Mal-Mo-E: Tajná mise - Mal-Mo-E: The Secret Mission - Wikipedia
| Mal-Mo-E: Tajná mise | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Hangul | 말 모이 |
| Revidovaná romanizace | Malmo-i |
| Režie: | Eom Yu-na |
| Napsáno | Eom Yu-na |
| V hlavních rolích | Yoo Hae-jin Yoon Kye-sang |
| Hudba od | Jo Yeong-wook |
| Kinematografie | Choi Young-hwan |
| Upraveno uživatelem | Kim Sang-zadek |
Výroba společnost | Lampa |
| Distribuovány | Lotte Cultureworks |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 135 minut |
| Země | Jižní Korea |
| Jazyk | korejština |
| Pokladna | 21,4 milionu USD[1] |
Mal-Mo-E: Tajná mise (korejština : 말 모이) je jihokorejský 2019 historický dramatický film scénář a režie: Eom Yu-na. Bylo vydáno 9. ledna 2019.[2] Název odkazuje na starý Korejský dialekt slovo, které se zhruba promítá do „sbírání slovníků“.[3]
Synopse
Několikrát uvězněn během 40. let 20. století, kdy Korea byla pod japonskou okupací „Kim Pan-Soo je negramotná a neví, jak číst nebo psát korejsky nebo v jiném jazyce. Výuka korejštiny ve školách je zakázána Imperiální vláda. Potkává zástupce Korejská jazyková společnost a spojit síly a vydat slovník korejského jazyka.[4][5]
Obsazení
- Yoo Hae-jin jako Kim Pan-soo
- Yoon Kye-sang jako Ryu Jung-hwan
- Jo Hyun-do jako Kim Duk-jin
- Zaparkujte Ye-na jako Kim Soon-hee
- Kim Sun-mladá jako Goo Ja-young
- Kim Hong-fa jako pan Jo
- Kim Tae-hoon jako Park-hoon
- Woo Hyun jako Im Dongik
- Min Jin-woong jako Min Woo-chul
- Heo Sung-tae jako Ueda
- Lee Sung-wook jako Jang Choon-sam
- Cho Hyun-chul jako Park Bong-doo
- Song Young-chang jako Ryu Wan-taek
- Choi Gwi-hwa jako pošťák (portrét)
- Lee Jung-eun jako učitel Jeju (portrét)
- Yoon Kyung-ho jako optometrista (portrét)
- Yoo Eun-mi jako Soon-hee (portrét)
- Ye Soo-jung jako manželka Jo Gap-yoona (speciální vzhled)
- Yoo Jae-myung jako Kim Doo-bong (speciální vzhled)
- Kim Dong-young jako dospělý Deok-jin (speciální vzhled)
Historický kontext
Film je založen na historických událostech v Koreji během pozdních 30. až 40. let. Když byla Korea pod japonskou imperiální vládou, byl korejský jazyk „degradován“ co do stavu a významu a nakonec byl v roce 1938 úplně zakázán ve prospěch japonština.[6] Postavy byly založeny na skutečných vědcích a členech Korejská jazyková společnost kteří pokračovali v práci na slovníku i po prosazení zákazu. V roce 1942 bylo více než třicet členů skupiny zatčeno a uvězněno Japonci a dva zemřeli ve vězení. Korejská jazyková společnost obnovila aktivity až v Koreji znovu získala nezávislost po V roce 1945 se Japonsko vzdalo spojencům.[7]
Recepce
Film debutoval v jihokorejské pokladně, kde si od středy do neděle vydělal 8,96 milionu dolarů z 1,19 milionu vstupenek.[8]
Místní recenze filmu byly velmi pozitivní, s jihokorejskými novinami v angličtině Korea Times pochválit film za to, že dokáže vyprávět „stejný starý příběh těchto historických osobností… ale módním způsobem“.[3][2]
Reference
- ^ „MAL · MO · E: The Secret Mission (2019)“. Korejský film Biz Zone.
- ^ A b Yoon, Min-sik (19. prosince 2018). „[Herald Review] Mal-Mo-E má srdce, komedii, skvělé postavy a krásný příběh.“. Korea Herald.
- ^ A b Kang, Hyun-kyung (13. ledna 2019). "'Mal-Mo-E ': analogový film, který uchvátí digitální generaci “. Korea Times.
- ^ „[여의도 책방] 영화 '말 모이' 와 함께 보는 우리말 의 탄생“. KBS 뉴스 (v korejštině). Citováno 2019-06-14.
- ^ "'말 모이 '실제 주인공, 이극로 선생 의 눈물 겨운 삶 ". 오마이 뉴스. 2019-01-14. Citováno 2019-06-14.
- ^ Yoon, Min-sik (3. prosince 2018). „Období„ Mal-Mo-E “ukazuje boj o udržení korejské identity naživu“. Korea Herald.
- ^ King, R. (2007) „Část II Východní Asie - Severní a Jižní Korea“. In Simpson, A. (ed) Jazyk a národní identita v Asii (1. vyd.) (Str. 200-234). Oxford University Press.
- ^ Kil, Sonia (15. ledna 2019). „Korea pokladna: Místní tituly„ Mal-Mo-E “a„ Dude “Beat“ Ralph rozbíjí internet'". Odrůda. Citováno 18. ledna 2019.