 3,460 ° W