Manibhushan Bhattacharya - Manibhushan Bhattacharya

Manibhushan Bhattacharya (3. května 1938-13. Ledna 2014) byl významný básník, který transformoval jazyk Bengálská poezie na konci šedesátých a začátku sedmdesátých let. Jeho básně byly publikovány ve slavných literárních časopisech včetně Buddhadeb Basu -edited Kabita, Porichoy, Chaturanga a Purbasha.[1] Manibhushan zpochybnil dominantní způsob psaní poezie ve svých básních a transformoval jazyk poezie zevnitř. V jedné ze svých básní vyjádřil, že je zbytečné číst dosažené básníky, a uvedl, že pouze čte Samar Sen Prózy v Frontier.

Časný život

Manibhushan se narodil v rodině sanskrtských vědátorů v malém městečku, Sitakunda, v okrese Chittagong, nyní v Bangladéš, v roce 1938. Město bylo obklopeno horami a mořem. Metafory přírody a nábožensko-puranské tradice si našly místo na své poetické cestě v různých časových bodech. Manibhushan se později usadil v Naihati v Severní 24 Parganas a vydělával si na živobytí jako učitel ve škole Kanchrapara Harnett High School z Kanchrapara. Každodenní život podřízených našel výraz v jeho básních.[2]

Kariéra jako básník

Manibhushan začal vydávat své básně v 50. letech. Brutální protipovstalecké násilí indického státu proti Naxality našel místo ve své druhé básnické knize Utkantha Sharbari vydané v roce 1971. Jeho sbírka politických básní Gandhinagare Ratri, publikovaná v roce 1974, však znamenala revoluci ve světě bengálské poezie. V jistém smyslu je tato kniha svědectvím hořících sedmdesátých let. První báseň začleněna do sbírky, Gandhinagare Ratri, bylo živým poetickým vyprávěním o zabití podřízeného politického aktivisty Gokula policejní palbou, pátosu jeho matky, typických reakcí postav střední třídy a rozzlobeného protestu dělníka z juty. Báseň skončila řádkem od Rabíndranáth Thákur. Estetická chemie básně porušila všechny konvence.[3] Je zcela přirozené, že poezie Manibhushana Bhattacharyi se v různých dobách střídala. Psaní poezie pro něj nebylo nic jiného než dialog se sebou samým. Takže romantika a revoluce se spojily v jeho poezii. Rozhodl se psát hlavně pro malé časopisy. Mainstreamová média o jeho tvůrčích snahách mlčela, ale o takovou „kulturu ticha“ se nestaral a jeho básně se přesto hlasitě rozezněly.[4]

Knihy

  • Koyekti Konthyoswor, 1962.
  • Utkanthyo Sharbari, 1971.
  • Gandhinagar e Ratri, 1974.
  • Manus er Odhikar, 1977.
  • Dakshin Somudrer Gaan, 1980.
  • Pracchyer Sonnyashi, 1983.
  • Oitihashik Podojatrya, 1985 (s básníkem Birendrou Chattopadhyayem).
  • Baishakh er Pheriwala, 1989 (s básníkem Atindra Majumdar).
  • Obicchinnyo Ontwopur, 1993.
  • Poribrajok er Jololipi, 1995.
  • Naishobhoj, 1997.
  • Procchonnyo Porage, 2000.
  • Pathyogronthyer Bhumika, 2001.
  • Raat Tinter Kobita, 2004.
  • Babui er Basa, 1995.
  • Nirbachito Kobita 1. vydání, 1981.
  • Nirbachito Kobita 2. vydání, 1986.
  • Sresthyo Kobita (publikoval Proma), 1992.
  • Swonirbachito Kobita, 2005.
  • Sresthyo Kobita (vydavatel Dey’s Publishing), 2007 (Rabindra Puroshkar).
  • Ghalib (překlad z angličtiny), Sahitya Academy, 1997.[5]
  • Kashphul (Sbírka), 2002.
  • Rajhansh, 2008.
  • Atmobhoj, 2011.

Ocenění

Reference

  1. ^ Manibhushan. "Bhattacharya". Ekonomický a politický týdeník. Ekonomický a politický týdeník. Citováno 2015-06-24.
  2. ^ „মণিভূষণ ভট্টাচার্য্য কবিতা মিলনসাগর Manibhushan Bhattacharjee Poetry MILANSAGAR“. www.milansagar.com. Citováno 2016-04-11.
  3. ^ Sen, Arup Kumar (01.02.2014). „Manibhushan Bhattacharya“. Ekonomický a politický týdeník. Archivovány od originál dne 2015-06-24. Citováno 2016-04-11.
  4. ^ সরকার, পবিত্র. „উত্তাল সময়সন্ধির প্রতিবাদী কণ্ঠস্বর“. anandabazar.com (v bengálštině). Citováno 2020-08-13.
  5. ^ „Bengálské překlady“ (PDF). Sahitya Akademi. Citováno 23. června 2015.
  6. ^ „Ocenění v Indii“. Ocenění v Indii. Citováno 23. června 2015.