Mamele - Mamele
| Mamele | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Joseph Green & Konrad Tom |
| Napsáno | Konrad Tom Meyer Schwartz |
| V hlavních rolích | Molly Picon Edmund Zayenda |
Výroba společnost | |
Datum vydání | 24. prosince 1938 |
Provozní doba | 97 minut |
| Země | Polsko |
| Jazyk | jidiš |
Mamele (jidiš: מאמאלע polština: Mateczka) je Jidiš polština hudební film vyrobeno v 1938.
Synopse
Stanovené v Lodž, film se točí kolem Khavtshi Samet (Picon ), a Popelka postava, která po smrti své matky převzala mateřskou odpovědnost za svou rodinu - odtud název, Mamelenebo „malá matka“. Khavtshi je povinna nakupovat, vařit a uklízet po své nedoceněné rodině. Kromě toho musí udržovat své sourozence v potížích: její mladší bratr se mísí s podvodníky a její sestra Berta (Bullman) má oči pro gangstera Maks Katze (Menashe Oppenheim ). Nakonec se Khavtshiho morálka zlomí a ona se přes nádvoří přestěhuje k pohlednému hudebníkovi Schlesingerovi (Zayendovi). V tomto období nouze si Khavtshi představuje život své babičky ve snové písni a taneční sekvenci. Rodina Sametů prosí o návrat Khavtshiho, což dělá u Schlesingera. Film uzavírá Khavtshi zaneprázdněný přípravou hostiny během její svatby.[1]
Obsazení
- Molly Picon jako Khavtshi Samet
- Edmund Zayenda jako Schlesinger
- Max Bozyk jako Berl Samet
- Gertrude Bullman jako Berta Samet
- Simche Fostel jako Nadirman
- Ola Shlifko jako Jentka Samet
- Menashe Oppenheim jako Maks Katz
- Karol Latowicz jako Zeisher
- Max Perelman jako Dawid Samet
- Ruth Turkow jako Bailchi
- Lew Szrftzecer jako Konchicker
Výroba
Mamele označuje druhou spolupráci mezi Greenem a Piconem po jejich úspěchu s Yiddle se svými houslemi. Green, v té době americký občan, se v Evropě připravoval na natáčení filmu Dopis matce, když Piconův manžel (a manažer) navrhl, aby tito dva natočili další film.[1] Picon navrhl přizpůsobit hru Mamele kterou před lety hrála na jevišti, a přestože se Green zdráhal natočit film podle divadelní hry, nakonec souhlasil.[2] Green přesvědčil herce i štáb Dopis matce na nějakou dobu pozastavit výrobu a Mamele byl natočen za šest týdnů na podzim roku 1938, většinou v Varšava s některými exteriéry zastřelenými Ciechocinek.[3] Green dával velký pozor, aby ukázal mnoho aspektů typických shtetl život, zobrazující prázdniny, noční kluby, nezaměstnanost a gangsterismus.
Reference
- ^ A b Chaim Pevner (1999). „Joseph Green, vizionář zlatého věku“. V Paskin, Sylvia (ed.). Když Joseph potkal Molly: Čtenář jidiš filmu. Pět listů. ISBN 9780907123927.
- ^ Goldberg, Judith N. (1983). Smích slzami: Jidišovské kino. London: Fairleigh Dickinson University Press. ISBN 9780838630747.
- ^ Goldman, Eric A. (1983). Vize, obrazy a sny: Jidiš film minulé i současné. Ann Arbor: UMI Research Press. ISBN 9780835715157.