Manifest Kebudayaan - Manifesto Kebudayaan - Wikipedia

The Kulturní manifest (Indonéština: Manifes Kebudayaan, zkráceně Manikebu) bylo prohlášení skupiny indonéských spisovatelů a intelektuálů na konci roku 1963. Kulturní manifest zahájil HB Jassin, Trisno Sumardjo, Wiratmo Soekito, Zaini, Bokor Hutasuhut, Gunawan Mohamad, A. Bastari Asnin, Bur Rasuanto, Soe Hok Djin, DS Moeljanto, Ras Siregar, Hartojo Andangdjaja, Sjahwil, Djufri Tanissan, Binsar Sitompul, Gerson Poyk, Taufiq Ismail, M. Saribi, Poernawan Tjondronegoro, Ekana Siswojo, Nashar a Boen S. Oemarjati. Skupina, která tvořila kulturní manifest, byla v ideologickém kontrastu s Lekrou (Lembaga Kebudayaan Rakyat ). Členové hnutí Lekra přezdívali Kulturní manifest „Manikebu“, což je vtipná zkratka, která v angličtině znamená „Buffalo Sperm“.

Dějiny

Rukopis Kulturního manifestu dokončil Wiratmo Soekito 17. srpna 1963 v 04.00 WIB. Poté mohou rukopis přijmout Goenawan a Bokor Hutasuhut jako materiál, který bude předložen k diskusi 23. srpna 1963 v Jalan Raden Saleh 19 v Jakartě. Po schválení je text poté zkopírován a distribuován některým umělcům, aby byl nejprve ideologickým základem. Sídlí v Jalan Raden Saleh 19 v Jakartě, 23. srpna, v 11:00 se konala schůze WIB, kde se diskutovalo o kulturním manifestu. Tohoto setkání se zúčastnilo třináct osob složených z umělců a kulturních kruhů. Třináctým mužem byli HB Jassin, Trisno Sumardjo, Wiratmo Soekito, Zaini, Bokor Hutasuhut, Gunawan Mohamad, A. Bastari Asnin, Bur Rasuanto, Soe Hok Djin, DS Moeljanto, Ras Siregar, Sjahwil a Djufri Tanissan.

Poté slyšení v redakční komisi, které skončilo v 02.30 WIB, rozhodlo, že projevy kultury jsou rozděleny do tří částí. Třetí část byla přeložena do Kulturního manifestu, Manifestu Vysvětlení kultury a Literatury Pancasila. Výsledek tohoto vzorce bude předložen k úplnému slyšení, které se bude konat 24. srpna 1963.

24. srpna 1963 se konalo slyšení, které proběhlo v rukou předsedy Goenawanu a tajemníka Bokora Hutasuhuta Kulturního manifestu. Proces se konal v Jakartě Jalan Raden Saleh 19 a začal v 13:00 WIB. Zpráva jménem výboru Bokora Hutasuhuta o práci, která stanovila kulturní manifest, se skládá ze tří částí: Kulturní manifest, Manifest Vysvětlení kultury a Literatura Pancasila. Výbor jednomyslně stanovil výsledek zkoušky Kulturní manifest je nevratný a Kulturní manifest není a priori vzhledem k narození kulturních organizací. Poté kulturní manifest zveřejněný prostřednictvím novin News Republic ve vesmíru „Forum“ Literature and Culture 1, Th I, 19. října 1963, a časopis No. Literature. 9/10, Čt III, 1963.

Kulturní manifest Rukopis nebo Manikebu

Jsme umělci a intelektuálové společnosti Indonésie oznámila kulturní manifest, který uvádí založení, politické ideály a naši národní kulturu.

Kultura je pro nás bojem za zlepšení lidských podmínek. Nepřednostňujeme jeden před kulturním sektorem, ale také před jinými. Každý sektor společně bojuje proti kultuře v souladu se svou povahou.

Při implementaci národní kultury jsme se snažili vytvořit s vážností čestně jako boj o udržení a rozvoj naší vlastní důstojnosti jako národa Indonésie ve společenství národů.

Pancasila je filozofie naší kultury.

Jakarta, 17. srpna 1963

[1] [2][3]

Reference

  1. ^ D. S. Moeljanto dan Taufiq Ismail (1995). Prahara Budaya: Kilas-Balik Ofensif Lekra / PKI Dkk. Bandung: Mizan.
  2. ^ Yudiono K.S. (2007). Pengantar Sejarah Sastra Indonésie. Jakarta: Grasindo.
  3. ^ Hersri Setiawan (2003). Kamus Gestok. Yogyakarta: Galang Press.